PT Melhore o ajuste de desempenho e a determinação de problemas com estatísticas de SPLPAR (Shared Processor LPAR, processador compartilhado LPAR) e multi-threading para supportconfig em sistemas Power avançados.
ترجمة "migração live lpar" إلى إنجليزي
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "migração live lpar" من البرتغالية إلى إنجليزي
ترجمة البرتغالية إلى إنجليزي من migração live lpar
البرتغالية
إنجليزي
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| melhore | improve |
| ajuste | tuning |
| determinação | determination |
| problemas | problem |
| estatísticas | statistics |
| processador | processor |
| sistemas | systems |
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| melhore | improve |
| ajuste | tuning |
| determinação | determination |
| problemas | problem |
| estatísticas | statistics |
| processador | processor |
| sistemas | systems |
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| pools | pools |
| cpu | cpu |
| memória | memory |
| migração | migration |
| live | live |
| linux | linux |
| high | high |
| availability | availability |
| o | o |
| tempo de atividade | uptime |
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| pools | pools |
| cpu | cpu |
| memória | memory |
| migração | migration |
| live | live |
| linux | linux |
| high | high |
| availability | availability |
| o | o |
| tempo de atividade | uptime |
PT Migração de aplicativos (muitos aplicativos têm caminhos de migração manual disponíveis hoje, com a migração automatizada de aplicativos em breve para os Assistentes de migração do Cloud)
EN App migration (many apps have manual migration paths available today, with automated app migration coming soon to the Cloud Migration Assistants)
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| migração | migration |
| muitos | many |
| têm | have |
| caminhos | paths |
| manual | manual |
| disponíveis | available |
| hoje | today |
| automatizada | automated |
| assistentes | assistants |
| cloud | cloud |
| de | coming |
PT Migração de aplicativos (muitos aplicativos têm caminhos de migração manual disponíveis hoje, com a migração automatizada de aplicativos em breve para os Assistentes de migração do Cloud)
EN App migration (many apps have manual migration paths available today, with automated app migration coming soon to the Cloud Migration Assistants)
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| migração | migration |
| muitos | many |
| têm | have |
| caminhos | paths |
| manual | manual |
| disponíveis | available |
| hoje | today |
| automatizada | automated |
| assistentes | assistants |
| cloud | cloud |
| de | coming |
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| aplicativos | applications |
| espaço | space |
| usuário | user |
| recuperar | retrieve |
| hipervisor | hypervisor |
| linux | linux |
| kvm | kvm |
| kernel | kernel |
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| reduza | reduce |
| sistemas | systems |
| sap | sap |
| virtual | virtual |
| baseados | based |
| processador | processor |
| ibm | ibm |
| hana | hana |
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| aplicativos | applications |
| espaço | space |
| usuário | user |
| recuperar | retrieve |
| hipervisor | hypervisor |
| linux | linux |
| kvm | kvm |
| kernel | kernel |
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| reduza | reduce |
| sistemas | systems |
| sap | sap |
| virtual | virtual |
| baseados | based |
| processador | processor |
| ibm | ibm |
| hana | hana |
PT Ative a avaliação de migração para a nuvem grátis para explorar e migrar no seu próprio ritmo. Baixe os aplicativos de Assistência à migração na nuvem para dar um impulso no processo de migração.
EN Activate your free cloud migration trial to explore and migrate to cloud at your own pace, and download our Cloud Migration Assistant apps to jumpstart the migrations process.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| ative | activate |
| nuvem | cloud |
| grátis | free |
| migrar | migrate |
| ritmo | pace |
| baixe | download |
PT Chegou o dia da migração! Nesta fase, você vai resolver problemas de última hora, fazer a migração de produção e mover usuários e dados. Use um assistente de migração da Atlassian para ajudar no processo.
EN Migration day is here! In this phase, you’ll resolve any last-minute issues, run your production migration, and move your users and data. Use an Atlassian migration assistant to help ease this process.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| migração | migration |
| resolver | resolve |
| problemas | issues |
| última | last |
| produção | production |
| usuários | users |
| assistente | assistant |
| atlassian | atlassian |
PT Para descobrir se o aplicativo do Server tem um caminho de migração disponível para o Cloud, analise a lista de aplicativos qualificados para migração e as instruções na documentação de migração do aplicativo do Server para o Cloud.
EN To find out if your Server app has an available migration pathway to Cloud, review the list of migration-eligible apps and instructions in our Server to Cloud app migration documentation.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| se | if |
| server | server |
| migração | migration |
| disponível | available |
| cloud | cloud |
| analise | review |
| lista | list |
PT Os aplicativos não precisam ser desativados ou desinstalados do servidor antes da migração. Mesmo que os aplicativos estejam ativos quando a migração ocorrer, a migração ainda vai ser bem-sucedida.
EN Apps do not need to be disabled or uninstalled from Server before migrating. If your apps are still active when the migration occurs, the migration will still be successful.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| aplicativos | apps |
| desativados | disabled |
| ou | or |
| servidor | server |
| ativos | active |
| ocorrer | occurs |
PT Quanto mais dados você migrar, mais longa e mais complexa será a migração e poderá afetar o desempenho do Cloud mais tarde. Use a migração como uma oportunidade para limpar a instância do Server antes de executar a migração de teste.
EN The more data you migrate, the longer and more complex your migration is likely to be, and could affect Cloud performance later on. Use your migration as an opportunity to clean up your Server instance before running your test migration.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| dados | data |
| migrar | migrate |
| complexa | complex |
| migração | migration |
| afetar | affect |
| desempenho | performance |
| cloud | cloud |
| oportunidade | opportunity |
| instância | instance |
| server | server |
| teste | test |
PT Sem levar em consideração o tamanho da empresa ou a complexidade da migração, a gente recomenda que todos os clientes façam uma migração de teste antes de executar uma migração de produção
EN Regardless of company size or migration complexity, we recommend all customers run through a test migration before executing a production migration
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| ou | or |
| complexidade | complexity |
| migração | migration |
| clientes | customers |
| produção | production |
PT Depois de executar a migração de teste e ter uma ideia de quanto tempo vai levar a migração, escolha a data para a migração de produção
EN After you’ve run your test migration and have an idea of how much time your migration will take, choose the date for production migration
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| migração | migration |
| ideia | idea |
| escolha | choose |
| produção | production |
PT Para assistir à apresentação principal do Affinity Live comandada por Ashley Hewson, diretor geral da Serif, acesse affinity.serif.com/live.
EN To stream the Affinity Live keynote presentation by Serif Managing Director Ashley Hewson, go to affinity.serif.com/live.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| apresentação | presentation |
| affinity | affinity |
| live | live |
| serif | serif |
| acesse | go to |
| ashley | ashley |
PT A Splashtop está animada para expor na Conferência de Serviços Gerenciados (MSS Live III) pela segunda vez! Alexander Draiijer será entrevistado pelo presidente da MSS Live Summit John Garratt sobre o assunto “Mudando Ambientes” no evento
EN Splashtop is excited to be exhibiting at Managed Services Summit Live (MSS Live III) for the second time! Alexander Draaijer will be interviewed by MSS Live Summit Chair John Garratt about “Changing Environments” at the event
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| serviços | services |
| gerenciados | managed |
| iii | iii |
| entrevistado | interviewed |
| summit | summit |
| john | john |
| mudando | changing |
| ambientes | environments |
| evento | event |
PT O Live DMA recolhe dados para analisar a situação das salas de espetáculo e clubes na Europa. The Survey, o seu mais recente relatório, foi escrito em 2019 e publicado em Janeiro de 2020. Como Arne descreve, o papel do Live DMA passa por
EN Live DMA collects data in order to analyze the situation of live music venues and clubs in Europe. The Survey, the latest report, was written in 2019 and published in January 2020. Live DMA, as Arne describes, helps
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| live | live |
| dados | data |
| situação | situation |
| clubes | clubs |
| europa | europe |
| relatório | report |
| foi | was |
| escrito | written |
| publicado | published |
| janeiro | january |
| descreve | describes |
| dma | dma |
PT Dados de contacto da empresa responsável: BE LIVE HOTELS, S.L.U., com o código de identificação fiscal (CIF) B38674792 e sede social em C/Aguilar y Quesada, 1 - 38400 Santa Cruz de Tenerife - Tenerife - Espanha (a seguir designada como BE LIVE)
EN Contact information for the entity responsible: BE LIVE HOTELS, S.L.U., CIF B38674792 and registered address at C/Aguilar y Quesada, 1 - 38400 Santa Cruz de Tenerife - Tenerife - Spain. (hereinafter BE LIVE)
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| dados | information |
| contacto | contact |
| responsável | responsible |
| be | be |
| live | live |
| hotels | hotels |
| s | s |
| u | u |
| y | y |
| tenerife | tenerife |
| espanha | spain |
| c | c |
| cruz | cruz |
PT Medidas para garantir que qualquer pessoa que atue sob a autoridade da BE LIVE e que tenha acesso a dados pessoais só possa tratar desses dados seguindo instruções da BE LIVE.
EN Measures to guarantee that any person acting under the authority of BE LIVE and who has access to personal data, can only use said data following BE LIVE's instructions.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| medidas | measures |
| live | live |
| acesso | access |
| dados | data |
| instruções | instructions |
| s | s |
PT O Live DMA recolhe dados para analisar a situação das salas de espetáculo e clubes na Europa. The Survey, o seu mais recente relatório, foi escrito em 2019 e publicado em Janeiro de 2020. Como Arne descreve, o papel do Live DMA passa por
EN Live DMA collects data in order to analyze the situation of live music venues and clubs in Europe. The Survey, the latest report, was written in 2019 and published in January 2020. Live DMA, as Arne describes, helps
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| live | live |
| dados | data |
| situação | situation |
| clubes | clubs |
| europa | europe |
| relatório | report |
| foi | was |
| escrito | written |
| publicado | published |
| janeiro | january |
| descreve | describes |
| dma | dma |
PT Marca personalizada, o premiado Live Studio, RTMP streaming e Simulated live streaming
EN Custom branding, the award winning Live Studio, RTMP streaming and Simulated live streaming
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| marca | branding |
| personalizada | custom |
| o | the |
| live | live |
| studio | studio |
| rtmp | rtmp |
| e | and |
PT Instagram Live Rooms: como fazer live com até quatro pessoas no total
EN Instagram Live Rooms: How to go live with up to four people total
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| live | live |
| pessoas | people |
| total | total |
PT A Splashtop está animada para expor na Conferência de Serviços Gerenciados (MSS Live III) pela segunda vez! Alexander Draiijer será entrevistado pelo presidente da MSS Live Summit John Garratt sobre o assunto “Mudando Ambientes” no evento
EN Splashtop is excited to be exhibiting at Managed Services Summit Live (MSS Live III) for the second time! Alexander Draaijer will be interviewed by MSS Live Summit Chair John Garratt about ?Changing Environments? at the event
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| serviços | services |
| gerenciados | managed |
| iii | iii |
| entrevistado | interviewed |
| summit | summit |
| john | john |
| mudando | changing |
| ambientes | environments |
| evento | event |
PT ODBC Live Data Connector O Smartsheet Live Data Connector fornece conectividade ODBC, de acordo com as normas exigidas, entre o Smartsheet e ferramentas de terceiros
EN ODBC Live Data Connector The Smartsheet Live Data Connector provides industry-standard ODBC connectivity between Smartsheet and third-party tools
PT A gente criou o Programa de Migração da Atlassian para oferecer recursos de migração detalhados, ferramentas gratuitas e suporte especializado e ajudar você em todas as etapas do processo.
EN We’ve created the Atlassian Migration Program to provide you with step-by-step migration resources, free tools, and dedicated support to help you every step of the way.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| criou | created |
| programa | program |
| migração | migration |
| atlassian | atlassian |
| gratuitas | free |
| você | you |
PT Plataforma de migração de conteúdos projetada para acelerar a implementação de aplicações ECM em cenários de migração complexos.
EN One of the largest open source communities in the world, Drupal allows content authoring, reliable performance, and excellent security.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| conteúdos | content |
PT Por favor, envie um ticket solicitando a migração e forneça nossos especialistas em migração com as credenciais necessárias para executar a transferência
EN Please submit a ticket requesting the migration and provide our migration experts with the required credentials to perform the transfer
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| envie | submit |
| solicitando | requesting |
| nossos | our |
| especialistas | experts |
| credenciais | credentials |
| necessárias | required |
PT Uma vez que completamos a migração, forneceremos instruções para visualizar seu site migrado, para que você possa confirmar que seu site está funcionando corretamente antes de finalizar a migração
EN Once we have completed the migration, we will provide you with instructions to preview your migrated website, so you can confirm that your website is working correctly before finalizing the migration
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| migração | migration |
| forneceremos | we will provide |
| instruções | instructions |
| visualizar | preview |
| site | website |
| confirmar | confirm |
| corretamente | correctly |
PT Depois de ter enviado uma solicitação de migração, nossos especialistas em migração começarão com a transferência e se comunicarão com você ao longo desse processo.
EN Once you have submitted a migration request, our migration experts will begin with the transfer and communicate with you throughout this process.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| enviado | submitted |
| nossos | our |
| especialistas | experts |
| você | you |
| começar | begin |
PT Nossos especialistas de suporte analisam e desenvolvem seu plano de migração exclusivo. Depois de projetados, eles começam a migração para você.
EN Our support experts analyze and develop your unique migration plan. Once designed, they begin the migration for you.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| especialistas | experts |
| suporte | support |
| migração | migration |
| exclusivo | unique |
PT No início da jornada, você vai avaliar seus requisitos e decidir quando a migração para o Cloud é ideal para você. É nessa fase também que você vai analisar seu cenário atual e começar a montar a equipe de migração.
EN At the start of your journey, you’ll assess your requirements, and decide when Cloud migration is right for you. This is also where you’ll analyze your current landscape, and start assembling your migration team.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| requisitos | requirements |
| decidir | decide |
| migração | migration |
| cloud | cloud |
| cenário | landscape |
| atual | current |
| equipe | team |
PT Depois de saber seu destino, você pode começar a planejar os aspectos técnicos e operacionais da migração. É aqui que você vai escolher a estratégia e o método de migração e vai colocar em execução o plano e o cronograma do projeto.
EN Once you know your destination, you can start planning the technical and operational aspects of your migration. This is where you’ll choose your migration strategy and method, and get your project plan and timeline in place.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| destino | destination |
| começar | start |
| aspectos | aspects |
| técnicos | technical |
| operacionais | operational |
| migração | migration |
| escolher | choose |
| método | method |
| cronograma | timeline |
PT Participe de uma demonstração de migração para o Cloud, ao vivo ou sob demanda. Obtenha uma visão geral do processo de migração e tire suas principais dúvidas com os parceiros da Atlassian.
EN Join a Cloud migration demo, either live or on-demand. Get an overview of the migration process, and ask Atlassian experts your top questions.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| demonstração | demo |
| migração | migration |
| cloud | cloud |
| demanda | demand |
| obtenha | get |
| processo | process |
| atlassian | atlassian |
PT Solicite a avaliação gratuita de migração para o Cloud para explorar os recursos do Cloud, criar uma prova de conceito e testar e executar a migração em até 12 meses.
EN Claim your free Cloud migration trial to explore Cloud features, build a proof of concept, and test and run your migration for up to 12 months.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| gratuita | free |
| migração | migration |
| cloud | cloud |
| recursos | features |
| conceito | concept |
| meses | months |
PT O guia passo a passo de migração para o Cloud orienta você em cada fase da jornada, com recomendações para ajudar a escolher as melhores ferramentas e estratégias de migração.
EN Our step-by-step Cloud migration guide walks you through each phase of the journey, with recommendations to help you choose the best migration tools and strategies.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| migração | migration |
| cloud | cloud |
| você | you |
| jornada | journey |
| recomendações | recommendations |
| ferramentas | tools |
| estratégias | strategies |
PT Como a gente ajuda A rede confiável de Parceiros de Soluções oferece serviços de migração e suporte de ponta a ponta para empresas que lidam com uma migração complexa ou que precisam de recursos adicionais.
EN How we help Our trusted network of Solution Partners provide migration services and end-to-end support for organizations dealing with a complex migration, or who need additional resources.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| rede | network |
| confiável | trusted |
| parceiros | partners |
| oferece | provide |
| migração | migration |
| empresas | organizations |
| complexa | complex |
| ou | or |
| precisam | need |
| adicionais | additional |
PT Tem alguma dúvida sobre as opções de migração ou de caminho? Receba orientação especializada da equipe de especialistas em migração.
EN Have a question about your migration options or path? Get expert guidance from our team of migration specialists.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| sobre | about |
| opções | options |
| de | of |
| migração | migration |
| ou | or |
| caminho | path |
| receba | get |
| orientação | guidance |
PT Migrar WordPress para Hostwinds Quando você quiser. Envie uma solicitação de migração Depois de ter pedido seu novo serviço, e nossos especialistas em migração começarão nisso para você imediatamente.
EN Migrate WordPress to Hostwinds anytime you want. Submit a migration request once you have ordered your new service, and our migration experts will get started on this for you right away.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| migrar | migrate |
| wordpress | wordpress |
| hostwinds | hostwinds |
| envie | submit |
| migração | migration |
| novo | new |
| especialistas | experts |
| começar | started |
PT Antes da migração, apenas o responsável pela conta podia cancelar produtos na Central de administração. Isso continuará valendo após a migração.
EN Before the migration, only the account owner could cancel products in Admin Center. The same is true after the migration.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| migração | migration |
| conta | account |
| cancelar | cancel |
| central | center |
| administração | admin |
PT O cli de migração tratará de muitas coisas da migração para você.
EN The migration cli will handle many things of the migration for you.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| cli | cli |
| migração | migration |
| coisas | things |
| você | you |
| tratar | handle |
PT Você pode consultar nossos PRs de migração para Criar aplicativo React e Flux como exemplos de como uma migração para um site Docusaurus v1 básico pode ser feita.
EN You might want to refer to our migration PRs for Create React App and Flux as examples of how a migration for a basic Docusaurus v1 site can be done.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| você | you |
| consultar | refer to |
| nossos | our |
| migração | migration |
| aplicativo | app |
| react | react |
| site | site |
| básico | basic |
| feita | done |
| docusaurus | docusaurus |
PT Gostamos de sua capacidade de preparar uma migração de cluster ao longo do tempo, uma abordagem que pode ser útil na migração de um cluster local para um cluster em nuvem
EN We appreciated the ability to stage a cluster migration over time, an approach that can be useful in migrating from an on-prem cluster to a cloud cluster
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| cluster | cluster |
| tempo | time |
| abordagem | approach |
| útil | useful |
PT Absolutamente!Hostwinds Hosting Service pode receber uma migração complementar de seus arquivos de conta de hospedagem em nenhum custo extra.Revise nosso processo de migração para mais detalhes.
EN Absolutely! Hostwinds Hosting service can receive a complimentary migration of your web hosting account files at no extra cost. Review our migration process for more details.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| absolutamente | absolutely |
| service | service |
| pode | can |
| migração | migration |
| nenhum | no |
| custo | cost |
| revise | review |
| processo | process |
| detalhes | details |
PT Se você quiser que nossa equipe de migração copie um banco de dados para o seu serviço Hostwinds para você, basta deixar nossa equipe de migração saber o nome do banco de dados que você precisa ter copiado e criado no servidor HostWinds.
EN If you would like our migration team to copy a database to your Hostwinds service for you, just let our migration team know the name of the database that you need to have copied over and created on your Hostwinds server.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| quiser | would like |
| migração | migration |
| copie | copy |
| hostwinds | hostwinds |
| deixar | let |
| copiado | copied |
| criado | created |
PT Passo três: Confirme se você está feliz com a migração após qualquer problema ter sido resolvido e comunique isso com nossa equipe de migração
EN Step Three: Confirm that you are happy with the migration after any issues have been resolved and communicate this with our migration team
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| passo | step |
| confirme | confirm |
| migração | migration |
| problema | issues |
| resolvido | resolved |
| nossa | our |
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| deixe | leave |
| migração | migration |
| confie | trust |
| especialistas | experts |
| soluções | solutions |
PT Conquiste sua próxima migração do Office 365 com serviços de migração gerenciada. Escolha uma área de solução abaixo para começar a navegar.
EN Conquer your next Office 365 migration with managed migration services. Choose a solution area below to begin browsing.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| conquiste | conquer |
| sua | your |
| migração | migration |
| office | office |
| serviços | services |
| gerenciada | managed |
| escolha | choose |
| área | area |
| solução | solution |
| abaixo | below |
| começar | begin |
| navegar | browsing |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
migração live lpar migração é migração lpar o lpar é lpar é reiniciado migracao migracao fácil assistência a migracao migracao contínua migracao gratuita migracao rápida migracao comecarao suporte a migracao completa migracao migração segura realizar migração crescente migração migração depois migração seguro migração ajuda migração prestashop migração automatizada migração pst migração tranquila migração passo essa migração migração concluídos a migração migração durante migração zeroimpact migração perfeita migração após baixa migração migração é rápido fácil migração migração deve pré migração migração totalmente gerenciado migração geralmente migração saber planejamento pré migração migração planejadas migração abrangente migração gratuitos migração especializada clientes em migração migração nos primeiros permite a migração útil na migração migração de cluster
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
الأندونيسية
التايلاندية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي
فيتنامي
هولندي