ترجمة "como impactar positivamente" إلى إنجليزي

PT Transformar uma moradia em um local seguro, digno, confortável e saudável tem o poder de impactar positivamente de forma transversal a vida de indivíduos, famílias e a cidade como um todo

• Transformar uma moradia
• local seguro
• digno
• confortável
• transversal a vida
• indivíduos
• famílias

PT A FGV EPPG tem como objetivo formar um grupo de profissionais qualificados para pensar e impactar positivamente o futuro do Brasil

• Brasil

PT Transformar uma moradia em um local seguro, digno, confortável e saudável tem o poder de impactar positivamente de forma transversal a vida de indivíduos, famílias e a cidade como um todo

• Transformar uma moradia
• local seguro
• digno
• confortável
• transversal a vida
• indivíduos
• famílias

PT Mas em nossa nova coleção de imagens médicas, vamos além para ajudar as pessoas a entenderem como pequenos atos podem impactar positivamente a sua saúde.

• nossa nova coleção
• imagens médicas
• entenderem como pequenos

PT A FGV EPPG tem como objetivo formar um grupo de profissionais qualificados para pensar e impactar positivamente o futuro do Brasil

• Brasil

PT Contamos com um time dedicado e inspirado no mesmo propósito: impactar positivamente a sociedade com um ecossistema de pagamentos cada vez melhor e mais inclusivo.

• dedicado
• ecossistema de pagamentos

PT Nossa missão é impactar positivamente as comunidades onde clientes, parceiros e funcionários vivem e trabalham.

• Nossa missão é
• positivamente as comunidades
• clientes
• parceiros
• funcionários vivem

PT Hoje em dia, me dedico à arte da engenharia para impactar positivamente o mundo

• me dedico à
• engenharia para impactar
• mundo

PT Uma das maneiras mais diretas de impactar positivamente as pessoas e os lugares que visita é com seu dinheiro

• maneiras mais diretas
• lugares que visita
• dinheiro

PT Uma das maneiras mais diretas de impactar positivamente as pessoas e os lugares que visita é com seu dinheiro

• maneiras mais diretas
• lugares que visita
• dinheiro

PT Qualquer quantia ajuda. Doando hoje, você pode fazer parte de uma verdadeira força global para o bem e impactar positivamente inúmeras vidas ao redor do mundo.

• Qualquer quantia ajuda
• Doando hoje
• impactar positivamente inúmeras

PT Contamos com um time dedicado e inspirado no mesmo propósito: impactar positivamente a sociedade com um ecossistema de pagamentos cada vez melhor e mais inclusivo.

• dedicado
• ecossistema de pagamentos

PT Nossa missão é impactar positivamente as comunidades onde clientes, parceiros e funcionários vivem e trabalham.

• Nossa missão é
• positivamente as comunidades
• clientes
• parceiros
• funcionários vivem

PT Co-fundadora e Directora da organização dirigida pelos jovens ConexEDU, Alice espera apoiar a juventude latino-americana para maximizar o seu potencial e impactar positivamente as suas comunidades através do poder da educação

• Co-fundadora
• Directora da organização
• pelos jovens ConexEDU
• Alice espera apoiar
• potencial
• educação

PT Com o novo direcionamento de anúncios no nível da conta, adicionado na integração com o LinkedIn Ads, você poderá impactar tanto empresas, a partir de listas personalizadas, como contatos ou subconjunto de contatos em contas-alvo

• nível da conta
• adicionado na integração
• LinkedIn Ads
• poderá impactar tanto
• partir de listas
• contatos
• subconjunto de contatos
• contas-alvo

PT O Worldsensing está aberto a projetos para testar os limites de profundidade da nossa solução de monitoramento e entender como as condições ambientais podem impactar a qualidade da rede em minas subterrâneas profundas

• Worldsensing está aberto
• projetos para testar
• limites de profundidade
• ambientais podem impactar
• qualidade da rede
• minas subterrâneas profundas

PT Em um webinar recente, o CTO da Solace Shawn McAllister explicou de maneira detalhada como a PubSub+ Platform pode impactar diretamente os negócios e ajudar a atingir os objetivos com ROI rápido.

• webinar recente
• CTO da Solace
• Platform pode impactar
• negócios
• ajudar a atingir
• objetivos com ROI

PT Isso pode impactar como, onde e sobre que produtos / empresas / serviços que avaliamos e escrevemos

• onde
• produtos
• empresas
• avaliamos
• escrevemos

PT Nossa solução Retail Execution equipa seus representantes com melhores dados, projeções na loja e recomendações de venda sugestivas para todos os produtos na prateleira para mostrar ao Distribuidor como as mudanças podem impactar seus resultados.

• Nossa solução Retail
• equipa seus representantes
• projeções na loja
• recomendações de venda
• produtos na prateleira
• mostrar ao Distribuidor
• mudanças podem impactar

PT O Fórum se concentra em como a pesquisa, o conhecimento e a inovação podem impactar o bem-estar e o futuro da sociedade humana.

• Fórum se concentra
• pesquisa
• conhecimento
• inovação podem impactar
• bem-estar
• futuro da sociedade

PT Ao jogar jogos multiplayer, é importante saber o que é seu ping e como ele pode impactar seu desempenho no jogo.

• jogar jogos multiplayer
• é importante saber
• é seu ping
• ele pode impactar

PT Veja o artigo da IDC "A importância do sistema operacional na modernização com a multicloud híbrida" e conheça por que ter o sistema operacional ideal, como o IBM AIX, pode impactar muito os seus negócios.

• Veja o artigo
• IDC
• importância do sistema
• sistema operacional ideal
• IBM AIX

PT Inicie o engajamento compartilhando proativamente conteúdo que possa promover sua marca positivamente, além de aumentar o ego do seu público

• Inicie o engajamento
• promover sua marca
• aumentar o ego
• público

PT Segurança é vital para todos os sites hoje, não apenas para os que recebem e coletam informações confidenciais.Além de proteger seus usuários HTTPS também afeta positivamente seus ranqueamentos

• Segurança é vital
• sites hoje
• recebem
• proteger seus usuários

PT Potencializar a ação de profissionais que já atuam em contextos formais e informais de educação para que coloquem em prática nossos conteúdos, impactando positivamente os contextos de aprendizagem das crianças.

• Potencializar a ação
• contextos formais
• informais de educação
• coloquem em prática
• conteúdos

PT Por isso somos apaixonados pelo fomento de parcerias público-privadas e pelo fortalecimento de organizações sem fins lucrativos com nossa tecnologia e experiência para mudar positivamente o mundo.

• parcerias público-privadas
• fortalecimento de organizações
• tecnologia
• experiência para mudar

PT , também estamos comprometidos em tomar decisões e implementar práticas que impactem positivamente professores, alunos, sociedade e meio ambiente. 

• decisões
• positivamente professores
• alunos
• sociedade
• meio ambiente

PT Retrato lateral de um jovem totalmente satisfeito com sua comida e gesticulando positivamente

• jovem totalmente satisfeito
• comida
• gesticulando positivamente

PT Retrato lateral de um jovem totalmente satisfeito com sua comida e gesticulando positivamente

• jovem totalmente satisfeito
• comida
• gesticulando positivamente

PT Em sua operação faz parte de alianças internacionais que contribuem para a sustentabilidade do planeta, para a revitalização das economias locais, impactando positivamente nas comunidades com as quais compartilham territórios.

• operação faz parte
• sustentabilidade do planeta
• revitalização das economias
• quais compartilham

PT Tudo isto, impacta positivamente em nossa proposta de valor, conseguindo ser uma ferramenta que nos permite competir com nossos produtos em mercados internacionais

• Tudo isto
• proposta de valor
• produtos em mercados

PT Cada consulta ao cliente é uma oportunidade para fortalecer o relacionamento e moldá-lo positivamente a longo prazo. Bom atendimento significa oferecer o melhor suporte possível desde o primeiro contato.

• consulta ao cliente
• oportunidade para fortalecer
• relacionamento
• prazo
• Bom atendimento significa
• suporte possível desde
• primeiro

PT Somos uma organização inovadora que busca potencializar as pessoas no trabalho, impactando positivamente na vida pessoal, familiar e social.

• Somos uma organização
• trabalho
• pessoal
• familiar

PT Quaisquer posições de CFD com “Alavancagem” podem ser impactadas negativamente ou positivamente, mesmo por pequenos movimentos no mercado.

• impactadas negativamente
• positivamente

PT O sistema de margens pode ter efeitos desproporcionais e imprevisíveis no seu capital de investimento, pois pode afetá-lo abruptamente ou positivamente.

• sistema de margens
• efeitos desproporcionais
• investimento
• pois pode afetá-lo

PT Um site de comércio eletrônico que emprega modelos de design vistosos impressionará positivamente os clientes e os ajudará a focar nos benefícios do produto

• modelos de design
• ajudará a focar
• benefícios do produto

PT Identifique os usos mais impactantes do GIS que apóiam sua missão e alcance resultados que afetam positivamente seus resultados financeiros.

• Identifique os usos
• impactantes do GIS
• apóiam sua missão
• positivamente seus resultados

PT Apresente seu restaurante com um logotipo autêntico e impressione positivamente seus clientes. Descreva seu design de logotipo ideal e obtenha-o em questão de minutos.

• Apresente seu restaurante
• logotipo autêntico
• Descreva seu design
• logotipo ideal
• obtenha-o em questão

PT A escolha ideal afeta positivamente o sucesso do produto e do projeto.

• escolha ideal afeta
• sucesso do produto

PT Por isso somos apaixonados pelo fomento de parcerias público-privadas e pelo fortalecimento de organizações sem fins lucrativos com nossa tecnologia e experiência para mudar positivamente o mundo.

• parcerias público-privadas
• fortalecimento de organizações
• tecnologia
• experiência para mudar

PT Segurança é vital para todos os sites hoje, não apenas para os que recebem e coletam informações confidenciais.Além de proteger seus usuários HTTPS também afeta positivamente seus ranqueamentos

• Segurança é vital
• sites hoje
• recebem
• proteger seus usuários

PT Segundo definição da FAO/OMS (2001), probióticos são microrganismos vivos que, quando administrados regularmente e em quantidades adequadas, afetam positivamente a saúde do hospedeiro

• OMS
• probióticos são microrganismos
• administrados regularmente
• quantidades adequadas
• hospedeiro

PT Em sua operação faz parte de alianças internacionais que contribuem para a sustentabilidade do planeta, para a revitalização das economias locais, impactando positivamente nas comunidades com as quais compartilham territórios.

• operação faz parte
• sustentabilidade do planeta
• revitalização das economias
• quais compartilham

PT Tudo isto, impacta positivamente em nossa proposta de valor, conseguindo ser uma ferramenta que nos permite competir com nossos produtos em mercados internacionais

• Tudo isto
• proposta de valor
• produtos em mercados

PT Se você ativar as perguntas e respostas durante o evento, poderá ver as perguntas que o participante fez e as perguntas que eles votaram positivamente. As perguntas que eles fizeram anonimamente não serão exibidas.

• ativar as perguntas
• participante fez
• perguntas que eles
• positivamente
• anonimamente não serão

PT Apoiado pela Organização Mundial de Saúde, o Programa das Nações Unidas para o Meio Ambiente e os parceiros de desenvolvimento, o plano de ação pode mudar positivamente o curso do desenvolvimento sustentável em África.

• Apoiado pela Organização
• Saúde
• Programa das Nações
• Meio Ambiente
• parceiros de desenvolvimento
• plano de ação

PT Potencializar a ação de profissionais que já atuam em contextos formais e informais de educação para que coloquem em prática nossos conteúdos, impactando positivamente os contextos de aprendizagem das crianças.

• Potencializar a ação
• contextos formais
• informais de educação
• coloquem em prática
• conteúdos

PT A satisfação dos empregados é também afectada positivamente. Quando o perfil do emprego é menos complicado, e os problemas são resolvidos rapidamente, os empregados podem trabalhar com menos obstáculos.

• satisfação dos empregados
• afectada positivamente
• perfil do emprego
• menos complicado
• problemas são resolvidos
• empregados podem trabalhar
• menos

PT Girl Up é uma parte activa da UNF, e nós somos positivamente influenciados pelo seu trabalho.

• Girl Up é
• nós somos positivamente

PT Reflectindo sobre as suas próprias carreiras, 61% das mulheres executivas acreditam que o seu envolvimento pessoal no desporto contribuiu positivamente para o seu sucesso e progressão na carreira (Ernst & Young, 2014).

• próprias carreiras
• mulheres executivas acreditam
• sucesso
• progressão na carreira
• Ernst
• Young