استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "gaan" إلى اللغة التركية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "gaan" من هولندي إلى اللغة التركية

ترجمات gaan

يمكن ترجمة "gaan" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات اللغة التركية التالية:

gaan ancak arasında bile bir bu büyük da daha daha hızlı daha iyi doğru en en çok hakkında hangi her her türlü ile in iyi için kadar konusunda kullanarak ne neler neyi neyin olabilir olan olarak onlar size sizi sonra tüm var ve veya web yapabilirsiniz zaman çok şekilde şey

ترجمة هولندي إلى اللغة التركية من gaan

هولندي
اللغة التركية

NL Betrouwbaarheid: U kunt blindelings op dit automerk vertrouwen. Dit is de reden waarom Chrysler-auto's populair en geprefereerd zijn. Deze automodellen gaan lang mee en hebben robuuste motoren die onder alle ongunstige situaties door blijven gaan.

TR Güvenilirlik: Bu araba markasına körü körüne güvenebilirsiniz. Chrysler arabalarının sevilmesi ve tercih edilmesinin nedeni budur. Bu araba modelleri, her türlü olumsuz durumda çalışmaya devam eden sağlam motorları ile uzun ömürlüdür.

هولندي اللغة التركية
betrouwbaarheid güvenilirlik
reden nedeni
en ve
automodellen araba modelleri
lang uzun
blijven devam
auto araba
motoren motorları

NL Betrouwbaarheid: U kunt blindelings op dit automerk vertrouwen. Dit is de reden waarom Fiat-auto's populair en geprefereerd zijn. Deze automodellen gaan lang mee en hebben robuuste motoren die onder alle ongunstige situaties door blijven gaan.

TR Güvenilirlik: Bu araba markasına körü körüne güvenebilirsiniz. Fiat arabalarının sevilmesi ve tercih edilmesinin nedeni budur. Bu araba modelleri, her türlü olumsuz durumda çalışmaya devam eden sağlam motorları ile uzun ömürlüdür.

هولندي اللغة التركية
betrouwbaarheid güvenilirlik
reden nedeni
en ve
automodellen araba modelleri
lang uzun
blijven devam
auto araba
fiat fiat
motoren motorları

NL Betrouwbaarheid: U kunt blindelings op dit automerk vertrouwen. Dit is de reden waarom Honda-auto's populair en geprefereerd zijn. Deze automodellen gaan lang mee en hebben robuuste motoren die onder alle ongunstige situaties door blijven gaan.

TR Güvenilirlik: Bu araba markasına körü körüne güvenebilirsiniz. Honda arabalarının sevilmesi ve tercih edilmesinin nedeni budur. Bu araba modelleri, her türlü olumsuz durumda çalışmaya devam eden sağlam motorları ile uzun ömürlüdür.

هولندي اللغة التركية
betrouwbaarheid güvenilirlik
reden nedeni
en ve
automodellen araba modelleri
lang uzun
blijven devam
auto araba
motoren motorları

NL Betrouwbaarheid: U kunt blindelings op dit automerk vertrouwen. Dit is de reden waarom Isuzu-auto's populair en geprefereerd zijn. Deze automodellen gaan lang mee en hebben robuuste motoren die onder alle ongunstige situaties door blijven gaan.

TR Güvenilirlik: Bu araba markasına körü körüne güvenebilirsiniz. Isuzu arabalarının sevilmesi ve tercih edilmesinin nedeni budur. Bu araba modelleri, her türlü olumsuz durumda çalışmaya devam eden sağlam motorları ile uzun ömürlüdür.

هولندي اللغة التركية
betrouwbaarheid güvenilirlik
reden nedeni
en ve
automodellen araba modelleri
lang uzun
blijven devam
auto araba
motoren motorları

NL Betrouwbaarheid: U kunt blindelings op dit automerk vertrouwen. Dit is de reden waarom Infiniti-auto's populair en geprefereerd zijn. Deze automodellen gaan lang mee en hebben robuuste motoren die onder alle ongunstige situaties door blijven gaan.

TR Güvenilirlik: Bu araba markasına körü körüne güvenebilirsiniz. Infiniti arabalarının popüler ve tercih edilmesinin nedeni budur. Bu araba modelleri, her türlü olumsuz durumda çalışmaya devam eden sağlam motorları ile uzun ömürlüdür.

هولندي اللغة التركية
betrouwbaarheid güvenilirlik
reden nedeni
populair popüler
en ve
automodellen araba modelleri
lang uzun
blijven devam
auto araba
motoren motorları

NL Deze automodellen gaan lang mee en hebben robuuste motoren die onder alle ongunstige situaties door blijven gaan.

TR Bu araba modelleri, her türlü olumsuz durumda çalışmaya devam eden sağlam motorları ile uzun ömürlüdür.

هولندي اللغة التركية
automodellen araba modelleri
lang uzun
blijven devam
motoren motorları

NL Betrouwbaarheid: U kunt blindelings op dit automerk vertrouwen. Dit is de reden waarom Jeep-auto's populair en geprefereerd zijn. Deze automodellen gaan lang mee en hebben robuuste motoren die onder alle ongunstige situaties door blijven gaan.

TR Güvenilirlik: Bu araba markasına körü körüne güvenebilirsiniz. Jeep arabalarının sevilmesi ve tercih edilmesinin nedeni budur. Bu araba modelleri, her türlü olumsuz durumda çalışmaya devam eden sağlam motorları ile uzun ömürlüdür.

هولندي اللغة التركية
betrouwbaarheid güvenilirlik
reden nedeni
en ve
automodellen araba modelleri
lang uzun
blijven devam
auto araba
motoren motorları

NL Betrouwbaarheid: U kunt blindelings op dit automerk vertrouwen. Dit is de reden waarom Lexus-auto's populair en geprefereerd zijn. Deze automodellen gaan lang mee en hebben robuuste motoren die onder alle ongunstige situaties door blijven gaan.

TR Güvenilirlik: Bu araba markasına körü körüne güvenebilirsiniz. Lexus otomobillerinin sevilmesi ve tercih edilmesinin nedeni budur. Bu araba modelleri, her türlü olumsuz durumda çalışmaya devam eden sağlam motorları ile uzun ömürlüdür.

هولندي اللغة التركية
betrouwbaarheid güvenilirlik
reden nedeni
en ve
automodellen araba modelleri
lang uzun
blijven devam
auto araba
motoren motorları

NL Betrouwbaarheid: U kunt blindelings op dit automerk vertrouwen. Dit is de reden waarom Lincoln-auto's populair en geprefereerd zijn. Deze automodellen gaan lang mee en hebben robuuste motoren die onder alle ongunstige situaties door blijven gaan.

TR Güvenilirlik: Bu araba markasına körü körüne güvenebilirsiniz. Lincoln arabalarının sevilmesi ve tercih edilmesinin nedeni budur. Bu araba modelleri, her türlü olumsuz durumda çalışmaya devam eden sağlam motorları ile uzun ömürlüdür.

هولندي اللغة التركية
betrouwbaarheid güvenilirlik
reden nedeni
en ve
automodellen araba modelleri
lang uzun
blijven devam
auto araba
motoren motorları

NL Betrouwbaarheid: U kunt blindelings op dit automerk vertrouwen. Dit is de reden waarom Peugeot-auto's populair en geprefereerd zijn. Deze automodellen gaan lang mee en hebben robuuste motoren die onder alle ongunstige situaties door blijven gaan.

TR Güvenilirlik: Bu araba markasına körü körüne güvenebilirsiniz. Peugeot otomobillerinin sevilmesi ve tercih edilmesinin nedeni budur. Bu araba modelleri, her türlü olumsuz durumda çalışmaya devam eden sağlam motorları ile uzun ömürlüdür.

هولندي اللغة التركية
betrouwbaarheid güvenilirlik
reden nedeni
en ve
automodellen araba modelleri
lang uzun
blijven devam
auto araba
motoren motorları

NL Betrouwbaarheid: U kunt blindelings op dit automerk vertrouwen. Dit is de reden waarom Suzuki-auto's populair en geprefereerd zijn. Deze automodellen gaan lang mee en hebben robuuste motoren die onder alle ongunstige situaties door blijven gaan.

TR Güvenilirlik: Bu araba markasına körü körüne güvenebilirsiniz. Suzuki arabalarının sevilmesi ve tercih edilmesinin nedeni budur. Bu araba modelleri, her türlü olumsuz durumda çalışmaya devam eden sağlam motorları ile uzun ömürlüdür.

هولندي اللغة التركية
betrouwbaarheid güvenilirlik
reden nedeni
en ve
automodellen araba modelleri
lang uzun
blijven devam
auto araba
motoren motorları

NL Betrouwbaarheid: U kunt blindelings op dit automerk vertrouwen. Dit is de reden waarom Toyota-auto's populair en geprefereerd zijn. Deze automodellen gaan lang mee en hebben robuuste motoren die onder alle ongunstige situaties door blijven gaan.

TR Güvenilirlik: Bu araba markasına körü körüne güvenebilirsiniz. Toyota otomobillerinin sevilmesi ve tercih edilmesinin nedeni budur. Bu araba modelleri, her türlü olumsuz durumda çalışmaya devam eden sağlam motorları ile uzun ömürlüdür.

هولندي اللغة التركية
betrouwbaarheid güvenilirlik
reden nedeni
en ve
automodellen araba modelleri
lang uzun
blijven devam
auto araba
toyota toyota
motoren motorları

NL "We waren al blij met Cloudflare Access vòòr COVID-19, maar het bleek een grote besparing toen ons team op afstand moest gaan werken

TR "COVID-19'dan önce Cloudflare Access'ten zaten memnunduk ve ekibimiz uzaktan çalışmak zorunda kaldığında büyük bir tasarruf sağladı

هولندي اللغة التركية
grote büyük
cloudflare cloudflare
al zaten
werken çalışmak

NL Op internet kan je naar de keuzetool voor consumenten van de Digital Advertising Alliance gaan op optout.aboutads.info om je in je huidige browser af te melden voor de weergave van advertenties van Twitter op basis van interesses.

TR Web'deyseniz geçerli tarayıcınızda Twitter'ın ilgi alanlarına dayalı reklamlarını görmemeyi tercih etmek için optout.aboutads.info adresinden Digital Advertising Alliance'ın tüketici seçim aracını ziyaret edebilirsiniz.

هولندي اللغة التركية
internet web
browser tarayıcı
twitter twitter
interesses ilgi

NL Deze 6 hoofdstukken zijn alles wat je nodig hebt om een sterke basis aan SEO-kennis te leggen en hoger te gaan ranken in Google

TR Bu altı bölüm, SEO bilgisi konusunda güçlü bir temel oluşturmak ve Google’da daha üstlerde sıralanmaya başlamak için ihtiyacınız olan tek şey

هولندي اللغة التركية
en ve
google google
seo seo
sterke güçlü

NL Als je een ervaren technische SEO’er bent die dieper wil gaan dan voorgedefinieerde problemen, geeft onze krachtige Data Explorer jou volledige controle over honderden verschillende datapunten over al jouw pagina’s.

TR Önceden tanımlanmış sorunlardan daha derinlere inmek isteyen yetenekli bir teknik SEO iseniz, güçlü Veri Gezgini’miz her bir sayfanızın yüzlerce farklı veri noktasını tam anlamıyla kontrol etmenizi sağlar.

هولندي اللغة التركية
technische teknik
seo seo
geeft sağlar
data veri
volledige tam
controle kontrol
honderden yüzlerce
krachtige güçlü

NL Upgrades gaan direct in, terwijl downgrades en annuleringen aan het eind van je huidige betaalperiode ingaan

TR Yükseltmeler derhal gerçekleşirken düşürme ve iptaller mevcut fatura döneminizin sonunda yürürlüğe girer

هولندي اللغة التركية
en ve
huidige mevcut

NL Onze spullen werden vroeger nog gemaakt om lang mee te gaan

TR Eskiden aldığımız ürünler hiç bozulmamak üzere tasarlanırlardı

NL Nu wordt het gemaakt om slechts een paar jaar mee te gaan

TR Şimdi ise ömürleri birkaç sene olsun diye tasarlanıyor

NL Wij gaan niet in op gag orders (opgelegde zwijgplicht) of National Security Letters (NSL) vanuit Amerika.

TR Biz ABD gag siparişleri veya NSL sorumlu değildir.

NL Monitor en analyseer alle backlinks die je hebt gevonden of gebouwd voor je website. Wees de eerste die het weet wanneer de links verloren gaan en breng ze weer tot leven.

TR Web siteniz için bulduğunuz veya oluşturduğunuz tüm backlinkleri izleyin ve analiz edin. Bağlantılar kaybolduğunda ilk öğrenen siz olun ve onları hayata döndürün.

هولندي اللغة التركية
en ve
analyseer analiz
website web
leven hayata

NL Er zijn geen resultaten die aan uw zoekcriteria voldoen. Vul uw vluchtdatum, vluchtnummer en achternaam in op de pagina waar u verder wilt gaan.

TR Aradığın kriterlerde bir sonuç bulunamadı. İlerleyen sayfada uçuş tarihi, uçuş numarası ve soyadı bilgilerini yazarak deneyebilirsin.

هولندي اللغة التركية
en ve
pagina sayfada
resultaten sonuç

NL Je internet service provider (ISP) kan je bandbreedte beperken om overbelasting van het netwerk tegen te gaan

TR İnternet servis sağlayıcınız (İSS), ağ yoğunluğunu azaltmak için bant genişliğinizi azaltabilir

هولندي اللغة التركية
service servis

NL Vandaag nog Quip gaan gebruiken

TR Quip Kullanmaya Bugün Başlayın

هولندي اللغة التركية
vandaag bugün
gebruiken kullanmaya

NL We gaan er prat op dat we snel, maar doordacht werken

TR Çabuk, ancak düşünceli bir şekilde çalışmaktan gurur duyarız

NL Bret Taylor en Kevin Gibbs gaan weg bij Facebook en Google om Quip op te richten en productiviteitssoftware opnieuw uit te vinden

TR Bret Taylor ve Kevin Gibbs, Facebook'dan ve Google'dan ayrılarak Quip'i oluşturarak üretkenlik yazılımının tanımını değiştirdiler

هولندي اللغة التركية
en ve
facebook facebook
google google

NL Quip introduceert spreadsheets voor teams, waardoor productiviteit en samenwerking verder gaan dan een document.

TR Quip, ekipler için e-tabloları sunar, üretkenliği ve işbirliğini belgenin ötesine taşır.

هولندي اللغة التركية
en ve

NL We hebben een "anti-burn-out"-cultuur en gaan op een normaal tijdstip naar huis

TR Tükenmişlik karşıtı bir kültürümüz var ve eve normal saatte gideriz

NL U wilt het Quip-platform gaan samenstellen?Lees hier meer over onze API's.

TR Quip Platformu'nda inşa etmek ister misiniz?API'larımız hakkında daha fazla bilgiyi burada bulabilirsiniz.

هولندي اللغة التركية
hier burada
api api
platform platformu

NL Met Quip gaan we over tijdzones heen

TR Quip ile saat dilimleri aşıyoruz

NL We moeten de producten die we reeds hebben langer mee laten gaan.

TR Hali hazırda sahip olduğumuz ürünleri daha uzun ömürlü hale getirmemiz gerekiyor.

هولندي اللغة التركية
langer uzun
producten ürünleri

NL Volg backlinks die u heeft gebouwd naar de website, ontvang waarschuwingen via e-mail wanneer backlinks verloren gaan, en gebruik duidelijke rapporten om te begrijpen welke backlinks de grootste impact hebben op rankings.

TR Web siteniz için oluşturduğunuz backlinkleri takip edin, backlinkler kaybolduğunda e-posta bildirimleri alın ve hangi backlinklerin sıralama üzerinde en büyük etkiye sahip olduğu anlamak için açık raporlar kullanın.

هولندي اللغة التركية
volg takip
website web
ontvang alın
en ve
gebruik kullanın
rapporten raporlar
begrijpen anlamak

NL Het beste van alles is dat jouw veiligheid en privacy niet ten koste gaan van je verbindingssnelheid

TR Hepsinden iyisi ise güvenliğiniz ve gizliliğiniz için bağlantı hızınızdan ödün vermek zorunda kalmazsınız

هولندي اللغة التركية
en ve
het beste iyisi

NL “Ik zie er elke dag naar uit om naar mijn werk te gaan. Bij Quip veranderen we de manier waarop mensen werken. Het is geweldig om een stap terug te doen en te beseffen welke waarde je toevoegt voor miljoen mensen van over de hele wereld.”

TR “Her gün işe gelmeyi dört gözle bekliyorum. Quip'te insanların çalışma şeklini değiştiriyoruz, Bir an durup dünyadaki milyonlarca insana kattığınız değerin farkına varmak heyecan verici.”

NL Geen voorafgaande ontwerp ervaring nodig! Pak een sjabloon dat aanslaat in je branche om aan de slag te gaan.

TR Önceden tasarım deneyiminiz olması gerekmez! Başlamak için sektörünüze uygun bir şablon seçin.

هولندي اللغة التركية
branche sektör

NL Het is een ontwikkeling die we nauwlettend in de gaten gaan houden."

TR Bu, yakından izlemeye değer bir gelişmedir.”

NL HET OPEN INTERNET ORDER IS EEN STAP IN DE GOEDE RICHTING, MAAR ER IS NOG EEN LANGE WEG TE GAAN

TR AÇIK INTERNET BİRLİĞİ DOĞRU YÖNE DOĞRU BİR ADIMDIR, ANCAK HALA ÜZERİNE KONUŞULACAK ÇOK ŞEY VARDIR

هولندي اللغة التركية
internet internet

NL Maar, terwijl service providers verder gaan met de regels uit te dagen en nieuwe wetgeving voor te stellen, is deze nieuwe wetgeving even schadelijk.

TR Ancak servis sağlayıcılar düzenlemeleri zorlamaya devam ederken ve yeni yasalar önerirken bu yeni yasa ile ilgili söylenecek tek şey zararlı olduğudur.

هولندي اللغة التركية
service servis
en ve
nieuwe yeni

NL David leidt ons product, ontwerp en gaat naar marktteams. Hij is van mening dat elke magische ervaring gepaard moet gaan met confetti.

TR David ürünümüze, tasarımlarımıza ve pazar ekiplerine liderlik ediyor. Her büyülü deneyime konfeti eşlik etmesi gerektiğine inanıyor.

هولندي اللغة التركية
en ve

NL Klik op het sticky note icoon om een notitie aan je transcript toe te voegen. Navigeer snel door het transcript vanuit het notitiemenu. Je ziet hier al je notities. Klik op de tijdstempel van de notitie om naar dat exacte moment te gaan.

TR Transkriptinize bir not eklemek için yapışkan not simgesine tıklayın. Notlar menüsünden transkripte hızla gezinin. Bütün notlarını burada göreceksin. Tam o ana atlamak için notun zaman damgasına tıklayın.

هولندي اللغة التركية
klik tıklayın
voegen eklemek
snel hızla
hier burada
notities notlar
moment zaman

NL Klik op het sticky note icoon om een notitie aan je transcript toe te voegen. Navigeer snel door het transcript vanuit het notitiemenu. Je ziet al je notities. Klik op de tijdstempel van de notitie om naar dat exacte moment te gaan.

TR Transkriptinize bir not eklemek için yapışkan not simgesine tıklayın. Notlar menüsünden transkripte hızla gezinin. Bütün notlarını göreceksin. Tam o ana atlamak için notun zaman damgasına tıklayın.

هولندي اللغة التركية
klik tıklayın
voegen eklemek
snel hızla
notities notlar
moment zaman

NL De mogelijkheid om mee te gaan in geluidsgevoelige omgevingen

TR Sese duyarlı ortamlarda takip edebilme

NL Zo nodig kan Control Union bij het nemen en verzegelen van de monsters op zo'n manier te werk gaan dat er geen contaminatie mogelijk is met andere stoffen die het laboratoriumonderzoek zouden kunnen beïnvloeden.

TR Gerekli görülmesi veya talep edilmesi halinde Control Union, numuneler alabilir ve bu numuneleri herhangi bir laboratuvar analiz sonucunu etkileyebilecek diğer maddelerle kontamine olmayacak biçimde güvenli bir şekilde mühürleyebilir.

هولندي اللغة التركية
nodig gerekli
en ve
andere diğer

NL De wereldwijde inspanningen om de klimaatverandering tegen te gaan leidt tot continu veranderende wetgeving

TR İklim değişikliğini azaltmaya olan küresel bağlılık, mevzuatın devamlı değiştiğini gösterir

هولندي اللغة التركية
wereldwijde küresel
te de

NL Met Userfeel.com kun je je eigen panel van testers gebruiken. We zullen je een speciale link sturen die je naar iedereen, mmet wie jij wil gaan testen kunt sturen. Voor dit proces is geen registratie vereist.

TR Userfeel'de kendi test katılımcılarınızla test gerçekleştirebilirsiniz. Bunun için size testi yapacak kişilere gönderebileceğiniz özel bir bağlantı adresi ileteceğiz. Bu işlem için Userfeel'e kaydolmaya gerek yoktur.

هولندي اللغة التركية
testen test
link bağlantı

NL Userfeel.com ondersteunt met behulp van de Google Speech API automatische stemtranscriptie voor alle talen. Je kunt in het transcript zoeken en zelfs op een willekeurige zin klikken en naar dit specifieke punt in de video gaan.

TR Userfeel, Google Speech API kullanarak tüm diller için otomatik ses transkripsiyonu sunar. Dilerseniz transkripsiyon metni içinde arama yapabilir ve istediğiniz cümleye tıklayarak videoda ilgili yere gidebilirsiniz.

هولندي اللغة التركية
api api
automatische otomatik
kunt yapabilir
en ve

NL Wanneer je hebt gecorrigeerd wat de testers hebben voorgesteld in jouw vorige gebruikerstest, raden we je aan om meteen door te gaan met je volgende buikbaarheidstest

TR Önceki kullanılabilirlik testinizde katılımcıların belirttikleri sorunları düzelttikten sonra bir sonraki kullanılabilirlik testine geçmenizi öneriyoruz

هولندي اللغة التركية
volgende sonraki

NL De kwalificatietest is de eerste test die elke nieuwe tester moet maken om na te gaan of ze een microfoon hebben en of ze in staat zijn hun gedachten uit te spreken tijdens het uitvoeren van taken

TR Yeterlilik testi, yeni bir test katılımcısının mikrofonu olduğunu ve görevleri tamamlarken düşüncelerini ifade edebildiğini kanıtlamak için girmesi gereken ilk testtir

هولندي اللغة التركية
test test
nieuwe yeni
en ve

NL Wees de eerste die weet wanneer de rankings van een website omhoog of omlaag gaan. Gebruik een Rank Tracker rapport als een KPI dashboard voor uzelf, werknemers of onderaannemers.

TR Web sitesi sıralamasının ne zaman yükseldiğini veya düştüğünü ilk öğrenen siz olun. Kendiniz, çalışanlarınız veya yüklenicileriniz için bir KPI panosu olarak Rank Tracker raporu kullanın.

هولندي اللغة التركية
wees olun
gebruik kullanın
rapport raporu

NL Creëer een nieuw merk of bedrijf door te beginnen met een logo en van daaruit verder te gaan met je website en marketing materiaal

TR Bir logoyla başlayarak ve buradan web siteniz ve pazarlama malzemelerinizle devam ederek yeni bir marka veya işletme oluşturun

هولندي اللغة التركية
creëer oluşturun
nieuw yeni
merk marka
en ve
website web
marketing pazarlama

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة