NL Je zult je houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst, en je zult ervoor zorgen dat je Eindgebruikers zich eveneens houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst
NL Je zult je houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst, en je zult ervoor zorgen dat je Eindgebruikers zich eveneens houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst
TR İşbu Sözleşmenin tüm şart ve koşullarına uyacaksınız ve Son Kullanıcılarınızın da uymasını temin edecek ve uyduklarından emin olacaksınız
NL Over het onderhoud hoeft u zich geen zorgen te maken. Wij zorgen voor een volledige vervanging van de auto bij eventuele schade.
TR Bakım konusunda endişelenmenize gerek yok. Herhangi bir hasar olması durumunda aracın tamamen değiştirilmesini sağlıyoruz.
هولندي | اللغة التركية |
---|---|
hoeft | gerek |
schade | hasar |
NL De enige manier om ervoor te zorgen dat uw site in staat is om te concurreren en in het bedrijfsleven te blijven is om het voortdurend te controleren en ervoor te zorgen dat uw SEO-inspanningen de klus te klaren
TR Sitenizin rekabet edebilmesini ve iş dünyasında kalabilmesini sağlamanın tek yolu, sitenizi sürekli olarak izlemek ve SEO çabalarınızın işe yaradığından emin olmaktır
هولندي | اللغة التركية |
---|---|
manier | yolu |
en | ve |
seo | seo |
NL Om ervoor te zorgen dat uw gebruikers de best mogelijke laadtijden krijgen, moet u ervoor zorgen dat u de juiste host gebruikt en dat mensen zo gemakkelijk mogelijk verbinding kunnen maken met uw site
TR Kullanıcılarınızın mümkün olan en iyi sayfa yükleme sürelerini elde etmesini sağlamak için doğru ana bilgisayarı kullandığınızdan ve kullanıcıların sitenize mümkün olduğunca kolay bağlanabildiğinden emin olmanız gerekir
هولندي | اللغة التركية |
---|---|
krijgen | elde |
moet | gerekir |
en | ve |
gemakkelijk | kolay |
site | sayfa |
هولندي | اللغة التركية |
---|---|
nooit | asla |
u | sizi |
NL We hebben ook uw hulp nodig: het is uw verantwoordelijkheid om te zorgen dat uw Persoonsgegevens correct zijn en we raden u aan te zorgen dat uw wachtwoord uniek en veilig is en niet met derden wordt gedeeld.
TR Yardımınıza da ihtiyaç duyuyoruz; Kişisel Bilgilerinizin doğru olmasını sağlamak sizin sorumluluğunuzdur ve parolanızın benzersiz, güvenli olmasını sağlamanızı ve üçüncü taraflarla paylaşmamanızı teşvik ediyoruz.
NL Om te zorgen dat je content met beperkte distributie kan bekijken.
TR Sınırlı dağıtıma sahip içerikleri görüntülemenize olanak tanımak.
هولندي | اللغة التركية |
---|---|
met | da |
beperkte | sınırlı |
NL Krijg meer van wat je nodig hebt. Jouw Enterprise-abonnement omvat 20.000 zoektermen en een onbeperkt aantal projecten zodat jouw team kan focussen op hun werk zonder zich zorgen te maken over datalimieten.
TR İhtiyacınız olandan daha fazlasını edinin. Enterprise tarifeniz, 20.000 anahtar kelime ve sınırsız miktarda proje içerir, böylece ekibiniz veri limitlerini aşma konusunda endişelenmeksizin işlerine odaklanabilir.
هولندي | اللغة التركية |
---|---|
omvat | içerir |
en | ve |
een | a |
onbeperkt | sınırsız |
projecten | proje |
zodat | böylece |
werk | iş |
NL Wilt u met uw huisdier reizen? Bent u van plan om uw sportuitrusting mee te nemen? Maakt u zich geen zorgen, wij helpen u graag!
TR Evcil hayvanınla mı seyahat etmek istiyorsun? Spor ekipmanını yanında götürmeyi mi düşünüyorsun? Endişelenme, yardımcı olabiliriz.
هولندي | اللغة التركية |
---|---|
maakt | etmek |
هولندي | اللغة التركية |
---|---|
gebruik | kullanın |
vpn | vpn |
en | ve |
je | sizi |
voorkom | önleyin |
هولندي | اللغة التركية |
---|---|
en | ve |
die | ne |
real | gerçek |
NL De volgende foutmeldingen kunnen zorgen voor verslechtering van de status van de website online: 404-foutmeldingen, paginering, canonieke URL’s, hreflang tags, 301 redirects, http versus https, www versus non-www versies.
TR Aşağıdaki hatalar web sitenizin web’de tanıtımını önemli ölçüde engelleyebilir: robots.txt hataları, 404 hataları, sayfalandırma, kanonik URL’ler, hreflang etiketleri, 301 yönlendirmeleri, http ve https, www ve www sürümleri.
هولندي | اللغة التركية |
---|---|
van | de |
url | url |
tags | etiketleri |
http | http |
voor | aşağıdaki |
https | https |
NL Schakel BYOD in zonder u zorgen te hoeven maken over bedrijfsgegevens. Stel afzonderlijke werkprofielen in om werk-gerelateerde applicaties en gegevens veilig te houden.
TR Şirkete ait veriler hakkında endişelenmeden Kendi Cihazınızı Getirin seçeneğini etkinleştirin. İş uygulamalarını ve verileri güvenli bir şekilde tutmak için ayrı iş profilleri hazırlayın.
هولندي | اللغة التركية |
---|---|
en | ve |
houden | tutmak |
u | kendi |
NL Ons engagement om applicaties te innoveren zal er voor zorgen dat het Internet open en gratis blijft.
TR Uygulamalarda yeniliğe olan bağlılığımız internetin açık ve özgür kalmasını garanti altına alacak.
هولندي | اللغة التركية |
---|---|
voor | e |
open | açık |
en | ve |
NL Wij vragen dat u zich aansluit bij een groeiende, wereldwijde beweging van mensen die zich inzetten voor een doel-reden-ter verdediging, ter bevordering en ervoor te zorgen dat het Internet open en vrij blijft.
TR İnternet'in açık ve özgür kalmasını savunan, destekleyen ve bunun gerçekleşmesini sağlayan bir amacı olan sürekli büyümekte, küresel harekete katılmanızı istiyoruz.
هولندي | اللغة التركية |
---|---|
wereldwijde | küresel |
open | açık |
هولندي | اللغة التركية |
---|---|
sonix | sonix |
gebruik | kullanır |
zorgen | emin olmak |
altijd | her zaman |
en | ve |
zijn | olmak |
هولندي | اللغة التركية |
---|---|
audio | ses |
en | ve |
duidelijk | net |
gebruik | kullanın |
هولندي | اللغة التركية |
---|---|
gebruikt | kullanır |
en | ve |
mens | insan |
volledig | tamamen |
هولندي | اللغة التركية |
---|---|
patiënten | hastalar |
هولندي | اللغة التركية |
---|---|
en | ve |
transcriptie | transkripsiyonu |
sonix | sonix |
هولندي | اللغة التركية |
---|---|
persoon | kişi |
هولندي | اللغة التركية |
---|---|
gebruikt | kullanır |
en | ve |
mens | insan |
volledig | tamamen |
geautomatiseerd | otomatik |
platform | platformu |
هولندي | اللغة التركية |
---|---|
sonix | sonix |
en | ve |
altijd | her zaman |
geavanceerde | gelişmiş |
هولندي | اللغة التركية |
---|---|
en | ve |
resultaten | sonuç |
worden | sağlayın |
هولندي | اللغة التركية |
---|---|
en | ve |
NL Maak je geen zorgen over je gegevens: al je bestanden zijn beschermd.
TR Verileriniz için endişelenmeyin: tüm dosyalarınız korunur.
NL Scruff gebruikt HTTPS om gebruikersinformatie tussen clients en servers over te brengen om ervoor te zorgen dat de informatie veilig is
TR Scruff, bilgilerin güvenli olduğundan emin olmak için kullanıcı bilgilerini istemciler ve sunucular arasında iletmek için HTTPS kullanır
هولندي | اللغة التركية |
---|---|
gebruikt | kullanır |
en | ve |
zorgen | emin olmak |
is | olmak |
https | https |
NL Het is uw verantwoordelijkheid voorzorgsmaatregelen te nemen om te zorgen dat wat voor content van derden u ook gebruikt, vrij is van virussen of andere items van destructieve aard.
TR Kullandığınız bağlantıların virüs veya başka zarar verici özellikteki öğeler içermediğinden emin olmak için önlemler almak sizin sorumluluğunuzdadır.
هولندي | اللغة التركية |
---|---|
zorgen | emin olmak |
andere | başka |
is | olmak |
NL Cloudflare biedt ingebouwde DDoS-bescherming en DNSSEC via één klik om ervoor te zorgen dat uw toepassingen altijd beschermd zijn tegen DNS-aanvallen.
TR Cloudflare, uygulamalarınızın DNS saldırılarından her zaman korunmasını sağlamak için yerleşik DDoS koruması ve tek tıklamayla DNSSEC sunar.
هولندي | اللغة التركية |
---|---|
biedt | sunar |
en | ve |
één | tek |
dat | in |
altijd | her zaman |
cloudflare | cloudflare |
dns | dns |
ddos | ddos |
bescherming | koruması |
NL We voeren continu verbeteringen uit aan FreeOffice door bugs op te lossen en nieuwe functionaliteit toe te voegen. Lees de volgende instructies om te zorgen dat je installatie altijd up-to-date is.
TR Hataları düzelterek ve yeni özellikler ekleyerek FreeOffice’i sürekli geliştiriyoruz. Kurulumun güncel kalmasını sağlamak için lütfen aşağıdaki talimatları inceleyin.
هولندي | اللغة التركية |
---|---|
continu | sürekli |
en | ve |
nieuwe | yeni |
instructies | talimatları |
NL U ontvangt een e-mail telkens wanneer er kritieke problemen of waarschuwingen verschijnen in het project. Dergelijke meldingen helpen om ervoor te zorgen dat fixes ook echt worden doorgevoerd en dat er onmiddellijk wordt ingegrepen bij nieuwe issues.
TR Projede her kritik sorun veya uyarı ortaya çıktığında bir e-posta alacaksınız. Bu tür bildirimler, düzeltmelerin gerçekten uygulandığından ve yeni sorunlara karşı hemen harekete geçildiğinden emin olmaya yardımcı olur.
هولندي | اللغة التركية |
---|---|
kritieke | kritik |
problemen | sorun |
meldingen | bildirimler |
helpen | yardımcı olur |
echt | gerçekten |
en | ve |
onmiddellijk | hemen |
nieuwe | yeni |
om | karşı |
wordt | olur |
NL Een grotere hindernis voor de nieuwe luchtvaartmaatschappij is ervoor te zorgen dat ze door reizigers in Google kan worden gevonden, aangezien ze momenteel concurrentie ondervindt van de eigen Matrix-software van Google.
TR Yeni havayolunun önündeki en büyük engel, şu anda Google?ın kendi Matrix yazılımıyla rekabetle karşı karşıya olduğu için Google?da gezginler tarafından bulunabilmesini sağlamaktır.
هولندي | اللغة التركية |
---|---|
grotere | büyük |
nieuwe | yeni |
reizigers | gezginler |
NL Blijf de beste modellen, texturen of scripts maken en laat ons ons zorgen maken over de rest.
TR En iyi modelleri, dokuları veya komut dosyalarını oluşturmaya devam edin ve geri kalanı için endişelenelim.
هولندي | اللغة التركية |
---|---|
modellen | modelleri |
of | veya |
en | ve |
maken | oluşturmaya |
NL Met deze cookies zorgen we ervoor dat elk onderdeel van onze enquêteservice goed werkt, zodat deelnemers enquêtes zonder problemen optimaal kunnen invullen
TR Bu çerezler, anketin tüm işlevlerini yerine getirdiğinden ve anketin uygun ve ideal şekilde işlediğinden emin olmak için kullanılır
هولندي | اللغة التركية |
---|---|
zorgen | emin olmak |
elk | tüm |
goed | emin |
NL Met de TotalAV?-partnerapp voor iOS hebt u de middelen in handen om uw beveiliging en privacy te beschermen terwijl u onderweg bent. Van VPN-bescherming tot het blokkeren van gevaarlijke websites, wij zorgen ervoor.
TR iOS için TotalAV? uygulamasıyla, hareket halindeyken bile güvenliğinizi ve gizliliğinizi koruyan araçlara sahip olursunuz. VPN korumasından tehlikeli web sitelerinin engellenmesine kadar, güvenliğiniz emin ellerde.
هولندي | اللغة التركية |
---|---|
ios | ios |
hebt | sahip |
en | ve |
websites | web |
vpn | vpn |
NL Uw wachtwoorden zijn privé, dus laten we zorgen dat ze veilig zijn
TR Parolalarınız özeldir ve güvende tutulmaları gerekir
هولندي | اللغة التركية |
---|---|
wachtwoorden | parolalar |
NL Identiteitsfraude en diefstal kan uw kansen op het afsluiten van leningen in de toekomst doen afnemen, uw kredietscore benadelen en ook ervoor zorgen dat u boetes oploopt.
TR Kimlik dolandırıcılığı ve hırsızlığı, kredi ihtimalinizi düşürebilir, puanınıza zarar verebilir ve ceza almanıza neden olabilir.
هولندي | اللغة التركية |
---|---|
en | ve |
kan | olabilir |
NL Profiteer van een extra laag online beveiliging om ervoor te zorgen dat uw privégegevens privé blijven.
TR Gizli bilgilerinizin gizli kalmasını sağlamak için internette ek bir güvenlik katmanı kullanın.
هولندي | اللغة التركية |
---|---|
extra | ek |
online | internette |
beveiliging | güvenlik |
privé | gizli |
NL Hier lees je hoe je kunt zien of de die van jou nep is en enkele manieren om ervoor te zorgen dat je het echte ding koopt.
TR İşte sahte olup olmadığını anlama ve gerçek olanı aldığınızdan emin olma yolları.
هولندي | اللغة التركية |
---|---|
en | ve |
echte | gerçek |
of | olup |
NL Afneembare zijkanten zorgen voor een gemakkelijke en veilige plaatsing van de acht meegeleverde gewichten van 4 gram.
TR Çıkarılabilir kanatlar sekiz adet 4 gramlık ağırlıkların kolay ve güvenli yerleştirilmesini sağlar.
هولندي | اللغة التركية |
---|---|
een | a |
gemakkelijke | kolay |
en | ve |
veilige | güvenli |
NL De afneembare zijkanten zorgen voor een gemakkelijke en veilige plaatsing van de acht meegeleverde gewichten van 4 gram. Vergrendel het exacte gewicht dat je wilt met lichte tot zware aanpassing.
TR Çıkarılabilen kenarlar, 4 gramlık dahili sekiz ağırlığın kolayca ve güvenle yerleştirilmesini sağlar. Hafiften ağıra kişiselleştirmesi ile tam istediğiniz ağırlıkta kilitleyin.
هولندي | اللغة التركية |
---|---|
en | ve |
NL We werken nauw samen met 's werelds beste gamers om onze producten te verfijnen en om ervoor te zorgen dat alles wat we maken voldoet aan de behoeften van gamers op elk niveau
TR Dünyanın en iyi oyuncularıyla ürünlerimizin ince ayarı için yakından çalışıyor ve yaptığımız her şeyin her seviyedeki oyuncu ihtiyaçlarını karşıladığından emin oluyoruz
هولندي | اللغة التركية |
---|---|
werelds | dünyanın |
en | ve |
NL Om ervoor te zorgen dat alle ansichtkaarten ook in de gevangenis aankwamen, werden alle teksten op de kaarten in het Turks vertaald
TR Tüm kartpostalların hapishaneye girebilmesi için tüm selamlama kartları Türkçeye çevrildi
هولندي | اللغة التركية |
---|---|
alle | tüm |
NL Windows en Office doen wat ik wil ? Waarom zou ik me daar zorgen over maken?
TR Windows ve Office mis gibi çalışıyor ? Neden endişeleneyim ki?
هولندي | اللغة التركية |
---|---|
windows | windows |
en | ve |
NL Het belangrijkste is dat we u laten zien hoe en op welke manier u ervoor kunt zorgen dat een eenvoudig Over Ons-paginaontwerp vrij is van onnodige storende elementen zoals geluidseffecten
TR En önemlisi, basit bir Hakkımızda sayfa tasarımının ses efektleri gibi gereksiz dikkat dağıtıcı unsurlardan arınmış olmasını nasıl ve ne şekilde sağlayacağımızı size göstermemiz
هولندي | اللغة التركية |
---|---|
eenvoudig | basit |
onnodige | gereksiz |
u | size |
NL U kunt ervoor zorgen dat bezoekers op uw website blijven met een gratis responsive mockup-websitesjabloon
TR Ücretsiz bir duyarlı mockup web sitesi şablonu ile ziyaretçilerin web sitenizde kalmasını sağlayabilirsiniz
NL Je hebt geen 2000 artiesten nodig om de bestverkopende royalty-webthema-sjablonen te maken die betere projecten sneller web opleveren en ervoor zorgen dat het grafisch ontwerp van het meubelhuis interieur fris en modern is
TR Daha iyi projeleri daha hızlı web sunan ve mobilya evinin iç grafik tasarımının yeni ve modern olmasını sağlayacak en çok satan telif hakkı web temaları şablonları yapmak için emrinizde 2000 sanatçıya ihtiyacınız yok
هولندي | اللغة التركية |
---|---|
web | web |
grafisch | grafik |
modern | modern |
sneller | hızlı |
sjablonen | şablonları |
NL Voordat u aan het werk gaat, moet u ervoor zorgen dat de webpaginabuilder die u gebruikt alle noodzakelijke aanpassingen heeft geselecteerd
TR Çalışmaya başlamadan önce, kullandığınız web sayfası oluşturucunun gerekli tüm ayarların seçili olduğundan emin olun
هولندي | اللغة التركية |
---|---|
alle | tüm |
NL De portfolio WordPress gratis sjablonen met revolutie-schuifregelaar zorgen voor snel laden en de bezoeker zal niet lang wachten, zelfs als hij via sociale media naar de site gaat
TR Devrim kaydırıcısına sahip WordPress ücretsiz şablonları portföyü hızlı yükleme sağlar ve ziyaretçi siteye sosyal medya üzerinden girse bile uzun süre beklemeyecektir
هولندي | اللغة التركية |
---|---|
portfolio | portföy |
wordpress | wordpress |
en | ve |
lang | uzun |
zelfs | bile |
media | medya |
gratis | ücretsiz |
sjablonen | şablonları |
snel | hızlı |
als | süre |
NL Wij zorgen dat je het meeste uit je busreis haalt door partnerschappen aan te gaan met betrouwbare busmaatschappijen uit alle delen van de wereld zoals Eurolines, ALSA, OUIBUS (BlaBlaBus), National Express, Greyhound, FlixBus en vele anderen.
TR {1} yanı sıra Türkiye’den 200'ün üzerinde otobüs firması ve dünyanın dört bir yanındaki pek çok otobüs firmasıyla işbirliği yaparak otobüs seyahatinizi en iyi ve güvenli şekilde yapmanızı sağlıyoruz.
هولندي | اللغة التركية |
---|---|
betrouwbare | güvenli |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة