PT O jeito mais rápido de ativar sua licença é online. Para obter orientação sobre como ativar sua licença, consulte este artigo da Base de conhecimento: Como faço para ativar minha licença?
يمكن ترجمة "ativar" باللغة البرتغالية إلى الكلمات / العبارات الأسبانية التالية:
البرتغالية | الأسبانية |
---|---|
jeito | forma |
mais | más |
rápido | rápida |
ativar | activar |
é | es |
online | en línea |
orientação | orientación |
base | base |
conhecimento | conocimientos |
PT Para ativar o Kill Switch, acesse Configurações (o ícone de engrenagem) ▸ Kill Switch. Siga as etapas em Como ativar o Kill Switch para ativar esse recurso nas configurações do dispositivo.
ES Para activar Kill Switch, vaya a Opciones (el icono del engranaje) ▸ Kill Switch. Siga los pasos en Cómo activar Kill Switch para activar esta función mediante los ajustes del dispositivo.
البرتغالية | الأسبانية |
---|---|
ativar | activar |
switch | switch |
ícone | icono |
engrenagem | engranaje |
siga | siga |
etapas | pasos |
recurso | función |
dispositivo | dispositivo |
البرتغالية | الأسبانية |
---|---|
jeito | forma |
mais | más |
rápido | rápida |
ativar | activar |
é | es |
online | en línea |
orientação | orientación |
base | base |
conhecimento | conocimientos |
PT Para ativar, acesse Jetpack → Configurações no seu painel e clique no botão Ativar, ao lado do módulo Comentários.
ES Para activarlo, solo tienes que acceder a tu Escritorio, luego a Jetpack → Configuración y hacer clic en el botón Activar, junto al módulo Comentarios.
البرتغالية | الأسبانية |
---|---|
configurações | configuración |
e | y |
módulo | módulo |
comentários | comentarios |
ao lado | junto |
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
ES Paso 4: Una vez que se instale el complemento, el botón para la instalación del complemento compositor visual debe proporcionar la activación.Seleccione "Activar" para activar correctamente el complemento recién instalado.
البرتغالية | الأسبانية |
---|---|
passo | paso |
compositor | compositor |
fornecer | proporcionar |
selecione | seleccione |
corretamente | correctamente |
recém | recién |
PT Se você for um assinante Pro, Business ou Premium, você pode ativar o Modo Privado na aba Conta das suas Configurações da Conta. Basta rolar para baixo até a seção "Modo privado", clique no botão que diz, "Ativar modo privado."
ES Si eres un miembro Pro, Business o Premium, puedes activar el modo privado en la pestaña Cuenta de la configuración de tu cuenta. Simplemente desplázate hacia abajo a la sección "modo privado", haz clic en el botón que dice "Activar modo privado".
البرتغالية | الأسبانية |
---|---|
se | si |
business | business |
premium | premium |
modo | modo |
privado | privado |
aba | pestaña |
configurações | configuración |
seção | sección |
PT Clique em Salvar e ativar para ativar a política.
ES Haga clic en Guardar y activar para activar la política.
البرتغالية | الأسبانية |
---|---|
salvar | guardar |
e | y |
política | política |
PT Você pode instalar e ativar o plugin Import External Images. Depois de instalar e ativar o plugin, vá para Mídia → Importar Imagens e clique no botão Importar Imagens Agora.
ES Puedes instalar y activar el plugin adicional Import External Images. Después de instalar y activar el plugin, dirígete a Medios → Importar imágenes y haz clic en el botón Importar imágenes ahora.
البرتغالية | الأسبانية |
---|---|
instalar | instalar |
e | y |
plugin | plugin |
importar | importar |
agora | ahora |
PT Após ativar os comentários em Configurações de comentários, você pode ativar ou desativar comentários em publicações individuais no blog.
ES Después de habilitar los comentarios en la Configuración de comentarios, puedes habilitar o deshabilitar los comentarios de las publicaciones individuales del blog.
البرتغالية | الأسبانية |
---|---|
após | después |
ativar | habilitar |
comentários | comentarios |
configurações | configuración |
ou | o |
desativar | deshabilitar |
publicações | publicaciones |
individuais | individuales |
blog | blog |
PT Ativar avaliação gratuita Ativar avaliação gratuita
ES Activar prueba gratis Activar prueba gratis
البرتغالية | الأسبانية |
---|---|
ativar | activar |
gratuita | gratis |
PT Observação: se você adicionou um objetivo de marketing em suas configurações de jornada, clique em Turn On (Ativar) para ativar a jornada do cliente imediatamente.
ES Advertencia: si has añadido un objetivo de marketing en las opciones de tu recorrido, tendrás que hacer clic en Turn on (Activar) para activar inmediatamente el recorrido del cliente.
البرتغالية | الأسبانية |
---|---|
se | si |
adicionou | añadido |
objetivo | objetivo |
marketing | marketing |
configurações | opciones |
jornada | recorrido |
cliente | cliente |
imediatamente | inmediatamente |
PT Se o clipe estiver silenciado, clique em Ativar som para ativar o áudio no menu suspenso. Se o clipe não estiver silenciado, clique em Silenciar para desativar o áudio original.
ES Si el clip está silenciado, haz clic en Dejar de silenciar para activar el audio en el menú desplegable. Si el clip está sin silenciar, haz clic en Silenciar para desactivar el audio original.
البرتغالية | الأسبانية |
---|---|
clipe | clip |
desativar | desactivar |
original | original |
estiver | está |
menu | menú |
PT Se o clipe estiver silenciado, toque em Ativar som no menu que se abre para ativar o áudio. Se o clipe não estiver silenciado, toque em Silenciar para desativar o áudio original.
ES Si el clip está silenciado, toca Dejar de silenciar en el menú que se abre para activar el audio. Si el clip está sin silenciar, toca Silenciar para desactivar el audio original.
البرتغالية | الأسبانية |
---|---|
clipe | clip |
toque | toca |
ativar | activar |
abre | abre |
desativar | desactivar |
original | original |
menu | menú |
PT Se o clipe estiver silenciado, toque em Ativar som para ativar o áudio no menu que se abre. Se o clipe não estiver silenciado, toque em Silenciar para desativar o áudio original.
ES Si el clip está silenciado, toca Dejar de silenciar para activar el audio en el menú que se abre. Si el clip está sin silenciar, toca Silenciar para desactivar el audio original.
البرتغالية | الأسبانية |
---|---|
clipe | clip |
toque | toca |
ativar | activar |
abre | abre |
desativar | desactivar |
original | original |
menu | menú |
PT Se você deseja ativar o acesso ao SFTP, basta entrar em Arquivos e banco de dados e ativar a opção:
ES Si deseas habilitar el acceso SFTP, todo lo que necesitas hacer es ingresar al Files & Database y activar la opción:
البرتغالية | الأسبانية |
---|---|
se | si |
deseja | deseas |
sftp | sftp |
e | y |
arquivos | files |
banco de dados | database |
PT Você pode dizer coisas como "Ativar <nome da luz>", "Diminuir a <nome da luz>", "Aumentar o brilho da <nome da luz>", "Definir <nome da luz> para 50 por cento", "Ativar <nome da luz> verde ", etc.
ES Puedes decir cosas como "Enciende <nombre de luz>", "Atenúa <nombre de luz>", "Ilumina <nombre de luz>", "Establece <nombre de luz> al 50%", "Gira <nombre de luz> verde ", etc.
البرتغالية | الأسبانية |
---|---|
coisas | cosas |
definir | establece |
etc | etc |
PT Se o EA contiver DLLs, você precisará ativar (marcando) a caixa Ativar importação de DLLs dentro do Opções menu. Normalmente, todas as DLLs incluídas precisarão ser colocadas na pasta Bibliotecas, que também está localizada na pasta MQL4.
ES Si la EA contiene DLL, debe activar (marcando) la casilla Habilitar la importación de DLL dentro de Opciones menú. Normalmente, cualquier DLL incluida deberá colocarse en la carpeta de bibliotecas que también se encuentra en la carpeta MQL4.
البرتغالية | الأسبانية |
---|---|
se | si |
opções | opciones |
normalmente | normalmente |
bibliotecas | bibliotecas |
menu | menú |
precisar | deberá |
PT O Echo da Amazon também faz isso, com os dois alto-falantes que permitem ativar ou desativar as luzes inteligentes compatíveis, controlar um termostato inteligente , ativar ou desativar os plugues inteligentes e muito mais.
ES Amazon Echo también hace esto, con ambos altavoces que le permiten encender o apagar luces inteligentes compatibles, controlar un termostato inteligente , encender o apagar enchufes inteligentes y más.
البرتغالية | الأسبانية |
---|---|
echo | echo |
amazon | amazon |
permitem | permiten |
ativar | encender |
luzes | luces |
compatíveis | compatibles |
controlar | controlar |
e | y |
falantes | altavoces |
PT O Echo da Amazon também faz isso, com os dois alto-falantes que permitem ativar ou desativar as luzes inteligentes compatíveis, controlar um termostato inteligente , ativar ou desativar os plugues inteligentes e muito mais.
ES Amazon Echo también hace esto, con ambos altavoces que le permiten encender o apagar luces inteligentes compatibles, controlar un termostato inteligente , encender o apagar enchufes inteligentes y más.
البرتغالية | الأسبانية |
---|---|
echo | echo |
amazon | amazon |
permitem | permiten |
ativar | encender |
luzes | luces |
compatíveis | compatibles |
controlar | controlar |
e | y |
falantes | altavoces |
PT Como alternativa, o sensor de toque em um fone de ouvido pode ser usado para ativar manualmente, mas, como já observamos, muitas vezes é muito fácil ativar por acidente.
ES Alternativamente, el sensor táctil en un auricular se puede usar para activar manualmente, pero como ya hemos señalado, a menudo es demasiado fácil de activar por accidente.
البرتغالية | الأسبانية |
---|---|
sensor | sensor |
usado | usar |
ativar | activar |
manualmente | manualmente |
fácil | fácil |
acidente | accidente |
muitas vezes | menudo |
البرتغالية | الأسبانية |
---|---|
instalação | instalar |
e | y |
desativar | desactivar |
canais | canales |
البرتغالية | الأسبانية |
---|---|
saber | aprender |
ativar | habilitar |
servidores | servidores |
consulte | consulte |
https | https |
PT Para ativar o JavaScript em todos os sites que acessados no Google Chrome, consulte as instruções da Etapa 1: Para ativar o JavaScript, veja o artigo a seguir do Google Chrome:
ES Para activar JavaScript en todos los sitios web que visite con Google Chrome, consulte las instrucciones del Paso 1: Activa JavaScript en el artículo siguiente de la ayuda de Google Chrome:
البرتغالية | الأسبانية |
---|---|
javascript | javascript |
instruções | instrucciones |
etapa | paso |
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
ES Paso 4: Una vez que se instale el complemento, el botón para la instalación del complemento compositor visual debe proporcionar la activación.Seleccione "Activar" para activar correctamente el complemento recién instalado.
البرتغالية | الأسبانية |
---|---|
passo | paso |
compositor | compositor |
fornecer | proporcionar |
selecione | seleccione |
corretamente | correctamente |
recém | recién |
PT Ativar avaliação gratuita Ativar avaliação gratuita
ES Activar prueba gratis Activar prueba gratis
البرتغالية | الأسبانية |
---|---|
ativar | activar |
gratuita | gratis |
PT Clique em Salvar e ativar para ativar a política.
ES Haga clic en Guardar y activar para activar la política.
البرتغالية | الأسبانية |
---|---|
salvar | guardar |
e | y |
política | política |
PT Após ativar os comentários em Configurações de comentários, você pode ativar ou desativar comentários em publicações individuais no blog.
ES Después de habilitar los comentarios en la Configuración de comentarios, puedes habilitar o deshabilitar los comentarios de las entradas de blog individuales.
البرتغالية | الأسبانية |
---|---|
após | después |
ativar | habilitar |
comentários | comentarios |
configurações | configuración |
ou | o |
desativar | deshabilitar |
individuais | individuales |
blog | blog |
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
ES Paso 4: Una vez que se instale el complemento, el botón para la instalación del complemento compositor visual debe proporcionar la activación.Seleccione "Activar" para activar correctamente el complemento recién instalado.
البرتغالية | الأسبانية |
---|---|
passo | paso |
compositor | compositor |
fornecer | proporcionar |
selecione | seleccione |
corretamente | correctamente |
recém | recién |
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
ES Paso 4: Una vez que se instale el complemento, el botón para la instalación del complemento compositor visual debe proporcionar la activación.Seleccione "Activar" para activar correctamente el complemento recién instalado.
البرتغالية | الأسبانية |
---|---|
passo | paso |
compositor | compositor |
fornecer | proporcionar |
selecione | seleccione |
corretamente | correctamente |
recém | recién |
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
ES Paso 4: Una vez que se instale el complemento, el botón para la instalación del complemento compositor visual debe proporcionar la activación.Seleccione "Activar" para activar correctamente el complemento recién instalado.
البرتغالية | الأسبانية |
---|---|
passo | paso |
compositor | compositor |
fornecer | proporcionar |
selecione | seleccione |
corretamente | correctamente |
recém | recién |
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
ES Paso 4: Una vez que se instale el complemento, el botón para la instalación del complemento compositor visual debe proporcionar la activación.Seleccione "Activar" para activar correctamente el complemento recién instalado.
البرتغالية | الأسبانية |
---|---|
passo | paso |
compositor | compositor |
fornecer | proporcionar |
selecione | seleccione |
corretamente | correctamente |
recém | recién |
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
ES Paso 4: Una vez que se instale el complemento, el botón para la instalación del complemento compositor visual debe proporcionar la activación.Seleccione "Activar" para activar correctamente el complemento recién instalado.
البرتغالية | الأسبانية |
---|---|
passo | paso |
compositor | compositor |
fornecer | proporcionar |
selecione | seleccione |
corretamente | correctamente |
recém | recién |
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
ES Paso 4: Una vez que se instale el complemento, el botón para la instalación del complemento compositor visual debe proporcionar la activación.Seleccione "Activar" para activar correctamente el complemento recién instalado.
البرتغالية | الأسبانية |
---|---|
passo | paso |
compositor | compositor |
fornecer | proporcionar |
selecione | seleccione |
corretamente | correctamente |
recém | recién |
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
ES Paso 4: Una vez que se instale el complemento, el botón para la instalación del complemento compositor visual debe proporcionar la activación.Seleccione "Activar" para activar correctamente el complemento recién instalado.
البرتغالية | الأسبانية |
---|---|
passo | paso |
compositor | compositor |
fornecer | proporcionar |
selecione | seleccione |
corretamente | correctamente |
recém | recién |
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
ES Paso 4: Una vez que se instale el complemento, el botón para la instalación del complemento compositor visual debe proporcionar la activación.Seleccione "Activar" para activar correctamente el complemento recién instalado.
البرتغالية | الأسبانية |
---|---|
passo | paso |
compositor | compositor |
fornecer | proporcionar |
selecione | seleccione |
corretamente | correctamente |
recém | recién |
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
ES Paso 4: Una vez que se instale el complemento, el botón para la instalación del complemento compositor visual debe proporcionar la activación.Seleccione "Activar" para activar correctamente el complemento recién instalado.
البرتغالية | الأسبانية |
---|---|
passo | paso |
compositor | compositor |
fornecer | proporcionar |
selecione | seleccione |
corretamente | correctamente |
recém | recién |
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
ES Paso 4: Una vez que se instale el complemento, el botón para la instalación del complemento compositor visual debe proporcionar la activación.Seleccione "Activar" para activar correctamente el complemento recién instalado.
البرتغالية | الأسبانية |
---|---|
passo | paso |
compositor | compositor |
fornecer | proporcionar |
selecione | seleccione |
corretamente | correctamente |
recém | recién |
PT Ao lado de Ativar notificações no navegador, clique em Ativar. Você pode desativá-las a qualquer momento.
ES Junto a Activar notificaciones en el navegador, haz clic en Activar. Puedes desactivarlas en cualquier momento.
البرتغالية | الأسبانية |
---|---|
ao | a |
notificações | notificaciones |
navegador | navegador |
a | el |
momento | momento |
PT Se você já estiver ativado, não verá uma mensagem "Ativar". Em vez disso, ele dirá "Licença". Você pode clicar nele, escolher "Desativar" e ativar novamente. Isso deve fazer você ir.
ES Si ya está activado, no verá el mensaje "Activar". En su lugar, dirá "Licencia". Puede hacer clic en eso, elegir "Desactivar" y luego volver a activar. Eso te ayudara a llegar.
البرتغالية | الأسبانية |
---|---|
mensagem | mensaje |
licença | licencia |
desativar | desactivar |
e | y |
vez | luego |
novamente | volver |
PT Verifique os menus do modelo da sua câmera para ativar suas configurações de identificação facial, se houver, ou para ativar a varredura ativa em um modo esportivo, por exemplo
ES Consulte los menús de su modelo de cámara para activar su configuración de identificación facial, si está presente, o para habilitar el escaneo activo en un modo deportivo, por ejemplo
البرتغالية | الأسبانية |
---|---|
câmera | cámara |
configurações | configuración |
identificação | identificación |
facial | facial |
se | si |
ou | o |
varredura | escaneo |
ativa | activo |
modo | modo |
esportivo | deportivo |
PT Ativar ou desativar o Relé Privado: Clique no botão Ativar ou Desativar.
ES Activar o desactivar la retransmisión privada: haga clic en el botón Activar o Desactivar.
البرتغالية | الأسبانية |
---|---|
desativar | desactivar |
privado | privada |
PT Diga "ativar HDR" para ativar esse recurso no aplicativo Câmera.
ES Di "activar HDR" para activar esa función en la aplicación Cámara.
البرتغالية | الأسبانية |
---|---|
ativar | activar |
hdr | hdr |
recurso | función |
câmera | cámara |
PT Após ativar os comentários de forma geral nas configurações de comentários, você pode ativar ou desativar os comentários em publicações específicas no blog:
ES Después de habilitar los comentarios globales en la configuración de comentarios, puedes habilitar o deshabilitar los comentarios de las entradas de blog individuales:
PT Na aba Conteúdo, clique em Ativar/desativar comentários e selecione Ativar comentários ou Desativar comentários.
ES En la pestaña Contenido, haz clic en Comentarios activados/desactivados y luego selecciona Comentarios activados o Comentarios desactivados.
PT Depois de ativar o plugin você precisa ativar sua conta Dropship.me e conectá-la à sua loja. Navegue até a guia Dropship Me no WordPress. Clique em Ativação.
ES Después de activar el plugin necesitas activar tu cuenta de Dropship.me y conectarla a tu tienda. Vaya a la pestaña Dropship Me en WordPress. Haga clic en Activación.
PT Recomendamos ativar a 2FA na sua conta da Cloudflare para proteger as informações da conta.
ES Te recomendamos que actives la función de autenticación en dos fases en tu cuenta de Cloudflare para proteger tu información.
البرتغالية | الأسبانية |
---|---|
conta | cuenta |
proteger | proteger |
informações | información |
recomendamos | recomendamos |
PT Para fornecer muitos dos produtos de segurança da Cloudflare, incluindo mitigação de DDoS, WAF e CDN, recomendamos ativar a nuvem laranja ao lado do registro DNS, no painel de controle de DNS.
ES Para beneficiarte de muchos de los productos de seguridad de Cloudflare, tales como la mitigación de DDoS, WAF y CDN, te recomendamos habilitar la nube naranja junto al registro DNS en el panel de control de DNS.
البرتغالية | الأسبانية |
---|---|
muitos | muchos |
mitigação | mitigación |
ddos | ddos |
waf | waf |
cdn | cdn |
ativar | habilitar |
laranja | naranja |
registro | registro |
dns | dns |
recomendamos | recomendamos |
ao lado | junto |
PT Recomendamos ativar a opção Completo ou Completo (restrito) como uma das duas configurações destinadas a garantir a confidencialidade dos dados no seu site.
ES Para garantizar la confidencialidad de los datos en tu sitio web, te recomendamos habilitar uno de los dos modos de configuración: Completo o Completo (estricto).
البرتغالية | الأسبانية |
---|---|
ativar | habilitar |
completo | completo |
configurações | configuración |
garantir | garantizar |
confidencialidade | confidencialidad |
recomendamos | recomendamos |
PT Para ativar a China Network da Cloudflare nas suas propriedades da web você precisa apenas de poucos passos. Entre em contato com sua equipe de conta da Cloudflare e vamos orientá-lo ao longo dessas etapas.
ES Solo necesitas seguir unos pasos para activar la red China de Cloudflare en tus propiedades web. Ponte en contacto con tu equipo de cuentas de Cloudflare y te guiaremos a través del proceso.
البرتغالية | الأسبانية |
---|---|
ativar | activar |
china | china |
propriedades | propiedades |
contato | contacto |
conta | cuentas |
e | y |
PT Disponível atualmente para clientes do Enterprise Plan. Entre em contato com o suporte da Cloudflare ou com o gerente de Customer Success para ativar hoje mesmo. Consulte a nossa
ES Disponible para clientes Enterprise. Ponte en contacto con el equipo de asistencia de Cloudflare o tu administrador de éxito del cliente para activarlo hoy mismo. Consulta nuestra
البرتغالية | الأسبانية |
---|---|
disponível | disponible |
enterprise | enterprise |
contato | contacto |
suporte | asistencia |
gerente | administrador |
mesmo | mismo |
nossa | nuestra |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة