استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "chaletstijl gebouwd huis" إلى تلميع

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "chaletstijl gebouwd huis" من هولندي إلى تلميع

ترجمات chaletstijl gebouwd huis

يمكن ترجمة "chaletstijl gebouwd huis" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات تلميع التالية:

gebouwd aby dla do od przez w
huis aby całym dla do dom domu dzięki jest każdym lub na nie od po się to w w domu z ze

ترجمة هولندي إلى تلميع من chaletstijl gebouwd huis

هولندي
تلميع

NL Profiteer van een beter verbonden huis en breid uw snellere WiFi van tot wel 1,8 Gbps uit naar de verste hoek van uw huis.

PL Zapewnia przyjemniejsze korzystanie z Internetu i połączenia WiFi z szybkością do 1,8 Gb/s, nawet w najdalszym zakątku domu.

هولندي تلميع
huis domu
en i
wifi wifi

NL Van voordeur tot achtertuin en in elke hoek van uw huis. De speciale quad-stream WiFi 6 backhaul zorgt voor een consistente Gigabit-doorvoer in uw hele huis

PL Od drzwi wejściowych po podwórko i w każdym zakątku domu Dedykowany czterostrumieniowy backhaul WiFi 6 zapewnia stałą przepustowość gigabitową w całym domu

هولندي تلميع
en i
huis domu
wifi wifi

NL Creëer het perfecte WiFi-netwerk voor uw huis met Nighthawk-mesh-systemen. Profiteer van razendsnelle, betrouwbare dekking voor uw hele huis en maak u nooit meer zorgen over verbroken verbindingen.

PL Stwórz idealną sieć WiFi dla swojego domu dzięki Nighthawk Mesh Systems. Uzyskaj niesamowicie szybki, niezawodny zasięg w całym domu i nigdy więcej nie martw się o zerwane połączenia.

هولندي تلميع
huis domu
dekking zasięg
hele całym
en i
meer więcej
verbindingen połączenia
netwerk sieć
wifi wifi

NL We staan bekend om kwaliteitsdata. We hebben geavanceerde technologie gebouwd om het web 24/7 te crawlen om onze multi-petabyte, multiregionale databases met zoektermen, backlinks en pagina’s te vullen.

PL Jesteśmy znani wyjątkowej jakości danych. Zbudowaliśmy zaawansowaną technologię do crawlowania sieci 24/7 aby zapełnić naszą międzynarodową, wielopetabajtową bazę danych słowami kluczowymi, linkami i stronami.

هولندي تلميع
hebben jesteśmy
het ci
web sieci
en i
pagina stronami
geavanceerde zaawansowaną

NL Vriendelijke en intuïtieve samenwerkingstool voor bedrijfsteams en hun projecten, gebouwd voor samenwerking tussen verschillende teams en het voorkomen van werken in silo's.

PL Przyjazne i intuicyjne środowisko współpracy dla zespołów biznesowych i ich projektów, opracowane z myślą o koordynacji działań międzyzespołowych i eliminowaniu barier.

هولندي تلميع
en i
projecten projektów
samenwerking współpracy
werken pracy

NL Gebruiksvriendelijke en intuïtieve samenwerkingstool voor bedrijfsteams en hun projecten, gebouwd voor samenwerking tussen verschillende teams en het voorkomen van werken in silo's.

PL Przyjazne i intuicyjne środowisko współpracy dla zespołów biznesowych i ich projektów, opracowane z myślą o koordynacji działań międzyzespołowych i eliminowaniu barier.

هولندي تلميع
en i
projecten projektów
samenwerking współpracy
werken pracy

NL Gebouwd voor professionele teams

PL Rozwiązanie dla profesjonalnych zespołów

هولندي تلميع
teams zespołów

NL Auditbestendige software, gebouwd voor kritieke financiële operaties, zoals maandafsluitingen en kwartaalbegrotingen.

PL Oprogramowanie przygotowane pod kątem audytów i opracowane z myślą o krytycznych operacjach finansowych, takich jak zamykanie miesiąca lub tworzenie budżetu kwartalnego.

هولندي تلميع
software oprogramowanie
kritieke krytycznych
financiële finansowych
en i

NL DevOps wordt niet gekocht, maar gebouwd. Met sjablonen in Open DevOps en onze resources zijn best practices eenvoudig te implementeren in je ontwikkelproces.

PL Nie da się kupić sposobu pracy DevOps, trzeba go wdrożyć samodzielnie. Dzięki szablonom w Open DevOps i naszym zasobom można łatwo zaimplementować najlepsze praktyki w swoim procesie programowania.

هولندي تلميع
devops devops
sjablonen szablonom
en i
best najlepsze
practices praktyki
implementeren wdrożyć

NL Atlassian Cloud wordt gebouwd om favoriete producten van fans in de cloud te leveren.

PL Tworzymy Atlassian Cloud, aby oferować ulubione produkty naszych klientów w chmurze.

هولندي تلميع
atlassian atlassian
favoriete ulubione

NL Gebouwd voor professionele teams

PL Rozwiązanie dla profesjonalnych zespołów

هولندي تلميع
teams zespołów

NL Krijg voorkennis over hoe je het meeste uit ons portfolio kunt halen, van degenen die dit zelf gebouwd hebben.

PL Zdobądź specjalistyczną wiedzę na temat tego, jak w pełni wykorzystać naszą ofertę, od jej twórców.

NL Track backlinks die u hebt gebouwd of gevonden

PL Śledź backlinki, które stworzyłeś lub znalazłeś

هولندي تلميع
backlinks backlinki
die które
of lub

NL Monitor en analyseer alle backlinks die je hebt gevonden of gebouwd voor je website. Wees de eerste die het weet wanneer de links verloren gaan en breng ze weer tot leven.

PL Monitoruj i analizuj wszystkie backlinki znalezione lub zbudowane na potrzeby twojej strony. Bądź pierwszą osobą, która zostanie powiadomiona, kiedy linki pogubią się – postawisz je na nogi w okamgnieniu.

هولندي تلميع
monitor monitoruj
en i
analyseer analizuj
backlinks backlinki
website strony
het je
links linki

NL Doordat wij op unieke wijze personeelsdata aan persoonlijke financiële data koppelen, hebben wij een unieke toolset gebouwd die voor al jouw werknemers toegankelijk is

PL Dzięki połączeniu danych kadrowych firmy z informacjami na temat sytuacji finansowej poszczególnych osób stworzyliśmy wyjątkowy zestaw narzędzi finansowych dostępnych dla każdego współpracownika firmy

هولندي تلميع
wij my
persoonlijke osób
data danych

NL Ons sociaal manifest verplicht ons dat al onze huidige en toekomstige producten gebouwd moeten worden met dit doel als eindresultaat.

PL Karta społeczna stanowi dla nas zobowiązanie, aby wszystkie obecne i przyszłe produkty tworzyć w sposób ułatwiający osiąganie wspólnych celów.

هولندي تلميع
huidige obecne
en i
toekomstige przyszłe
producten produkty
doel cel
worden wszystkie

NL Onze cloudproducten zijn gebouwd om snel te reageren op grotere hoeveelheden klantgegevens en gebruikers

PL Nasze produkty chmurowe opracowano tak, aby umożliwić szybkie reagowanie na wzrost ilości danych klientów i liczby użytkowników

هولندي تلميع
onze nasze
snel szybkie
en i

NL Bewaak en analyseer alle backlinks die u hebt gevonden of gebouwd voor de website. Wees de eerste om te weten wanneer de links verloren zijn gegaan en breng ze weer tot leven.

PL Monitoruj i analizuj wszystkie linki wsteczne, które znalazłeś lub zbudowałeś dla strony. Bądź pierwszy, który dowie się, kiedy linki zostały utracone i przywróć je do życia.

هولندي تلميع
en i
analyseer analizuj
backlinks linki wsteczne
website strony
links linki
verloren utracone

NL Voeg alle backlinks toe die je hebt gevonden of gebouwd

PL Dodaj wszystkie znalezione lub zbudowane linki wsteczne

هولندي تلميع
voeg dodaj
backlinks linki wsteczne
of lub

NL Voeg backlinks toe die je handmatig hebt gebouwd of die je hebt gevonden in Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz enz. En krijg een real-picture van je backlinkprofiel in realtime.

PL Dodaj ręcznie utworzone linki zwrotne lub znalezione w Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz itp. I uzyskaj prawdziwy obraz swojego profilu backlink w czasie rzeczywistym.

هولندي تلميع
voeg dodaj
backlinks linki zwrotne
handmatig ręcznie
of lub
google google
search search
enz itp
en i
krijg uzyskaj
console console
ahrefs ahrefs
je swojego
real rzeczywistym

NL En u kunt echt alle backlinks volgen die op uw websites zijn gebouwd.

PL I możesz naprawdę śledzić wszystkie linki wsteczne, które zostały zbudowane na twoich stronach internetowych.

هولندي تلميع
en i
backlinks linki wsteczne
die które
websites internetowych
echt naprawdę
volgen śledzić
uw twoich

NL Voeg regelmatig alle backlinks toe die je hebt gebouwd

PL Dodaj regularnie wszystkie utworzone linki wsteczne

هولندي تلميع
voeg dodaj
regelmatig regularnie
backlinks linki wsteczne

NL Telkens wanneer u een backlink heeft gebouwd, voegt u deze toe aan Backlink Tracker om uw rapporten actueel te houden.

PL Za każdym razem, gdy budujesz link zwrotny, dodaj go do modułu śledzącego linki zwrotne, aby raporty były aktualne.

هولندي تلميع
wanneer gdy
rapporten raporty

NL Volg backlinks die u heeft gebouwd naar de website, ontvang waarschuwingen via e-mail wanneer backlinks verloren gaan, en gebruik duidelijke rapporten om te begrijpen welke backlinks de grootste impact hebben op rankings.

PL Śledź backlinki, które wbudowałeś w stronę, odbieraj powiadomienia e-mail, kiedy backlinki ulegną zagubieniu i korzystaj z przejrzystych raportów, aby zrozumieć, które z nich wywierają największy wpływ na statystyki.

هولندي تلميع
backlinks backlinki
waarschuwingen powiadomienia
en i
rapporten raportów
impact wpływ

NL OneSpan Sign is gebouwd op toonaangevende infrastructuurdiensten en voldoet aan ISO/IEC 27001, ISO/IEC 27017, ISO/IEC 27018, SOC2 Type II, HIPAA, FedRAMP en andere strenge vereisten om ervoor te zorgen dat uw documenten veilig worden bewaard. 

PL System OneSpan Sign został stworzony w oparciu o wiodące usługi infrastrukturalne i spełnia rygorystyczne wymogi, m. in. SOC2 Type II, HIPAA i FedRAMP, dzięki czemu możesz mieć pewność, że Twoje dokumenty są bezpieczne.

هولندي تلميع
sign sign
en i
hipaa hipaa
vereisten wymogi
documenten dokumenty
dat onespan
worden został
type type
uw twoje

NL Plaats al je elementen perfect op het banner canvas tot je de perfecte advertentie hebt gebouwd die het gezicht van je volgende marketingcampagne moet worden.

PL Swobodnie rozmieszczaj wszystkie elementy na kanwie baneru, dopóki nie stworzysz doskonałej reklamy, która stanie się Twoją następną kampanią reklamową.

هولندي تلميع
elementen elementy
die która

NL Creately is een eenvoudig te gebruiken diagram en stroomdiagram software gebouwd voor teamsamenwerking. Ondersteunt meer dan 40 diagramtypen en heeft 1000 's van professioneel getekende sjablonen.

PL Creately jest łatwym w użyciu oprogramowaniem blokowym do tworzenia diagramów, zbudowanym do współpracy zespołowej. Wybieraj spośród 40 typów diagramów i tysięcy profesjonalnych szablonów.

هولندي تلميع
gebruiken użyciu
en i
software oprogramowaniem

NL Ontwikkeld in de cloud, gebouwd op jarenlange ervaring

PL Zbudowane w chmurze, oparte na doświadczeniu

هولندي تلميع
in w
cloud chmurze
ervaring doświadczeniu

NL , door Neptunus een aantal straten verderop gebouwd, waren de afgevaardigden van het college overtuigd dat een dergelijk gebouw de beste oplossing was.

PL , gdzie Neptunus zrealizował swój projekt , Somerwille College był pewny, że oferowane przez Neptunus rozwiązanie tymczasowej konstrukcji będzie idealne.

هولندي تلميع
oplossing rozwiązanie
was był

NL Hun Evolution-structuur werd in een opmerkelijke snelheid gebouwd en het hele Neptunus-team werkte ongelooflijk snel samen, ook met onze andere aannemers

PL Hala Evolution została zbudowana z niezwykłą szybkością, biorąc pod uwagę wielkość wymagań, cały zespół Neptunus zebrał się niesamowicie szybko, pracując ramię w ramię z innymi naszymi wykonawcami

هولندي تلميع
werd został
snelheid szybkości
hele cały
andere innymi
team zespół

NL Hoewel in 1911 gebouwd op een oppervlakte van 44 hectare, heeft deze luchthaven tegenwoordig een totale oppervlakte van 570 hectare (ter vergelijking: luchthaven München, met een oppervlakte van 1500 hectare, is ongeveer drie keer zo groot)

PL Z momentem uroczystego otwarcia nowego terminalu (25.05.2005) port lotniczy w Hamburgu zaliczany jest do jednego z najnowocześniejszych

NL Het uit donker Valser kwartsiet gebouwd warmwaterbad arrangeert immers op unieke wijze de elementen water en steen

PL Tutaj właśnie powstały termy z czystego kamienia

NL Eind 15e eeuw verwierf de stad Zug een zekere rijkdom, nadat de Confederatie de overwinning behaalde in de Bourgondische oorlogen en daar een rijke buit kon wegslepen. Het stadhuis werd gebouwd tussen 1505 en 1509 in laatgotische stijl.

PL W końcu XV w. miasto Zug wzbogaciło się po zwycięstwie w wojnach burgundzkich. W mieście wybudowano ratusz w stylu gotyckim w latach 1505 - 1509.

هولندي تلميع
stijl stylu
een latach

NL De grote kloosterkerk is een evangelisch gereformeerde kerk in de oude binnenstad van Zurich en is een van de beroemdste beeldmerken van Zurich. Deze nog altijd bestaande Romaanse kerk is in 1100 gebouwd en sindsdien vele keren verbouwd en gerenoveerd.

PL Grossmünster jest ewangelicko-reformowanym kościołem na zuryskiej starówce i jednym z symboli miasta. Istniejący do dziś kościół romański powstał ok. 1100 roku i od tego czasu wielokrotnie był przebudowywany i restaurowany.

هولندي تلميع
en i

NL Ook nu nog wordt Beau-Rivage, dat in 1865 door de familie Mayer gebouwd is, door deze familie geleid

PL Rodzina Mayerów zbudowała hotel w 1865 roku i nadal go prowadzi

NL GEBOUWD VOOR DE ZAKELIJKE BEHOEFTEN VAN VANDAAG EN MORGEN

PL STWORZONE Z MYŚLĄ O OBECNYCH I PRZYSZŁYCH POTRZEBACH BIZNESOWYCH

هولندي تلميع
zakelijke biznesowych
behoeften potrzebach
en i

NL Als oplossing hiervoor hebben we een aparte, kleinere index gebouwd, die we de 'Fresh Index' noemen

PL W celu rozwiazania tego problemu utworzylismy mniejszy, oddzielny indeks, który nazwalismy „Indeksem Swiezym”

هولندي تلميع
oplossing rozwiazania
aparte oddzielny
kleinere mniejszy
index indeks

NL Maar hoe belangrijk is dat eigenlijk? Het is precies om een goed antwoord op die vraag te geven, dat wij de ankerindex hebben gebouwd!

PL Jak bardzo jest to wazne? Dlatego tez stworzylismy indeks anchorów/index anchor text w celu umozliwienia wyszukania najlepszych odpowiedzi na zadane pytanie.

هولندي تلميع
belangrijk wazne
antwoord odpowiedzi

NL Visme gelooft dat iedereen van nature creatief is en volledig in staat om professionele inhoud te creëren. Daarom hebben we een platform gebouwd dat het beste in gebruikers naar boven brengt.

PL W Visme wierzymy, że każdy jest z natury kreatywny i ma zdolność tworzenia treści o profesjonalnej jakości. Zbudowaliśmy więc platformę, która wydobywa z użytkowników to, co w nich najlepsze.

هولندي تلميع
creatief kreatywny
en i
professionele profesjonalnej
inhoud treści
creëren tworzenia
gebruikers użytkowników
visme visme

NL Ontworpen met efficiëntie en gebouwd vanuit noodzaak, Hexnode past perfect binnen elk bedrijf.

PL Rozwiązanie Hexnode zaprojektowano tak, by efektywnie spełniało potrzeby. Będzie idealnie pasować do każdej działalności.

هولندي تلميع
perfect idealnie
elk każdej

NL Hexnode past perfect in elk bedrijf. Het is ontworpen met efficiëntie en gebouwd uit noodzaak.

PL Stworzony na bazie wydajności i powstały z konieczności, Hexnode znakomicie wpisuje się w każdy biznes.

هولندي تلميع
bedrijf biznes
efficiëntie wydajności
en i

NL Gebouwd voor prestaties op een ultiem niveau, geniet van sterkere en betrouwbaardere streaming- en game-ervaringen.

PL Stworzone z myślą o wydajności na najwyższym poziomie, ciesz się silniejszym, bardziej niezawodnym przesyłaniem strumieniowym i grami.

هولندي تلميع
prestaties wydajności
niveau poziomie
geniet ciesz
en i

NL Meerdere WordPress pagina's beheren was nog nooit zo eenvoudig. Wij hebben ons dashboard vanaf het begin speciaal voor WordPress websites gebouwd. Overtuig jezelf!

PL Zarządzanie wieloma stronami WordPress nigdy nie było łatwiejsze. Zbudowaliśmy nasz dashboard od podstaw specjalnie dla stron WordPress . Przekonaj się sam!

هولندي تلميع
meerdere wieloma
wordpress wordpress
beheren zarządzanie
speciaal specjalnie
was było
dashboard dashboard

NL We hebben ons dashboard vanaf het begin speciaal voor WordPress gebouwd. Het maakt het beheer van meerdere WordPress websites eenvoudiger dan ooit. Kijk zelf maar!

PL Zbudowaliśmy nasz dashboard od podstaw specjalnie dla WordPress . Dzięki niemu zarządzanie wieloma stronami WordPress jest łatwiejsze niż kiedykolwiek. Przekonaj się sam!

هولندي تلميع
speciaal specjalnie
wordpress wordpress
beheer zarządzanie
meerdere wieloma
ooit kiedykolwiek
dashboard dashboard

NL Allereerst - WordPress is gebouwd op PHP en MySQL databases. Het...

PL Przede wszystkim - WordPress jest zbudowany w oparciu o PHP i bazy danych MySQL. To...

هولندي تلميع
wordpress wordpress
php php
en i

NL Een bestverkopende logo-maker voor onroerend goed en een startpagina met zelfs WordPress-plug-ins van vorig jaar zullen er indrukwekkend uitzien met een nieuwe afbeeldingslaag die is gebouwd op de originele lagen

PL Najlepiej sprzedający się kreator logo nieruchomości i strona główna z nawet wtyczkami WordPress z zeszłego roku będą wyglądać imponująco dzięki nowej warstwie obrazu zbudowanej na jej oryginalnych warstwach

هولندي تلميع
en i
nieuwe nowej
maker kreator
logo logo
wordpress wordpress
zullen będą

NL Sjablonen voor verschillende series tv-shows, films, een videoblog gebouwd op bootstrap 4 en volledig compatibel met een bootstrap-framework, ook video-inhoud Envato-elementen

PL Szablony dla kilku seriali telewizyjnych, filmów, blogu wideo zbudowanego w oparciu o bootstrap 4 iw pełni kompatybilnego z frameworkiem bootstrap, a także treści wideo Envato

هولندي تلميع
sjablonen szablony
verschillende kilku
bootstrap bootstrap
volledig pełni
inhoud treści

NL Een website-sjabloon met een verloop is gebouwd op het Bootstrap 4-platform en werkt perfect op desktops, tablets en mobiele telefoons

PL Gradientowy szablon strony internetowej jest zbudowany na platformie Bootstrap 4 i działa doskonale na komputerach stacjonarnych, tabletach i telefonach komórkowych

هولندي تلميع
bootstrap bootstrap
en i
werkt działa
perfect doskonale
sjabloon szablon
platform platformie

NL Ontwerp en bouw uw eigen hoogwaardige website of kies uit 10,000+ aanpasbare websitesjablonen die zijn gebouwd om aan uw zakelijke behoeften te voldoen.

PL Zaprojektuj i zbuduj własną wysokiej jakości witrynę internetową lub wybierz spośród ponad 10,000 dostosowywanych szablonów witryn internetowych, które zostały stworzone z myślą o potrzebach Twojej firmy.

هولندي تلميع
ontwerp zaprojektuj
en i
bouw zbuduj
of lub
kies wybierz
zakelijke firmy
behoeften potrzebach
eigen własną
uw twojej

NL NETGEAR~ AX1800 4-stream Mesh Extender is gebouwd voor de toekomst van WiFi en biedt een grote capaciteit, hoge snelheid en meer dekking

PL 4-strumieniowy wzmacniacz sieciowy NETGEAR ® AX1800 został stworzony z myślą o przyszłości sieci WiFi, zapewniając dużą pojemność, dużą szybkość i większy zasięg

هولندي تلميع
netgear netgear
toekomst przyszłości
wifi wifi
en i
dekking zasięg
biedt zapewniając
grote dużą
snelheid szybkość
meer większy

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة