ترجمة "consolidados de rede" إلى إنجليزي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "consolidados de rede" من البرتغالية إلى إنجليزي

ترجمة البرتغالية إلى إنجليزي من consolidados de rede

البرتغالية
إنجليزي

PT Continue inovando a forma como sua organização oferece atendimento ao mesmo tempo que reduz os custos operacionais com serviços consolidados de rede e segurança da Cloudflare.

EN Continue to innovate how your organization delivers care while lowering operational costs with consolidated network and security services from Cloudflare.

البرتغالية إنجليزي
continue continue
oferece delivers
custos costs
operacionais operational
consolidados consolidated

PT Descarregue a nossa brochura para saber mais sobre coerência da marca global, conteúdos multilíngues consolidados e conformidade regulamentar e do setor

EN Download our brochure to learn more about global branding consistency, consolidated multilingual content and industry & regulatory compliance

البرتغالية إنجليزي
descarregue download
nossa our
brochura brochure
saber learn
global global
conteúdos content
consolidados consolidated
conformidade compliance
regulamentar regulatory
setor industry

PT Firewalls, IPS e balanceadores de carga podem ser consolidados em locais centralizados e o tráfego pode ser roteado por meio desses serviços com simples mudanças de política.

EN Firewalls, IPS and load balancers can be consolidated at centralised locations, and traffic can be routed through these services with simple policy changes.

البرتغالية إنجليزي
firewalls firewalls
ips ips
balanceadores balancers
carga load
consolidados consolidated
locais locations
centralizados centralised
tráfego traffic
serviços services
simples simple
mudanças changes
política policy

PT Todos esses são aspectos cruciais de seu negócio, mas o que acontece quando você tenta adaptar todos eles em uma plataforma de aplicativos unidimensional? Sistemas fragmentados, silos consolidados e projetos malsucedidos

EN These are all critical dimensions of your business – but what happens when you try to fit them into a one-dimensional application platform? Fragmented systems, fortified silos, and failed projects

البرتغالية إنجليزي
acontece happens
tenta try
silos silos

PT Produtividade do desenvolvimento em mais de 60%. Quarenta sistemas legados consolidados. Veja como foi a transformação do Isbank.

EN Development productivity up 60 percent. Forty legacy systems consolidated. See how Isbank transformed.

البرتغالية إنجليزي
produtividade productivity
desenvolvimento development
quarenta forty
sistemas systems
consolidados consolidated
veja see
como how

PT Diversos sistemas consolidados em um único sistema da Pega, o que reduziu o tempo de tratamento

EN Multiple systems consolidated to one Pega-based system that reduces handling time

البرتغالية إنجليزي
consolidados consolidated
tempo time

PT Administração e faturamento consolidados

EN Consolidated administration and billing

البرتغالية إنجليزي
administração administration
e and
faturamento billing
consolidados consolidated

PT Usaremos os dados comportamentais do seu consumidor e os transformaremos em intuições que você pode usar para criar eficiências, relatórios consolidados e entender melhor o desempenho da sua empresa.

EN We’ll take your consumer behavior data and turn it into insights you can use to create efficiencies, consolidate reporting and better understand your business performance

البرتغالية إنجليزي
consumidor consumer
usar use
eficiências efficiencies
melhor better
desempenho performance

PT 3. Complexidade reduzida: Serviços consolidados em um modelo entregue por nuvem eliminam a complexa pilha de soluções de pontuais antigas e simplificam o esforço operacional

EN 3. Reduced complexity: Consolidated services into a cloud-delivered model eliminates complex stack of legacy point solutions and simplifies operational effort

البرتغالية إنجليزي
complexidade complexity
reduzida reduced
consolidados consolidated
modelo model
entregue delivered
complexa complex
pilha stack
esforço effort
operacional operational

PT Obtenha visibilidade completa de seu tráfego e das ameaças. Tome decisões de política de segurança proativas e informadas com base em dados consolidados de dispositivos e tráfego em tempo real.

EN Obtain complete visibility into your traffic and threats. Make proactive and informed security policy decisions based on consolidated real-time device and traffic data.

البرتغالية إنجليزي
visibilidade visibility
seu your
tráfego traffic
ameaças threats
decisões decisions
política policy
segurança security
informadas informed
dados data
consolidados consolidated
dispositivos device
tempo time
real real
obtenha obtain

PT 1 Dados consolidados no encerramento do Exercício 2020. Consulte nossos relatórios anuais.

EN 1 Data at the close of 2020. See our annual reports.

البرتغالية إنجليزي
encerramento close
do of
consulte see
nossos our
anuais annual

PT Dados consolidados no fim de 2018.

EN Data at the close of the 2018 Fiscal year.

PT Pretende-se com este programa dinamizar a identificação e desenvolvimento de competências transversais (soft skills) dos atuais estudantes da Universidade do Algarve (UAlg) com o testemunho e a ajuda de alumni com percursos profissionais consolidados.

EN The aim of this program is to boost the identification and development of transversal skills (soft skills) of the current students of the University of Algarve (UAlg) with the testimony and the help of alumni with consolidated professional paths.

البرتغالية إنجليزي
programa program
identificação identification
desenvolvimento development
soft soft
atuais current
estudantes students
universidade university
algarve algarve
ajuda help
profissionais professional
consolidados consolidated

PT O Brasil é o 5º país em número de usuários de smartphones numa escala global, no entanto, continua bastante atrás de mercados consolidados, como Japão e Reino Unido

EN Brazil is ranked 5th in terms of number of smartphone users on a global scale, however, it still remains far behind established markets, such as Japan and the UK

البرتغالية إنجليزي
brasil brazil
é is
usuários users
escala scale
global global
mercados markets
japão japan
smartphones smartphone
reino unido uk

PT 3. Complexidade reduzida: Serviços consolidados em um modelo entregue por nuvem eliminam a complexa pilha de soluções de pontuais antigas e simplificam o esforço operacional

EN 3. Reduced complexity: Consolidated services into a cloud-delivered model eliminates complex stack of legacy point solutions and simplifies operational effort

البرتغالية إنجليزي
complexidade complexity
reduzida reduced
consolidados consolidated
modelo model
entregue delivered
complexa complex
pilha stack
esforço effort
operacional operational

PT Descarregue a nossa brochura para saber mais sobre coerência da marca global, conteúdos multilíngues consolidados e conformidade regulamentar e do setor

EN Download our brochure to learn more about global branding consistency, consolidated multilingual content and industry & regulatory compliance

البرتغالية إنجليزي
descarregue download
nossa our
brochura brochure
saber learn
global global
conteúdos content
consolidados consolidated
conformidade compliance
regulamentar regulatory
setor industry

PT 1 Dados consolidados no encerramento do Exercício 2020. Consulte nossos relatórios anuais.

EN 1 Data at the close of 2020. See our annual reports.

البرتغالية إنجليزي
encerramento close
do of
consulte see
nossos our
anuais annual

PT Dados consolidados no fim de 2018.

EN Data at the close of the 2018 Fiscal year.

PT Health Records faz parte do aplicativo Apple Health, que também mostra atividade, freqüência cardíaca, nutrição, sono e outros dados de saúde consolidados a partir de aplicativos de terceiros habilitados para iPhone, Apple Watch e HealthKit.

EN Health Records is part of the Apple Health app, which also shows activity, heart rate, nutrition, sleep, and other health data consolidated from iPhone, Apple Watch, and HealthKit-enabled third-party apps.

البرتغالية إنجليزي
parte part
apple apple
mostra shows
atividade activity
nutrição nutrition
sono sleep
outros other
consolidados consolidated
iphone iphone
watch watch

PT Todos esses são aspectos cruciais de seu negócio, mas o que acontece quando você tenta adaptar todos eles em uma plataforma de aplicativos unidimensional? Sistemas fragmentados, silos consolidados e projetos malsucedidos

EN These are all critical dimensions of your business – but what happens when you try to fit them into a one-dimensional application platform? Fragmented systems, fortified silos, and failed projects

البرتغالية إنجليزي
acontece happens
tenta try
silos silos

PT Produtividade do desenvolvimento em mais de 60%. Quarenta sistemas legados consolidados. Veja como foi a transformação do Isbank.

EN Development productivity up 60 percent. Forty legacy systems consolidated. See how Isbank transformed.

البرتغالية إنجليزي
produtividade productivity
desenvolvimento development
quarenta forty
sistemas systems
consolidados consolidated
veja see
como how

PT Para clientes empresariais, podemos fornecer registros consolidados de todo o mundo. Eles são muito avançados, contendo informações detalhadas sobre cada solicitação e resposta.

EN For enterprise customers, we can provide consolidated logs from around the world. These are very rich, containing detailed information about every request and response.

البرتغالية إنجليزي
clientes customers
empresariais enterprise
fornecer provide
consolidados consolidated
mundo world
contendo containing
detalhadas detailed
solicitação request

PT Gere relatórios consolidados para dispositivos gerenciados pelo Intune e pelo N?able.

EN Generate consolidated reports for devices managed by both Intune and N‑able.

البرتغالية إنجليزي
relatórios reports
consolidados consolidated
dispositivos devices
gerenciados managed
n n

PT Administração e faturamento consolidados

EN Consolidated administration and billing

البرتغالية إنجليزي
administração administration
e and
faturamento billing
consolidados consolidated

PT Todos esses são aspectos cruciais do seu negócio, mas o que acontece quando você tenta adaptar todos eles em uma plataforma de aplicativos unidimensional? Sistemas fragmentados, silos consolidados e projetos malsucedidos

EN These are all critical dimensions of your business – but what happens when you try to fit them into a one-dimensional application platform? Fragmented systems, fortified silos, and failed projects

PT O tráfego limpo é roteado pela Rede da Cloudflare de modo a obter uma latência e taxa de transferência ideais; pode ser entregue na rede do cliente por meio de túneis GRE, interconexões de rede privada (PNI) ou outras formas de peering.

EN Clean traffic is routed over Cloudflare’s network for optimal latency and throughput and can be handed-off over GRE tunnels, private network interconnects (PNI) or other forms of peering to the customer network.

البرتغالية إنجليزي
tráfego traffic
limpo clean
rede network
latência latency
cliente customer
túneis tunnels
privada private
ou or
outras other
formas forms
taxa de transferência throughput

PT Rede de fibra óptica gerenciada (Managed Optical Fiber Network, MOFN), um complemento de serviço que fornece uma solução de rede pronta para uso personalizada para propriedade e controle de rede

EN Managed Optical Fibre Network (MOFN), a service add-on that provides you with a customised turnkey network solution for network ownership and control

البرتغالية إنجليزي
fibra fibre
óptica optical
fornece provides
solução solution
personalizada customised
propriedade ownership

PT Mais confiabilidade, economia e visibilidade no desempenho da rede. Nosso painel de visibilidade da rede oferece métricas de utilização e desempenho da rede de um jeito completo e em cada site.

EN Maximise reliability, cost effectiveness and visibility into your network performance. Our Network Visibility dashboard provides network performance and usage metrics on an end-to-end, site-by-site basis.

البرتغالية إنجليزي
confiabilidade reliability
visibilidade visibility
rede network
nosso our
painel dashboard
métricas metrics
utilização usage
um an
site site

PT Teste diferentes problemas de conectividade com um editor de rede aprimorado, simule 3G, Edge ou uma conexão de rede instável ou limite a largura de banda da rede em uma máquina virtual.

EN Test different connectivity issues with an enhanced network editor; simulate 3G, Edge, or an unstable network connection or limit network bandwidth in a VM.

البرتغالية إنجليزي
teste test
diferentes different
problemas issues
editor editor
aprimorado enhanced
edge edge
ou or
instável unstable
limite limit
largura de banda bandwidth

PT O software de automação de rede NAM pode fornecer insights sobre falha de rede, disponibilidade de rede, desempenho, largura de banda, configuração e gerenciamento de endereço IP em um único console.

EN NAM network automation software can provide insights into network fault, network availability, performance, bandwidth, configuration, and IP address management in a single console.

البرتغالية إنجليزي
software software
automação automation
pode can
fornecer provide
insights insights
falha fault
disponibilidade availability
desempenho performance
endereço address
ip ip
largura de banda bandwidth

PT As funções da automação de rede geralmente são realizadas por um engenheiro de rede ou um administrador de rede ou de TI.

EN Network automation functions are typically performed by a network engineer, or a network or IT administrator.

البرتغالية إنجليزي
automação automation
rede network
geralmente typically
são are
realizadas performed
engenheiro engineer
ou or
administrador administrator

PT Mantenha sua rede atualizada detectando novos dispositivos e alterações na topologia de rede automaticamente, com verificações programadas na ferramenta de topologia de rede.

EN Keep your network up to date by automatically detecting new devices and changes to network topology with scheduled network scanning in the network topology tool.

البرتغالية إنجليزي
mantenha keep
alterações changes
topologia topology
automaticamente automatically
ferramenta tool

PT Um gerenciador de rede pode configurar o controlador de SDN para descobrir e controlar certos fluxos de tráfego, enquanto os protocolos de rede tradicionais e distribuídos continuam direcionando o restante do tráfego na rede.

EN A network manager can configure the SDN controller to discover and control certain traffic flows while traditional, distributed networking protocols continue to direct the rest of the traffic on the network.

البرتغالية إنجليزي
gerenciador manager
pode can
configurar configure
controlador controller
sdn sdn
descobrir discover
controlar control
certos certain
fluxos flows
tráfego traffic
protocolos protocols
tradicionais traditional
restante rest

PT Rede híbrida Uma rede híbrida é uma rede na qual switches tradicionais e switches de SDN, sejam eles de SDN puros ou híbridos, operam no mesmo ambiente.

EN Hybrid network A hybrid network is a network in which traditional switches and SDN switches, whether they are pure SDN switches or hybrid switches, operate in the same environment.

البرتغالية إنجليزي
rede network
switches switches
tradicionais traditional
sdn sdn
operam operate
ambiente environment

PT Regenerate Networking: Projetado para regenerar suas instâncias Informações de rede se você não puder estabelecer conectividade de rede.Ele faz o seguinte: 1.Refuiltile sua rede 2.ReBoot sua instância.

EN Regenerate Networking: Designed to Regenerate your Instances network information if you cannot establish network connectivity. It does the following: 1.Rebuild your network 2.Reboot your instance.

البرتغالية إنجليزي
informações information
estabelecer establish

PT Networking regenerado: Projetado para regenerar suas instâncias Informações de rede se você não puder estabelecer conectividade de rede.Ele faz o seguinte: 1.Refuiltile sua rede 2.ReBoot sua instância.

EN Regenerate Networking: Designed to Regenerate your Instances network information if you cannot establish network connectivity. It does the following: 1.Rebuild your network 2.Reboot your instance.

البرتغالية إنجليزي
informações information
estabelecer establish

PT rede internet tecnologia local na rede internet digital computador conexão dados comunicação rede social

EN network icon vector illustration technology internet service online social media social

PT Uma abordagem integrada para visibilidade da rede, segurança de rede e testes de rede é necessária para garantir que suas ferramentas de segurança e monitoramento obtenham os dados certos na hora certa, sempre.

EN An integrated approach to network visibility, network security, and network testing is needed to ensure that your security and monitoring tools get the right data at the right time, every time.

البرتغالية إنجليزي
abordagem approach
integrada integrated
visibilidade visibility
rede network
ferramentas tools

PT Tenha visibilidade do tráfego de sua rede com taps de rede, taps virtuais na nuvem e brokers de pacote de rede inteligentes.

EN Get visibility into your network traffic with network taps, virtual cloud taps, and intelligent network packet brokers.

البرتغالية إنجليزي
visibilidade visibility
tráfego traffic
rede network
virtuais virtual
nuvem cloud
inteligentes intelligent

PT Um sistema de monitoramento de rede monitora e rastreia a atividade de rede para problemas ou problemas causados ​​por dispositivos com defeito ou recursos sobrecarregados (servidores, conexões de rede ou outros dispositivos).

EN A network monitoring system monitors and tracks network activity for issues or problems caused by malfunctioning devices or overloaded resources (servers, network connections or other devices).

البرتغالية إنجليزي
rastreia tracks
atividade activity
ou or
causados caused
servidores servers
conexões connections
outros other

PT Mais confiabilidade, economia e visibilidade no desempenho da rede. Nosso painel de visibilidade da rede oferece métricas de utilização e desempenho da rede de um jeito completo e em cada site.

EN Maximise reliability, cost effectiveness and visibility into your network performance. Our Network Visibility dashboard provides network performance and usage metrics on an end-to-end, site-by-site basis.

البرتغالية إنجليزي
confiabilidade reliability
visibilidade visibility
rede network
nosso our
painel dashboard
métricas metrics
utilização usage
um an
site site

PT Diversidade embutida que auxilia a aumentar a resiliência da rede. Estão inclusas as opções de acesso em rede ou fora de rede, PoP, Borda do Provedor (Provider Edge, PE), cartão PE e equipamento de Borda do cliente (Customer Edge, CE).

EN Built-in diversity that helps increase network resiliency. Options include on-net/off-net access, PoP, Provider Edge (PE), PE card and Customer Edge (CE) equipment.

البرتغالية إنجليزي
diversidade diversity
embutida built-in
aumentar increase
resiliência resiliency
rede network
opções options
acesso access
fora off
pop pop
cartão card
equipamento equipment
ce ce

PT Uma rede privada virtual (VPN, na sigla em inglês) cria uma rede privada para você e seu dispositivo, independentemente de como você esteja acessando a internet (até mesmo em uma rede WiFi pública ou que não seja segura)

EN A virtual private network (VPN) creates a private network for you and your device, no matter how you’re accessing the internet—even on a public or non-secure WiFi network

البرتغالية إنجليزي
virtual virtual
cria creates
independentemente no matter
acessando accessing
wifi wifi
pública public
ou or

PT Teste diferentes problemas de conectividade com um editor de rede aprimorado, simule 3G, Edge ou uma conexão de rede instável ou limite a largura de banda da rede em uma máquina virtual.

EN Test different connectivity issues with an enhanced network editor; simulate 3G, Edge, or an unstable network connection or limit network bandwidth in a VM.

البرتغالية إنجليزي
teste test
diferentes different
problemas issues
editor editor
aprimorado enhanced
edge edge
ou or
instável unstable
limite limit
largura de banda bandwidth

PT Com Napoleão I chegou a primeira rede de esgotos cobertos, que tinha uma extensão de 30 quilômetros. Em 1878 foi construída uma rede dupla de distribuição de água e uma rede de esgoto com uma extensão de mais de 600 quilômetros.

EN During the First French Empire a covered sewage system was developed, covering an area of 18 miles (30 km). In 1878, a double water distribution network and a sewage system over 372 miles (600 km) long was introduced.

البرتغالية إنجليزي
cobertos covered
distribuição distribution
água water
esgoto sewage

PT Regenerate Networking: Projetado para regenerar suas instâncias Informações de rede se você não puder estabelecer conectividade de rede.Ele faz o seguinte: 1.Refuiltile sua rede 2.ReBoot sua instância.

EN Regenerate Networking: Designed to Regenerate your Instances network information if you cannot establish network connectivity. It does the following: 1.Rebuild your network 2.Reboot your instance.

البرتغالية إنجليزي
informações information
estabelecer establish

PT Networking regenerado: Projetado para regenerar suas instâncias Informações de rede se você não puder estabelecer conectividade de rede.Ele faz o seguinte: 1.Refuiltile sua rede 2.ReBoot sua instância.

EN Regenerate Networking: Designed to Regenerate your Instances network information if you cannot establish network connectivity. It does the following: 1.Rebuild your network 2.Reboot your instance.

البرتغالية إنجليزي
informações information
estabelecer establish

PT El taxa de hash Por outro lado, é a capacidade de processamento da rede Bitcoin para cada um dos computadores que são adicionados a ela. A soma da potência de todos os equipamentos de rede nos dá como resultado a taxa de hash totalmente na rede.

EN El hash rate On the other hand, it is the processing capacity of the Bitcoin network for each of the computers that are added to it. The sum of the power of all the network equipment gives us as a result the hash rate fully on the network.

البرتغالية إنجليزي
taxa rate
hash hash
processamento processing
bitcoin bitcoin
computadores computers
adicionados added
soma sum
equipamentos equipment

PT Se você estiver usando o Smartsheet em sua rede corporativa - inclusive por meio de uma rede privada virtual (VPN) - tente acessar o Smartsheet de um dispositivo pessoal que não esteja na rede ou VPN

EN If you are using Smartsheet on your corporate network—including using it through a virtual private network (VPN)—try accessing Smartsheet from a personal device that’s not on the network or VPN

PT A taxa de hash por outro lado, é a capacidade de processamento da rede Bitcoin para cada um dos computadores que lhe são adicionados. A soma da potência de todos os computadores da rede nos dá a taxa de hash total na rede.

EN Thehash rate on the other hand, it is the processing capacity of the Bitcoin network for each of the computers that are added to it. The sum of the power of all the computers in the network gives us the total hash rate in the network.

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة