PT Acompanhamentos e receitas básicas, Receitas indianas, Receitas de um pote, Receitas com Arroz, Receitas com menos de 30 minutos, Receitas veganas, Receitas vegetarianas
ترجمة "tiver as receitas" إلى إنجليزي
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "tiver as receitas" من البرتغالية إلى إنجليزي
ترجمات tiver as receitas
يمكن ترجمة "tiver as receitas" باللغة البرتغالية إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
ترجمة البرتغالية إلى إنجليزي من tiver as receitas
البرتغالية
إنجليزي
EN Side dishes and basic recipes, Indian recipes, One pot recipes, Recipes with rice, Recipes under 30 minutes, Vegan recipes, Vegetarian recipes
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| receitas | recipes |
| básicas | basic |
| arroz | rice |
| minutos | minutes |
| vegetarianas | vegetarian |
PT Receitas de café da manhã, Receitas de panificação, Acompanhamentos e receitas básicas, Sobremesas e sobremesas, Receitas com menos de 30 minutos, Receitas de aniversário infantil, Receitas vegetarianas
EN Breakfast recipes, Baking recipes, Side dishes and basic recipes, Desserts and desserts, Recipes under 30 minutes, Children's birthday recipes, Vegetarian recipes
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| receitas | recipes |
| básicas | basic |
| sobremesas | desserts |
| minutos | minutes |
| aniversário | birthday |
| vegetarianas | vegetarian |
PT Receitas de panificação, Receitas de café da manhã, Sobremesas e sobremesas, Receitas com menos de 30 minutos, Receitas de aniversário infantil, Receitas veganas, Receitas vegetarianas
EN Baking recipes, Breakfast recipes, Desserts and desserts, Recipes under 30 minutes, Children's birthday recipes, Vegan recipes, Vegetarian recipes
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| receitas | recipes |
| sobremesas | desserts |
| minutos | minutes |
| aniversário | birthday |
| vegetarianas | vegetarian |
PT Receitas indianas, Acompanhamentos e receitas básicas, Receitas com Pão, Receitas com menos de 30 minutos, Receitas vegetarianas
EN Indian recipes, Side dishes and basic recipes, Recipes with bread, Recipes under 30 minutes, Vegetarian recipes
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| receitas | recipes |
| básicas | basic |
| pão | bread |
| minutos | minutes |
| vegetarianas | vegetarian |
PT Receitas de sopa, Receitas para camper, Receitas de um pote, Receitas com menos de 30 minutos, Receitas vegetarianas
EN Soup recipes, Camper recipes, One pot recipes, Recipes under 30 minutes, Vegetarian recipes
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| receitas | recipes |
| sopa | soup |
| minutos | minutes |
| vegetarianas | vegetarian |
PT Receitas veganas, Acompanhamentos e receitas básicas, Receitas para camper, Ideias de presentes, Receitas com menos de 30 minutos, Receitas vegetarianas
EN Vegan recipes, Side dishes and basic recipes, Camper recipes, Gift ideas, Recipes under 30 minutes, Vegetarian recipes
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| receitas | recipes |
| básicas | basic |
| ideias | ideas |
| presentes | gift |
| minutos | minutes |
| vegetarianas | vegetarian |
PT Acompanhamentos e receitas básicas, Receitas de um pote, Receitas com menos de 30 minutos, Receitas de aniversário infantil, Receitas vegetarianas
EN Side dishes and basic recipes, One pot recipes, Recipes under 30 minutes, Children's birthday recipes, Vegetarian recipes
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| receitas | recipes |
| básicas | basic |
| minutos | minutes |
| aniversário | birthday |
| vegetarianas | vegetarian |
PT Acompanhamentos e receitas básicas, Receitas com menos de 30 minutos, Receitas veganas, Receitas vegetarianas
EN Side dishes and basic recipes, Recipes under 30 minutes, Vegan recipes, Vegetarian recipes
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| receitas | recipes |
| básicas | basic |
| minutos | minutes |
| vegetarianas | vegetarian |
PT Receitas indianas, Receitas ayurvédicas, Acompanhamentos e receitas básicas, Receitas vegetarianas
EN Indian recipes, Ayurvedic recipes, Side dishes and basic recipes, Vegetarian recipes
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| receitas | recipes |
| e | and |
| básicas | basic |
| vegetarianas | vegetarian |
PT Receitas vegetarianas, Receitas para camper, Sobremesas e sobremesas, Receitas com menos de 30 minutos, Receitas de aniversário infantil
EN Vegetarian recipes, Camper recipes, Desserts and desserts, Recipes under 30 minutes, Children's birthday recipes
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| receitas | recipes |
| vegetarianas | vegetarian |
| sobremesas | desserts |
| minutos | minutes |
| aniversário | birthday |
PT Receitas com batatas, Receitas com menos de 30 minutos, Receitas de aniversário infantil, Receitas vegetarianas
EN Side dishes and basic recipes, Camper recipes, Recipes under 30 minutes, Vegan recipes, Vegetarian recipes
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| receitas | recipes |
| minutos | minutes |
| vegetarianas | vegetarian |
PT Saladas, Receitas de tigela, Receitas para camper, Receitas com menos de 30 minutos, Receitas vegetarianas
EN Salads, Bowl recipes, Camper recipes, Recipes under 30 minutes, Vegetarian recipes
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| saladas | salads |
| receitas | recipes |
| tigela | bowl |
| minutos | minutes |
| vegetarianas | vegetarian |
PT Receitas com Massas, Receitas com menos de 30 minutos, Receitas vegetarianas
EN Recipes with pasta, Recipes under 30 minutes, Vegetarian recipes
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| receitas | recipes |
| minutos | minutes |
| vegetarianas | vegetarian |
| com | under |
PT As melhores receitas com receitas com pão para 2021 ♥ saudável, rápido e delicioso!
EN The best recipes with recipes with bread for 2021 ♥ healthy, fast & delicious!
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| receitas | recipes |
| pão | bread |
| saudável | healthy |
| rápido | fast |
| delicioso | delicious |
PT Aqui você encontrará nossas mais deliciosas receitas de café da manhã para começar bem o dia. Por que só tomar um café da manhã saudável e bom no fim de semana? Você pode trazer algo de domingo para todos os dias com essas receitas.
EN Here you will find our most delicious breakfast recipes for a successful start to the day. Why only have a healthy and good breakfast on the weekend? You can bring something Sunday into every day with these recipes.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| aqui | here |
| nossas | our |
| deliciosas | delicious |
| receitas | recipes |
| começar | start |
| saudável | healthy |
| encontrar | find |
| fim de semana | weekend |
PT Aqui você pode encontrar nossas receitas de acompanhamento mais saborosas e receitas básicas
EN Here you can find our tastiest side dish recipes and basic recipes
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| aqui | here |
| você | you |
| encontrar | find |
| nossas | our |
| receitas | recipes |
| básicas | basic |
PT Se você ainda tem receitas deliciosas de acompanhamentos ou receitas básicas, entre em contato conosco!
EN If you still have delicious recipes for side dishes or basic recipes yourself, contact us!
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| se | if |
| receitas | recipes |
| deliciosas | delicious |
| ou | or |
| básicas | basic |
PT Sobremesas e sobremesas, Menus, Receitas com menos de 30 minutos, Receitas vegetarianas
EN Desserts and desserts, Menus, Recipes under 30 minutes, Vegetarian recipes
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| sobremesas | desserts |
| menus | menus |
| receitas | recipes |
| minutos | minutes |
| vegetarianas | vegetarian |
PT Paula Igel é a mascote do familiekocht.com e "testa" todas as receitas de adequação para crianças - ela mostra sua classificação nas páginas de receitas
EN Paula Igel is the mascot of familiekocht.com and "tests" all recipes for suitability for children - she shows you her rating on the recipe pages
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| paula | paula |
| mascote | mascot |
| crianças | children |
| mostra | shows |
| classificação | rating |
| páginas | pages |
PT A autora de um livro de receitas de sauna ? sim, há um livro de receitas para serem feitas na sauna ? compartilha suas dicas.
EN The author of a sauna cookbook – yes, of course there’s a sauna cookbook – shares her tips.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| sauna | sauna |
| compartilha | shares |
| dicas | tips |
PT Vuori viajou 6 mil quilômetros enquanto pesquisava para escrever seu livro de receitas de sauna. Além de apresentar as receitas, a edição oferece uma perspectiva detalhada de 19 saunas diferentes localizadas por toda a Finlândia.
EN Vuori travelled 6,000 kilometres while researching the sauna cookbook. In addition to presenting recipes, the volume offers detailed looks at 19 different saunas in locations all over Finland.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| quilômetros | kilometres |
| receitas | recipes |
| sauna | sauna |
| apresentar | presenting |
| oferece | offers |
| detalhada | detailed |
| diferentes | different |
| finlândia | finland |
| saunas | saunas |
PT Passar de um modelo de receitas on-prem para um modelo de receitas recorrentes requer um novo processo, metodologia e mentalidade.
EN Moving from on-prem to a recurring revenue model requires a new process, methodology, and mindset.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| receitas | revenue |
| requer | requires |
| novo | new |
| processo | process |
| metodologia | methodology |
| mentalidade | mindset |
PT Entrada de ajuste: O lançamento contábil manual por meio do qual despesas e receitas acumuladas e receitas antecipadas, despesas, depreciação, disposições específicas, etc. são ajustados é denominado lançamento de ajuste.
EN Adjustment Entry: The journal entry through which accrued expenses and income and advance income, expenses, depreciation, specific provisions, etc. are adjusted is called adjustment entry.
PT Assim, se no médio prazo o governo não tiver as receitas necessárias para sustentar sua gestão fiscal, as políticas sociais e a garantia de recursos públicos fundamentais como saúde e educação, entre outros, sofrerão.
EN Thus, if in the medium-term, the government does not have the necessary income to support its fiscal management, social policies and the guarantee of fundamental public resources such as health and education, among others, will suffer.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| médio | medium |
| prazo | term |
| receitas | income |
| necessárias | necessary |
| fiscal | fiscal |
| sociais | social |
| garantia | guarantee |
| públicos | public |
| fundamentais | fundamental |
| saúde | health |
| educação | education |
| outros | others |
PT Não é possível enviar um podcast ao Apple Podcasts se o site for privado, se ele tiver uma senha geral ou se a Página do Blog do podcast tiver uma senha. Para continuar, torne o site público e exclua a senha geral do site ou da página.
EN A podcast can't be submitted to Apple Podcasts if the site is private, if it has a site-wide password, or if the podcast's blog page has a page password. To proceed, make the site public and remove your site-wide or page password.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| possível | can |
| apple | apple |
| privado | private |
| senha | password |
| ou | or |
| blog | blog |
| continuar | proceed |
PT E se uma pandemia tiver realmente esclarecido algumas questões fundamentais que já deveríamos ter aceitado ... e as tiver remodelado para uma nova era?
EN What if a pandemic has actually illuminated some fundamental issues we should’ve already embraced… and recast them for a new era?
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| pandemia | pandemic |
| questões | issues |
| fundamentais | fundamental |
| nova | new |
PT Se você precisar de algum conselho adicional, tiver feedback ou ideias para compartilhar, ou tiver um problema, não hesite em entrar em contato .
EN If you ever need any additional advice, have feedback or ideas to share, or run into an issue, don’t hesitate to get in touch.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| conselho | advice |
| adicional | additional |
| feedback | feedback |
| ou | or |
| ideias | ideas |
| problema | issue |
| hesite | hesitate |
| entrar | get in |
PT Se não tiver recebido esse e-mail ou se tiver outras dúvidas, entre em contato com seu gerente de conta do canal ou consultor do canal para obter mais suporte.
EN If you did not receive this email or have further questions, please contact your CAM or CC for additional support.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| ou | or |
PT Se você não tiver um backup do iTunes e ainda tiver os dados do Momento no seu iPhone, você poderá criar um usando o iPhone Backup Extractor ou o iTunes.
EN If you don't have an iTunes backup and you still have the Momento data on your iPhone, you can create one right away using iPhone Backup Extractor or iTunes.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| backup | backup |
| itunes | itunes |
| iphone | iphone |
| usando | using |
| extractor | extractor |
| ou | or |
PT Você pode experimentar lentidão no seletor de planilhas se tiver acesso a um grande número de planilhas ou se tiver estruturas de pasta complexas no Smartsheet.
EN You may experience slowness in the sheet selector if you have access to a large number of sheets or have complex folder structures in Smartsheet.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| você | you |
| experimentar | experience |
| seletor | selector |
| planilhas | sheets |
| se | if |
| acesso | access |
| grande | large |
| ou | or |
| estruturas | structures |
| pasta | folder |
| complexas | complex |
| smartsheet | smartsheet |
PT Se tiver urgência ou se o horário de expediente europeu já tiver terminado, é sempre possível utilizar uma chave temporária, que pode ser transferida através do nosso website.As licenças de avaliação e NFR são compatíveis com o myInsight 5.1.
EN If you are in urgent need or outside European office hours, it’s always possible to use a temporary key, which can be downloaded via our website. Trial and NFR licenses are compatible with myInsight 5.1.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| se | if |
| ou | or |
| horário | hours |
| europeu | european |
| sempre | always |
| chave | key |
| nosso | our |
| website | website |
| licenças | licenses |
| compatíveis | compatible |
| s | s |
PT Se sua organização tiver mudado amplamente para o trabalho remoto e ainda não tiver um mecanismo para coleta de feedback nessa nova estrutura de trabalho, você provavelmente precisará de um software de pesquisa (como a SurveyMonkey)
EN If your organization has shifted largely to remote work and you don’t currently have a mechanism for collecting feedback on this new way of working, then you’ll probably need a survey software (like SurveyMonkey)
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| mecanismo | mechanism |
| coleta | collecting |
| feedback | feedback |
| nova | new |
| provavelmente | probably |
| software | software |
| pesquisa | survey |
| surveymonkey | surveymonkey |
| precisar | need |
PT Se você tiver tempo para fazer uma excursão de um dia a Tivoli, acreditamos que é totalmente recomendável visitar tanto a Villa Adriana como a Villa d’Este. Se tiver tempo, aproveite para comer em Tivoli.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| acreditamos | we believe |
| villa | villa |
| d | d |
| tivoli | tivoli |
| totalmente | definitely |
| adriana | adriana |
PT O cliente utiliza um código QR para encontrar o aplicativo se não o tiver; e para adicionar a sua empresa no aplicativo se o tiver
EN Clients use QR codes to find the app if they don’t have it, and to add your business to the app if they do
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| código | codes |
| qr | qr |
| cliente | clients |
PT É importante ter isso em mente se você não tiver acesso a todas as planilhas de origem subjacentes ou se tiver usado um filtro de Usuário Atual no relatório.
EN This is important to keep in mind if you don’t have access to all of the underlying source sheets, or if you’ve used a Current User filter in your report.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| importante | important |
| mente | mind |
| acesso | access |
| planilhas | sheets |
| origem | source |
| subjacentes | underlying |
| ou | or |
| um | a |
| filtro | filter |
| atual | current |
| relatório | report |
PT Além disso, oferecemos a capacidade de entrar nos servidores daqui.Se você tiver pronto, você pode inseri-los agora.Se você não tiver nenhum, o HostWinds automaticamente configurá-lo com nomes de nomes.
EN In addition, we offer the ability to enter the nameservers from here. If you do have them ready, you can input them now. If you do not have any, then Hostwinds automatically sets you up with nameservers.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| pronto | ready |
| agora | now |
| hostwinds | hostwinds |
| automaticamente | automatically |
PT Se você tiver tempo para fazer uma excursão de um dia a Tivoli, acreditamos que é totalmente recomendável visitar tanto a Villa Adriana como a Villa d’Este. Se tiver tempo, aproveite para comer em Tivoli.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| acreditamos | we believe |
| villa | villa |
| d | d |
| tivoli | tivoli |
| totalmente | definitely |
| adriana | adriana |
PT Se você tiver tempo para fazer uma excursão de um dia a Tivoli, acreditamos que é totalmente recomendável visitar tanto a Villa Adriana como a Villa d’Este. Se tiver tempo, aproveite para comer em Tivoli.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| acreditamos | we believe |
| villa | villa |
| d | d |
| tivoli | tivoli |
| totalmente | definitely |
| adriana | adriana |
PT É fundamental que tenha um telemóvel em funcionamento, pois podemos ter a necessidade de o contactar em caso de emergência como, por exemplo, se o condutor tiver uma avaria ou simplesmente tiver dificuldades para o encontrar.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| funcionamento | working |
| necessidade | needed |
| emergência | emergency |
| condutor | driver |
| ou | or |
| simplesmente | simply |
| encontrar | find |
PT Se você tiver tempo para fazer uma excursão de um dia a Tivoli, acreditamos que é totalmente recomendável visitar tanto a Villa Adriana como a Villa d’Este. Se tiver tempo, aproveite para comer em Tivoli.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| acreditamos | we believe |
| villa | villa |
| d | d |
| tivoli | tivoli |
| totalmente | definitely |
| adriana | adriana |
PT Se você tiver tempo para fazer uma excursão de um dia a Tivoli, acreditamos que é totalmente recomendável visitar tanto a Villa Adriana como a Villa d’Este. Se tiver tempo, aproveite para comer em Tivoli.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| acreditamos | we believe |
| villa | villa |
| d | d |
| tivoli | tivoli |
| totalmente | definitely |
| adriana | adriana |
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| se | if |
| corporativa | enterprise |
| ou | or |
| métodos | methods |
| alternativos | alternative |
| conosco | us |
PT Se você tiver tempo para fazer uma excursão de um dia a Tivoli, acreditamos que é totalmente recomendável visitar tanto a Villa Adriana como a Villa d’Este. Se tiver tempo, aproveite para comer em Tivoli.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| acreditamos | we believe |
| villa | villa |
| d | d |
| tivoli | tivoli |
| totalmente | definitely |
| adriana | adriana |
PT Se você tiver tempo para fazer uma excursão de um dia a Tivoli, acreditamos que é totalmente recomendável visitar tanto a Villa Adriana como a Villa d’Este. Se tiver tempo, aproveite para comer em Tivoli.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| acreditamos | we believe |
| villa | villa |
| d | d |
| tivoli | tivoli |
| totalmente | definitely |
| adriana | adriana |
PT É fundamental que tenha um telemóvel em funcionamento, pois podemos ter a necessidade de o contactar em caso de emergência como, por exemplo, se o condutor tiver uma avaria ou simplesmente tiver dificuldades para o encontrar.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| funcionamento | working |
| necessidade | needed |
| emergência | emergency |
| condutor | driver |
| ou | or |
| simplesmente | simply |
| encontrar | find |
PT Se você tiver tempo para fazer uma excursão de um dia a Tivoli, acreditamos que é totalmente recomendável visitar tanto a Villa Adriana como a Villa d’Este. Se tiver tempo, aproveite para comer em Tivoli.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| acreditamos | we believe |
| villa | villa |
| d | d |
| tivoli | tivoli |
| totalmente | definitely |
| adriana | adriana |
PT Se você tiver tempo para fazer uma excursão de um dia a Tivoli, acreditamos que é totalmente recomendável visitar tanto a Villa Adriana como a Villa d’Este. Se tiver tempo, aproveite para comer em Tivoli.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| acreditamos | we believe |
| villa | villa |
| d | d |
| tivoli | tivoli |
| totalmente | definitely |
| adriana | adriana |
PT Se você tiver tempo para fazer uma excursão de um dia a Tivoli, acreditamos que é totalmente recomendável visitar tanto a Villa Adriana como a Villa d’Este. Se tiver tempo, aproveite para comer em Tivoli.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| acreditamos | we believe |
| villa | villa |
| d | d |
| tivoli | tivoli |
| totalmente | definitely |
| adriana | adriana |
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| aplicativo | app |
| específico | specific |
| plataforma | platform |
| funcionalidade | functionality |
| ou | or |
| atualizado | updated |
| pwa | pwa |
PT Se tiver uma dúvida específica ou tiver interesse em licenciar uma imagem ou vídeo editorial para usar em seu trabalho, entre em contato com a nossa equipe para obter mais informações.
EN If you have specific questions or are interested in licensing an editorial image or clip for use in your work, please reach out to our team for more information.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| se | if |
| específica | specific |
| ou | or |
| interesse | interested |
| imagem | image |
| editorial | editorial |
| usar | use |
| trabalho | work |
| informações | information |
| vídeo | clip |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
receitas receitas desde gerar receitas deliciosas receitas receitas deliciosas gerar novas receitas melhores receitas receitas ayurvédicas receitas durante receitas e muitas receitas nossas receitas criar novas receitas receitas futuras receitas obtidas receitas anuais receitas através receitas simples receitas favoritas crie receitas desenvolver receitas receitas acionáveis atualizar suas receitas receitas de adequação páginas de receitas encontrar nossas receitas livro de receitas encontra nossas receitas perda de receitas oferecer as receitas receitas sem glúten redução de receitas clientes e receitas gera receitas maiores parcela de receitas caso de receitas oferecem receitas originais receitas com arroz receitas de café receitas globais encontrará nossas receitas aumentar receitas receitas de aniversário encontra receitas gostosas receitas com a receitas para dominar receitas com arrozxvegetarianaxveganxdeliciosa receitas de processos receitas atinjam aumente as receitas
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
الأندونيسية
التايلاندية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي
فيتنامي
هولندي