ترجمة "u1 apparaten nauwkeurig" إلى البرتغالية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "u1 apparaten nauwkeurig" من هولندي إلى البرتغالية

ترجمة هولندي إلى البرتغالية من u1 apparaten nauwkeurig

هولندي
البرتغالية

NL Vind je de bovenstaande methoden onvoldoende nauwkeurig? Volg dan de onderstaande stappen, die je vouwen moeten geven die zo nauwkeurig zijn als je redelijkerwijs kunt hopen

PT Se os métodos acima trouxeram insatisfação com a precisão das dobras, siga os passos dessa seção, que resultarão em dobras tão próximas à perfeição quanto se pode desejar

هولندي البرتغالية
bovenstaande acima
methoden métodos
nauwkeurig precisão
volg siga
stappen passos

NL Als u ons een belastingsvrijstellingscertificaat versterkt, verklaart en garandeert u dat dit uw belastingstatus nauwkeurig weerspiegelt en dat u een dergelijk document actueel en nauwkeurig houdt.

PT Caso forneça uma comprovação de isenção fiscal, você declara e garante que ela reflete sua situação fiscal e que a manterá atualizada e correta.

NL Als u ons een belastingsvrijstellingscertificaat versterkt, verklaart en garandeert u dat dit uw belastingstatus nauwkeurig weerspiegelt en dat u een dergelijk document actueel en nauwkeurig houdt.

PT Caso forneça uma comprovação de isenção fiscal, você declara e garante que ela reflete sua situação fiscal e que a manterá atualizada e correta.

NL Als u ons een belastingsvrijstellingscertificaat versterkt, verklaart en garandeert u dat dit uw belastingstatus nauwkeurig weerspiegelt en dat u een dergelijk document actueel en nauwkeurig houdt.

PT Caso forneça uma comprovação de isenção fiscal, você declara e garante que ela reflete sua situação fiscal e que a manterá atualizada e correta.

NL Als u ons een belastingsvrijstellingscertificaat versterkt, verklaart en garandeert u dat dit uw belastingstatus nauwkeurig weerspiegelt en dat u een dergelijk document actueel en nauwkeurig houdt.

PT Caso forneça uma comprovação de isenção fiscal, você declara e garante que ela reflete sua situação fiscal e que a manterá atualizada e correta.

NL Als u ons een belastingsvrijstellingscertificaat versterkt, verklaart en garandeert u dat dit uw belastingstatus nauwkeurig weerspiegelt en dat u een dergelijk document actueel en nauwkeurig houdt.

PT Caso forneça uma comprovação de isenção fiscal, você declara e garante que ela reflete sua situação fiscal e que a manterá atualizada e correta.

NL Als u ons een belastingsvrijstellingscertificaat versterkt, verklaart en garandeert u dat dit uw belastingstatus nauwkeurig weerspiegelt en dat u een dergelijk document actueel en nauwkeurig houdt.

PT Caso forneça uma comprovação de isenção fiscal, você declara e garante que ela reflete sua situação fiscal e que a manterá atualizada e correta.

NL Als u ons een belastingsvrijstellingscertificaat versterkt, verklaart en garandeert u dat dit uw belastingstatus nauwkeurig weerspiegelt en dat u een dergelijk document actueel en nauwkeurig houdt.

PT Caso forneça uma comprovação de isenção fiscal, você declara e garante que ela reflete sua situação fiscal e que a manterá atualizada e correta.

NL Als u ons een belastingsvrijstellingscertificaat versterkt, verklaart en garandeert u dat dit uw belastingstatus nauwkeurig weerspiegelt en dat u een dergelijk document actueel en nauwkeurig houdt.

PT Caso forneça uma comprovação de isenção fiscal, você declara e garante que ela reflete sua situação fiscal e que a manterá atualizada e correta.

NL Als u ons een belastingsvrijstellingscertificaat versterkt, verklaart en garandeert u dat dit uw belastingstatus nauwkeurig weerspiegelt en dat u een dergelijk document actueel en nauwkeurig houdt.

PT Caso forneça uma comprovação de isenção fiscal, você declara e garante que ela reflete sua situação fiscal e que a manterá atualizada e correta.

NL Als u ons een belastingsvrijstellingscertificaat versterkt, verklaart en garandeert u dat dit uw belastingstatus nauwkeurig weerspiegelt en dat u een dergelijk document actueel en nauwkeurig houdt.

PT Caso forneça uma comprovação de isenção fiscal, você declara e garante que ela reflete sua situação fiscal e que a manterá atualizada e correta.

NL Als u ons een belastingsvrijstellingscertificaat versterkt, verklaart en garandeert u dat dit uw belastingstatus nauwkeurig weerspiegelt en dat u een dergelijk document actueel en nauwkeurig houdt.

PT Caso forneça uma comprovação de isenção fiscal, você declara e garante que ela reflete sua situação fiscal e que a manterá atualizada e correta.

NL Als u ons een belastingsvrijstellingscertificaat versterkt, verklaart en garandeert u dat dit uw belastingstatus nauwkeurig weerspiegelt en dat u een dergelijk document actueel en nauwkeurig houdt.

PT Caso forneça uma comprovação de isenção fiscal, você declara e garante que ela reflete sua situação fiscal e que a manterá atualizada e correta.

NL Als u ons een belastingsvrijstellingscertificaat versterkt, verklaart en garandeert u dat dit uw belastingstatus nauwkeurig weerspiegelt en dat u een dergelijk document actueel en nauwkeurig houdt.

PT Caso forneça uma comprovação de isenção fiscal, você declara e garante que ela reflete sua situação fiscal e que a manterá atualizada e correta.

NL Als het draadloze opladen van 23 W wel nauwkeurig blijkt te zijn, geeft het degenen die twijfelen aan de apparaten van Google een zeer grote reden om ze te overwegen

PT Se o carregamento sem fio de 23 W for preciso, isso dará àqueles que estão em dúvida sobre os dispositivos do Google um grande motivo para considerá-los

هولندي البرتغالية
draadloze sem fio
opladen carregamento
nauwkeurig preciso
geeft dar
apparaten dispositivos
google google
grote grande
reden motivo

NL Maar het is betaalbaar, het is discreet en het is nauwkeurig genoeg, het geeft je gewoon niet zon complete set metrische gegevens als sommige van de meer geavanceerde apparaten hier.

PT Mas, é acessível, é discreto e é preciso o suficiente, apenas não fornecerá um conjunto de métricas tão completo quanto alguns dos dispositivos mais avançados aqui.

هولندي البرتغالية
discreet discreto
en e
nauwkeurig preciso
complete completo
geavanceerde avançados
apparaten dispositivos
gegevens métricas

NL Als het draadloze opladen van 23 W wel nauwkeurig blijkt te zijn, geeft het degenen die twijfelen aan de apparaten van Google een zeer grote reden om ze te overwegen

PT Se o carregamento sem fio de 23 W for preciso, isso dará àqueles que estão em dúvida sobre os dispositivos do Google um grande motivo para considerá-los

هولندي البرتغالية
draadloze sem fio
opladen carregamento
nauwkeurig preciso
geeft dar
apparaten dispositivos
google google
grote grande
reden motivo

NL De iPhone 11, 12 en 13-modellen van Apple hebben een U1-chip waarmee ze andere U1-apparaten nauwkeurig kunnen lokaliseren en ermee kunnen

PT Os modelos iPhone 11, 12 e 13 da Apple apresentam um chip U1 para permitir que localizem e se comuniquem com precisão com outros dispositivos U1.

هولندي البرتغالية
iphone iphone
en e
andere outros
modellen modelos
apple apple
chip chip
kunnen permitir
apparaten dispositivos

NL Stap-tracking en slaap-tracking zijn zo nauwkeurig als we kunnen verifiëren, terwijl het uitstekend werk levert bij het volgen van specifieke trainingen - apparaten bijhouden die twee keer zo duur zijn en nog wat.

PT O rastreamento de passos e o rastreamento do sono são tão precisos quanto podemos verificar, enquanto fazem um ótimo trabalho ao rastrear exercícios específicos - acompanhando os dispositivos com o dobro do preço e mais alguns.

هولندي البرتغالية
en e
nauwkeurig precisos
verifiëren verificar
specifieke específicos
trainingen exercícios
apparaten dispositivos
slaap sono

NL Aan de ene kant zou Google kunnen werken aan zijn reeks release-apparaten, aan de andere kant zou het gewoon een verscheidenheid aan apparaten kunnen gebruiken om Android te verfijnen om apparaten van andere fabrikanten te ondersteunen.

PT Por um lado, o Google pode estar trabalhando em sua linha de dispositivos de lançamento; por outro, pode estar apenas usando uma variedade de dispositivos para refinar o Android para suportar dispositivos vindos de outros fabricantes.

هولندي البرتغالية
kant lado
apparaten dispositivos
gebruiken usando
android android
verfijnen refinar
fabrikanten fabricantes
ondersteunen suportar

NL Omdat de Apple TV-app op verschillende apparaten verschijnt, is er een verschil tussen de app op Apples eigen apparaten en op apparaten van derden. Maar hier is hoe het werkt op iOS.

PT Com o aplicativo da Apple TV aparecendo em uma variedade de dispositivos, alguma diferença entre o aplicativo nos próprios dispositivos da Apple e em dispositivos de terceiros. Mas é assim que funciona no iOS.

هولندي البرتغالية
verschil diferença
en e
ios ios
apple apple

NL Het kan daarom controle over specifieke apparaten in huis mogelijk maken, zoals apparaten die voornamelijk door uw kinderen worden gebruikt, zonder de internetmogelijkheden van de apparaten van ouders te beïnvloeden.

PT Ele pode, portanto, permitir o controle sobre dispositivos específicos em casa, como aqueles usados predominantemente por seus filhos, sem afetar as habilidades de internet dos dispositivos dos pais.

هولندي البرتغالية
controle controle
specifieke específicos
apparaten dispositivos
huis casa
kinderen filhos
gebruikt usados
zonder sem
ouders pais
beïnvloeden afetar

NL Afstandsbediening naar Android-apparaten, waaronder smartphones, tablets, robuuste Android-apparaten, POS-apparaten, kiosken en settopboxen. Leer meer.

PT Controle remoto em dispositivos Android, incluindo smartphones, tablets, dispositivos Android robustos, dispositivos POS, quiosques e set top boxes. Saiba mais.

هولندي البرتغالية
naar em
waaronder incluindo
smartphones smartphones
robuuste robustos
en e
leer saiba
meer mais
apparaten dispositivos
android android

NL Ga naar Apparaten in de Alexa-app en je ziet een lijst met al je Alexa-apparaten. Dit omvat alle Echo-apparaten, luidsprekers van derden (zoals de UE Megablast ), evenals Fire-tablets en Alexa-apps op telefoons.

PT Vá em Dispositivos no aplicativo Alexa e você verá uma lista de todos os seus dispositivos Alexa. Isso incluirá todos os dispositivos Echo, alto-falantes de terceiros (como o UE Megablast ), bem como tablets Fire e aplicativos Alexa em telefones.

هولندي البرتغالية
lijst lista
luidsprekers falantes
telefoons telefones
alexa alexa
echo echo

NL Ga naar Apparaten in de Alexa-app en je ziet een lijst met al je Alexa-apparaten. Dit omvat alle Echo-apparaten, luidsprekers van derden (zoals de UE Megablast ), evenals Fire-tablets en Alexa-apps op telefoons.

PT Vá em Dispositivos no aplicativo Alexa e você verá uma lista de todos os seus dispositivos Alexa. Isso incluirá todos os dispositivos Echo, alto-falantes de terceiros (como o UE Megablast ), bem como tablets Fire e aplicativos Alexa em telefones.

هولندي البرتغالية
lijst lista
luidsprekers falantes
telefoons telefones
alexa alexa
echo echo

NL In de afgelopen jaren zijn streaming-apparaten over het algemeen betaalbaarder geworden. Zowel Amazon als Roku bieden een reeks apparaten in verschillende posities, maar er zijn in principe drie niveaus van apparaten:

PT Nos últimos anos, os dispositivos de streaming geralmente ficaram mais acessíveis. Tanto a Amazon quanto o Roku oferecem uma variedade de dispositivos em várias posições, mas existem basicamente três camadas de dispositivos:

هولندي البرتغالية
bieden oferecem
reeks variedade
apparaten dispositivos
posities posições
streaming streaming
amazon amazon
roku roku

NL Afstandsbediening naar Android-apparaten, waaronder smartphones, tablets, robuuste Android-apparaten, POS-apparaten, kiosken en settopboxen. Leer meer.

PT Controle remoto em dispositivos Android, incluindo smartphones, tablets, dispositivos Android robustos, dispositivos POS, quiosques e set top boxes. Saiba mais.

هولندي البرتغالية
naar em
waaronder incluindo
smartphones smartphones
robuuste robustos
en e
leer saiba
meer mais
apparaten dispositivos
android android

NL Er zijn twee soorten Sidewalk-apparaten: Sidewalk Bridges en Sidewalk-apparaten. En, zoals je misschien al geraden hebt, bieden deze Sidewalk Bridges verbindingen met apparaten met Sidewalk-functionaliteit.

PT Existem dois tipos de dispositivos Sidewalk: Sidewalk Bridges e dispositivos habilitados para Sidewalk. E, como você deve ter adivinhado, essas pontes do Sidewalk fornecem conexões para dispositivos habilitados para o Sidewalk.

هولندي البرتغالية
bieden fornecem
verbindingen conexões
apparaten dispositivos

NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet

PT Utilizamos o termo “dispositivospara nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet

هولندي البرتغالية
term termo
apparaten dispositivos
computers computadores
en e
mobiele móveis
andere outras

NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet

PT Utilizamos o termo “dispositivospara nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet

هولندي البرتغالية
term termo
apparaten dispositivos
computers computadores
en e
mobiele móveis
andere outras

NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet

PT Utilizamos o termo “dispositivospara nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet

هولندي البرتغالية
term termo
apparaten dispositivos
computers computadores
en e
mobiele móveis
andere outras

NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet

PT Utilizamos o termo “dispositivospara nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet

هولندي البرتغالية
term termo
apparaten dispositivos
computers computadores
en e
mobiele móveis
andere outras

NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet

PT Utilizamos o termo “dispositivospara nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet

هولندي البرتغالية
term termo
apparaten dispositivos
computers computadores
en e
mobiele móveis
andere outras

NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet

PT Utilizamos o termo “dispositivospara nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet

هولندي البرتغالية
term termo
apparaten dispositivos
computers computadores
en e
mobiele móveis
andere outras

NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet

PT Utilizamos o termo “dispositivospara nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet

هولندي البرتغالية
term termo
apparaten dispositivos
computers computadores
en e
mobiele móveis
andere outras

NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet

PT Utilizamos o termo “dispositivospara nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet

هولندي البرتغالية
term termo
apparaten dispositivos
computers computadores
en e
mobiele móveis
andere outras

NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet

PT Utilizamos o termo “dispositivospara nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet

هولندي البرتغالية
term termo
apparaten dispositivos
computers computadores
en e
mobiele móveis
andere outras

NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet

PT Utilizamos o termo “dispositivospara nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet

هولندي البرتغالية
term termo
apparaten dispositivos
computers computadores
en e
mobiele móveis
andere outras

NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet

PT Utilizamos o termo “dispositivospara nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet

هولندي البرتغالية
term termo
apparaten dispositivos
computers computadores
en e
mobiele móveis
andere outras

NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet

PT Utilizamos o termo “dispositivospara nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet

هولندي البرتغالية
term termo
apparaten dispositivos
computers computadores
en e
mobiele móveis
andere outras

NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet

PT Utilizamos o termo “dispositivospara nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet

هولندي البرتغالية
term termo
apparaten dispositivos
computers computadores
en e
mobiele móveis
andere outras

NL Als u een abonnement op Avast SecureLine VPN (meerdere apparaten) koopt, kunt u uw abonnement op maximaal 10 apparaten tegelijk activeren. U kunt het abonnement vrijelijk overdragen tussen apparaten en platforms.

PT Ao adquirir uma assinatura Avast SecureLine VPN (Multidispositivo), você pode ativar a assinatura em até 10 dispositivos simultaneamente. Você pode transferir sua assinatura como quiser entre dispositivos e plataformas.

هولندي البرتغالية
abonnement assinatura
vpn vpn
apparaten dispositivos
activeren ativar
overdragen transferir
en e
platforms plataformas
avast avast

NL Apparaten koppelen: als u een abonnement op Avast SecureLine VPN (meerdere apparaten) hebt, kunt u deze optie gebruiken om Avast SecureLine VPN op andere apparaten te activeren. Raadpleeg het volgende artikel voor instructies:

PT Sincronizar dispositivos: Se tiver uma assinatura do Avast SecureLine VPN (Multidispositivo), você pode usar essa opção para ativar o Avast SecureLine VPN nos outros dispositivos. Para obter instruções, consulte o seguinte artigo:

هولندي البرتغالية
apparaten dispositivos
abonnement assinatura
vpn vpn
optie opção
gebruiken usar
andere outros
activeren ativar
raadpleeg consulte
instructies instruções
avast avast

NL Als u een abonnement op Avast SecureLine VPN (meerdere apparaten) hebt, kunt u op Apparaten koppelen tikken om Avast SecureLine VPN op andere apparaten te activeren

PT Se tiver uma assinatura do Avast SecureLine VPN (Multidispositivo), você pode tocar em Sincronizar dispositivos para ativar o Avast SecureLine VPN nos outros dispositivos

هولندي البرتغالية
abonnement assinatura
vpn vpn
apparaten dispositivos
hebt tiver
tikken tocar
andere outros
activeren ativar
avast avast

NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet

PT Utilizamos o termo “dispositivospara nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet

هولندي البرتغالية
term termo
apparaten dispositivos
computers computadores
en e
mobiele móveis
andere outras

NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet

PT Utilizamos o termo “dispositivospara nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet

هولندي البرتغالية
term termo
apparaten dispositivos
computers computadores
en e
mobiele móveis
andere outras

NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet

PT Utilizamos o termo “dispositivospara nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet

هولندي البرتغالية
term termo
apparaten dispositivos
computers computadores
en e
mobiele móveis
andere outras

NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet

PT Utilizamos o termo “dispositivospara nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet

هولندي البرتغالية
term termo
apparaten dispositivos
computers computadores
en e
mobiele móveis
andere outras

NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet

PT Utilizamos o termo “dispositivospara nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet

هولندي البرتغالية
term termo
apparaten dispositivos
computers computadores
en e
mobiele móveis
andere outras

NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet

PT Utilizamos o termo “dispositivospara nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet

هولندي البرتغالية
term termo
apparaten dispositivos
computers computadores
en e
mobiele móveis
andere outras

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة