PT Mark trabalhou para a Intel no Arizona e Califórnia; Thomas trabalhou para a Motorola na Flórida e para a Intel na Califórnia; Phil trabalhou para a HP na Califórnia e Oregon; e Robert foi para Nova York trabalhar em Wall Street
يمكن ترجمة "california academy of" باللغة البرتغالية إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
california | california |
academy | academy |
PT Mark trabalhou para a Intel no Arizona e Califórnia; Thomas trabalhou para a Motorola na Flórida e para a Intel na Califórnia; Phil trabalhou para a HP na Califórnia e Oregon; e Robert foi para Nova York trabalhar em Wall Street
EN Mark worked for Intel in Arizona and California; Thomas worked for Motorola in Florida and for Intel in California; Phil worked for HP in California and Oregon; and Robert went to New York to work on Wall Street
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
mark | mark |
intel | intel |
califórnia | california |
motorola | motorola |
flórida | florida |
phil | phil |
oregon | oregon |
robert | robert |
nova | new |
york | york |
wall | wall |
street | street |
arizona | arizona |
thomas | thomas |
hp | hp |
foi | went |
PT california street # 2, Teleférico de São Francisco, Ensolarado, California Street, arquitetura, califórnia, carros, cidade, icônico, ícones Public Domain
EN city, buildings, stores, shops, starbucks, towers, skyscrapers, road, street, crossing Public Domain
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
street | street |
arquitetura | buildings |
cidade | city |
public | public |
domain | domain |
PT Mark trabalhou para a Intel no Arizona e Califórnia; Thomas trabalhou para a Motorola na Flórida e para a Intel na Califórnia; Phil trabalhou para a HP na Califórnia e Oregon; e Robert foi para Nova York trabalhar em Wall Street
EN Mark worked for Intel in Arizona and California; Thomas worked for Motorola in Florida and for Intel in California; Phil worked for HP in California and Oregon; and Robert went to New York to work on Wall Street
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
mark | mark |
intel | intel |
califórnia | california |
motorola | motorola |
flórida | florida |
phil | phil |
oregon | oregon |
robert | robert |
nova | new |
york | york |
wall | wall |
street | street |
arizona | arizona |
thomas | thomas |
hp | hp |
foi | went |
PT Se você é residente na Califórnia, conforme definido no Código de Regulamentações da Califórnia, você tem direitos sob a Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia de 2018 ("a CCPA")
EN If you are a California resident, as defined in the California Code of Regulations, you have rights under the California Consumer Privacy Act of 2018 ("the CCPA")
PT A Networking Academy Talent Bridge da Cisco atende a vocês — nossos alunos da Networking Academy — em sua jornada, caso estejam apenas começando seus estudos ou prontos para ingressar na força de trabalho da tecnologia.
EN Cisco’s Networking Academy Talent Bridge meets you—our Networking Academy students—on your journey, whether you are just starting your studies or ready to join the tech workforce.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
networking | networking |
academy | academy |
talent | talent |
bridge | bridge |
cisco | cisco |
atende | meets |
alunos | students |
jornada | journey |
apenas | just |
começando | starting |
estudos | studies |
prontos | ready |
tecnologia | tech |
s | s |
força de trabalho | workforce |
PT Ajude-nos a tornar o Moodle Academy mais acessível e torne-se um tradutor do Moodle Academy
EN Help us to make Moodle Academy more accessible and become a Moodle Academy Translator
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
moodle | moodle |
academy | academy |
acessível | accessible |
um | a |
tradutor | translator |
ajude | help |
nos | us |
PT A California Academy of Sciences, com sede no Golden Gate Park em São Francisco, acolhe um incrível aquário, um planetário, uma floresta tropical e um museu de história natural - tudo sob o mesmo teto
EN The California Academy of Sciences, based in San Francisco’s Golden Gate Park, is home to a world-class aquarium, planetarium, rainforest, and natural history museum—all under one living roof
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
california | california |
academy | academy |
sciences | sciences |
golden | golden |
park | park |
são | is |
francisco | francisco |
aquário | aquarium |
planetário | planetarium |
museu | museum |
história | history |
natural | natural |
teto | roof |
s | s |
floresta tropical | rainforest |
PT Economize tempo pesquisando. Somente as melhores atrações, como California Academy of Sciences, estão inclusas nos ingressos CityPASS. Tenha a certeza de que você verá o melhor que São Francisco tem a oferecer.
EN Save time researching. Only the best attractions, like California Academy of Sciences, are included in CityPASS tickets. Rest assured you’re going to see the best San Francisco has to offer.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
economize | save |
pesquisando | researching |
atrações | attractions |
california | california |
academy | academy |
sciences | sciences |
ingressos | tickets |
citypass | citypass |
francisco | francisco |
PT A California Academy of Sciences, com sede no Golden Gate Park em São Francisco, acolhe um incrível aquário, um planetário, uma floresta tropical e um museu de história natural - tudo sob o mesmo teto
EN The California Academy of Sciences, based in San Francisco’s Golden Gate Park, is home to a world-class aquarium, planetarium, rainforest, and natural history museum—all under one living roof
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
california | california |
academy | academy |
sciences | sciences |
golden | golden |
park | park |
são | is |
francisco | francisco |
aquário | aquarium |
planetário | planetarium |
museu | museum |
história | history |
natural | natural |
teto | roof |
s | s |
floresta tropical | rainforest |
PT O CityPASS oferece duas ótimas maneiras de ver California Academy of Sciences: São Francisco CityPASS ou São Francisco C3. Não importa qual você escolher, você vai economizar.
EN CityPASS offers 2 great ways to see California Academy of Sciences: San Francisco CityPASS or San Francisco C3. No matter which one you choose, you’ll save.
PT Economize tempo pesquisando. Somente as melhores atrações, como California Academy of Sciences, estão inclusas nos ingressos CityPASS. Tenha a certeza de que você verá o melhor que São Francisco tem a oferecer.
EN Save time researching. Only the best attractions, like California Academy of Sciences, are included in CityPASS tickets. Rest assured you’re going to see the best San Francisco has to offer.
PT Aviso aos Residentes da Califórnia: Poderá ter alguns direitos adicionais caso resida na Califórnia
EN Notice to California Residents: If you are a California resident, you may have certain additional privacy rights
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
aviso | notice |
califórnia | california |
direitos | rights |
adicionais | additional |
PT Visite a nossa página Direitos de Privacidade da Califórnia para mais informações, incluindo como é que os Agentes Autorizados podem efetuar certos pedidos em nome dos Residentes da Califórnia.
EN Visit our Your California Privacy Rights page for more information, including how Authorized Agents may make certain requests on behalf of California Residents.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
visite | visit |
nossa | our |
direitos | rights |
privacidade | privacy |
califórnia | california |
informações | information |
incluindo | including |
agentes | agents |
autorizados | authorized |
certos | certain |
residentes | residents |
PT O que é a Lei sobre a privacidade do consumidor da Califórnia (California Consumer Privacy Act)?
EN What is the California Consumer Privacy Act?
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
consumidor | consumer |
PT O California Consumer Privacy Act é válido para residentes da Califórnia
EN The California Consumer Privacy Act applies to California residents
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
privacy | privacy |
act | act |
residentes | residents |
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
consumidor | consumer |
PT Se você é um residente da Califórnia, consulte a seção “Residentes da Califórnia” desta Política de Privacidade para obter informações sobre seus direitos de privacidade, incluindo o direito de acessar e excluir suas informações pessoais.
EN If you are a California resident, please refer to the “California Residents” section of this Privacy Policy for information about your privacy rights, including the right to access and delete your personal information.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
se | if |
califórnia | california |
informações | information |
incluindo | including |
excluir | delete |
PT Se você é um residente da Califórnia, para obter mais informações sobre seus direitos de privacidade, consulte a seção desta Política de Privacidade abaixo intitulada “Residentes da Califórnia”.
EN If you are a California resident, for more information about your privacy rights, please see the section of this Privacy Policy below titled “California Residents”.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
se | if |
califórnia | california |
informações | information |
privacidade | privacy |
PT Faça uma excursão pelo California State Capitol (Capitólio do Estado da Califórnia) e conheça a rica história do estado, além de seus prédios governamentais ativos atualmente.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
excursão | tour |
capitólio | capitol |
rica | rich |
PT Faça uma excursão pelo California State Capitol (Capitólio do Estado da Califórnia) e conheça a rica história do estado, além de seus prédios governamentais ativos atualmente.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
excursão | tour |
capitólio | capitol |
rica | rich |
PT A Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia concede aos residentes da Califórnia certos direitos com relação às informações pessoais que uma empresa coleta, divulga para fins comerciais, ou vende
EN The California Consumer Privacy Act grants California residents certain rights with regard to the personal information a business collects, discloses for a business purpose, or sells
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
consumidor | consumer |
califórnia | california |
residentes | residents |
certos | certain |
relação | regard |
informações | information |
coleta | collects |
fins | purpose |
ou | or |
vende | sells |
PT California Consumer Privacy Act (CCPA - Lei de proteção da privacidade do consumidor da Califórnia)
EN California Consumer Privacy Act (CCPA)
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
consumidor | consumer |
PT Embora você possa não ter árvores em mente quando pensa na Califórnia, as áreas florestais abrangem 45% do estado. É na Califórnia que você encontrará algumas das maiores, mais altas e mais antigas árvores do mundo.
EN Although you might not think of trees when you think of California, forestland covers 45 percent of the state. This is where you?ll find some of the largest, tallest and oldest trees in the world.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
árvores | trees |
califórnia | california |
estado | state |
mundo | world |
encontrar | find |
PT Seus Direitos: De acordo com a Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia de 2018 (“o CCPA”), os consumidores da Califórnia têm o direito de solicitar acesso a informações pessoais específicas que coletamos sobre elas nos últimos 12 meses
EN Your Rights: Under the California Consumer Privacy Act of 2018 (“the CCPA”), California consumers have the right to request access to the specific pieces of personal information we have collected about them in the last 12 months
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
califórnia | california |
informações | information |
últimos | last |
meses | months |
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
consumidor | consumer |
PT Se você é um residente da Califórnia, a lei da Califórnia pode fornecer direitos adicionais a respeito do uso de suas informações pessoais
EN If you are a California resident, California law may provide you with additional rights regarding our use of your personal information
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
se | if |
um | a |
residente | resident |
califórnia | california |
pode | may |
fornecer | provide |
adicionais | additional |
informações | information |
PT Para saber mais sobre seus direitos de privacidade na Califórnia, visite nosso Aviso de privacidade da CCPA para residentes da Califórnia.
EN To learn more about your California privacy rights, visit our CCPA Privacy Notice for California Residents.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
saber | learn |
direitos | rights |
privacidade | privacy |
califórnia | california |
visite | visit |
aviso | notice |
residentes | residents |
ccpa | ccpa |
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
se | if |
residente | resident |
consulte | see |
information | information |
of | of |
PT De acordo com a Seção 1789.3 do Código Civil da Califórnia, você pode contatar a Unidade de Assistência de Reclamações da Divisão de Serviços do Consumidor do Departamento de Defesa do Consumidor da Califórnia por escrito em 1625 N
EN Under California Civil Code Section 1789.3, you may contact the Complaint Assistance Unit of the Division of Consumer Services of the California Department of Consumer Affairs in writing at 1625 N
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
código | code |
civil | civil |
califórnia | california |
contatar | contact |
unidade | unit |
divisão | division |
consumidor | consumer |
departamento | department |
escrito | writing |
n | n |
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
consumidor | consumer |
PT A Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia concede aos residentes da Califórnia certos direitos com relação às informações pessoais que uma empresa coleta, divulga para fins comerciais, ou vende
EN The California Consumer Privacy Act grants California residents certain rights with regard to the personal information a business collects, discloses for a business purpose, or sells
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
consumidor | consumer |
califórnia | california |
residentes | residents |
certos | certain |
relação | regard |
informações | information |
coleta | collects |
fins | purpose |
ou | or |
vende | sells |
PT LEGOLAND® California Resort Discount Admission Tickets | Atração do Southern California CityPASS®
EN LEGOLAND® California Resort Discount Admission Tickets | Southern California CityPASS® Attraction
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
california | california |
resort | resort |
atração | attraction |
southern | southern |
citypass | citypass |
legoland | legoland |
PT Economize tempo pesquisando. Somente as melhores atrações, como LEGOLAND® California Resort, estão inclusas nos ingressos CityPASS. Tenha a certeza de que você verá o melhor que Sul da Califórnia tem a oferecer.
EN Save time researching. Only the best attractions, like LEGOLAND® California Resort, are included in CityPASS tickets. Rest assured you’re going to see the best Southern California has to offer.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
economize | save |
pesquisando | researching |
atrações | attractions |
resort | resort |
ingressos | tickets |
citypass | citypass |
sul | southern |
legoland | legoland |
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
código | code |
civil | civil |
califórnia | california |
residentes | residents |
ao | to |
específico | specific |
consumidor | consumer |
PT Eles devem comprometer a Califórnia com uma agenda política e regulatória que garanta que a Califórnia não esteja contribuindo para a expansão da exploração de petróleo na Amazônia
EN They must commit California to a policy and regulatory agenda that ensures that California is not contributing to the expansion of oil drilling in the Amazon
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
comprometer | commit |
califórnia | california |
agenda | agenda |
política | policy |
contribuindo | contributing |
expansão | expansion |
amazônia | amazon |
PT Comprometa a Califórnia com uma agenda política / regulatória que garanta que a Califórnia não esteja contribuindo para a expansão da exploração de petróleo na Amazônia.
EN Commit California to a policy/regulatory agenda that ensures that California is not contributing to the expansion of oil drilling in the Amazon.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
califórnia | california |
agenda | agenda |
política | policy |
contribuindo | contributing |
expansão | expansion |
amazônia | amazon |
PT Um relatório do Amazon Watch do verão de 2017 rastreou o petróleo bruto da Amazon desde as refinarias da Califórnia até os terminais de distribuição de combustível da Califórnia
EN A Summer 2017 Amazon Watch report tracked Amazon crude oil from California refineries to California fuel distribution terminals
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
relatório | report |
amazon | amazon |
verão | summer |
bruto | crude |
refinarias | refineries |
califórnia | california |
terminais | terminals |
distribuição | distribution |
combustível | fuel |
PT O que é a Lei sobre a privacidade do consumidor da Califórnia (California Consumer Privacy Act)?
EN What is the California Consumer Privacy Act?
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
consumidor | consumer |
PT O California Consumer Privacy Act é válido para residentes da Califórnia
EN The California Consumer Privacy Act applies to California residents
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
privacy | privacy |
act | act |
residentes | residents |
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
privacidade | privacy |
consumidor | consumer |
califórnia | california |
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
consumidor | consumer |
PT Os seus direitos: Ao abrigo da Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia de 2018 ("a CCPA"), os consumidores da Califórnia têm o direito de solicitar acesso às informações pessoais específicas que recolhemos sobre eles nos últimos 12 meses
EN Your Rights: Under the California Consumer Privacy Act of 2018 (?the CCPA?), California consumers have the right to request access to the specific pieces of personal information we have collected about them in the last 12 months
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
califórnia | california |
informações | information |
últimos | last |
meses | months |
PT A Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia concede aos residentes da Califórnia certos direitos com relação às informações pessoais que uma empresa coleta, divulga para fins comerciais, ou vende
EN The California Consumer Privacy Act grants California residents certain rights with regard to the personal information a business collects, discloses for a business purpose, or sells
PT A Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia concede aos residentes da Califórnia certos direitos com relação às informações pessoais que uma empresa coleta, divulga para fins comerciais, ou vende
EN The California Consumer Privacy Act grants California residents certain rights with regard to the personal information a business collects, discloses for a business purpose, or sells
PT A Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia concede aos residentes da Califórnia certos direitos com relação às informações pessoais que uma empresa coleta, divulga para fins comerciais, ou vende
EN The California Consumer Privacy Act grants California residents certain rights with regard to the personal information a business collects, discloses for a business purpose, or sells
PT A Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia concede aos residentes da Califórnia certos direitos com relação às informações pessoais que uma empresa coleta, divulga para fins comerciais, ou vende
EN The California Consumer Privacy Act grants California residents certain rights with regard to the personal information a business collects, discloses for a business purpose, or sells
PT A Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia concede aos residentes da Califórnia certos direitos com relação às informações pessoais que uma empresa coleta, divulga para fins comerciais, ou vende
EN The California Consumer Privacy Act grants California residents certain rights with regard to the personal information a business collects, discloses for a business purpose, or sells
PT A Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia concede aos residentes da Califórnia certos direitos com relação às informações pessoais que uma empresa coleta, divulga para fins comerciais, ou vende
EN The California Consumer Privacy Act grants California residents certain rights with regard to the personal information a business collects, discloses for a business purpose, or sells
PT A Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia concede aos residentes da Califórnia certos direitos com relação às informações pessoais que uma empresa coleta, divulga para fins comerciais, ou vende
EN The California Consumer Privacy Act grants California residents certain rights with regard to the personal information a business collects, discloses for a business purpose, or sells
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة