NL Er zijn voorbeelden hiervan waar nooit gegevens in de iCloud zijn opgeslagen, zoals waar gezichtsherkenningsgegevens van Foto's niet in de iCloud-fotobibliotheek zijn opgeslagen, maar lokaal in de cache zijn opgeslagen
يمكن ترجمة "veilig worden opgeslagen" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات البرتغالية التالية:
NL Er zijn voorbeelden hiervan waar nooit gegevens in de iCloud zijn opgeslagen, zoals waar gezichtsherkenningsgegevens van Foto's niet in de iCloud-fotobibliotheek zijn opgeslagen, maar lokaal in de cache zijn opgeslagen
PT Há exemplos disso nos quais os dados nunca foram armazenados no iCloud, por exemplo, quando os dados de reconhecimento facial do Fotos não são armazenados na Biblioteca de Fotos do iCloud, mas armazenados em cache localmente
هولندي | البرتغالية |
---|---|
icloud | icloud |
opgeslagen | armazenados |
foto | fotos |
lokaal | localmente |
cache | cache |
NL Er zijn voorbeelden hiervan waar nooit gegevens in de iCloud zijn opgeslagen, zoals waar gezichtsherkenningsgegevens van Foto's niet in de iCloud-fotobibliotheek zijn opgeslagen, maar lokaal in de cache zijn opgeslagen
PT Há exemplos disso nos quais os dados nunca foram armazenados no iCloud, por exemplo, quando os dados de reconhecimento facial do Fotos não são armazenados na Biblioteca de Fotos do iCloud, mas armazenados em cache localmente
هولندي | البرتغالية |
---|---|
icloud | icloud |
opgeslagen | armazenados |
foto | fotos |
lokaal | localmente |
cache | cache |
NL Als u opslaat als CSV-bestanden, worden al uw berichten opgeslagen als tekst in een enkel bestand met afbeeldingen uitgepakt in een aparte map, terwijl HTML-bestanden worden opgeslagen als individuele bestanden die kunnen worden geopend in een browser)
PT Salvar como arquivos CSV salvará todas as suas mensagens como texto em um único arquivo com imagens extraídas para uma pasta separada, enquanto os arquivos HTML serão salvos como arquivos individuais que podem ser abertos em um navegador)
هولندي | البرتغالية |
---|---|
opgeslagen | salvos |
tekst | texto |
aparte | separada |
geopend | abertos |
browser | navegador |
csv | csv |
html | html |
NL Cookies zijn kleine stukjes data, opgeslagen in tekstbestanden, die op je computer of andere device worden opgeslagen wanneer websites in een browser worden geladen
PT Cookies são pequenos fragmentos de dados, armazenados em arquivos de texto, no computador ou em outro dispositivo, quando um site é carregado no navegador
هولندي | البرتغالية |
---|---|
cookies | cookies |
kleine | pequenos |
data | dados |
opgeslagen | armazenados |
tekstbestanden | texto |
computer | computador |
of | ou |
andere | outro |
device | dispositivo |
wanneer | quando |
websites | site |
browser | navegador |
geladen | carregado |
NL Keuzes die u maakt met de services van Apple kunnen van invloed zijn op de soorten gegevens die worden opgeslagen in uw back-ups. Als u de volgende services inschakelt, worden gegevens niet altijd opgeslagen in uw back-ups:
PT As escolhas feitas com os serviços da Apple podem afetar os tipos de dados armazenados em seus backups. A ativação dos seguintes serviços significa que os dados nem sempre são armazenados em seus backups:
هولندي | البرتغالية |
---|---|
keuzes | escolhas |
services | serviços |
invloed | afetar |
opgeslagen | armazenados |
back-ups | backups |
apple | apple |
NL De gegevens worden ook opgeslagen in de logbestanden van ons systeem. Deze gegevens worden niet samen met andere persoonsgegevens van de gebruiker opgeslagen.
PT Os dados também são armazenados nos arquivos de log do nosso sistema. Estes dados não são guardados juntamente com outros dados pessoais do utilizador.
هولندي | البرتغالية |
---|---|
opgeslagen | armazenados |
systeem | sistema |
persoonsgegevens | dados pessoais |
NL Let op: de creditcardgegevens worden niet door ons opgeslagen; ze worden verzameld en opgeslagen door Stripe. WordPress.com-systemen voldoen volledig aan de PCI-vereisten.
PT Observação: nós não armazenamos os dados do cartão de crédito. Eles são reunidos e armazenados pelo Stripe. Os sistemas do WordPress.com estão em total conformidade com o PCI.
هولندي | البرتغالية |
---|---|
ons | nós |
opgeslagen | armazenados |
en | e |
wordpress | wordpress |
systemen | sistemas |
pci | pci |
NL Regelmatig bezochte plaatsen kunnen automatisch in het navigatiesysteem worden opgeslagen, terwijl frequente routes worden opgeslagen zodat de auto kan informeren over eventuele verkeersvertragingen.
PT Lugares visitados regularmente podem ser salvos na navegação por satélite automaticamente, enquanto rotas frequentes são armazenadas para que o carro possa informar sobre qualquer atraso no trânsito.
هولندي | البرتغالية |
---|---|
automatisch | automaticamente |
routes | rotas |
eventuele | qualquer |
NL Let op: de creditcardgegevens worden niet door ons opgeslagen; ze worden verzameld en opgeslagen door Stripe. WordPress.com-systemen voldoen volledig aan de PCI-vereisten.
PT Observação: nós não armazenamos os dados do cartão de crédito. Eles são reunidos e armazenados pelo Stripe. Os sistemas do WordPress.com estão em total conformidade com o PCI.
هولندي | البرتغالية |
---|---|
ons | nós |
opgeslagen | armazenados |
en | e |
wordpress | wordpress |
systemen | sistemas |
pci | pci |
NL Keuzes die u maakt met de services van Apple kunnen van invloed zijn op de soorten gegevens die worden opgeslagen in uw back-ups. Als u de volgende services inschakelt, worden gegevens niet altijd opgeslagen in uw back-ups:
PT As escolhas feitas com os serviços da Apple podem afetar os tipos de dados armazenados em seus backups. A ativação dos seguintes serviços significa que os dados nem sempre são armazenados em seus backups:
هولندي | البرتغالية |
---|---|
keuzes | escolhas |
services | serviços |
invloed | afetar |
opgeslagen | armazenados |
back-ups | backups |
apple | apple |
NL Al jouw ontwerpbestanden worden eenvoudig en veilig opgeslagen in onze 99designs werkomgeving waar het altijd gedownload kan worden.
PT Todos seus arquivos do design são armazenados, de forma conveniente e com segurança, em uma área dentro da 99designs disponível para download a qualquer momento.
هولندي | البرتغالية |
---|---|
en | e |
opgeslagen | armazenados |
eenvoudig | conveniente |
worden | download |
NL Deze waarden moeten veilig worden opgeslagen en mogen nooit openbaar worden getoond.
PT Esses valores devem ser armazenados com segurança e nunca expostos publicamente.
هولندي | البرتغالية |
---|---|
waarden | valores |
moeten | devem |
opgeslagen | armazenados |
en | e |
nooit | nunca |
openbaar | publicamente |
هولندي | البرتغالية |
---|---|
georganiseerd | organizado |
opgeslagen | armazenados |
en | e |
kunnen | podem |
apparaat | dispositivo |
uw | seus |
NL Deze waarden moeten veilig worden opgeslagen en mogen nooit openbaar worden getoond.
PT Esses valores devem ser armazenados com segurança e nunca expostos publicamente.
هولندي | البرتغالية |
---|---|
waarden | valores |
moeten | devem |
opgeslagen | armazenados |
en | e |
nooit | nunca |
openbaar | publicamente |
هولندي | البرتغالية |
---|---|
georganiseerd | organizado |
opgeslagen | armazenados |
en | e |
kunnen | podem |
apparaat | dispositivo |
uw | seus |
NL Uw gegevens worden veilig opgeslagen op een gecentraliseerde locatie en kunnen indien nodig worden gewist.
PT Os seus dados são armazenados em segurança num local centralizado e podem ser apagados se necessário.
NL De opgeslagen gegevens kunnen ook subfiles zijn die moeten worden opgeslagen, maar niet direct betrekking hebben op een bepaald bestand in het algemeen.
PT Os dados armazenados também podem ser subfis que precisam ser armazenados, mas não se relacionam diretamente com nenhum arquivo específico em geral.
هولندي | البرتغالية |
---|---|
opgeslagen | armazenados |
direct | diretamente |
bepaald | específico |
betrekking hebben | relacionam |
NL Hoofdwachtwoorden worden nooit op onze servers opgeslagen, en absoluut niemand anders dan de accounthouder heeft toegang tot de gegevens die RoboForm erin opgeslagen heeft.
PT As Senhas Mestras nunca são armazenadas em nossos servidores e ninguém além do titular pode acessar os dados do RoboForm armazenados na conta.
هولندي | البرتغالية |
---|---|
nooit | nunca |
onze | nossos |
servers | servidores |
en | e |
niemand | ninguém |
toegang | acessar |
NL Om Google Maps te gebruiken, moet jouw IP-adres worden opgeslagen. Deze informatie wordt doorgaans naar een Google-server in de VS verzonden en daar opgeslagen. De beheerder van deze website heeft geen invloed op deze gegevensoverdracht.
PT Para utilizar o Google Maps, é necessário salvar seu endereço IP. Estas informações são geralmente transmitidas para um servidor Google nos EUA e armazenadas lá. O provedor deste site não tem influência sobre esta transferência de dados.
هولندي | البرتغالية |
---|---|
opgeslagen | armazenadas |
doorgaans | geralmente |
en | e |
website | site |
invloed | influência |
adres | endereço |
server | servidor |
NL De website familiekocht.com maakt gebruik van cookies. Cookies zijn tekstbestanden die via een internetbrowser op een computersysteem worden opgeslagen en opgeslagen.
PT O site familiekocht.com usa cookies. Cookies são arquivos de texto que são armazenados e armazenados em um sistema de computador por meio de um navegador da Internet.
هولندي | البرتغالية |
---|---|
gebruik | usa |
cookies | cookies |
tekstbestanden | texto |
internetbrowser | navegador |
opgeslagen | armazenados |
en | e |
NL De opgeslagen gegevens kunnen ook subfiles zijn die moeten worden opgeslagen, maar niet direct betrekking hebben op een bepaald bestand in het algemeen.
PT Os dados armazenados também podem ser subfis que precisam ser armazenados, mas não se relacionam diretamente com nenhum arquivo específico em geral.
هولندي | البرتغالية |
---|---|
opgeslagen | armazenados |
direct | diretamente |
bepaald | específico |
betrekking hebben | relacionam |
NL Om Google Maps te gebruiken, moet jouw IP-adres worden opgeslagen. Deze informatie wordt doorgaans naar een Google-server in de VS verzonden en daar opgeslagen. De beheerder van deze website heeft geen invloed op deze gegevensoverdracht.
PT Para utilizar o Google Maps, é necessário salvar seu endereço IP. Estas informações são geralmente transmitidas para um servidor Google nos EUA e armazenadas lá. O provedor deste site não tem influência sobre esta transferência de dados.
هولندي | البرتغالية |
---|---|
opgeslagen | armazenadas |
doorgaans | geralmente |
en | e |
website | site |
invloed | influência |
adres | endereço |
server | servidor |
NL Hoofdwachtwoorden worden nooit op onze servers opgeslagen, en absoluut niemand anders dan de accounthouder heeft toegang tot de gegevens die RoboForm erin opgeslagen heeft.
PT As Senhas Mestras nunca são armazenadas em nossos servidores e ninguém além do titular pode acessar os dados do RoboForm armazenados na conta.
هولندي | البرتغالية |
---|---|
nooit | nunca |
onze | nossos |
servers | servidores |
en | e |
niemand | ninguém |
toegang | acessar |
NL De opgeslagen gegevens kunnen ook subfiles zijn die moeten worden opgeslagen, maar niet direct betrekking hebben op een bepaald bestand in het algemeen.
PT Os dados armazenados também podem ser subfis que precisam ser armazenados, mas não se relacionam diretamente com nenhum arquivo específico em geral.
هولندي | البرتغالية |
---|---|
opgeslagen | armazenados |
direct | diretamente |
bepaald | específico |
betrekking hebben | relacionam |
NL De opgeslagen gegevens kunnen ook subfiles zijn die moeten worden opgeslagen, maar niet direct betrekking hebben op een bepaald bestand in het algemeen.
PT Os dados armazenados também podem ser subfis que precisam ser armazenados, mas não se relacionam diretamente com nenhum arquivo específico em geral.
هولندي | البرتغالية |
---|---|
opgeslagen | armazenados |
direct | diretamente |
bepaald | específico |
betrekking hebben | relacionam |
NL De opgeslagen gegevens kunnen ook subfiles zijn die moeten worden opgeslagen, maar niet direct betrekking hebben op een bepaald bestand in het algemeen.
PT Os dados armazenados também podem ser subfis que precisam ser armazenados, mas não se relacionam diretamente com nenhum arquivo específico em geral.
هولندي | البرتغالية |
---|---|
opgeslagen | armazenados |
direct | diretamente |
bepaald | específico |
betrekking hebben | relacionam |
NL De opgeslagen gegevens kunnen ook subfiles zijn die moeten worden opgeslagen, maar niet direct betrekking hebben op een bepaald bestand in het algemeen.
PT Os dados armazenados também podem ser subfis que precisam ser armazenados, mas não se relacionam diretamente com nenhum arquivo específico em geral.
هولندي | البرتغالية |
---|---|
opgeslagen | armazenados |
direct | diretamente |
bepaald | específico |
betrekking hebben | relacionam |
NL De opgeslagen gegevens kunnen ook subfiles zijn die moeten worden opgeslagen, maar niet direct betrekking hebben op een bepaald bestand in het algemeen.
PT Os dados armazenados também podem ser subfis que precisam ser armazenados, mas não se relacionam diretamente com nenhum arquivo específico em geral.
هولندي | البرتغالية |
---|---|
opgeslagen | armazenados |
direct | diretamente |
bepaald | específico |
betrekking hebben | relacionam |
NL De opgeslagen gegevens kunnen ook subfiles zijn die moeten worden opgeslagen, maar niet direct betrekking hebben op een bepaald bestand in het algemeen.
PT Os dados armazenados também podem ser subfis que precisam ser armazenados, mas não se relacionam diretamente com nenhum arquivo específico em geral.
هولندي | البرتغالية |
---|---|
opgeslagen | armazenados |
direct | diretamente |
bepaald | específico |
betrekking hebben | relacionam |
NL De opgeslagen gegevens kunnen ook subfiles zijn die moeten worden opgeslagen, maar niet direct betrekking hebben op een bepaald bestand in het algemeen.
PT Os dados armazenados também podem ser subfis que precisam ser armazenados, mas não se relacionam diretamente com nenhum arquivo específico em geral.
هولندي | البرتغالية |
---|---|
opgeslagen | armazenados |
direct | diretamente |
bepaald | específico |
betrekking hebben | relacionam |
NL De opgeslagen gegevens kunnen ook subfiles zijn die moeten worden opgeslagen, maar niet direct betrekking hebben op een bepaald bestand in het algemeen.
PT Os dados armazenados também podem ser subfis que precisam ser armazenados, mas não se relacionam diretamente com nenhum arquivo específico em geral.
هولندي | البرتغالية |
---|---|
opgeslagen | armazenados |
direct | diretamente |
bepaald | específico |
betrekking hebben | relacionam |
NL De opgeslagen gegevens kunnen ook subfiles zijn die moeten worden opgeslagen, maar niet direct betrekking hebben op een bepaald bestand in het algemeen.
PT Os dados armazenados também podem ser subfis que precisam ser armazenados, mas não se relacionam diretamente com nenhum arquivo específico em geral.
هولندي | البرتغالية |
---|---|
opgeslagen | armazenados |
direct | diretamente |
bepaald | específico |
betrekking hebben | relacionam |
NL De opgeslagen gegevens kunnen ook subfiles zijn die moeten worden opgeslagen, maar niet direct betrekking hebben op een bepaald bestand in het algemeen.
PT Os dados armazenados também podem ser subfis que precisam ser armazenados, mas não se relacionam diretamente com nenhum arquivo específico em geral.
هولندي | البرتغالية |
---|---|
opgeslagen | armazenados |
direct | diretamente |
bepaald | específico |
betrekking hebben | relacionam |
NL U kunt de gekoppelde slimme objecten verpakken in een Photoshop-document, zodat bronbestanden van de objecten in een map op uw computer worden opgeslagen. Samen met de bronbestanden wordt ook een kopie van het Photoshop-document in de map opgeslagen.
PT É possível empacotar objetos inteligentes vinculados em um documento do Photoshop, de forma que os arquivos de origem sejam salvos em uma pasta no computador. Uma cópia do documento do Photoshop é salva junto com os arquivos de origem na pasta.
NL Met gezichtsherkenningstechnologie bijvoorbeeld kunnen klanten die ermee instemmen dat hun gegevens worden opgeslagen in een privégegevensbank die eigendom is van de winkel, veilig alcohol kopen aan een zelfkassa
PT Por exemplo, com a tecnologia de reconhecimento facial, os clientes que consentem que seus dados sejam mantidos em um banco de dados privado de propriedade da loja podem comprar bebidas alcoólicas com segurança em um balcão de auto-pagamento
هولندي | البرتغالية |
---|---|
kunnen | podem |
klanten | clientes |
eigendom | propriedade |
NL Gegevens die conform standaarden en veilig opgeslagen worden
PT Respeito e segurança dos dados
هولندي | البرتغالية |
---|---|
gegevens | dados |
en | e |
veilig | segurança |
NL Alle inzendingen worden veilig opgeslagen in uw Jotform account en beschermd met GDPR-conformiteit, CCPA-compliantie, een 256-bits SSL-verbinding en optionele HIPAA-compliantie voor medische informatie.
PT Todos os envios coletados são armazenados de forma segura em sua conta Jotform e protegidos por nossa conformidade com RGPD e CCPA, uma conexão SSL de 256 bits, além da opção de conformidade com a HIPAA para informações médicas.
هولندي | البرتغالية |
---|---|
worden | é |
opgeslagen | armazenados |
account | conta |
en | e |
informatie | informações |
inzendingen | envios |
gdpr | rgpd |
verbinding | conexão |
ssl | ssl |
bits | bits |
هولندي | البرتغالية |
---|---|
opgeslagen | armazenados |
gebruikers | usuários |
centrale | central |
locatie | local |
georganiseerd | organizado |
en | e |
nodig | necessárias |
NL Deel vertrouwelijke foto's en video's veilig met volledige privacy. Foto's en video's worden opgeslagen in uw privégalerij zonder een spoor achter te laten op uw filmrol.
PT Compartilhe seguramente fotos e vídeos sensíveis com privacidade completa. Fotos e vídeos são salvos em sua galeria privada sem deixar rastros no rolo de câmera.
هولندي | البرتغالية |
---|---|
foto | fotos |
en | e |
video | vídeos |
veilig | seguramente |
volledige | completa |
privacy | privacidade |
opgeslagen | salvos |
zonder | sem |
laten | deixar |
uw | sua |
galerij | galeria |
privé | privada |
NL Uw gebruikersnaam en wachtwoord worden opgeslagen in uw kluis, veilig achter een hoofdwachtwoord.
PT Os seus nomes de utilizador e palavras-passe são armazenados no seu cofre, protegidos por uma palavra-passe mestre.
هولندي | البرتغالية |
---|---|
gebruikersnaam | utilizador |
en | e |
wachtwoord | palavra-passe |
opgeslagen | armazenados |
kluis | cofre |
NL Momenteo helpt freelancers in meer dan 200 steden. Het heeft een op cloud-gebaseerde gebruiksvriendelijke geautomatiseerde interface, waarin uw gegevens veilig worden opgeslagen. Waar wacht u op?
PT Ajudando freelancers em mais de 200 cidades, Momenteo oferece uma interface de fácil uso baseada em soluções cloud com os dados armazenados de forma segura. O que você está esperando para fazer um teste?
هولندي | البرتغالية |
---|---|
helpt | ajudando |
meer | mais |
steden | cidades |
interface | interface |
opgeslagen | armazenados |
gebaseerde | baseada |
cloud | cloud |
wacht | esperando |
NL Gegevens die conform standaarden en veilig opgeslagen worden
PT Respeito e segurança dos dados
هولندي | البرتغالية |
---|---|
gegevens | dados |
en | e |
veilig | segurança |
NL Met gezichtsherkenningstechnologie bijvoorbeeld kunnen klanten die ermee instemmen dat hun gegevens worden opgeslagen in een privégegevensbank die eigendom is van de winkel, veilig alcohol kopen aan een zelfkassa
PT Por exemplo, com a tecnologia de reconhecimento facial, os clientes que consentem que seus dados sejam mantidos em um banco de dados privado de propriedade da loja podem comprar bebidas alcoólicas com segurança em um balcão de auto-pagamento
هولندي | البرتغالية |
---|---|
kunnen | podem |
klanten | clientes |
eigendom | propriedade |
NL Momenteo helpt freelancers in meer dan 200 steden. Het heeft een op cloud-gebaseerde gebruiksvriendelijke geautomatiseerde interface, waarin uw gegevens veilig worden opgeslagen. Waar wacht u op?
PT Ajudando freelancers em mais de 200 cidades, Momenteo oferece uma interface de fácil uso baseada em soluções cloud com os dados armazenados de forma segura. O que você está esperando para fazer um teste?
هولندي | البرتغالية |
---|---|
helpt | ajudando |
meer | mais |
steden | cidades |
interface | interface |
opgeslagen | armazenados |
gebaseerde | baseada |
cloud | cloud |
wacht | esperando |
NL Deel vertrouwelijke foto's en video's veilig met volledige privacy. Foto's en video's worden opgeslagen in uw privégalerij zonder een spoor achter te laten op uw filmrol.
PT Compartilhe seguramente fotos e vídeos sensíveis com privacidade completa. Fotos e vídeos são salvos em sua galeria privada sem deixar rastros no rolo de câmera.
هولندي | البرتغالية |
---|---|
foto | fotos |
en | e |
video | vídeos |
veilig | seguramente |
volledige | completa |
privacy | privacidade |
opgeslagen | salvos |
zonder | sem |
laten | deixar |
uw | sua |
galerij | galeria |
privé | privada |
NL Uw gebruikersnaam en wachtwoord worden opgeslagen in uw kluis, veilig achter een hoofdwachtwoord.
PT Os seus nomes de utilizador e palavras-passe são armazenados no seu cofre, protegidos por uma palavra-passe mestre.
هولندي | البرتغالية |
---|---|
gebruikersnaam | utilizador |
en | e |
wachtwoord | palavra-passe |
opgeslagen | armazenados |
kluis | cofre |
NL Je bestanden worden vertrouwelijk en veilig opgeslagen, zodat niemand er zomaar bij kan. Al onze transcriptieprofessional hebben een NDA en een geheimhoudingsverklaring getekend.
PT Os seus ficheiros são confidenciais e salvaguardados contra o acesso não autorizado. Todos os nossos transcritores profissionais assinaram NDA e acordos de confidencialidade rigorosos.
هولندي | البرتغالية |
---|---|
bestanden | ficheiros |
vertrouwelijk | confidenciais |
en | e |
NL Scan uw hele website in enkele minuten om uit te vinden hoe goed deze geoptimaliseerd is. U kunt audits zo vaak als u wilt uitvoeren, en alle gegevens worden veilig opgeslagen in uw account voor toekomstige referentie.
PT Digitalize todo o seu sítio web em minutos para saber o quão bem optimizado está. Pode realizar auditorias com a frequência que desejar, e todos os dados são armazenados em segurança na sua conta para referência futura.
هولندي | البرتغالية |
---|---|
goed | bem |
audits | auditorias |
en | e |
opgeslagen | armazenados |
account | conta |
toekomstige | futura |
referentie | referência |
NL Maar hoeveel persoonlijke informatie bevatten DMARC rapporten? Hoe veilig worden ze opgeslagen?
PT Mas quanta informação pessoal é que os relatórios DMARC contêm? Quão seguros são eles armazenados?
هولندي | البرتغالية |
---|---|
maar | mas |
persoonlijke | pessoal |
bevatten | contêm |
dmarc | dmarc |
veilig | seguros |
ze | eles |
opgeslagen | armazenados |
هولندي | البرتغالية |
---|---|
opgeslagen | armazenados |
gebruikers | usuários |
centrale | central |
locatie | local |
georganiseerd | organizado |
en | e |
nodig | necessárias |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة