استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "combineren alle vormen" إلى السويدية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "combineren alle vormen" من هولندي إلى السويدية

ترجمات combineren alle vormen

يمكن ترجمة "combineren alle vormen" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات السويدية التالية:

combineren att kombinera kombinera kombinerar med
alle all alla allt andra använd använda användare använder användning används att att få att kunna att se av bara behöver bort data de dem den den här denna dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du har du kan du vill du är där efter eller en enda enkelt ett eventuella finns fler flera från funktioner få får fått för för att ge genom ger gratis gör ha har hela hos hur här här är i in innehåll inom inte kan kommer kunna med men mer mycket måste ner när några och också olika om oss pro produkter på samma samt se sina ska skapa skulle som som är så så att ta tid tidigare till tjänster under upp uppgifter ut utan vad var vara varje vi vi har via vilken vilket vill visa vår våra vårt webbplatser än är är det även över
vormen alla att av bilda design du du kan en ett former företag gör har hela inte kan och olika om på skapa sätt ut vad verktyg är

ترجمة هولندي إلى السويدية من combineren alle vormen

هولندي
السويدية

NL De beste oplossingen voor bedrijfsgegevensbeheer combineren alle vormen van gegevensintegratie en gegevensbeheer in één enkel cloudplatform.

SV De bästa lösningarna för datahantering för företag kombinerar alla former av dataintegration och datahantering i en enda molnplattform.

هولندي السويدية
combineren kombinerar
vormen former

NL Het kan verschillende soorten vervoer en wandelroutes combineren, dus als je in een stad als Londen bent, waar je veel opties hebt, kan het je de snelste optie bieden om vervoerstypen te combineren.

SV Det kan blanda olika typer av transport- och promenadvägar, så om du är i en stad som London där du har många alternativ kan det ge dig det snabbaste alternativet att blanda transittyper.

هولندي السويدية
stad stad
londen london
snelste snabbaste
bieden ge

NL Tableau Prep biedt een visuele en rechtstreekse manier om data te combineren, te vormen en op te schonen. Bovendien kun je er datavoorbereidingsflows mee automatiseren, zodat je sneller kunt analyseren en tot inzichten kunt komen.

SV Med Tableau Prep kan du kombinera, forma och rensa data på ett visuellt och direkt sätt samt automatisera flöden för dataförberedelse för att snabbare komma åt analyser och insikter.

هولندي السويدية
visuele visuellt
manier sätt
data data
combineren kombinera
je du
automatiseren automatisera
sneller snabbare
inzichten insikter
tableau tableau

NL Toen we met de vormen aan de slag gingen, hebben we het menselijk begrijp bestudeerd van vormen wanneer die overlappen

SV För att koda hur former skulle återges studerade vi hur människor uppfattade former när dessa överlappade varandra

هولندي السويدية
vormen former

NL Van stalwarts als de Discovery en de Range Rovers, er zijn ook BMWs X5 in vele vormen (X5 M en PHEV), de Mercedes GLS (in een aantal vormen), de Porsche Cayenne S en nog veel meer

SV Från stalwarts som Discovery och Range Rovers finns det också BMW: s X5 i många former (X5 M och PHEV), Mercedes GLS (i ett antal former), Porsche Cayenne S och så mycket mer förutom

هولندي السويدية
range range
vormen former
s s
mercedes mercedes
porsche porsche

NL Wij helpen u het juiste team, de juiste omgeving en de juiste mindset te vormen om een duidelijke, gedeelde visie te vormen die diepgeworteld ligt in de missie en kernprincipes van uw organisatie en de grotere trends binnen de industrie. Wij helpen u:

SV Vi hjälper dig utforma rätt team, miljö och mindset för att skapa en tydlig, delad vision med rötter i din verksamhets uppdrag, kärnprinciper och större trender i industrin. Vi hjälper dig:

هولندي السويدية
helpen hjälper
juiste rätt
team team
vormen skapa
duidelijke tydlig
gedeelde delad
visie vision
missie uppdrag
grotere större
trends trender
omgeving miljö

NL Sleep slimme vormen of lijnen. U kunt ook lijnen slepen om aan vormen te bevestigen.

SV Dra-och-släpp smarta former eller linjer. Du kan också dra linjer för att fästa dem vid figurer.

NL De oplossingen van F-Secure Elements beschermen uw bedrijf tegen alle cyberdreigingen. Gebruik individuele oplossingen voor specifieke behoeften of verkrijg volledige bescherming door ze allemaal te combineren.

SV F-Secure Elements-lösningar skyddar din verksamhet från moderna cyberhot. Använd individuella lösningar för specifika behov eller få fullständigt skydd genom att kombinera dem alla.

هولندي السويدية
oplossingen lösningar
bedrijf verksamhet
individuele individuella
specifieke specifika
behoeften behov
of eller
uw din

NL Door alle licht- en ruimte-informatie te combineren die het krijgt van de sensoren en cameras aan de buitenkant van de headset, kan de Magic Leap One digitale objecten contextueel bewust maken

SV Genom att kombinera all ljus- och rymdinformation den får från sensorerna och kamerorna runt utsidan av headsetet, kan Magic Leap One göra digitala objekt kontextuellt medvetna

هولندي السويدية
buitenkant utsidan
digitale digitala
bewust medvetna
cameras kamerorna
magic magic

NL De oplossingen van F-Secure Elements beschermen uw bedrijf tegen alle cyberdreigingen. Gebruik individuele oplossingen voor specifieke behoeften of verkrijg volledige bescherming door ze allemaal te combineren.

SV F-Secure Elements-lösningar skyddar din verksamhet från moderna cyberhot. Använd individuella lösningar för specifika behov eller få fullständigt skydd genom att kombinera dem alla.

هولندي السويدية
oplossingen lösningar
bedrijf verksamhet
individuele individuella
specifieke specifika
behoeften behov
of eller
uw din

NL Automatiseer elk identity-centrisch proces met 'als-dit-dan-dat'-logica door een connectie met alle API's tot stand te brengen en acties voor meerdere API's te combineren.

SV Automatisera alla identitets-centrerade processer med satslogik genom att ansluta till valfri API och knyta samman åtgärder över flera API:er.

هولندي السويدية
automatiseer automatisera
proces processer
api api

NL Met Zendesk kun je gegevens uit alle onderdelen van je bedrijf combineren, zoals data afkomstig van je inventaris, facturering, aankoopgeschiedenis en voorkeuren

SV Zendesk sammanställer data från alla delar av verksamheten, inklusive lager, fakturering, köphistorik och preferenser

NL Met Zendesk kun je gegevens uit alle onderdelen van je bedrijf combineren, zoals data afkomstig van je inventaris, facturering, aankoopgeschiedenis en voorkeuren

SV Zendesk sammanställer data från alla delar av verksamheten, inklusive lager, fakturering, köphistorik och preferenser

NL Met Zendesk kun je gegevens uit alle onderdelen van je bedrijf combineren, zoals data afkomstig van je inventaris, facturering, aankoopgeschiedenis en voorkeuren

SV Zendesk sammanställer data från alla delar av verksamheten, inklusive lager, fakturering, köphistorik och preferenser

NL Met Zendesk kun je gegevens uit alle onderdelen van je bedrijf combineren, zoals data afkomstig van je inventaris, facturering, aankoopgeschiedenis en voorkeuren

SV Zendesk sammanställer data från alla delar av verksamheten, inklusive lager, fakturering, köphistorik och preferenser

NL Met Zendesk kun je gegevens uit alle onderdelen van je bedrijf combineren, zoals data afkomstig van je inventaris, facturering, aankoopgeschiedenis en voorkeuren

SV Zendesk sammanställer data från alla delar av verksamheten, inklusive lager, fakturering, köphistorik och preferenser

NL Met Zendesk kun je gegevens uit alle onderdelen van je bedrijf combineren, zoals data afkomstig van je inventaris, facturering, aankoopgeschiedenis en voorkeuren

SV Zendesk sammanställer data från alla delar av verksamheten, inklusive lager, fakturering, köphistorik och preferenser

NL Met Zendesk kun je gegevens uit alle onderdelen van je bedrijf combineren, zoals data afkomstig van je inventaris, facturering, aankoopgeschiedenis en voorkeuren

SV Zendesk sammanställer data från alla delar av verksamheten, inklusive lager, fakturering, köphistorik och preferenser

NL Met Zendesk kun je gegevens uit alle onderdelen van je bedrijf combineren, zoals data afkomstig van je inventaris, facturering, aankoopgeschiedenis en voorkeuren

SV Zendesk sammanställer data från alla delar av verksamheten, inklusive lager, fakturering, köphistorik och preferenser

NL Met Zendesk kun je gegevens uit alle onderdelen van je bedrijf combineren, zoals data afkomstig van je inventaris, facturering, aankoopgeschiedenis en voorkeuren

SV Zendesk sammanställer data från alla delar av verksamheten, inklusive lager, fakturering, köphistorik och preferenser

NL Met Zendesk kun je gegevens uit alle onderdelen van je bedrijf combineren, zoals data afkomstig van je inventaris, facturering, aankoopgeschiedenis en voorkeuren

SV Zendesk sammanställer data från alla delar av verksamheten, inklusive lager, fakturering, köphistorik och preferenser

NL Je kunt met alle vormen, hoeveelheden en soorten data werken, op locatie, in cloudtoepassingen of platte bestanden

SV Arbeta med alla former, storlekar och typer av data, både lokalt, i molnapplikationer eller i platta filer

هولندي السويدية
alle alla
vormen former
soorten typer
werken arbeta
of eller

NL Deze Gebruiksvoorwaarden en alle beleidsregels of bedieningsregels die door ons op de Site of met betrekking tot de Site worden geplaatst, vormen de volledige overeenkomst en afspraak tussen u en ons

SV Dessa användarvillkor och eventuella policyer eller operativregler som vi lägger upp på webbplatsen eller i förhållande till webbplatsen utgör hela avtalet och förståelsen mellan dig och oss

هولندي السويدية
beleidsregels policyer
of eller
overeenkomst avtalet
site webbplatsen
betrekking förhållande

NL Onze RFi-softboxen zijn enorm populair en worden geleverd in alle vormen en maten voor de meeste lichtvormingsmogelijkheden

SV Våra RFi-softboxar är mycket populära och finns i alla storlekar och former för att ge dig full kontroll över ljusformningen

هولندي السويدية
populair populära
vormen former
maten storlekar

NL Als je in het VK bent, kun je je telefoon recyclen en de opbrengst doneren aan Oxfam, dat armoede in het VK bestrijdt en donaties in alle vormen accepteert, zelfs autos

SV Om du är i Storbritannien kan du återvinna din telefon och donera intäkterna till Oxfam, som bekämpar fattigdom i Storbritannien och tar emot donationer i alla former, även bilar

هولندي السويدية
vk storbritannien
telefoon telefon
doneren donera
donaties donationer
vormen former
autos bilar

NL Chatbots zijn niet alleen reactief van aard. Ze vormen een geweldige manier voor alle klantgerichte teams om proactief te communiceren met bezoekers.

SV Chattbots är inte bara reaktiva. De kan även användas av alla kundriktade avdelningar för att proaktivt engagera kunderna.

هولندي السويدية
proactief proaktivt

NL Deze voorwaarden vormen de volledige overeenkomst tussen u en Splashtop en vervangen alle eerdere of gelijktijdige overeenkomsten, mededelingen en/of afspraken, schriftelijk of mondeling, met betrekking tot het onderwerp hiervan

SV Dessa villkor utgör hela avtalet mellan dig och Splashtop och ersätter alla tidigare eller samtidiga avtal, kommunikation och/eller förståelser, skriftliga eller muntliga, rörande ämnet härom

هولندي السويدية
voorwaarden villkor
splashtop splashtop
eerdere tidigare
of eller

NL De beste MFT-oplossingen ondersteunen alle vormen van bestandsoverdracht, van gepland tot ad-hoc, zijn zeer schaalbaar en betrouwbaar en kunnen on-premise of in de cloud worden geïmplementeerd.

SV De bästa MFT-lösningarna stöder alla former av filöverföring, från schemalagd till ad hoc, är mycket skalbara och pålitliga och kan implementeras lokalt eller i molnet.

هولندي السويدية
ondersteunen stöder
vormen former
zeer mycket
of eller
cloud molnet

NL Coderingstests zijn er in veel verschillende vormen, en niet elke beoordeling zou geschikt zijn voor elk bedrijf. We hebben deze snelle gids geschreven om te helpen, omdat we weten dat aan de buitenkant alle oplossingen er precies hetzelfde uitzien.

SV Kodningstest kommer i många olika former, och inte varje bedömning skulle vara rätt för varje företag. Vi skrev den här snabbguiden för att hjälpa, eftersom vi vet att på utsidan alla lösningar ser ut detsamma.

هولندي السويدية
vormen former
beoordeling bedömning
bedrijf företag
weten vet
buitenkant utsidan
oplossingen lösningar
precies rätt
er här

NL Ze houdt van reizen en heeft gereisd met behulp van alle vormen van vervoer

SV Hon tycker om att resa och har rest med alla transportsätt

هولندي السويدية
reizen resa
alle alla

NL De nieuwe vormen bieden 16 miljoen kleurencombinaties, schermspiegeling (zie hieronder voor meer details hierover) en alle standaard Nanoleaf-functies zoals compatibiliteit met Amazon Alexa, Google Home en Apple HomeKit, afhankelijk van wat je wilt.

SV De nya formerna stoltserar med 16 miljoner färgkombinationer, skärmspegling (se nedan för mer information om detta) samt alla Nanoleafs standardfunktioner som kompatibilitet med Amazon Alexa, Google Home och Apple HomeKit beroende på vad du vill ha.

هولندي السويدية
nieuwe nya
miljoen miljoner
zie se
details information
compatibiliteit kompatibilitet
amazon amazon
alexa alexa
google google
home home

NL Deze voorwaarden vormen de volledige overeenkomst tussen u en Splashtop en vervangen alle eerdere of gelijktijdige overeenkomsten, mededelingen en/of afspraken, schriftelijk of mondeling, met betrekking tot het onderwerp hiervan

SV Dessa villkor utgör hela avtalet mellan dig och Splashtop och ersätter alla tidigare eller samtidiga avtal, kommunikation och/eller förståelser, skriftliga eller muntliga, rörande ämnet härom

هولندي السويدية
voorwaarden villkor
splashtop splashtop
eerdere tidigare
of eller

NL Laat jouw branding zien in alle vormen en maten

SV Översätt ditt varumärke till alla former av förpackningar

هولندي السويدية
jouw ditt
branding varumärke
vormen former

NL Gezondheid komt in alle vormen en maten, maar te vaak reproduceert de gezonheidsindustrie stereotyperende schoonheidsidealen

SV Hälsa kommer i alla former och storlekar, men alltför ofta likställer hälsobranschen en god hälsa med stereotypa bilder av skönhet

هولندي السويدية
gezondheid hälsa
vormen former
maten storlekar
vaak ofta

NL Deze Gebruiksvoorwaarden en alle beleidsregels of bedieningsregels die door ons op de Site of met betrekking tot de Site worden geplaatst, vormen de volledige overeenkomst en afspraak tussen u en ons

SV Dessa användarvillkor och eventuella policyer eller operativregler som vi lägger upp på webbplatsen eller i förhållande till webbplatsen utgör hela avtalet och förståelsen mellan dig och oss

هولندي السويدية
beleidsregels policyer
of eller
overeenkomst avtalet
site webbplatsen
betrekking förhållande

NL Deze Gebruiksvoorwaarden en alle beleidsregels of bedieningsregels die door ons op de Site of met betrekking tot de Site worden geplaatst, vormen de volledige overeenkomst en afspraak tussen u en ons

SV Dessa användarvillkor och eventuella policyer eller operativregler som vi lägger upp på webbplatsen eller i förhållande till webbplatsen utgör hela avtalet och förståelsen mellan dig och oss

هولندي السويدية
beleidsregels policyer
of eller
overeenkomst avtalet
site webbplatsen
betrekking förhållande

NL Deze Gebruiksvoorwaarden en alle beleidsregels of bedieningsregels die door ons op de Site of met betrekking tot de Site worden geplaatst, vormen de volledige overeenkomst en afspraak tussen u en ons

SV Dessa användarvillkor och eventuella policyer eller operativregler som vi lägger upp på webbplatsen eller i förhållande till webbplatsen utgör hela avtalet och förståelsen mellan dig och oss

هولندي السويدية
beleidsregels policyer
of eller
overeenkomst avtalet
site webbplatsen
betrekking förhållande

NL Deze Gebruiksvoorwaarden en alle beleidsregels of bedieningsregels die door ons op de Site of met betrekking tot de Site worden geplaatst, vormen de volledige overeenkomst en afspraak tussen u en ons

SV Dessa användarvillkor och eventuella policyer eller operativregler som vi lägger upp på webbplatsen eller i förhållande till webbplatsen utgör hela avtalet och förståelsen mellan dig och oss

هولندي السويدية
beleidsregels policyer
of eller
overeenkomst avtalet
site webbplatsen
betrekking förhållande

NL Deze Gebruiksvoorwaarden en alle beleidsregels of bedieningsregels die door ons op de Site of met betrekking tot de Site worden geplaatst, vormen de volledige overeenkomst en afspraak tussen u en ons

SV Dessa användarvillkor och eventuella policyer eller operativregler som vi lägger upp på webbplatsen eller i förhållande till webbplatsen utgör hela avtalet och förståelsen mellan dig och oss

هولندي السويدية
beleidsregels policyer
of eller
overeenkomst avtalet
site webbplatsen
betrekking förhållande

NL Deze Gebruiksvoorwaarden en alle beleidsregels of bedieningsregels die door ons op de Site of met betrekking tot de Site worden geplaatst, vormen de volledige overeenkomst en afspraak tussen u en ons

SV Dessa användarvillkor och eventuella policyer eller operativregler som vi lägger upp på webbplatsen eller i förhållande till webbplatsen utgör hela avtalet och förståelsen mellan dig och oss

هولندي السويدية
beleidsregels policyer
of eller
overeenkomst avtalet
site webbplatsen
betrekking förhållande

NL Deze Gebruiksvoorwaarden en alle beleidsregels of bedieningsregels die door ons op de Site of met betrekking tot de Site worden geplaatst, vormen de volledige overeenkomst en afspraak tussen u en ons

SV Dessa användarvillkor och eventuella policyer eller operativregler som vi lägger upp på webbplatsen eller i förhållande till webbplatsen utgör hela avtalet och förståelsen mellan dig och oss

هولندي السويدية
beleidsregels policyer
of eller
overeenkomst avtalet
site webbplatsen
betrekking förhållande

NL Als je in het VK bent, kun je je telefoon recyclen en de opbrengst doneren aan Oxfam, dat armoede in het VK bestrijdt en donaties in alle vormen accepteert, zelfs autos

SV Om du är i Storbritannien kan du återvinna din telefon och donera intäkterna till Oxfam, som bekämpar fattigdom i Storbritannien och tar emot donationer i alla former, även bilar

هولندي السويدية
vk storbritannien
telefoon telefon
doneren donera
donaties donationer
vormen former
autos bilar

NL Door onze ervaring en onze focus op mensen te combineren tot een toonaangevend cloudplatform, hebben we financiële en HR-oplossingen ontwikkeld die precies het juiste 4U (voor jou) zijn.

SV Genom att kombinera vår erfarenhet av mellanstora företag – med ett oupphörligt fokus på människor – på en branschledande molnplattform har vi byggt ekonomi- och personallösningar för att vara precis rätt för er.

هولندي السويدية
ervaring erfarenhet
focus fokus
mensen människor

NL Onze oplossingen helpen u door geautomatiseerde, AI-geïnfundeerde financiële planning en analyse, budgetbeheer en financiële prognoses te combineren met zeer interactieve dashboards en krachtige, vooraf geconfigureerde modellen.

SV Våra lösningar hjälper dig genom att kombinera automatiserad, AI-stödd ekonomisk planering och analys, budgethantering och ekonomisk prognos med mycket interaktiva instrumentpaneler och kraftfulla, förkonfigurerade modeller.

هولندي السويدية
oplossingen lösningar
helpen hjälper
geautomatiseerde automatiserad
financiële ekonomisk
planning planering
analyse analys
zeer mycket
interactieve interaktiva
dashboards instrumentpaneler
krachtige kraftfulla
modellen modeller

NL Gebruik individuele oplossingen voor specifieke behoeften of verkrijg volledige bescherming door ze allemaal te combineren.

SV Använd individuella lösningar för specifika behov eller få fullständigt skydd genom att kombinera dem alla.

هولندي السويدية
individuele individuella
oplossingen lösningar
specifieke specifika
behoeften behov
of eller
bescherming skydd
allemaal alla
ze dem

NL Geef klanten nieuwe mogelijkheden door diepe inzichten in de branche te combineren met geavanceerde technologieën.

SV Ge kunderna nya möjligheter genom att kombinera djupgående branschkunskap och avancerad teknik.

هولندي السويدية
geef ge
klanten kunderna
nieuwe nya
mogelijkheden möjligheter
geavanceerde avancerad

NL Met onze donaties combineren we Tableau-producten en -mensen met financiële ondersteuning voor non-profits die met data voor veranderingen zorgen bij complexe situaties als wereldwijde gezondheid, armoede, gelijkheid en het klimaat.

SV Våra bidrag förenar Tableaus produkter med människor med ekonomiskt stöd, och låter ideella organisationer att med hjälp av data sätta fingret på komplexa frågor som global hälsa, fattigdom, jämlikhet och klimatpolitik.

هولندي السويدية
data data
complexe komplexa
wereldwijde global
gezondheid hälsa
tableau tableaus
producten produkter
mensen människor
zorgen frågor

NL Data combineren, vormgeven en opschonen voor analyse met Tableau Prep

SV Använd Tableau Prep för att kombinera, forma och rensa data för analys

هولندي السويدية
tableau tableau

NL Door een visuele, directe manier te bieden voor het combineren, vormgeven en opschonen van data, maakt Tableau Prep het eenvoudiger voor analisten en zakelijke gebruikers om sneller te beginnen met hun analyse.

SV Genom att erbjuda ett visuellt och direkt sätt att kombinera, dela och rensa data gör Tableau Prep det enklare för analytiker och företagsanvändare att snabbare komma i gång med sina analyser.

هولندي السويدية
visuele visuellt
directe direkt
manier sätt
eenvoudiger enklare
analisten analytiker
sneller snabbare
tableau tableau

NL Data combineren, vormgeven en opschonen voor analyse

SV Kombinera, forma och rensa data för analys

هولندي السويدية
combineren kombinera

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة