استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "moment geniet" إلى الروسية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "moment geniet" من هولندي إلى الروسية

ترجمات moment geniet

يمكن ترجمة "moment geniet" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات الروسية التالية:

moment а быть в в любое время в настоящее время вам времени время все данные для до если есть за и из их к как какие когда которые ли место момент момента мы на настоящее настоящее время не нет от по после прямо сейчас работать с сайт сейчас так также то только у через что чтобы это
geniet будет в если и из к на насладитесь наслаждайтесь наслаждаться с что

ترجمة هولندي إلى الروسية من moment geniet

هولندي
الروسية

NL Begin alvast te plannen en geniet van de voordelen: met vroegboeken bespaart u gemakkelijk op uw verblijf. Doe meer, beleef nieuwe ervaringen, en geniet van het leven op uw eigen manier.

RU Бронируйте заранее и экономьте на проживании. Живите сейчас, успевайте больше, делайте то, что нравится. Жизнь в вашем стиле.

حرفي Bronirujte zaranee i ékonomʹte na proživanii. Živite sejčas, uspevajte bolʹše, delajte to, čto nravitsâ. Žiznʹ v vašem stile.

هولندي الروسية
uw вашем

NL Geniet van allerlei nieuwe moleculaire cocktails gemaakt door een professional en geniet ondertussen van ontspannende muziek.

RU Попробуйте новое слово в кулинарии — молекулярные коктейли от нашего бармена под приятную и расслабляющую музыку.

حرفي Poprobujte novoe slovo v kulinarii — molekulârnye koktejli ot našego barmena pod priâtnuû i rasslablâûŝuû muzyku.

NL Geniet van een moment van ontspanning en drink een cocktail als de golven tegen de Roche Percée slaan in de baai van Biarritz

RU Отдохните и побалуйте себя вкусным коктейлем, наблюдая за тем, как волны разбиваются о Рош-Перси в бухте Биаррица

حرفي Otdohnite i pobalujte sebâ vkusnym koktejlem, nablûdaâ za tem, kak volny razbivaûtsâ o Roš-Persi v buhte Biarrica

NL Geniet van een moment van welzijn in onze spa

RU Насладитесь расслабляющим отдыхом в нашем спа-салоне

حرفي Nasladitesʹ rasslablâûŝim otdyhom v našem spa-salone

NL Geniet van elk ontspannen moment bij het zwembad, altijd in de buurt van de bar: bestel vers geperst sap, een cocktail, een aperitief, wat u maar wilt!

RU Отдохните в баре у бассейна, заказав свежевыжатый сок, коктейль, аперитив или другой напиток.

حرفي Otdohnite v bare u bassejna, zakazav sveževyžatyj sok, koktejlʹ, aperitiv ili drugoj napitok.

NL Ontmoet vrienden aan de bar, deel een intiem moment in de lounge bij de open haard of geniet van een maaltijd in de dinerruimte.

RU Соберитесь с друзьями в баре, разделите романтичные мгновения, уединившись около камина, насладитесь прекрасной кухней в уютном зале.

حرفي Soberitesʹ s druzʹâmi v bare, razdelite romantičnye mgnoveniâ, uedinivšisʹ okolo kamina, nasladitesʹ prekrasnoj kuhnej v uûtnom zale.

NL Hoe lang duurt het vanaf het moment dat ik me aanmeld tot het moment dat ik MeisterTask kan gaan gebruiken?

RU Сколько времени пройдет с момента регистрации до момента, когда я действительно смогу начать использовать MeisterTask?

حرفي Skolʹko vremeni projdet s momenta registracii do momenta, kogda â dejstvitelʹno smogu načatʹ ispolʹzovatʹ MeisterTask?

هولندي الروسية
vanaf с
gebruiken использовать

NL De op dat moment actuele versie van deze algemene voorwaarden is op elk moment beschikbaar voor inzage op het platform en in de apps.

RU С актуальной версией этих Условий можно ознакомиться в любое время на Платформе, а также в приложениях.

حرفي S aktualʹnoj versiej étih Uslovij možno oznakomitʹsâ v lûboe vremâ na Platforme, a takže v priloženiâh.

هولندي الروسية
versie версией
deze этих
elk любое
moment время

NL Er kan een bepaalde latentietijd optreden tussen het moment waarop u een product heeft aangekocht en het moment waarop het beschikbaar is om te worden gedownload vanaf uw klantaccount

RU Между моментом покупки продукта и моментом, когда он станет доступен для скачивания в ваш клиентский аккаунт, может быть задержка

حرفي Meždu momentom pokupki produkta i momentom, kogda on stanet dostupen dlâ skačivaniâ v vaš klientskij akkaunt, možet bytʹ zaderžka

هولندي الروسية
product продукта
en и
u когда
uw ваш

NL Daarnaast gebruiken we soms de titel van een Moment als de beschrijving van een trend, wanneer dat Moment met die trend te maken blijkt te hebben.

RU Кроме того, если с актуальной темой связан какой-или момент, мы можем использовать его заголовок в качестве описания темы.

حرفي Krome togo, esli s aktualʹnoj temoj svâzan kakoj-ili moment, my možem ispolʹzovatʹ ego zagolovok v kačestve opisaniâ temy.

هولندي الروسية
moment момент
gebruiken использовать
hebben его
titel заголовок

NL Hoe lang duurt het vanaf het moment dat ik me aanmeld tot het moment dat ik MeisterTask kan gaan gebruiken?

RU Сколько времени пройдет с момента регистрации до момента, когда я действительно смогу начать использовать MeisterTask?

حرفي Skolʹko vremeni projdet s momenta registracii do momenta, kogda â dejstvitelʹno smogu načatʹ ispolʹzovatʹ MeisterTask?

هولندي الروسية
vanaf с
gebruiken использовать

NL De maximale hersteltijd (RTO) begint op het moment waarop een gebeurtenis wordt gedetecteerd en eindigt op het moment waarop de kernfunctionaliteit operationeel is

RU Максимальное время восстановления (RTO) считается с момента обнаружения события до момента запуска основной функциональности

حرفي Maksimalʹnoe vremâ vosstanovleniâ (RTO) sčitaetsâ s momenta obnaruženiâ sobytiâ do momenta zapuska osnovnoj funkcionalʹnosti

NL Daarnaast gebruiken we soms de titel van een Moment als de beschrijving van een trend, als dat Moment met die trend te maken blijkt te hebben.

RU Кроме того, если с актуальной темой связан какой-или момент, мы можем использовать его заголовок в качестве описания темы.

حرفي Krome togo, esli s aktualʹnoj temoj svâzan kakoj-ili moment, my možem ispolʹzovatʹ ego zagolovok v kačestve opisaniâ temy.

هولندي الروسية
als если
moment момент
gebruiken использовать
hebben его
titel заголовок

NL Wij plegen op dit moment onderhoud: u kunt op het moment niet aanmelden.

RU В настоящее время мы проводим техническое обслуживание. Вход в систему невозможен.

حرفي V nastoâŝee vremâ my provodim tehničeskoe obsluživanie. Vhod v sistemu nevozmožen.

NL De luxe omgeving van onze Club Millésime zorgt voor een speciale sfeer die elk moment wordt omgetoverd tot een betoverend moment

RU Роскошная обстановка клуба Millésime создает особую атмосферу, которая превращает каждое мгновение в волшебный момент

حرفي Roskošnaâ obstanovka kluba Millésime sozdaet osobuû atmosferu, kotoraâ prevraŝaet každoe mgnovenie v volšebnyj moment

NL Stuur boeiende updates vanaf het moment dat een bestelling wordt verzonden tot het moment dat deze wordt afgeleverd.

RU Отправляйте привлекательные обновления с момента отправки заказа до момента его доставки.

حرفي Otpravlâjte privlekatelʹnye obnovleniâ s momenta otpravki zakaza do momenta ego dostavki.

NL Met onze betaalde abonnementen geniet u uitgebreidere functionaliteit en meer opslag. Raadpleeg ons prijsschema voor meer informatie.

RU Наши платные планы предлагают больше возможностей и больше места для хранения. Ознакомьтесь с нашими ценами для получения подробностей.

حرفي Naši platnye plany predlagaût bolʹše vozmožnostej i bolʹše mesta dlâ hraneniâ. Oznakomʹtesʹ s našimi cenami dlâ polučeniâ podrobnostej.

هولندي الروسية
betaalde платные
abonnementen планы
en и
informatie получения

NL Hij is niet-uitvoerend bestuurder geweest in verschillende raden van bestuur en geniet ervan zowel mentor als mentee te zijn.

RU Он был неисполнительным директором в нескольких корпоративных советах директоров, и ему нравится быть как наставником, так и подопечным.

حرفي On byl neispolnitelʹnym direktorom v neskolʹkih korporativnyh sovetah direktorov, i emu nravitsâ bytʹ kak nastavnikom, tak i podopečnym.

هولندي الروسية
verschillende нескольких
hij ему

NL Implementeer het nu en geniet van veilige e-mail in uw hele organisatie.

RU Внедрите его сейчас, чтобы обеспечить безопасность электронной почты в вашей организации.

حرفي Vnedrite ego sejčas, čtoby obespečitʹ bezopasnostʹ élektronnoj počty v vašej organizacii.

هولندي الروسية
nu сейчас
mail почты
organisatie организации

NL Selecteer een locatie om ze te exporteren en geniet van het bladeren door uw Kik-berichten!

RU Выберите место для их экспорта, а затем наслаждайтесь просмотром ваших сообщений Kik!

حرفي Vyberite mesto dlâ ih éksporta, a zatem naslaždajtesʹ prosmotrom vaših soobŝenij Kik!

هولندي الروسية
locatie место
exporteren экспорта
geniet наслаждайтесь
uw ваших
berichten сообщений

NL Speciale aanbiedingen en exclusieve service, geniet van alle voordelen van het loyalty programma ALL

RU Хотите получать собые предложения и эксклюзивные услуги? Воспользуйтесь преимуществами программы лояльности ALL

حرفي Hotite polučatʹ sobye predloženiâ i éksklûzivnye uslugi? Vospolʹzujtesʹ preimuŝestvami programmy loâlʹnosti ALL

هولندي الروسية
exclusieve эксклюзивные
programma программы
alle all

NL Geniet van je ontmoetingen met Pokémon, neem veel foto's en maak met de beste opnamen je eigen Photodex.

RU Запечатлей свои встречи с Покемонами, делая множество фотографий и сохраняя лучшие снимки, чтобы создать свой Фотодекс.

حرفي Zapečatlej svoi vstreči s Pokemonami, delaâ množestvo fotografij i sohranââ lučšie snimki, čtoby sozdatʹ svoj Fotodeks.

هولندي الروسية
veel множество
foto снимки
maak создать

NL Deze quiz heeft geluid.Als je liever van de stilte geniet of je kind een dutje doet, zet dan gerust het geluid uit.

RU Тест со звуковым сопровождением.Если вы хотите насладиться тишиной (или не хотите разбудить ребенка), просто выключите звук.

حرفي Test so zvukovym soprovoždeniem.Esli vy hotite nasladitʹsâ tišinoj (ili ne hotite razbuditʹ rebenka), prosto vyklûčite zvuk.

هولندي الروسية
een просто
geluid звук

NL Geniet van alle beschikbare functies die het maken van een lijngrafiek zo eenvoudig maken, wat keer op keer resulteert in prachtige ontwerpen.

RU Воспользуйтесь всеми функциями, призванными сделать создание графиков простой и изящной задачей с идеальным результатом.

حرفي Vospolʹzujtesʹ vsemi funkciâmi, prizvannymi sdelatʹ sozdanie grafikov prostoj i izâŝnoj zadačej s idealʹnym rezulʹtatom.

هولندي الروسية
alle всеми
functies функциями
eenvoudig простой

NL 11. Geniet van uw nieuw geïnstalleerde applicatie!

RU 11. Наслаждайтесь новым установленным приложением!

حرفي 11. Naslaždajtesʹ novym ustanovlennym priloženiem!

NL 12. Geniet van de rest van je week!

RU 12. Наслаждайтесь остатком недели!

حرفي 12. Naslaždajtesʹ ostatkom nedeli!

هولندي الروسية
week недели

NL Ik geniet van de mogelijkheid om gemakkelijk gearticuleerde en boeiende teksten te maken met Speechelo

RU Я наслаждаюсь способностью легко создавать четкие и привлекательные тексты с помощью Speechelo

حرفي Â naslaždaûsʹ sposobnostʹû legko sozdavatʹ četkie i privlekatelʹnye teksty s pomoŝʹû Speechelo

هولندي الروسية
gemakkelijk легко
maken создавать
teksten тексты

NL Geniet van video's waar en wanneer je maar wilt, zelfs wanneer je offline bent

RU Наслаждайтесь просмотром видео где бы вы ни находились, даже когда вы офлайн

حرفي Naslaždajtesʹ prosmotrom video gde by vy ni nahodilisʹ, daže kogda vy oflajn

هولندي الروسية
video видео
offline офлайн

NL Geniet ervan in hoge definitie op uw HD TV, iPad, IPhone, Samsung en andere apparaten.

RU Наслаждайтесь просмотром в высоком разрешении на HD-телевизоре, iPad, IPhone, Samsung и других устройствах.

حرفي Naslaždajtesʹ prosmotrom v vysokom razrešenii na HD-televizore, iPad, IPhone, Samsung i drugih ustrojstvah.

هولندي الروسية
hd hd
ipad ipad
iphone iphone
samsung samsung
in в
en и
andere других
apparaten устройствах

NL Geniet van je onlangs bijgewerkte BlackBerry!

RU Наслаждайтесь своим обновленным BlackBerry!

حرفي Naslaždajtesʹ svoim obnovlennym BlackBerry!

NL Voer je diavoorstellingen uit in 1080p, 720p of Ultra 4K HD kwaliteit en geniet van de hoge resolutie op je HD-TV of -monitor.

RU Сохраняйте ваши слайдшоу в 1080p, 720p, или Ultra 4K HD-качестве и смотрите их в высоком разрешении на HD-мониторах и ТВ.

حرفي Sohranâjte vaši slajdšou v 1080p, 720p, ili Ultra 4K HD-kačestve i smotrite ih v vysokom razrešenii na HD-monitorah i TV.

هولندي الروسية
hd hd
je ваши
ultra ultra

NL Geniet van het soepele conversieproces. Geen onderbrekingen, geen bevriezingen, geen crashen.

RU Наслаждайтесь плавным и гладким процессом конверсии. Никаких прерываний, зависаний или падений.

حرفي Naslaždajtesʹ plavnym i gladkim processom konversii. Nikakih preryvanij, zavisanij ili padenij.

هولندي الروسية
van и
het или

NL Geniet van foutloze SPF record en beheren onbeperkt SPF-records gemakkelijk

RU Наслаждайтесь ошибкой бесплатно SPF записи и управлять неограниченное количество записей SPF легко

حرفي Naslaždajtesʹ ošibkoj besplatno SPF zapisi i upravlâtʹ neograničennoe količestvo zapisej SPF legko

هولندي الروسية
spf spf
beheren управлять
gemakkelijk легко

NL Stap in, ga lekker zitten en geniet – waar je maar wilt.

RU Устраивайтесь поудобнее: вас ждут незабываемые впечатления!

حرفي Ustraivajtesʹ poudobnee: vas ždut nezabyvaemye vpečatleniâ!

هولندي الروسية
je вас

NL Wie buiten de pisten ontspanning zoekt, geniet van de 50 km geprepareerde winterwandelpaden alsmede 42 km fantastisch aangelegde loipen

RU Одно из самых запоминающихся занятий – спуск под светом полной луны по трассе Chäserrugg

حرفي Odno iz samyh zapominaûŝihsâ zanâtij – spusk pod svetom polnoj luny po trasse Chäserrugg

هولندي الروسية
van под

NL Hij geniet van deze interactie met gasten.

RU Ему нравится такое общение с энтузиастами.

حرفي Emu nravitsâ takoe obŝenie s éntuziastami.

هولندي الروسية
van с

NL Geniet van een naadloze koppelervaring door u aan te melden met uw Google-account.

RU Наслаждайтесь бесшовной связью, войдя в свой аккаунт Google.

حرفي Naslaždajtesʹ besšovnoj svâzʹû, vojdâ v svoj akkaunt Google.

هولندي الروسية
account аккаунт
google google

NL Geniet van een samengestelde selectie van exclusieve aanbiedingen om je te laten inspireren voor je volgende shoppingtrip.

RU Насладитесь курьерской подборкой эксклюзивных предложений, чтобы вдохновить вас на следующую поездку по магазинам.

حرفي Nasladitesʹ kurʹerskoj podborkoj éksklûzivnyh predloženij, čtoby vdohnovitʹ vas na sleduûŝuû poezdku po magazinam.

NL 3. Geniet van gegarandeerde online anonimiteit

RU 3. Наслаждайтесь гарантированной анонимностью в Интернете

حرفي 3. Naslaždajtesʹ garantirovannoj anonimnostʹû v Internete

هولندي الروسية
van в

NL In dit privacybeleid leggen we uit hoe we met uw gegevens omgaan wanneer u onze website bezoekt (ongeacht waar u zich bevindt), wat uw rechten zijn en welke wettelijke bescherming u geniet.Download ons privacybeleid hier.

RU Скачать Положение о конфиденциальности можно здесь.

حرفي Skačatʹ Položenie o konfidencialʹnosti možno zdesʹ.

NL Volg hun voorbeeld en laat uzelf verwennen met een memorabel verblijf in dit unieke hotel en geniet van het prachtige lichtval over de Seine.

RU Последуйте их примеру, позвольте себе запоминающийся отдых в этой уникальной гостинице и поймайте чудесные огни Сены.

حرفي Posledujte ih primeru, pozvolʹte sebe zapominaûŝijsâ otdyh v étoj unikalʹnoj gostinice i pojmajte čudesnye ogni Seny.

هولندي الروسية
unieke уникальной

NL Veel plezier op de website en geniet nu al van uw vakantie, uw vakantie begint hier...

RU Развлекайтесь на сайте и уже наслаждайтесь отдыхом, ваш праздник начинается здесь...

حرفي Razvlekajtesʹ na sajte i uže naslaždajtesʹ otdyhom, vaš prazdnik načinaetsâ zdesʹ...

هولندي الروسية
website сайте
geniet наслаждайтесь
uw ваш
begint начинается
hier здесь

NL Geniet van interactieve vergaderingen met deelnemers op afstand

RU Наслаждайтесь интерактивными совещаниями с удаленными участниками

حرفي Naslaždajtesʹ interaktivnymi soveŝaniâmi s udalennymi učastnikami

هولندي الروسية
van с

NL Geniet thuis van uitstekende beeldkwaliteit met ons assortiment diagnostische displays!

RU Наша линейка диагностических дисплеев предлагает устройства, обеспечивающие превосходное качество изображения.

حرفي Naša linejka diagnostičeskih displeev predlagaet ustrojstva, obespečivaûŝie prevoshodnoe kačestvo izobraženiâ.

هولندي الروسية
uitstekende превосходное

NL Geniet van een luxueuze reiservaring

RU Откройте для себя мир роскошных путешествий

حرفي Otkrojte dlâ sebâ mir roskošnyh putešestvij

NL Geniet van heerlijk comfortabel bed of blijf in contact met de wereld in de gezellige lobby

RU Погрузиться в несравненный комфорт кроватей, общаться в интернете в гостеприимных холлах с разнообразными развлечениями

حرفي Pogruzitʹsâ v nesravnennyj komfort krovatej, obŝatʹsâ v internete v gostepriimnyh hollah s raznoobraznymi razvlečeniâmi

هولندي الروسية
contact общаться

NL Voordelen die een Citrix ISV geniet

RU Преимущества статуса независимого поставщика программного обеспечения (ISV) Citrix

حرفي Preimuŝestva statusa nezavisimogo postavŝika programmnogo obespečeniâ (ISV) Citrix

هولندي الروسية
citrix citrix

NL Word lid van DAN en geniet van het gevoel van bescherming, de gemoedsrust die je bij al je duikactiviteiten nodig hebt. Voor jou, jouw gezin of houw bedrijf.

RU Присоединяйтесь к DAN и насладитесь чувством защищенности и спокойствием, необходимым во время погружений.

حرفي Prisoedinâjtesʹ k DAN i nasladitesʹ čuvstvom zaŝiŝennosti i spokojstviem, neobhodimym vo vremâ pogruženij.

هولندي الروسية
dan dan
geniet насладитесь

NL Soundtrap for Education geniet het vertrouwen van meer dan 10.000 docenten over de hele wereld

RU Нам доверяют более 10 000 преподавателей по всему миру

حرفي Nam doverâût bolee 10 000 prepodavatelej po vsemu miru

هولندي الروسية
vertrouwen доверяют
meer более

NL Het begint allemaal met een geweldig team dat geniet van wat ze doen

RU Все начинается с удивительной команды, которая полностью наслаждается тем, что они делают

حرفي Vse načinaetsâ s udivitelʹnoj komandy, kotoraâ polnostʹû naslaždaetsâ tem, čto oni delaût

هولندي الروسية
begint начинается
team команды

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة