ترجمة "ruis" إلى البرتغالية

PT Sem ruídos e com sinais claros: O wizardFX Gate é usado para manter sob controle o ruído durante as gravações de vocais e para reduzir a conversa cruzada quando se grava com vários microfones. Também para efeitos criativos de sons entrecortados!

• ruídos
• sinais claros
• wizardFX Gate é
• manter sob controle
• vocais
• reduzir a conversa
• grava com vários
• entrecortados

PT Você pode definir em qual volume deseja que o ruído branco comece - com opções muito baixo, baixo, normal, alto e muito alto - bem como em que volume deseja que o ruído branco seja reduzido.

• definir em qual
• branco comece
• opções muito baixo
• baixo
• normal
• alto
• ruído branco seja

PT Com o plug-in Synthesis você pode criar ruídos e formas de ondas simples. Produza som de vozes e ruído branco ou rosa para melhorar a acústica ambiente.

• criar ruídos
• formas de ondas
• ruído branco
• rosa para melhorar
• acústica

PT Ideal para desfrutar de um som sem interferências: O wizardFX Gate suprime os sons de fundo mais baixos e os ruídos parasitas. Assim, é possível evitar sussurros e vozes sobrepostas em suas gravações.

• Ideal para desfrutar
• som sem interferências
• wizardFX Gate suprime
• sons de fundo
• baixos
• ruídos parasitas
• é possível evitar

PT Você pode definir em qual volume deseja que o ruído branco comece - com opções muito baixo, baixo, normal, alto e muito alto - bem como em que volume deseja que o ruído branco seja reduzido.

• definir em qual
• branco comece
• opções muito baixo
• baixo
• normal
• alto
• ruído branco seja

PT Com o plug-in Synthesis você pode criar ruídos e formas de ondas simples. Produza som de vozes e ruído branco ou rosa para melhorar a acústica ambiente.

• criar ruídos
• formas de ondas
• ruído branco
• rosa para melhorar
• acústica

PT Sem ruídos e com sinais claros: O wizardFX Gate é usado para manter sob controle o ruído durante as gravações de vocais e para reduzir a conversa cruzada quando se grava com vários microfones. Também para efeitos criativos de sons entrecortados!

• ruídos
• sinais claros
• wizardFX Gate é
• manter sob controle
• vocais
• reduzir a conversa
• grava com vários
• entrecortados

PT O Opsgenie agrupa alertas, filtra o ruído e notifica você utilizando vários canais de notificação.

• Opsgenie agrupa alertas
• filtra o ruído
• notifica você utilizando

PT Uma boa visualização conta uma história, eliminando elementos irrelevantes dos dados e ressaltando informações úteis.

• boa visualização conta
• história
• eliminando elementos irrelevantes

PT Não é o melhor ANC que encontramos, no entanto, e não pode competir com os fones de ouvido como os do Jabra, que eliminam uma faixa mais ampla desse ruído com mais eficiência.

• encontramos
• entanto
• Jabra
• eliminam uma faixa
• ampla desse ruído

PT O LS50X é delicado o suficiente para ajudá-lo a ouvir até o mais sutil dos ruídos, mas quando um jogo vai e bombardeia você com música ou apenas ruído geral, ele pode aumentar muito para explodir você no volume.

• ajudá-lo a ouvir
• sutil dos ruídos
• jogo vai
• ruído geral
• ele pode aumentar

PT Os melhores fones de ouvido com cancelamento de ruído (ANC) para bloquear o ruído quando você trabalha em casa

• cancelamento de ruído
• ANC
• bloquear o ruído
• trabalha em casa

PT Ela compila dados do Instagram e usa os dados para criar gráficos e tabelas estatísticos que acompanham o progresso e o crescimento. Leia mais

• Instagram
• criar gráficos
• progresso
• crescimento

PT Edite as suas gravações com precisão absoluta. Remova ou reduza o ruído para obter resultados perfeitos.

• precisão absoluta
• Remova
• reduza o ruído
• obter resultados

PT Limpe o áudio Você pode editar facilmente o áudio no SOUND FORGE Audio Studio para remover ruídos ou adicionar locuções de alta qualidade.

• Limpe o áudio
• SOUND FORGE Audio
• remover ruídos

PT Para uma experiência sonora tranquila: Com o coreFX Gate os ruídos de fundo, como sussurros ou vozes sobrepostas, podem ser suprimidos de maneira direcionada

• experiência sonora tranquila
• fundo
• sussurros
• vozes sobrepostas
• suprimidos de maneira

PT O Zoho CRM capacita as organizações com uma solução completa de gestão do ciclo de vida de relacionamento com clientes.

• Zoho CRM capacita
• completa de gestão
• ciclo de vida

PT Este berço responsivo usa balanço e ruído branco para ajudar no sono do bebê. Mas vale a pena seu alto preço?

• berço responsivo usa
• sono do bebê
• vale a pena
• alto preço

PT Melhores fones de ouvido abaixo de US $ 100 / £ 100: ótimo áudio por um bom preço

• abaixo de US
• bom preço

PT Este é um headset premium e bem projetado com uma qualidade de construção sólida e protetores de ouvido fechados que bloqueiam o ruído externo e ajudam você a se concentrar no jogo

• é um headset
• construção sólida
• protetores de ouvido
• bloqueiam o ruído
• concentrar no jogo

PT Os melhores fones de ouvido com cancelamento de ruído (ANC) 2021 para bloquear...

• cancelamento de ruído
• ANC

PT Mudar para o modo super macro torna os detalhes um pouco mais ásperos com ruído começando a aparecer no fundo, criando um efeito bokeh bastante severo

• super macro torna
• detalhes um pouco
• ásperos com ruído
• aparecer no fundo
• criando um efeito
• bastante severo

PT Ainda vale a pena investir em um headset decente para jogos se você realmente quiser se perder nos jogos - já que nas configurações máximas os ventiladores estão longe de ser silenciosos e você acabará se cansando do barulho branco deles.

• vale a pena
• jogos
• acabará se cansando
• barulho branco

PT E, às vezes, basta iniciar um download ou abrir uma guia do navegador enquanto faz outra coisa para acelerar os ventiladores, criando ainda mais ruído.

• às vezes
• abrir uma guia
• navegador enquanto faz
• coisa para acelerar
• ventiladores

PT No entanto, estamos felizes em informar que os alto-falantes são potentes o suficiente para superar esse ruído e permitir que você se concentre no jogo em si. Ainda diríamos que um headset para jogos é uma opção necessária.

• entanto
• alto-falantes são potentes
• suficiente para superar
• ruído
• concentre no jogo
• si

PT Quando se trata de chamar, há dois microfones formadores de feixe em cada botão, mas eles ainda permitem que o ruído chegue ao chamador

• trata de chamar
• há dois microfones
• eles ainda permitem

PT As maiores desvantagens são a falta de controles de volume on-bud e a decisão do projeto de não se esforçar para isolar o ruído externo

• falta de controles
• volume on-bud
• decisão do projeto
• esforçar para isolar
• ruído externo

PT Esses fones de ouvido são um pouco mais volumosos, mas oferecem cancelamento de ruído que elimina quase totalmente o ruído externo. Se você quer silêncio, Jabra o entrega.

• pouco mais volumosos
• elimina quase totalmente
• ruído externo
• quer silêncio

PT Embora ANC não seja um recurso aqui, você ainda obtém um modo de transparência de áudio, que usa microfones ao redor da caixa dos botões para permitir e amplificar o ruído ao seu redor

• obtém um modo
• transparência de áudio
• caixa dos botões
• permitir
• amplificar o ruído
• redor

PT Existem algumas intensidades para escolher - alto e baixo, naturalmente - bem como uma configuração de som ambiente que aumenta o ruído externo para mantê-lo orientado

• Existem algumas intensidades
• escolher
• alto
• baixo
• naturalmente
• configuração de som
• aumenta o ruído
• mantê-lo orientado

PT Definido como alto, ele sem dúvida elimina bastante ruído externo da equação - mas introduz um chiado leve, mas definitivo, na parte inferior do piso de ruído ao fazê-lo

• Definido como alto
• ele sem dúvida
• bastante ruído externo
• equação
• introduz um chiado
• definitivo
• ruído ao fazê-lo

PT A nitidez não é exagerada a ponto de as imagens começarem a parecer barulhentas e é aprimorada por um desempenho de contraste tipicamente eficaz, capaz de fornecer uma sensação sutil, mas inegável, do alcance de luz expandido do HDR.

• nitidez não é
• começarem a parecer
• desempenho de contraste
• eficaz
• capaz de fornecer
• sensação sutil
• inegável
• alcance de luz

PT Graças ao perfil mais baixo no ouvido e à solução tecnológica para filtrar o ruído, esses fones de ouvido terão um som mais limpo em dias de vento do que muitos rivais.

• Graças ao perfil
• baixo no ouvido
• à solução tecnológica
• filtrar o ruído
• terão um som
• limpo em dias

PT (Pocket-lint) - O berço Snoo para bebês mais felizes é um berço responsivo que usa ruído de balanço e branco para ajudar no sono do bebê.

• Pocket-lint
• responsivo que usa
• balanço
• branco para ajudar

PT Ele responderá automaticamente com ruído branco e movimento especialmente projetados quando detectar que seu bebê está agitado, começando no nível da linha de base e subindo para o nível quatro em uma tentativa de acalmá-lo.

• Ele responderá automaticamente
• ruído branco
• movimento especialmente projetados
• está agitado
• começando no nível
• linha de base

PT É possível definir um limite para o movimento através do aplicativo Snoo, o que fizemos quando descobrimos que nosso filho era acalmado pelo ruído branco mais alto nos níveis mais altos, mas menos pelo movimento

• É possível definir
• através do aplicativo
• fizemos quando descobrimos
• nosso filho era
• níveis mais altos
• menos pelo movimento

PT Quando o Snoo está ativado - o que precisa ser feito para responder automaticamente ao seu bebê quando ele está agitado - há um nível de ruído branco e movimento contínuo

• Snoo está ativado
• precisa ser feito
• bebê quando ele
• agitado
• há um nível
• ruído branco
• movimento contínuo

PT Diz-se que o ruído branco é benéfico para o sono, mas haverá alguns - adultos, queremos dizer aqui - que acham irritante ouvir continuamente

• branco é benéfico
• sono
• haverá alguns
• adultos
• acham irritante ouvir

PT No modo de desmame, o movimento para na linha de base, mas o ruído branco ainda está presente

• modo de desmame
• base
• presente

PT Teríamos gostado da opção de nenhum movimento e nenhum ruído branco, mas o Snoo ainda responde ao nosso bebê quando ele se agita

• nenhum movimento
• nenhum ruído branco
• Snoo ainda responde
• agita

PT Por causa dos microfones internos e externos que estão tentando cancelar o ruído, sua própria voz é amplificada no modo Transparência

• causa dos microfones
• cancelar o ruído
• própria voz é
• modo Transparência

PT Este design não é apenas confortável, mas bloqueia muitos ruídos externos e também evita o sangramento do som.

• design não é
• confortável
• bloqueia muitos ruídos
• evita o sangramento

PT Em boas condições de iluminação, os resultados do iPhone 11 são excelentes, com muitos detalhes, cores vibrantes e ruído mínimo

• resultados do iPhone
• excelentes
• muitos detalhes
• cores vibrantes
• ruído mínimo

PT Um modo de som ambiente também pode ser ativado, o que permite ouvir ruídos externos sem ter que remover os fones de ouvido.

• modo de som
• ativado
• permite ouvir ruídos
• remover os fones

PT No entanto, eles certamente não ajudam com ruído quando configurados para o modo de desempenho - mas falaremos mais sobre isso mais tarde.

• entanto
• ruído quando configurados
• modo de desempenho

PT Há ruído no fundo. Encontre um lugar calmo e mantenha cachorros e crianças em outro quarto enquanto faz o teste.

• Encontre um lugar
• mantenha cachorros
• crianças em outro

PT Reduza os ruídos e repare degradações no serviço mais rapidamente com o poder da inteligência artificial.

• Reduza os ruídos
• inteligência

PT Use o poder da IA para transformar uma onda de eventos em uma quantidade de alertas acionáveis. Elimine o ruído para identificar e corrigir rapidamente a causa raiz dos problemas de serviço.

• Use o poder
• IA para transformar
• onda de eventos
• quantidade de alertas
• Elimine o ruído
• identificar
• raiz dos problemas

PT Remova os ruídos parasitas dos arquivos de áudio e otimize o som de gravações e de vídeos. Digitalize gravações antigas e deixe seus discos de vinil antigos, CDs ou cassetes com um som perfeitamente cristalino.

• Remova os ruídos
• arquivos de áudio
• otimize o som
• gravações
• vídeos
• Digitalize gravações antigas
• deixe seus discos
• vinil antigos
• CDs
• perfeitamente

PT Com o plug-in SRC da iZotope você tem ao seu lado um algoritmo valioso que previne a ocorrência de interferências, ruídos e distorções.

• lado um algoritmo
• previne a ocorrência
• interferências
• ruídos