استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "gebruikers" إلى الروسية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "gebruikers" من هولندي إلى الروسية

ترجمات gebruikers

يمكن ترجمة "gebruikers" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات الروسية التالية:

gebruikers для пользователей к клиентов может пользователей пользователи пользователя пользователям пользователями приложение приложения с с помощью через

ترجمة هولندي إلى الروسية من gebruikers

هولندي
الروسية

NL Een upgrade van 500 naar 1000 gebruikers resulteert bijvoorbeeld in een totaal van 1000 gebruikers, niet 1500 gebruikers.

RU Например, при повышении уровня с 500 пользователей на 1000 пользователей у вас получится в общей сложности 1000, а не 1500 пользователей.

حرفي Naprimer, pri povyšenii urovnâ s 500 polʹzovatelej na 1000 polʹzovatelej u vas polučitsâ v obŝej složnosti 1000, a ne 1500 polʹzovatelej.

هولندي الروسية
gebruikers пользователей

NL Bouw het vertrouwen van gebruikers op door feedback te verzamelen en gebruikers met waardevolle bijdragen te belonen met badges.

RU Укрепляйте доверие пользователей, собирая отзывы и награждая лучших участников значками.

حرفي Ukreplâjte doverie polʹzovatelej, sobiraâ otzyvy i nagraždaâ lučših učastnikov značkami.

هولندي الروسية
vertrouwen доверие
gebruikers пользователей
feedback отзывы

NL Beloon actieve gebruikers met badges en bouw vertrouwen op in je bedrijf en tussen gebruikers

RU Награждайте лучших пользователей значками и укрепляйте их доверие к вашему бизнесу и друг к другу

حرفي Nagraždajte lučših polʹzovatelej značkami i ukreplâjte ih doverie k vašemu biznesu i drug k drugu

هولندي الروسية
gebruikers пользователей
en и
vertrouwen доверие
je вашему
bedrijf бизнесу

NL Als u een document deelt met externe gebruikers, krijgt elk van hen een gebruikers-ID op naam gedurende een periode van 30 dagen.

RU Если вы предоставляете доступ к документу незарегистрированному пользователю, ему также присваивается ID на 30 дней.

حرفي Esli vy predostavlâete dostup k dokumentu nezaregistrirovannomu polʹzovatelû, emu takže prisvaivaetsâ ID na 30 dnej.

هولندي الروسية
van к
als также
dagen дней

NL Een van onze gebruikers vond de onderstaande zoekopdracht nuttig, dus we voegen deze hier toe aan onze gebruikers

RU Один из наших пользователей счел этот запрос полезным, поэтому мы включили его здесь для наших пользователей

حرفي Odin iz naših polʹzovatelej sčel étot zapros poleznym, poétomu my vklûčili ego zdesʹ dlâ naših polʹzovatelej

هولندي الروسية
gebruikers пользователей
dus поэтому
hier здесь

NL Gratis voor maximaal 5 Bitbucket-gebruikers en 10 Jira-gebruikers

RU Бесплатно, если имеется до 5 пользователей Bitbucket и до 10 пользователей Jira

حرفي Besplatno, esli imeetsâ do 5 polʹzovatelej Bitbucket i do 10 polʹzovatelej Jira

هولندي الروسية
gebruikers пользователей
bitbucket bitbucket
en и
jira jira

NL Het aanmelden en afmelden van gebruikers gebeurt automatisch wanneer gebruikers worden toegevoegd aan of verwijderd uit je externe directory

RU Регистрация и удаление пользователей происходит автоматически при добавлении их во внешний каталог или удалении оттуда

حرفي Registraciâ i udalenie polʹzovatelej proishodit avtomatičeski pri dobavlenii ih vo vnešnij katalog ili udalenii ottuda

هولندي الروسية
gebruikers пользователей
gebeurt происходит
automatisch автоматически

NL Het aantal Viber-gebruikers is aanzienlijk toegenomen en momenteel zijn er wereldwijd meer dan 754 miljoen geregistreerde gebruikers

RU Количество пользователей Viber значительно увеличилось, и на данный момент в мире зарегистрировано более 754 миллионов пользователей

حرفي Količestvo polʹzovatelej Viber značitelʹno uveličilosʹ, i na dannyj moment v mire zaregistrirovano bolee 754 millionov polʹzovatelej

هولندي الروسية
gebruikers пользователей
viber viber
aanzienlijk значительно
en и
het в
wereldwijd мире
meer более
miljoen миллионов

NL Met het bestandsformaat iCal (iCalendar) kunnen gebruikers taken en vergaderverzoeken delen met andere gebruikers

RU Формат файла iCal (iCalendar) позволяет пользователям совместно использовать задачи и приглашения на собрания с другими пользователями

حرفي Format fajla iCal (iCalendar) pozvolâet polʹzovatelâm sovmestno ispolʹzovatʹ zadači i priglašeniâ na sobraniâ s drugimi polʹzovatelâmi

هولندي الروسية
met совместно
en и
andere другими

NL Als je een klein team of duizenden gebruikers bent, hebben we een plan voor meerdere gebruikers dat ook perfect voor jou is.

RU Если вы небольшая команда или тысячи пользователей, у нас есть многопользовательский план, который идеально подходит и вам.

حرفي Esli vy nebolʹšaâ komanda ili tysâči polʹzovatelej, u nas estʹ mnogopolʹzovatelʹskij plan, kotoryj idealʹno podhodit i vam.

هولندي الروسية
klein небольшая
team команда
duizenden тысячи
gebruikers пользователей
plan план
dat который
perfect идеально

NL Crisp begrijpt dat onbeleefde of gemene klanten onvermijdelijk zijn. Met de functie Gebruikers Blokkeren kunt u deze gebruikers blokkeren door middel van slimme technologie

RU К сожалению, встречаются иногда придурки. Заблокируйте их с помощью этой функции. Crisp блокирует IP. Они ничего не заметят.

حرفي K sožaleniû, vstrečaûtsâ inogda pridurki. Zablokirujte ih s pomoŝʹû étoj funkcii. Crisp blokiruet IP. Oni ničego ne zametât.

هولندي الروسية
van с
functie функции

NL Help uw gebruikers op grote schaal. Maak uw eigen gehoste Kennisbank (Helpdesk) en stuur hulpartikelen naar uw gebruikers.

RU Помощь пользователям в масштабе. Создйте собственную базу знаний (Справки) и оформите их в виде статей. Это поможет Вашим пользователям.

حرفي Pomoŝʹ polʹzovatelâm v masštabe. Sozdjte sobstvennuû bazu znanij (Spravki) i oformite ih v vide statej. Éto pomožet Vašim polʹzovatelâm.

هولندي الروسية
gebruikers пользователям
naar в
schaal масштабе
eigen собственную
en и

NL E-mails volgen kan slechts vijf keer worden gebruikt voor gebruikers met een Personal abonnement. Gebruikers met ons zakelijke abonnement kunnen onbeperkt e-mails volgen.

RU Персональная лицензия включает 5 сообщений ежемесячно, бизнес-лицензия предлагает безлимит.

حرفي Personalʹnaâ licenziâ vklûčaet 5 soobŝenij ežemesâčno, biznes-licenziâ predlagaet bezlimit.

هولندي الروسية
vijf 5

NL Implementeer slechts één keer beleidsregels voor gebruikers en apparaten, en pas ze toe op alle apparaten van je gebruikers

RU Внедрите политику для пользователей и устройств всего один раз и применяйте ее на всех устройствах пользователей

حرفي Vnedrite politiku dlâ polʹzovatelej i ustrojstv vsego odin raz i primenâjte ee na vseh ustrojstvah polʹzovatelej

هولندي الروسية
gebruikers пользователей
keer раз

NL 100% van de gebruikers meldt een zuiverdere huid, terwijl 4 van de 5 gebruikers een aanzienlijke vermindering van puistjes zien.*

RU 100% пользователей отметили очищение кожи, а 4 из 5 – значительное уменьшение воспалений.*

حرفي 100% polʹzovatelej otmetili očiŝenie koži, a 4 iz 5 – značitelʹnoe umenʹšenie vospalenij.*

هولندي الروسية
gebruikers пользователей
huid кожи
een а

NL Crisp begrijpt dat onbeleefde of gemene klanten onvermijdelijk zijn. Met de functie Gebruikers Blokkeren kunt u deze gebruikers blokkeren door middel van slimme technologie

RU К сожалению, встречаются иногда придурки. Заблокируйте их с помощью этой функции. Crisp блокирует IP. Они ничего не заметят.

حرفي K sožaleniû, vstrečaûtsâ inogda pridurki. Zablokirujte ih s pomoŝʹû étoj funkcii. Crisp blokiruet IP. Oni ničego ne zametât.

هولندي الروسية
van с
functie функции

NL Help uw gebruikers op grote schaal. Maak uw eigen gehoste Kennisbank (Helpdesk) en stuur hulpartikelen naar uw gebruikers.

RU Помощь пользователям в масштабе. Создйте собственную базу знаний (Справки) и оформите их в виде статей. Это поможет Вашим пользователям.

حرفي Pomoŝʹ polʹzovatelâm v masštabe. Sozdjte sobstvennuû bazu znanij (Spravki) i oformite ih v vide statej. Éto pomožet Vašim polʹzovatelâm.

هولندي الروسية
gebruikers пользователям
naar в
schaal масштабе
eigen собственную
en и

NL Als u een document deelt met externe gebruikers, krijgt elk van hen een gebruikers-ID op naam gedurende een periode van 30 dagen.

RU Если вы предоставляете доступ к документу незарегистрированному пользователю, ему также присваивается ID на 30 дней.

حرفي Esli vy predostavlâete dostup k dokumentu nezaregistrirovannomu polʹzovatelû, emu takže prisvaivaetsâ ID na 30 dnej.

هولندي الروسية
van к
als также
dagen дней

NL E-mails volgen kan slechts vijf keer worden gebruikt voor gebruikers met een Personal abonnement. Gebruikers met ons zakelijke abonnement kunnen onbeperkt e-mails volgen.

RU Персональная лицензия включает 5 сообщений ежемесячно, бизнес-лицензия предлагает безлимит.

حرفي Personalʹnaâ licenziâ vklûčaet 5 soobŝenij ežemesâčno, biznes-licenziâ predlagaet bezlimit.

هولندي الروسية
vijf 5

NL Bouw het vertrouwen van gebruikers op door feedback te verzamelen en gebruikers met waardevolle bijdragen te belonen met badges.

RU Укрепляйте доверие пользователей, собирая отзывы и награждая лучших участников значками.

حرفي Ukreplâjte doverie polʹzovatelej, sobiraâ otzyvy i nagraždaâ lučših učastnikov značkami.

هولندي الروسية
vertrouwen доверие
gebruikers пользователей
feedback отзывы

NL Beloon actieve gebruikers met badges en bouw vertrouwen op in je bedrijf en tussen gebruikers

RU Награждайте лучших пользователей значками и укрепляйте их доверие к вашему бизнесу и друг к другу

حرفي Nagraždajte lučših polʹzovatelej značkami i ukreplâjte ih doverie k vašemu biznesu i drug k drugu

هولندي الروسية
gebruikers пользователей
en и
vertrouwen доверие
je вашему
bedrijf бизнесу

NL Bouw het vertrouwen van gebruikers op door feedback te verzamelen en gebruikers met waardevolle bijdragen te belonen met badges.

RU Укрепляйте доверие пользователей, собирая отзывы и награждая лучших участников значками.

حرفي Ukreplâjte doverie polʹzovatelej, sobiraâ otzyvy i nagraždaâ lučših učastnikov značkami.

هولندي الروسية
vertrouwen доверие
gebruikers пользователей
feedback отзывы

NL Beloon actieve gebruikers met badges en bouw vertrouwen op in je bedrijf en tussen gebruikers

RU Награждайте лучших пользователей значками и укрепляйте их доверие к вашему бизнесу и друг к другу

حرفي Nagraždajte lučših polʹzovatelej značkami i ukreplâjte ih doverie k vašemu biznesu i drug k drugu

هولندي الروسية
gebruikers пользователей
en и
vertrouwen доверие
je вашему
bedrijf бизнесу

NL Bouw het vertrouwen van gebruikers op door feedback te verzamelen en gebruikers met waardevolle bijdragen te belonen met badges.

RU Укрепляйте доверие пользователей, собирая отзывы и награждая лучших участников значками.

حرفي Ukreplâjte doverie polʹzovatelej, sobiraâ otzyvy i nagraždaâ lučših učastnikov značkami.

هولندي الروسية
vertrouwen доверие
gebruikers пользователей
feedback отзывы

NL Beloon actieve gebruikers met badges en bouw vertrouwen op in je bedrijf en tussen gebruikers

RU Награждайте лучших пользователей значками и укрепляйте их доверие к вашему бизнесу и друг к другу

حرفي Nagraždajte lučših polʹzovatelej značkami i ukreplâjte ih doverie k vašemu biznesu i drug k drugu

هولندي الروسية
gebruikers пользователей
en и
vertrouwen доверие
je вашему
bedrijf бизнесу

NL Bouw het vertrouwen van gebruikers op door feedback te verzamelen en gebruikers met waardevolle bijdragen te belonen met badges.

RU Укрепляйте доверие пользователей, собирая отзывы и награждая лучших участников значками.

حرفي Ukreplâjte doverie polʹzovatelej, sobiraâ otzyvy i nagraždaâ lučših učastnikov značkami.

هولندي الروسية
vertrouwen доверие
gebruikers пользователей
feedback отзывы

NL Beloon actieve gebruikers met badges en bouw vertrouwen op in je bedrijf en tussen gebruikers

RU Награждайте лучших пользователей значками и укрепляйте их доверие к вашему бизнесу и друг к другу

حرفي Nagraždajte lučših polʹzovatelej značkami i ukreplâjte ih doverie k vašemu biznesu i drug k drugu

هولندي الروسية
gebruikers пользователей
en и
vertrouwen доверие
je вашему
bedrijf бизнесу

NL Bouw het vertrouwen van gebruikers op door feedback te verzamelen en gebruikers met waardevolle bijdragen te belonen met badges.

RU Укрепляйте доверие пользователей, собирая отзывы и награждая лучших участников значками.

حرفي Ukreplâjte doverie polʹzovatelej, sobiraâ otzyvy i nagraždaâ lučših učastnikov značkami.

هولندي الروسية
vertrouwen доверие
gebruikers пользователей
feedback отзывы

NL Beloon actieve gebruikers met badges en bouw vertrouwen op in je bedrijf en tussen gebruikers

RU Награждайте лучших пользователей значками и укрепляйте их доверие к вашему бизнесу и друг к другу

حرفي Nagraždajte lučših polʹzovatelej značkami i ukreplâjte ih doverie k vašemu biznesu i drug k drugu

هولندي الروسية
gebruikers пользователей
en и
vertrouwen доверие
je вашему
bedrijf бизнесу

NL Bouw het vertrouwen van gebruikers op door feedback te verzamelen en gebruikers met waardevolle bijdragen te belonen met badges.

RU Укрепляйте доверие пользователей, собирая отзывы и награждая лучших участников значками.

حرفي Ukreplâjte doverie polʹzovatelej, sobiraâ otzyvy i nagraždaâ lučših učastnikov značkami.

هولندي الروسية
vertrouwen доверие
gebruikers пользователей
feedback отзывы

NL Beloon actieve gebruikers met badges en bouw vertrouwen op in je bedrijf en tussen gebruikers

RU Награждайте лучших пользователей значками и укрепляйте их доверие к вашему бизнесу и друг к другу

حرفي Nagraždajte lučših polʹzovatelej značkami i ukreplâjte ih doverie k vašemu biznesu i drug k drugu

هولندي الروسية
gebruikers пользователей
en и
vertrouwen доверие
je вашему
bedrijf бизнесу

NL Bouw het vertrouwen van gebruikers op door feedback te verzamelen en gebruikers met waardevolle bijdragen te belonen met badges.

RU Укрепляйте доверие пользователей, собирая отзывы и награждая лучших участников значками.

حرفي Ukreplâjte doverie polʹzovatelej, sobiraâ otzyvy i nagraždaâ lučših učastnikov značkami.

هولندي الروسية
vertrouwen доверие
gebruikers пользователей
feedback отзывы

NL Beloon actieve gebruikers met badges en bouw vertrouwen op in je bedrijf en tussen gebruikers

RU Награждайте лучших пользователей значками и укрепляйте их доверие к вашему бизнесу и друг к другу

حرفي Nagraždajte lučših polʹzovatelej značkami i ukreplâjte ih doverie k vašemu biznesu i drug k drugu

هولندي الروسية
gebruikers пользователей
en и
vertrouwen доверие
je вашему
bedrijf бизнесу

NL Bouw het vertrouwen van gebruikers op door feedback te verzamelen en gebruikers met waardevolle bijdragen te belonen met badges.

RU Укрепляйте доверие пользователей, собирая отзывы и награждая лучших участников значками.

حرفي Ukreplâjte doverie polʹzovatelej, sobiraâ otzyvy i nagraždaâ lučših učastnikov značkami.

هولندي الروسية
vertrouwen доверие
gebruikers пользователей
feedback отзывы

NL Beloon actieve gebruikers met badges en bouw vertrouwen op in je bedrijf en tussen gebruikers

RU Награждайте лучших пользователей значками и укрепляйте их доверие к вашему бизнесу и друг к другу

حرفي Nagraždajte lučših polʹzovatelej značkami i ukreplâjte ih doverie k vašemu biznesu i drug k drugu

هولندي الروسية
gebruikers пользователей
en и
vertrouwen доверие
je вашему
bedrijf бизнесу

NL Bouw het vertrouwen van gebruikers op door feedback te verzamelen en gebruikers met waardevolle bijdragen te belonen met badges.

RU Укрепляйте доверие пользователей, собирая отзывы и награждая лучших участников значками.

حرفي Ukreplâjte doverie polʹzovatelej, sobiraâ otzyvy i nagraždaâ lučših učastnikov značkami.

هولندي الروسية
vertrouwen доверие
gebruikers пользователей
feedback отзывы

NL Beloon actieve gebruikers met badges en bouw vertrouwen op in je bedrijf en tussen gebruikers

RU Награждайте лучших пользователей значками и укрепляйте их доверие к вашему бизнесу и друг к другу

حرفي Nagraždajte lučših polʹzovatelej značkami i ukreplâjte ih doverie k vašemu biznesu i drug k drugu

هولندي الروسية
gebruikers пользователей
en и
vertrouwen доверие
je вашему
bedrijf бизнесу

NL Bouw het vertrouwen van gebruikers op door feedback te verzamelen en gebruikers met waardevolle bijdragen te belonen met badges.

RU Укрепляйте доверие пользователей, собирая отзывы и награждая лучших участников значками.

حرفي Ukreplâjte doverie polʹzovatelej, sobiraâ otzyvy i nagraždaâ lučših učastnikov značkami.

هولندي الروسية
vertrouwen доверие
gebruikers пользователей
feedback отзывы

NL Beloon actieve gebruikers met badges en bouw vertrouwen op in je bedrijf en tussen gebruikers

RU Награждайте лучших пользователей значками и укрепляйте их доверие к вашему бизнесу и друг к другу

حرفي Nagraždajte lučših polʹzovatelej značkami i ukreplâjte ih doverie k vašemu biznesu i drug k drugu

هولندي الروسية
gebruikers пользователей
en и
vertrouwen доверие
je вашему
bedrijf бизнесу

NL Bouw het vertrouwen van gebruikers op door feedback te verzamelen en gebruikers met waardevolle bijdragen te belonen met badges.

RU Укрепляйте доверие пользователей, собирая отзывы и награждая лучших участников значками.

حرفي Ukreplâjte doverie polʹzovatelej, sobiraâ otzyvy i nagraždaâ lučših učastnikov značkami.

هولندي الروسية
vertrouwen доверие
gebruikers пользователей
feedback отзывы

NL Beloon actieve gebruikers met badges en bouw vertrouwen op in je bedrijf en tussen gebruikers

RU Награждайте лучших пользователей значками и укрепляйте их доверие к вашему бизнесу и друг к другу

حرفي Nagraždajte lučših polʹzovatelej značkami i ukreplâjte ih doverie k vašemu biznesu i drug k drugu

هولندي الروسية
gebruikers пользователей
en и
vertrouwen доверие
je вашему
bedrijf бизнесу

NL Bouw het vertrouwen van gebruikers op door feedback te verzamelen en gebruikers met waardevolle bijdragen te belonen met badges.

RU Укрепляйте доверие пользователей, собирая отзывы и награждая лучших участников значками.

حرفي Ukreplâjte doverie polʹzovatelej, sobiraâ otzyvy i nagraždaâ lučših učastnikov značkami.

هولندي الروسية
vertrouwen доверие
gebruikers пользователей
feedback отзывы

NL Beloon actieve gebruikers met badges en bouw vertrouwen op in je bedrijf en tussen gebruikers

RU Награждайте лучших пользователей значками и укрепляйте их доверие к вашему бизнесу и друг к другу

حرفي Nagraždajte lučših polʹzovatelej značkami i ukreplâjte ih doverie k vašemu biznesu i drug k drugu

هولندي الروسية
gebruikers пользователей
en и
vertrouwen доверие
je вашему
bedrijf бизнесу

NL Bouw het vertrouwen van gebruikers op door feedback te verzamelen en gebruikers met waardevolle bijdragen te belonen met badges.

RU Укрепляйте доверие пользователей, собирая отзывы и награждая лучших участников значками.

حرفي Ukreplâjte doverie polʹzovatelej, sobiraâ otzyvy i nagraždaâ lučših učastnikov značkami.

هولندي الروسية
vertrouwen доверие
gebruikers пользователей
feedback отзывы

NL Beloon actieve gebruikers met badges en bouw vertrouwen op in je bedrijf en tussen gebruikers

RU Награждайте лучших пользователей значками и укрепляйте их доверие к вашему бизнесу и друг к другу

حرفي Nagraždajte lučših polʹzovatelej značkami i ukreplâjte ih doverie k vašemu biznesu i drug k drugu

هولندي الروسية
gebruikers пользователей
en и
vertrouwen доверие
je вашему
bedrijf бизнесу

NL Beheerders van producten met 25+ gebruikers (4+ gebruikers voor Jira Service Management)

RU Администраторы продуктов, которыми пользуется более 25 пользователей (более 4 пользователей для Jira Service Management)

حرفي Administratory produktov, kotorymi polʹzuetsâ bolee 25 polʹzovatelej (bolee 4 polʹzovatelej dlâ Jira Service Management)

هولندي الروسية
jira jira
service service
management management
producten продуктов
gebruikers пользователей

NL Aantal gebruikers* 1-3 4-10 11-50 51-100 101-1000 1001+ Aantal gebruikers*

RU Количество пользователей* 1-3 4-10 11-50 51-100 101-1000 1001+ Количество пользователей*

حرفي Količestvo polʹzovatelej* 1-3 4-10 11-50 51-100 101-1000 1001+ Količestvo polʹzovatelej*

هولندي الروسية
gebruikers пользователей

NL Verbeter het aanmeldproces van nieuwe gebruikers, door voor het beheren van gebruikers de noodzaak om IT en andere teams te raadplegen weg te nemen.

RU Устраните необходимость вовлечения ИТ и других команд в управление пользователями, чтобы упростить подключение новых сотрудников.

حرفي Ustranite neobhodimostʹ vovlečeniâ IT i drugih komand v upravlenie polʹzovatelâmi, čtoby uprostitʹ podklûčenie novyh sotrudnikov.

هولندي الروسية
andere других
beheren управление
gebruikers пользователями
nieuwe новых

NL Zorg dat je hebt gelezen hoe gebruikers, groepen en rechten worden gemigreerd voor elk product voordat je besluit je gebruikers te migreren.

RU Прежде чем принимать решение о миграции пользователей, изучите способы переноса пользователей, групп и прав доступа для каждого продукта.

حرفي Prežde čem prinimatʹ rešenie o migracii polʹzovatelej, izučite sposoby perenosa polʹzovatelej, grupp i prav dostupa dlâ každogo produkta.

هولندي الروسية
gebruikers пользователей
groepen групп
en и
elk каждого
product продукта

NL Vertrouwde gebruikers kunnen nieuwe gebruikers uitnodigen en nieuwe productproefperiodes starten

RU Доверенные пользователи могут приглашать новых пользователей и начинать пробные периоды новых продуктов

حرفي Doverennye polʹzovateli mogut priglašatʹ novyh polʹzovatelej i načinatʹ probnye periody novyh produktov

هولندي الروسية
kunnen могут
nieuwe новых
en и

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة