PT O Spectrum vem com balanceamento de carga incorporado e aceleração de tráfego para o tráfego da camada 4.
يمكن ترجمة "a aceleração" باللغة البرتغالية إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
aceleração | acceleration |
PT O Spectrum vem com balanceamento de carga incorporado e aceleração de tráfego para o tráfego da camada 4.
EN Spectrum comes with built-in load balancing and traffic acceleration for L4 traffic.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
spectrum | spectrum |
balanceamento | balancing |
carga | load |
incorporado | built-in |
aceleração | acceleration |
tráfego | traffic |
PT Com a Cloudflare, você substitui diversos dispositivos e circuitos legados caros por uma única rede global com funcionalidade Zero Trust integrada e definida por software, mitigação de DDoS, serviços de firewall e aceleração de tráfego.
EN With Cloudflare, replace a patchwork of appliances and expensive legacy circuits with a single global network that provides built-in, software-defined Zero Trust functionality, DDoS mitigation, firewall services, and traffic acceleration.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
substitui | replace |
circuitos | circuits |
caros | expensive |
global | global |
funcionalidade | functionality |
zero | zero |
trust | trust |
integrada | built-in |
definida | defined |
software | software |
mitigação | mitigation |
ddos | ddos |
serviços | services |
firewall | firewall |
aceleração | acceleration |
tráfego | traffic |
PT Disponibilize funções de rede virtual para quando estiver em trânsito: proteção contra DDoS com mais de 100 Tbps da capacidade de rede e mitigação quase instantânea, firewall de última geração, aceleração de tráfego e muito mais.
EN Provision virtual network services on the fly: DDoS protection with over 100 Tbps of network capacity and near-instant mitigation, next-gen firewall, traffic acceleration, and much more.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
rede | network |
virtual | virtual |
proteção | protection |
ddos | ddos |
tbps | tbps |
capacidade | capacity |
mitigação | mitigation |
firewall | firewall |
geração | gen |
aceleração | acceleration |
PT Seja com tiro em primeira pessoa (FPS) ou qualquer jogo multijogador massivo on-line (MMOG), você tem aceleração dinâmica de tráfego para proporcionar uma experiência em tempo real a seus jogadores pela rede de backbone privada da Cloudflare
EN Whether it's a First Person Shooter (FPS), or any Massively Multiplayer Online Game (MMOG), get dynamic traffic acceleration to deliver a real-time experience to your gamers over Cloudflare’s private backbone network
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
fps | fps |
multijogador | multiplayer |
aceleração | acceleration |
dinâmica | dynamic |
tráfego | traffic |
experiência | experience |
tempo | time |
real | real |
PT Substitua circuitos próprios caros por uma Rede global única com funcionalidade Zero Trust integrada, mitigação de DDoS, firewall de rede e aceleração de tráfego.
EN Replace expensive, proprietary circuits with a single global network that provides built-in Zero Trust functionality, DDoS mitigation, network firewalling, and traffic acceleration.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
substitua | replace |
circuitos | circuits |
caros | expensive |
rede | network |
global | global |
funcionalidade | functionality |
zero | zero |
trust | trust |
integrada | built-in |
mitigação | mitigation |
ddos | ddos |
aceleração | acceleration |
tráfego | traffic |
PT Aceleração do tráfego em tempo real ao rotear de modo a evitar redes congestionadas
EN Real-time traffic acceleration to route around network congestion
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
aceleração | acceleration |
tráfego | traffic |
tempo | time |
real | real |
ao | to |
rotear | route |
redes | network |
PT Com o Argo Smart Routing para pacotes, nossa aceleração de tráfego inteligente agora funciona com o Magic Transit
EN With Argo Smart Routing for packets, our intelligent traffic acceleration now works with Magic Transit
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
pacotes | packets |
nossa | our |
aceleração | acceleration |
tráfego | traffic |
agora | now |
funciona | works |
magic | magic |
transit | transit |
argo | argo |
PT Investigação automática de incidentes e aceleração da triagem de alerta e resposta. Construído dentro da plataforma Falcon, está pronto a funcionar em segundos.
EN Automatically investigate incidents and accelerate alert triage and response. Built into the Falcon platform, it is operational in seconds.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
incidentes | incidents |
triagem | triage |
alerta | alert |
construído | built |
plataforma | platform |
falcon | falcon |
segundos | seconds |
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
revolução | revolution |
industrial | industrial |
convergência | convergence |
tecnologias | technologies |
aceleração | acceleration |
progresso | progress |
humano | human |
PT A racionalização e aceleração dos procedimentos e requisitos administrativos e a garantia de boa governação em procedimentos de autorização;
EN Streamlining and speeding up administrative procedures and requirements and ensuring good governance in authorization procedures;
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
procedimentos | procedures |
requisitos | requirements |
administrativos | administrative |
garantia | ensuring |
boa | good |
autorização | authorization |
PT A conteinerização desempenha um papel cada vez mais importante na redução da complexidade dos negócios e da TI e na aceleração da entrega de serviços novos
EN Containerization has an increasing role in reducing business and IT complexity and speeding delivery of new services
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
papel | role |
redução | reducing |
complexidade | complexity |
negócios | business |
entrega | delivery |
serviços | services |
novos | new |
PT Em meio aos desafios que o mundo enfrenta hoje, a aceleração da transformação digital se tornou uma etapa obrigatória. As empresas precisam levar ao mercado produtos melhores, com mais rapidez.
EN In today’s challenging world, accelerated digital transformation is now mandatory. Companies must deliver better products to market faster.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
mundo | world |
transformação | transformation |
rapidez | faster |
PT Edite e entregue formatos líderes do ramo até 8K com a aceleração da GPU.
EN Edit & deliver industry-leading formats up to 8K with GPU acceleration.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
edite | edit |
entregue | deliver |
formatos | formats |
líderes | leading |
ramo | industry |
aceleração | acceleration |
gpu | gpu |
PT Os usuários do Windows vão gostar de saber que a atualização mais recente inclui a aceleração de GPU, que, dependendo do sistema*, pode atingir velocidade 10x maior em várias tarefas baseadas em pixels
EN Windows users will be thrilled to learn that the latest update includes GPU acceleration which, depending on the system*, can achieve up to 10x speed improvements on many pixel-based tasks
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
usuários | users |
windows | windows |
saber | learn |
inclui | includes |
aceleração | acceleration |
dependendo | depending |
atingir | achieve |
velocidade | speed |
tarefas | tasks |
baseadas | based |
pixels | pixel |
gpu | gpu |
PT A aceleração de computação de GPU é algo em que temos trabalhado incansavelmente nos últimos anos, pois é certamente o futuro das velocidades fenomenais, mesmo quando se trabalha em projetos coloridos de grande porte
EN GPU compute acceleration is something we have worked tirelessly on for the last couple of years as it is certainly the future in achieving phenomenal speeds, even when working on massive, deep-color projects
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
aceleração | acceleration |
computação | compute |
incansavelmente | tirelessly |
últimos | last |
anos | years |
velocidades | speeds |
projetos | projects |
grande | massive |
gpu | gpu |
PT A Serif também está trabalhando na aceleração de hardware para sua versão do Windows, embora isso seja entregue em uma atualização futura
EN Serif is working on hardware acceleration for its Windows version too, although that will be delivered in a future update
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
serif | serif |
trabalhando | working |
aceleração | acceleration |
hardware | hardware |
windows | windows |
entregue | delivered |
futura | future |
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
aceleração | acceleration |
processos | processes |
formulários | forms |
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
aceleração | acceleration |
hardware | hardware |
ibm | ibm |
z | z |
desempenho | performance |
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
dados | data |
aceleração | acceleration |
operações | operations |
chave | key |
hardware | hardware |
rápida | fast |
suporte | supporting |
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
aceleração | acceleration |
hardware | hardware |
algoritmo | algorithm |
máquinas | machines |
ibm | ibm |
PT Pré-visualizações suaves e renderização rápida com aceleração da GPU.
EN Smooth previews and fast rendering with GPU acceleration.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
pré-visualizações | previews |
suaves | smooth |
renderização | rendering |
rápida | fast |
aceleração | acceleration |
gpu | gpu |
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
estúdio | studio |
atingiu | achieved |
entidade | entity |
componentes | component |
compilador | compiler |
possível | possible |
diz | says |
ceo | ceo |
c | c |
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
é | is |
independente | independent |
foco | focus |
desenvolvimento | development |
econômico | economic |
financiamento | finance |
impacto | impact |
mercados | markets |
particular | particular |
África | africa |
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
acredita | believes |
privado | private |
desempenhar | play |
papel | role |
crítico | critical |
igualdade | equality |
gênero | gender |
conselho | council |
PT O seu crescimento é ilimitado, com aceleração ao seu próprio ritmo
EN Your growth is limitless, with acceleration at the pace you want it
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
o | the |
crescimento | growth |
é | is |
ilimitado | limitless |
aceleração | acceleration |
ritmo | pace |
PT Com a Splashtop, você obtém streaming 4K a 40 quadros por segundo e streaming iMac Pro Retina 5K, com baixa latência. Nosso mecanismo otimizado de codificação e decodificação usa a mais recente aceleração de hardware da Intel, NVIDIA e AMD.
EN With Splashtop, you get 4K streaming at 40 frames per second (fps), and iMac Pro Retina 5K streaming, at low latency. Our optimized encoding and decoding engine takes advantage of the latest hardware acceleration from Intel, NVIDIA, and AMD.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
splashtop | splashtop |
você | you |
obtém | get |
streaming | streaming |
quadros | frames |
imac | imac |
retina | retina |
baixa | low |
latência | latency |
nosso | our |
mecanismo | engine |
codificação | encoding |
decodificação | decoding |
aceleração | acceleration |
hardware | hardware |
intel | intel |
nvidia | nvidia |
amd | amd |
PT Para além disso, os fabricantes de servidores estão a empacotar mais CPUs e GPUs em cada rack para satisfazer a aceleração da procura por aplicações informáticas de alto desempenho e AI.
EN In addition, server manufacturers are packing more CPUs and GPUs into each rack until to meet accelerating demand for high-performance computing and AI applications.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
fabricantes | manufacturers |
servidores | server |
cpus | cpus |
rack | rack |
satisfazer | meet |
aplicações | applications |
desempenho | performance |
gpus | gpus |
ai | ai |
PT Com outra explosão de aceleração, os visitantes saltam por cima de espectadores apavorados e, finalmente, podem voltar para casa
EN With another burst of acceleration, guests leap over awestruck bystanders and head for home
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
outra | another |
aceleração | acceleration |
visitantes | guests |
PT A racionalização e aceleração dos procedimentos e requisitos administrativos e a garantia de boa governação em procedimentos de autorização.
EN Streamlining and speeding up administrative procedures and requirements and ensuring good governance in authorisation procedures.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
procedimentos | procedures |
requisitos | requirements |
administrativos | administrative |
garantia | ensuring |
boa | good |
autorização | authorisation |
PT Digite dFund: um programa de aceleração, orientação e financiamento exclusivo, que vai muito além dos modelos tradicionais e cansados de investimento
EN Enter dFund: a unique accelerator, mentorship and funding program that goes far beyond tired, traditional models of investment
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
digite | enter |
programa | program |
exclusivo | unique |
vai | goes |
modelos | models |
tradicionais | traditional |
PT Após um contato inicial positivo, exigiremos os seguintes ativos durante o período de aceleração:
EN After a positive initial contact, we will require the following assets during the ramp up period:
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
contato | contact |
inicial | initial |
positivo | positive |
ativos | assets |
o | the |
PT O Portfólio de aceleração de lideranças da Korn Ferry é um conjunto de programas padronizados e altamente configuráveis desenvolvido com base em metodologias e propriedade intelectual da Korn Ferry renomados em todo o mundo
EN Korn Ferry’s Leadership Accelerator Portfolio is a suite of standard and highly configurable programs built on Korn Ferry’s world-renowned methodologies and IP
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
portfólio | portfolio |
é | is |
um | a |
conjunto | suite |
programas | programs |
altamente | highly |
metodologias | methodologies |
renomados | renowned |
mundo | world |
korn | korn |
PT As soluções personalizadas do nosso portfólio de aceleração de lideranças permitem que os clientes desenvolvam talentos em liderança com maior rapidez, mais eficiência e mantendo o ritmo das necessidades estratégicas de suas empresas
EN Our customized Leadership Accelerator Portfolio solutions enable clients to develop leadership talent faster and more efficiently, keeping pace with the strategic needs of their organizations
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
soluções | solutions |
personalizadas | customized |
portfólio | portfolio |
permitem | enable |
clientes | clients |
talentos | talent |
liderança | leadership |
mantendo | keeping |
ritmo | pace |
necessidades | needs |
estratégicas | strategic |
empresas | organizations |
PT Auxiliamos na identificação precoce e aceleração de talentos femininos com grande potencial e ajudamos as organizações a comunicar oportunidades no que envolve e encoraja os pontos fortes das mulheres
EN We aid in early identification and acceleration of high-potential female talent, and we help organizations communicate opportunities in terms that engage and encourage women’s strengths
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
identificação | identification |
aceleração | acceleration |
talentos | talent |
grande | high |
potencial | potential |
ajudamos | we help |
organizações | organizations |
oportunidades | opportunities |
PT Calibrados em relação à aceleração da gravidade a exatamente 90 graus da superfície horizontal da terra, os medidores de inclinação detectam até mesmo os menores desvios em relação à vertical verdadeira
EN Calibrated in relation to the acceleration of gravity at exactly 90 degrees from the horizontal surface of the earth, tilt meters detect even the slightest deviations from true vertical
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
relação | relation |
aceleração | acceleration |
gravidade | gravity |
exatamente | exactly |
graus | degrees |
superfície | surface |
horizontal | horizontal |
terra | earth |
detectam | detect |
desvios | deviations |
vertical | vertical |
PT Além disso, estamos vendo um movimento contínuo para a nuvem, um rápido aumento nas entidades de rede (IoT) e uma aceleração de ataques cibernéticos (veja abaixo).
EN And undergirding all this is the continued shift to the cloud, a rapid rise in network entities (IoT) and an acceleration of cyber attacks (see below).
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
contínuo | continued |
nuvem | cloud |
rápido | rapid |
aumento | rise |
entidades | entities |
rede | network |
iot | iot |
aceleração | acceleration |
ataques | attacks |
veja | see |
PT As instâncias VT1 são as primeiras instâncias do EC2 da AWS que apresentam aceleração de hardware para transcodificação de vídeo e são otimizadas para workloads como transmissão ao vivo, videoconferência e transcodificação just-in-time
EN VT1 instances are AWS’s first EC2 instances that feature hardware acceleration for video transcoding and are optimized for workloads such as live broadcast, video conferencing, and just-in-time transcoding
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
primeiras | first |
aws | aws |
aceleração | acceleration |
hardware | hardware |
otimizadas | optimized |
s | s |
PT As GPUs AMD Radeon Pro V520 oferecem aceleração de alta performance para gráficos, como estações de trabalho virtuais, imagens geradas por computador (CGI), transmissão de jogos e criação de conteúdo digital (DCC)
EN AMD Radeon Pro V520 GPUs provide high performance acceleration for graphics such as virtual workstations, computer generated imagery (CGI), game streaming, and digital content creation (DCC)
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
oferecem | provide |
aceleração | acceleration |
performance | performance |
geradas | generated |
computador | computer |
transmissão | streaming |
jogos | game |
criação | creation |
conteúdo | content |
amd | amd |
radeon | radeon |
gpus | gpus |
estações de trabalho | workstations |
PT Renderização rápida com a aceleração da GPU
EN Fast rendering with GPU acceleration
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
renderização | rendering |
rápida | fast |
aceleração | acceleration |
gpu | gpu |
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
engine | engine |
projetos | projects |
complexos | complex |
reprodução | playback |
suave | smooth |
total | full |
pode | enables |
gpu | gpu |
PT Em última análise, isso nos permite acelerar a adoção de tecnologias de nuvem pelas equipes de desenvolvimento, acompanhar a aceleração das necessidades empresariais e dos clientes e apoiar nossa jornada de longo prazo para a nuvem.”
EN Ultimately, this allows us to accelerate the adoption of cloud technologies within our development teams, keep up with accelerating business and customer needs, and support our long-term journey to the cloud.”
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
permite | allows |
adoção | adoption |
nuvem | cloud |
equipes | teams |
necessidades | needs |
empresariais | business |
clientes | customer |
jornada | journey |
longo | long |
prazo | term |
em última análise | ultimately |
longo prazo | long-term |
PT Numerosas animações e transições de arquivo deslumbrantes baseadas em aceleração gráfica OpenGL
EN Numerous breathtaking animations and file transitions using OpenGL graphics acceleration
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
animações | animations |
transições | transitions |
arquivo | file |
aceleração | acceleration |
PT O VEGAS tornou-se líder na utilização do OpenCL para a aceleração de hardware baseada em GPU.
EN VEGAS becomes a leader in the use of OpenCL for GPU based hardware acceleration.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
vegas | vegas |
líder | leader |
aceleração | acceleration |
hardware | hardware |
baseada | based |
gpu | gpu |
PT O VEGAS Pro 18 abre novas trilhas com ferramentas de edição assistidas por IA, suporte HDR líder do setor, e aceleração abrangente de hardware.
EN VEGAS Pro 18 blazes new trails with AI-assisted editing tools, industry-leading HDR support, and comprehensive hardware acceleration.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
vegas | vegas |
novas | new |
trilhas | trails |
edição | editing |
hdr | hdr |
líder | leading |
aceleração | acceleration |
abrangente | comprehensive |
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
conteúdo | content |
regular | regular |
seus | your |
clientes | customers |
é | is |
essencial | essential |
o | the |
PT O TrueMove3 define o novo padrão para todos os sensores de jogos no passado e no futuro. Experimente o ajuste de sua mira incrivelmente precisa para todos os movimentos. Sem aceleração, sem erros de rastreamento e sem lags de atraso.
EN TrueMove3 sets the new standard for all gaming sensors in the past and the future. Experience incredibly accurate crosshair placement for all movements. No acceleration, no tracking errors, and no lag.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
padrão | standard |
sensores | sensors |
jogos | gaming |
incrivelmente | incredibly |
movimentos | movements |
sem | no |
aceleração | acceleration |
erros | errors |
rastreamento | tracking |
atraso | lag |
PT roteiros de médio e longo prazo, alinhamento dos planos de recuperação aos objetivos climáticos, aceleração da descarbonização em todos os setores econômicos, soluções baseadas na natureza e criação de parcerias.
EN medium and long-term roadmaps, alignment of recovery plans with climate objectives, acceleration of decarbonisation in all economic sectors, nature-based solutions and creation of partnerships.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
roteiros | roadmaps |
médio | medium |
longo | long |
prazo | term |
alinhamento | alignment |
recuperação | recovery |
aceleração | acceleration |
descarbonização | decarbonisation |
setores | sectors |
soluções | solutions |
baseadas | based |
natureza | nature |
criação | creation |
parcerias | partnerships |
longo prazo | long-term |
PT Para tirar o máximo proveito do ecossistema local e aproveitar as futuras oportunidades em âmbito mundial. Inclui programas de bolsas de estudo, de incubação e aceleração e acordos com instituições acadêmicas locais e referências mundiais.
EN To make the most of the local ecosystem and take advantage of future opportunities at global level. This includes scholarship, incubation and acceleration programmes and agreements with local academic institutions and global benchmarks.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
tirar | take |
máximo | most |
ecossistema | ecosystem |
futuras | future |
oportunidades | opportunities |
inclui | includes |
programas | programmes |
aceleração | acceleration |
acordos | agreements |
instituições | institutions |
PT "A recuperação passa pelo impulso e aceleração da transformação digital"
EN "The recovery is based on the momentum and acceleration of digital transformation"
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
a | the |
recuperação | recovery |
impulso | momentum |
aceleração | acceleration |
transformação | transformation |
PT A aceleração dos investimentos nos permite crescer em um ritmo superior ao inicialmente previsto: na Espanha, por exemplo, onde estamos criando mais de 30.000 novos empregos em nossos fornecedores
EN The acceleration of investments allows us to grow at a faster pace than initially planned while sustaining more than 30,000 quality jobs through our supply chain in Spain
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
aceleração | acceleration |
investimentos | investments |
permite | allows |
ritmo | pace |
inicialmente | initially |
espanha | spain |
empregos | jobs |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة