NL Net als gelaagde paden creëren dubbele vormen ook overlappende snijlijnen. Hieronder lees je hoe je dubbele vormen in je ontwerp kunt zoeken en verhelpen:
NL Net als gelaagde paden creëren dubbele vormen ook overlappende snijlijnen. Hieronder lees je hoe je dubbele vormen in je ontwerp kunt zoeken en verhelpen:
JA パスの重複と同様、形状が重複すると裁断線が重複します。デザインの重複する形状を特定して修正するためのテクニックをご紹介します。
حرفي pasuno zhòng fùto tóng yàng、 xíng zhuàngga zhòng fùsuruto cái duàn xiànga zhòng fùshimasu.dezainno zhòng fùsuru xíng zhuàngwo tè dìngshite xiū zhèngsurutamenotekunikkuwogo shào jièshimasu。
NL Het formaat kan per Unixstickers sticker variëren maar ze zijn in het algemeen ongeveer 65 mm aan de lange kant voor regelmatige vormen of 115 mm voor langgerekte vormen.
JA 各 Unixstickers のステッカーのサイズはそれぞれ異なりますが通常は、長い方の辺が一般的な形状では約 65 mm、出っ張った形状の場合は 115mm です。
حرفي gè Unixstickers nosutekkānosaizuhasorezore yìnarimasuga tōng chángha、 zhǎngi fāngno biānga yī bān dena xíng zhuàngdeha yuē 65 mm、 chū~tsu zhāngtta xíng zhuàngno chǎng héha 115mm desu。
NL Control Union heeft langlopende relaties opgebouwd met alle partijen in de biologische keten en kan u helpen met uiteenlopende vormen van certificering voor uw biobrandstof en biomassa.
JA Control Union は、バイオ商品サプライチェーンのすべての関係者と長期的な関係を構築し、さまざまなバイオ燃料およびバイオマス認証を提供します。
حرفي Control Union ha,baio shāng pǐnsapuraichēnnosubeteno guān xì zhěto zhǎng qī dena guān xìwo gòu zhúshi、samazamanabaio rán liàooyobibaiomasu rèn zhèngwo tí gōngshimasu。
NL Control Union heeft langlopende relaties opgebouwd met alle partijen in de biologische keten en kan u helpen met uiteenlopende vormen van certificering voor uw biobrandstof en biomassa.
JA Control Union は、バイオ商品サプライチェーンのすべての関係者と長期的な関係を構築し、さまざまなバイオ燃料およびバイオマス認証を提供します。
حرفي Control Union ha,baio shāng pǐnsapuraichēnnosubeteno guān xì zhěto zhǎng qī dena guān xìwo gòu zhúshi、samazamanabaio rán liàooyobibaiomasu rèn zhèngwo tí gōngshimasu。
JA 本条件は、本サービスおよび本素材へのアクセスおよび使用に関するお客様と Corel との間の完全な合意を構成し、 お客様と Corel との間の当該主題に関する従前の一切の合意に優先します
حرفي běn tiáo jiànha、 běnsābisuoyobi běn sù cáihenoakusesuoyobi shǐ yòngni guānsuruo kè yàngto Corel tono jiānno wán quánna hé yìwo gòu chéngshi、 o kè yàngto Corel tono jiānno dāng gāi zhǔ tíni guānsuru cóng qiánno yī qièno hé yìni yōu xiānshimasu
NL VERTROUWD DOOR BEDRIJVEN VAN ALLE VORMEN EN GROOTTES
JA あらゆる形態や規模の企業から信頼されています
حرفي arayuru xíng tàiya guī móno qǐ yèkara xìn làisareteimasu
NL Geef klanten nieuwe mogelijkheden door diepe inzichten in de branche te combineren met geavanceerde technologieën.
JA 業界に関する深い洞察と最先端の技術を組み合わせ、新たな機能をお客様に提供しましょう。
حرفي yè jièni guānsuru shēni dòng cháto zuì xiān duānno jì shùwo zǔmi héwase、 xīntana jī néngwoo kè yàngni tí gōngshimashou。
NL ONLYOFFICE beschikt over drie online editors die zijn ontworpen om de opmaakkwaliteit van Microsoft Office-applicaties te combineren met de online samenwerkingsmogelijkheden van Google Drive.
JA ONLYOFFICE は、Microsoft Office のフォーマット品質と Google Drive のパワフルなオンライン共同編集能力を組み合わせて構築された 3 つのオンラインエディターを特徴にしています。
حرفي ONLYOFFICE ha、Microsoft Office nofōmatto pǐn zhìto Google Drive nopawafurunaonrain gòng tóng biān jí néng lìwo zǔmi héwasete gòu zhúsareta 3 tsunoonrain'editāwo tè zhēngnishiteimasu。
هولندي | اليابانية |
---|---|
NL Data combineren, vormgeven en opschonen voor analyse met Tableau Prep
JA データの結合、形式変換、クリーニングが簡単にできる Tableau Prep
حرفي dētano jié hé、 xíng shì biàn huàn,kurīninguga jiǎn dānnidekiru Tableau Prep
NL Data combineren, vormgeven en opschonen voor analyse
JA 分析に向けたデータの結合、形式変換、クリーニング
حرفي fēn xīni xiàngketadētano jié hé、 xíng shì biàn huàn,kurīningu
NL Tableau weet hoe mensen data zien en begrijpen. Dat inzicht combineren wij met een stevig, schaalbaar platform waar zelfs de grootste organisaties mee uit de voeten kunnen.
JA Tableau は人々がデータを見て理解できるように尽力し、世界最大規模の組織にも対応できる強力でスケーラブルなプラットフォームを提供しています。詳しくご覧ください。
حرفي Tableau ha rén 々gadētawo jiànte lǐ jiědekiruyouni jǐn lìshi、 shì jiè zuì dà guī móno zǔ zhīnimo duì yīngdekiru qiáng lìdesukēraburunapurattofōmuwo tí gōngshiteimasu。xiángshikugo lǎnkudasai。
NL Jira Align is het enige platform met de flexibiliteit om verschillende methoden te combineren om aan te sluiten op jouw processen.
JA Jira Align は、組織のプロセスに合わせてさまざまな手法を組み合わせてマッチングできる柔軟性を備えた唯一のプラットフォームです。
حرفي Jira Align ha、 zǔ zhīnopurosesuni héwasetesamazamana shǒu fǎwo zǔmi héwasetematchingudekiru róu ruǎn xìngwo bèieta wéi yīnopurattofōmudesu。
هولندي | اليابانية |
---|---|
jira | jira |
NL MangoApps biedt digitale werkplekoplossingen die intranet, samenwerking, berichtenuitwisseling, leren en 50+ ingebouwde integraties combineren voor je bedrijf. MangoApps, met als kern een intelligent... Meer informatie
JA Zendesk Sell is sales CRM software that helps you close more deals. This sales platform tracks all your customer interactions in one unified interface. It's quick to implement and easy to use: 70% of... 続きを読む
حرفي Zendesk Sell is sales CRM software that helps you close more deals. This sales platform tracks all your customer interactions in one unified interface. It's quick to implement and easy to use: 70% of... xùkiwo dúmu
NL De meeste Recepten met Tagliatelle zijn ofwel "tagliatelle met zalm" of "tagliatelle met cantharellen". Je kunt deze noedels eindeloos combineren!
JA 最も タリアテッレを使ったレシピ は、「サーモンのタリアテッレ」か「シャンテレルのタリアテッレ」のどちらかです。この麺を無限に組み合わせることができます。
حرفي zuìmo tariaterrewo shǐttareshipi ha,「sāmonnotariaterre」ka「shantererunotariaterre」nodochirakadesu。kono miànwo wú xiànni zǔmi héwaserukotogadekimasu。
NL Je kunt dit combineren met naanbrood
NL Opties met één klik om routes te combineren of te splitsen
JA ワンクリックオプションでルートを結合または分割
حرفي wankurikkuopushonderūtowo jié hémataha fēn gē
NL 1️⃣ Kies een klaar om psychometrie testen of te combineren met andere vaardigheden
JA 1️⃣ 心理学テストに行く準備ができているか、他のスキルとそれをペアにする準備ができている
حرفي 1️⃣ xīn lǐ xuétesutoni xíngku zhǔn bèigadekiteiruka、 tānosukirutosorewopeanisuru zhǔn bèigadekiteiru
NL Kan ik meerdere vaardigheden combineren in één aangepaste beoordeling?
JA 複数のスキルを1つのカスタム評価に組み合わせることができますか?
حرفي fù shùnosukiruwo1tsunokasutamu píng sìni zǔmi héwaserukotogadekimasuka?
NL Kan ik meerdere vaardigheden combineren in dezelfde beoordeling?
JA 複数のスキルを同じ評価に組み合わせることができますか?
حرفي fù shùnosukiruwo tóngji píng sìni zǔmi héwaserukotogadekimasuka?
NL Wanneer twee afzonderlijke entiteiten krachten combineren om een gezamenlijke nieuwe organisatie te worden
JA 2つの別々のエンティティがコンソールの共同新しい組織になると
حرفي 2tsuno bié 々noentitigakonsōruno gòng tóng xīnshii zǔ zhīninaruto
هولندي | اليابانية |
---|---|
twee | 2 |
NL en watermerken. Bovendien biedt de uitgebreide ondersteuning van Anypoint Platform voor berichten, evenementen en streaming gebruikers de mogelijkheid om geavanceerde integratiepatronen te combineren met ETL-verwerking.
JA イブラリ (何にでも接続)、 直感的なマッピング、 データ・ルール・エンジン。 クラウドまたはオンプレミスで利用することができます。
حرفي iburari (hénidemo jiē xù)、 zhí gǎn denamappingu, dēta・rūru・enjin. kuraudomatahaonpuremisude lì yòngsurukotogadekimasu。
NL Geef klanten nieuwe mogelijkheden door diepe inzichten in de branche te combineren met geavanceerde technologieën.
JA 業界に関する深い洞察と最先端の技術を組み合わせ、新たな機能をお客様に提供しましょう。
حرفي yè jièni guānsuru shēni dòng cháto zuì xiān duānno jì shùwo zǔmi héwase、 xīntana jī néngwoo kè yàngni tí gōngshimashou。
NL ONLYOFFICE beschikt over drie online editors die zijn ontworpen om de opmaakkwaliteit van Microsoft Office-applicaties te combineren met de online samenwerkingsmogelijkheden van Google Drive.
JA ONLYOFFICE は、Microsoft Office のフォーマット品質と Google Drive のパワフルなオンライン共同編集能力を組み合わせて構築された 3 つのオンラインエディターを特徴にしています。
حرفي ONLYOFFICE ha、Microsoft Office nofōmatto pǐn zhìto Google Drive nopawafurunaonrain gòng tóng biān jí néng lìwo zǔmi héwasete gòu zhúsareta 3 tsunoonrain'editāwo tè zhēngnishiteimasu。
هولندي | اليابانية |
---|---|
NL Cloudgebaseerde software voor contactcenters met VR, op vaardigheden gebaseerde routering, AI, combineren van oproepen en analyse.
JA Kayakoは、デバイスやプラットフォームでカスタマー・サービスを提供するために迅速に接続することのできるシンプルなライブ・チャットです。
حرفي Kayakoha,debaisuyapurattofōmudekasutamā・sābisuwo tí gōngsurutameni xùn sùni jiē xùsurukotonodekirushinpurunaraibu・chattodesu。
NL Krijg het volledige beeld door resultaten in het platform te combineren met Excel-werkbladen of JDBC-gegevensbronnen.
JA プラットフォーム内の結果と Excel ワークシートや JDBC データソースを組み合わせて、全体像を把握します。
حرفي purattofōmu nèino jié guǒto Excel wākushītoya JDBC dētasōsuwo zǔmi héwasete、 quán tǐ xiàngwo bǎ wòshimasu。
NL Automatisch algemene vragen categoriseren door machine learning en historische data te combineren.
JA 機械学習と履歴データを組み合わせて使用し、一般的な問い合わせを自動的に分類します。
حرفي jī xiè xué xíto lǚ lìdētawo zǔmi héwasete shǐ yòngshi、 yī bān dena wèni héwasewo zì dòng deni fēn lèishimasu。
NL Transformeer inefficiënte processen door security, IT en risicofuncties te combineren in één geïntegreerd risicoprogramma.
JA セキュリティ、IT、およびリスク機能を統合リスクプログラムに組み合わせることにより、非効率的なプロセスを改造。
حرفي sekyuriti,IT、oyobirisuku jī néngwo tǒng hérisukupuroguramuni zǔmi héwaserukotoniyori、 fēi xiào lǜ denapurosesuwo gǎi zào。
NL Cloudgebaseerde software voor contactcenters met VR, op vaardigheden gebaseerde routering, AI, combineren van oproepen en analyse.
JA Kayakoは、デバイスやプラットフォームでカスタマー・サービスを提供するために迅速に接続することのできるシンプルなライブ・チャットです。
حرفي Kayakoha,debaisuyapurattofōmudekasutamā・sābisuwo tí gōngsurutameni xùn sùni jiē xùsurukotonodekirushinpurunaraibu・chattodesu。
NL Cloudgebaseerde software voor contactcenters met VR, op vaardigheden gebaseerde routering, AI, combineren van oproepen en analyse.
JA Kayakoは、デバイスやプラットフォームでカスタマー・サービスを提供するために迅速に接続することのできるシンプルなライブ・チャットです。
حرفي Kayakoha,debaisuyapurattofōmudekasutamā・sābisuwo tí gōngsurutameni xùn sùni jiē xùsurukotonodekirushinpurunaraibu・chattodesu。
NL Cloudgebaseerde software voor contactcenters met VR, op vaardigheden gebaseerde routering, AI, combineren van oproepen en analyse.
JA Kayakoは、デバイスやプラットフォームでカスタマー・サービスを提供するために迅速に接続することのできるシンプルなライブ・チャットです。
حرفي Kayakoha,debaisuyapurattofōmudekasutamā・sābisuwo tí gōngsurutameni xùn sùni jiē xùsurukotonodekirushinpurunaraibu・chattodesu。
NL Cloudgebaseerde software voor contactcenters met VR, op vaardigheden gebaseerde routering, AI, combineren van oproepen en analyse.
JA Kayakoは、デバイスやプラットフォームでカスタマー・サービスを提供するために迅速に接続することのできるシンプルなライブ・チャットです。
حرفي Kayakoha,debaisuyapurattofōmudekasutamā・sābisuwo tí gōngsurutameni xùn sùni jiē xùsurukotonodekirushinpurunaraibu・chattodesu。
NL Cloudgebaseerde software voor contactcenters met VR, op vaardigheden gebaseerde routering, AI, combineren van oproepen en analyse.
JA VR、スキルベースのルーティング、AI、コール・ブレンディング、分析を提供するクラウド・コンタクトセンター・ソフトウェア。
حرفي VR,sukirubēsunorūtingu,AI,kōru・burendingu, fēn xīwo tí gōngsurukuraudo・kontakutosentā・sofutou~ea.
NL Automatisch algemene vragen categoriseren door machine learning en historische data te combineren.
JA 機械学習と履歴データを組み合わせて使用し、一般的な問い合わせを自動的に分類します。
حرفي jī xiè xué xíto lǚ lìdētawo zǔmi héwasete shǐ yòngshi、 yī bān dena wèni héwasewo zì dòng deni fēn lèishimasu。
NL Krijg het volledige beeld door resultaten in het platform te combineren met Excel-werkbladen of JDBC-gegevensbronnen.
JA プラットフォーム内の結果と Excel ワークシートや JDBC データソースを組み合わせて、全体像を把握します。
حرفي purattofōmu nèino jié guǒto Excel wākushītoya JDBC dētasōsuwo zǔmi héwasete、 quán tǐ xiàngwo bǎ wòshimasu。
NL Transformeer inefficiënte processen door security, IT en risicofuncties te combineren in één geïntegreerd risicoprogramma.
JA セキュリティ、IT、およびリスク機能を統合リスクプログラムに組み合わせることにより、非効率的なプロセスを改造。
حرفي sekyuriti,IT、oyobirisuku jī néngwo tǒng hérisukupuroguramuni zǔmi héwaserukotoniyori、 fēi xiào lǜ denapurosesuwo gǎi zào。
NL Automatisch algemene vragen categoriseren door machine learning en historische data te combineren.
JA 機械学習と履歴データを組み合わせて使用し、一般的な問い合わせを自動的に分類します。
حرفي jī xiè xué xíto lǚ lìdētawo zǔmi héwasete shǐ yòngshi、 yī bān dena wèni héwasewo zì dòng deni fēn lèishimasu。
NL Krijg het volledige beeld door resultaten in het platform te combineren met Excel-werkbladen of JDBC-gegevensbronnen.
JA プラットフォーム内の結果と Excel ワークシートや JDBC データソースを組み合わせて、全体像を把握します。
حرفي purattofōmu nèino jié guǒto Excel wākushītoya JDBC dētasōsuwo zǔmi héwasete、 quán tǐ xiàngwo bǎ wòshimasu。
NL Automatisch algemene vragen categoriseren door machine learning en historische data te combineren.
JA 機械学習と履歴データを組み合わせて使用し、一般的な問い合わせを自動的に分類します。
حرفي jī xiè xué xíto lǚ lìdētawo zǔmi héwasete shǐ yòngshi、 yī bān dena wèni héwasewo zì dòng deni fēn lèishimasu。
NL Krijg het volledige beeld door resultaten in het platform te combineren met Excel-werkbladen of JDBC-gegevensbronnen.
JA プラットフォーム内の結果と Excel ワークシートや JDBC データソースを組み合わせて、全体像を把握します。
حرفي purattofōmu nèino jié guǒto Excel wākushītoya JDBC dētasōsuwo zǔmi héwasete、 quán tǐ xiàngwo bǎ wòshimasu。
NL Automatisch algemene vragen categoriseren door machine learning en historische data te combineren.
JA 機械学習と履歴データを組み合わせて使用し、一般的な問い合わせを自動的に分類します。
حرفي jī xiè xué xíto lǚ lìdētawo zǔmi héwasete shǐ yòngshi、 yī bān dena wèni héwasewo zì dòng deni fēn lèishimasu。
NL Krijg het volledige beeld door resultaten in het platform te combineren met Excel-werkbladen of JDBC-gegevensbronnen.
JA プラットフォーム内の結果と Excel ワークシートや JDBC データソースを組み合わせて、全体像を把握します。
حرفي purattofōmu nèino jié guǒto Excel wākushītoya JDBC dētasōsuwo zǔmi héwasete、 quán tǐ xiàngwo bǎ wòshimasu。
NL Automatisch algemene vragen categoriseren door machine learning en historische data te combineren.
JA 機械学習と履歴データを組み合わせて使用し、一般的な問い合わせを自動的に分類します。
حرفي jī xiè xué xíto lǚ lìdētawo zǔmi héwasete shǐ yòngshi、 yī bān dena wèni héwasewo zì dòng deni fēn lèishimasu。
NL Krijg het volledige beeld door resultaten in het platform te combineren met Excel-werkbladen of JDBC-gegevensbronnen.
JA プラットフォーム内の結果と Excel ワークシートや JDBC データソースを組み合わせて、全体像を把握します。
حرفي purattofōmu nèino jié guǒto Excel wākushītoya JDBC dētasōsuwo zǔmi héwasete、 quán tǐ xiàngwo bǎ wòshimasu。
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة