ترجمة "mogen nemen" إلى الكورية

KO 이 리스트에 있는 사람들은 더 이상 PADI 멤버가 아니며, PADI 코스를 수행하거나 스스로를 PADI 멤버라고 소개할 수 없습니다

حرفي i liseuteue issneun salamdeul-eun deo isang PADI membeoga animyeo, PADI koseuleul suhaenghageona seuseuloleul PADI membeolago sogaehal su eobs-seubnida

• 이 리스트에 있는
• 더 이상 PADI
• 아니며
• PADI 코스를 수행하거나
• PADI 멤버라고 소개할
• 없습니다

KO 이 리스트에 있는 사람들은 더 이상 PADI 멤버가 아니며, PADI 코스를 수행하거나 스스로를 PADI 멤버라고 소개할 수 없습니다

حرفي i liseuteue issneun salamdeul-eun deo isang PADI membeoga animyeo, PADI koseuleul suhaenghageona seuseuloleul PADI membeolago sogaehal su eobs-seubnida

• 이 리스트에 있는
• 더 이상 PADI
• 아니며
• PADI 코스를 수행하거나
• PADI 멤버라고 소개할
• 없습니다

KO 계정은 공유되어서는 안 되며 한 계정당 한 명이 사용해야 합니다.

حرفي gyejeong-eun gong-yudoeeoseoneun an doemyeo han gyejeongdang han myeong-i sayonghaeya habnida.

• 계정은 공유되어서는 안
• 한 계정당 한
• 사용해야

KO 계정은 공유되어서는 안 되며 한 계정당 한 명이 사용해야 합니다.

حرفي gyejeong-eun gong-yudoeeoseoneun an doemyeo han gyejeongdang han myeong-i sayonghaeya habnida.

• 계정은 공유되어서는 안
• 한 계정당 한
• 사용해야

KO 계정은 공유되어서는 안 되며 한 계정당 한 명이 사용해야 합니다.

حرفي gyejeong-eun gong-yudoeeoseoneun an doemyeo han gyejeongdang han myeong-i sayonghaeya habnida.

• 계정은 공유되어서는 안
• 한 계정당 한
• 사용해야

KO 계정은 공유되어서는 안 되며 한 계정당 한 명이 사용해야 합니다.

حرفي gyejeong-eun gong-yudoeeoseoneun an doemyeo han gyejeongdang han myeong-i sayonghaeya habnida.

• 계정은 공유되어서는 안
• 한 계정당 한
• 사용해야

KO 계정은 공유되어서는 안 되며 한 계정당 한 명이 사용해야 합니다.

حرفي gyejeong-eun gong-yudoeeoseoneun an doemyeo han gyejeongdang han myeong-i sayonghaeya habnida.

• 계정은 공유되어서는 안
• 한 계정당 한
• 사용해야

KO 계정은 공유되어서는 안 되며 한 계정당 한 명이 사용해야 합니다.

حرفي gyejeong-eun gong-yudoeeoseoneun an doemyeo han gyejeongdang han myeong-i sayonghaeya habnida.

• 계정은 공유되어서는 안
• 한 계정당 한
• 사용해야

KO 계정은 공유되어서는 안 되며 한 계정당 한 명이 사용해야 합니다.

حرفي gyejeong-eun gong-yudoeeoseoneun an doemyeo han gyejeongdang han myeong-i sayonghaeya habnida.

• 계정은 공유되어서는 안
• 한 계정당 한
• 사용해야

KO 계정은 공유되어서는 안 되며 한 계정당 한 명이 사용해야 합니다.

حرفي gyejeong-eun gong-yudoeeoseoneun an doemyeo han gyejeongdang han myeong-i sayonghaeya habnida.

• 계정은 공유되어서는 안
• 한 계정당 한
• 사용해야

KO 계정은 공유되어서는 안 되며 한 계정당 한 명이 사용해야 합니다.

حرفي gyejeong-eun gong-yudoeeoseoneun an doemyeo han gyejeongdang han myeong-i sayonghaeya habnida.

• 계정은 공유되어서는 안
• 한 계정당 한
• 사용해야

KO 계정은 공유되어서는 안 되며 한 계정당 한 명이 사용해야 합니다.

حرفي gyejeong-eun gong-yudoeeoseoneun an doemyeo han gyejeongdang han myeong-i sayonghaeya habnida.

• 계정은 공유되어서는 안
• 한 계정당 한
• 사용해야

KO 계정은 공유되어서는 안 되며 한 계정당 한 명이 사용해야 합니다.

حرفي gyejeong-eun gong-yudoeeoseoneun an doemyeo han gyejeongdang han myeong-i sayonghaeya habnida.

• 계정은 공유되어서는 안
• 한 계정당 한
• 사용해야

KO 계정은 공유되어서는 안 되며 한 계정당 한 명이 사용해야 합니다.

حرفي gyejeong-eun gong-yudoeeoseoneun an doemyeo han gyejeongdang han myeong-i sayonghaeya habnida.

• 계정은 공유되어서는 안
• 한 계정당 한
• 사용해야

KO 계정은 공유되어서는 안 되며 한 계정당 한 명이 사용해야 합니다.

حرفي gyejeong-eun gong-yudoeeoseoneun an doemyeo han gyejeongdang han myeong-i sayonghaeya habnida.

• 계정은 공유되어서는 안
• 한 계정당 한
• 사용해야

KO Hostwinds 우리의 호스팅 고객이 네트워크 연결에 대한 불안이 없어야 함을 믿습니다.그래서 우리는 당신의 트래픽을 안전하고 안전하게 만들기 위해 특별한 조치를 취하는 이유입니다.

حرفي Hostwinds uliui hoseuting gogaeg-i neteuwokeu yeongyeol-e daehan bul-an-i eobs-eoya ham-eul midseubnida.geulaeseo ulineun dangsin-ui teulaepig-eul anjeonhago anjeonhage mandeulgi wihae teugbyeolhan jochileul chwihaneun iyuibnida.

• Hostwinds 우리의 호스팅
• 네트워크 연결에 대한
• 없어야 함을
• 우리는 당신의 트래픽을
• 안전하게 만들기 위해
• 조치를 취하는

KO Hostwinds 우리의 호스팅 고객이 네트워크 연결에 대한 불안이 없어야 함을 믿습니다.그래서 우리는 당신의 트래픽을 안전하고 안전하게 만들기 위해 특별한 조치를 취하는 이유입니다.

حرفي Hostwinds uliui hoseuting gogaeg-i neteuwokeu yeongyeol-e daehan bul-an-i eobs-eoya ham-eul midseubnida.geulaeseo ulineun dangsin-ui teulaepig-eul anjeonhago anjeonhage mandeulgi wihae teugbyeolhan jochileul chwihaneun iyuibnida.

• Hostwinds 우리의 호스팅
• 네트워크 연결에 대한
• 없어야 함을
• 우리는 당신의 트래픽을
• 안전하게 만들기 위해
• 조치를 취하는

KO 다음 가이드에 명시된 지역별 인기 메시징 앱을 참고해 고객과 더 가깝게 소통하세요.

حرفي da-eum gaideue myeongsidoen jiyeogbyeol ingi mesijing aeb-eul chamgohae gogaeggwa deo gakkabge sotonghaseyo.

• 다음 가이드에 명시된
• 인기 메시징 앱을
• 고객과 더 가깝게

KO 이 에서 어떤 광고가 노출수의 양을 많이 차지하지만 상대적으로 낮은 수익을 창출하는지 살펴볼 수 있습니다.

حرفي i eseo eotteon gwang-goga nochulsuui yang-eul manh-i chajihajiman sangdaejeog-eulo naj-eun su-ig-eul changchulhaneunji salpyeobol su issseubnida.

• 이 에서 어떤
• 노출수의 양을 많이
• 상대적으로 낮은 수익을

KO 이 에서 어떤 광고가 노출수의 양을 많이 차지하지만 상대적으로 낮은 수익을 창출하는지 살펴볼 수 있습니다.

حرفي i eseo eotteon gwang-goga nochulsuui yang-eul manh-i chajihajiman sangdaejeog-eulo naj-eun su-ig-eul changchulhaneunji salpyeobol su issseubnida.

• 이 에서 어떤
• 노출수의 양을 많이
• 상대적으로 낮은 수익을

KO 다음 가이드에 명시된 지역별 인기 메시징 앱을 참고해 고객과 더 가깝게 소통하세요.

حرفي da-eum gaideue myeongsidoen jiyeogbyeol ingi mesijing aeb-eul chamgohae gogaeggwa deo gakkabge sotonghaseyo.

• 다음 가이드에 명시된
• 인기 메시징 앱을
• 고객과 더 가깝게

KO 다음 가이드에 명시된 지역별 인기 메시징 앱을 참고해 고객과 더 가깝게 소통하세요.

حرفي da-eum gaideue myeongsidoen jiyeogbyeol ingi mesijing aeb-eul chamgohae gogaeggwa deo gakkabge sotonghaseyo.

• 다음 가이드에 명시된
• 인기 메시징 앱을
• 고객과 더 가깝게

KO 다음 가이드에 명시된 지역별 인기 메시징 앱을 참고해 고객과 더 가깝게 소통하세요.

حرفي da-eum gaideue myeongsidoen jiyeogbyeol ingi mesijing aeb-eul chamgohae gogaeggwa deo gakkabge sotonghaseyo.

• 다음 가이드에 명시된
• 인기 메시징 앱을
• 고객과 더 가깝게

KO 자신만의 독특한 관점과 기여를 통해 당사가 대담한 결정을 내리고 편견을 인식하며 여전히 존재하는 장애물을 제거할 수 있도록 도와줄 수 있습니다.

حرفي jasinman-ui dogteughan gwanjeomgwa giyeoleul tonghae dangsaga daedamhan gyeoljeong-eul naeligo pyeongyeon-eul insighamyeo yeojeonhi jonjaehaneun jang-aemul-eul jegeohal su issdolog dowajul su issseubnida.

• 자신만의 독특한 관점과
• 통해 당사가 대담한
• 내리고 편견을 인식하며
• 존재하는 장애물을 제거할

KO 위험을 감수하는 것은 삶의 일부이므로 우리는 감수하는 위험과 이에 대한 대가로 수반될 수 있는 이득 간의 교환 관계를 지속적으로 평가해야 합니다

حرفي wiheom-eul gamsuhaneun geos-eun salm-ui ilbu-imeulo ulineun gamsuhaneun wiheomgwa ie daehan daegalo subandoel su issneun ideug gan-ui gyohwan gwangyeleul jisogjeog-eulo pyeong-gahaeya habnida

• 위험을 감수하는 것은
• 일부이므로 우리는 감수하는
• 이에 대한 대가로
• 있는 이득 간의
• 관계를 지속적으로 평가해야

KO 이 섹션에서는 적절한 결정을 내리기 위해 배포를 비교할 때 고려할 만한 주요 사항을 검토해 보겠습니다

حرفي i segsyeon-eseoneun jeogjeolhan gyeoljeong-eul naeligi wihae baepoleul bigyohal ttae golyeohal manhan juyo sahang-eul geomtohae bogessseubnida

• 이 섹션에서는 적절한
• 내리기 위해 배포를
• 때 고려할 만한
• 사항을 검토해 보겠습니다

KO 사용자는 이러한 관리 기능을 통해 트위터에서 내게 더 잘 맞는 환경을 설정하고 트위터에서 특정 데이터를 수집할지 여부와 수집한 데이터 활용 및 공유하는 방법을 선택할 수 있습니다

حرفي sayongjaneun ileohan gwanli gineung-eul tonghae teuwiteoeseo naege deo jal majneun hwangyeong-eul seoljeonghago teuwiteoeseo teugjeong deiteoleul sujibhalji yeobuwa sujibhan deiteo hwal-yong mich gong-yuhaneun bangbeob-eul seontaeghal su issseubnida

• 사용자는 이러한 관리
• 통해 트위터에서 내게
• 잘 맞는 환경을
• 트위터에서 특정 데이터를
• 여부와 수집한 데이터
• 및 공유하는 방법을
• 있습니다

KO 정확한 이메일 주소를 입력해 주세요.이메일 주소는 다음과 같이 시작되어서는 안 됩니다:

حرفي jeonghwaghan imeil jusoleul iblyeoghae juseyo.imeil jusoneun da-eumgwa gat-i sijagdoeeoseoneun an doebnida:

• 정확한 이메일 주소를
• 주소는 다음과 같이
• 안

KO 안내견도 건물 전체에서 허용됩니다.

حرفي annaegyeondo geonmul jeoncheeseo heoyongdoebnida.

• 안내견도 건물 전체에서

KO 엄선 된 소수의 파트너 만이 당사 제품을 마케팅 할 수 있습니다.

حرفي eomseon doen sosuui pateuneo man-i dangsa jepum-eul maketing hal su issseubnida.

• 엄선 된 소수의
• 만이 당사 제품을

KO 독립적인 제3자가 이러한 응답을 테스트하거나 검증하지 않았으므로 계약적 내용이라고 간주해서는 안되며 변경될 수 있습니다.

حرفي doglibjeog-in je3jaga ileohan eungdab-eul teseuteuhageona geomjeunghaji anh-ass-eumeulo gyeyagjeog naeyong-ilago ganjuhaeseoneun andoemyeo byeongyeongdoel su issseubnida.

• 독립적인 이러한 응답을
• 검증하지 않았으므로 계약적
• 간주해서는 안되며 변경될

KO 지금도 특정 시점에 25% 정도의 직원만이 현장에 복귀할 수 있습니다

حرفي jigeumdo teugjeong sijeom-e 25% jeongdoui jig-wonman-i hyeonjang-e boggwihal su issseubnida

• 지금도 특정 시점에
• 직원만이 현장에 복귀할
• 있습니다

KO 당사 웹사이트에서 제공하는 서비스를 이용하려면 최소 18세(또는 성년)여야 합니다.

حرفي dangsa websaiteueseo jegonghaneun seobiseuleul iyonghalyeomyeon choeso 18se(ttoneun seongnyeon)yeoya habnida.

• 당사 웹사이트에서 제공하는
• 이용하려면 최소
• 또는 성년
• 여야

KO Profoto는 국가 안보, 법률 집행, 또는 기타 공적으로 중요한 이슈를 위해 필요할 경우 귀하에 관한 정보를 공개할 수도 있습니다

حرفي Profotoneun gugga anbo, beoblyul jibhaeng, ttoneun gita gongjeog-eulo jung-yohan isyuleul wihae pil-yohal gyeong-u gwiha-e gwanhan jeongboleul gong-gaehal sudo issseubnida

• Profoto는 국가 안보
• 법률 집행
• 또는 기타 공적으로
• 이슈를 위해 필요할
• 귀하에 관한 정보를
• 수도 있습니다

KO 본 개인정보 보호정책에서 설명한 내용과 목적에 따라 개인정보는 Profoto 산하 부서 또는 다른 국가의 다른 기업이 양도하거나 접근할 수 있습니다

حرفي bon gaeinjeongbo bohojeongchaeg-eseo seolmyeonghan naeyong-gwa mogjeog-e ttala gaeinjeongboneun Profoto sanha buseo ttoneun daleun guggaui daleun gieob-i yangdohageona jeobgeunhal su issseubnida

• 본 개인정보 보호정책에서
• 내용과 목적에 따라
• Profoto 산하 부서
• 다른 국가의 다른

KO "사람들은 외출할 수 없다는 사실 또는 뭔가를 희생하고 있다는 느낌을 넘어, 자신이 잠재적으로 다른 사람들의 생명 또는 자기 자신의 생명을 구하는 노력에 동참하고 있음을 알 수 있습니다

حرفي "salamdeul-eun oechulhal su eobsdaneun sasil ttoneun mwongaleul huisaenghago issdaneun neukkim-eul neom-eo, jasin-i jamjaejeog-eulo daleun salamdeul-ui saengmyeong ttoneun jagi jasin-ui saengmyeong-eul guhaneun nolyeog-e dongchamhago iss-eum-eul al su issseubnida

• 외출할 수 없다는
• 또는 뭔가를 희생하고
• 느낌을 넘어
• 자신이 잠재적으로 다른
• 생명 또는 자기
• 생명을 구하는 노력에

KO 모든 클라우드 앱에 대한 싱글 사인온(SSO)을 제공할 수 있을 뿐만 아니라 로그인 후 사용자가 취할 수 있는 조치를 제어할 수도 있습니다

حرفي modeun keullaudeu aeb-e daehan sing-geul sain-on(SSO)eul jegonghal su iss-eul ppunman anila logeu-in hu sayongjaga chwihal su issneun jochileul jeeohal sudo issseubnida

• 모든 클라우드 앱에
• 싱글 사인온
• SSO
• 뿐만 아니라 로그인
• 조치를 제어할 수도

KO 내 개인 정보 판매 금지

حرفي nae gaein jeongbo panmae geumji

• 내 개인 정보
• 금지

KO 다이브마스터들이 지도하는 프로그램과 특별한 스킬

حرفي daibeumaseuteodeul-i jidohaneun peulogeulaemgwa teugbyeolhan seukil

• 다이브마스터들이 지도하는 프로그램과
• 스킬

KO 최소 만 18세 이상의 PADI 어드밴스드 오픈 워터 다이버이어야 캐번 다이버 코스에 등록할 수 있습니다.

حرفي choeso man 18se isang-ui PADI eodeubaenseudeu opeun woteo daibeoieoya kaebeon daibeo koseue deungloghal su issseubnida.

• 최소 만 이상의
• 어드밴스드 오픈 워터
• 캐번 다이버 코스에

KO 출입구나 엘리베이터 근처에 표시된 주차구역에 주차하면 된다

حرفي chul-ibguna ellibeiteo geuncheoe pyosidoen juchaguyeog-e juchahamyeon doenda

• 출입구나 엘리베이터 근처에
• 주차구역에 주차하면 된다

KO 자원 및 템플릿은 정보 및 논의 목적으로만 제공되며 법적 조언이나 건강 또는 안전과 관련된 조언으로 신뢰해서는 안 됩니다

حرفي jawon mich tempeullis-eun jeongbo mich non-ui mogjeog-euloman jegongdoemyeo beobjeog jo-eon-ina geongang ttoneun anjeongwa gwanlyeondoen jo-eon-eulo sinloehaeseoneun an doebnida

• 자원 및 템플릿은
• 및 논의 목적으로만
• 안전과 관련된 조언으로
• 안 됩니다

KO Houseparty의 홈페이지는 앱을 소셜 네트워크로 판매하지만 사용자가 소셜 네트워크에서 합리적으로 기대할 수있는 자녀 보호 기능이 없습니다

حرفي Housepartyui hompeijineun aeb-eul sosyeol neteuwokeulo panmaehajiman sayongjaga sosyeol neteuwokeueseo hablijeog-eulo gidaehal su-issneun janyeo boho gineung-i eobs-seubnida

• Houseparty의 홈페이지는 앱을
• 네트워크로 판매하지만 사용자가
• 네트워크에서 합리적으로 기대할
• 자녀 보호 기능이

KO NHS COVID-19는 PPE를 착용하는 동안 의료 종사자에게 장치에서 Bluetooth를 끄도록 지시합니다.

حرفي NHS COVID-19neun PPEleul chag-yonghaneun dong-an uilyo jongsaja-ege jangchieseo Bluetoothleul kkeudolog jisihabnida.

• NHS PPE를 착용하는
• 의료 종사자에게 장치에서
• 끄도록

KO 여기에는 사용자 자신의 데이터 만 포함되지만 실제로는 장황하고 백업에 있어서는 안되는 모든 종류의 세부 데이터가 포함됩니다.

حرفي yeogieneun sayongja jasin-ui deiteo man pohamdoejiman siljeloneun janghwanghago baeg-eob-e iss-eoseoneun andoeneun modeun jonglyuui sebu deiteoga pohamdoebnida.

• 여기에는 사용자 자신의
• 만 포함되지만 실제로는
• 백업에 있어서는 안되는
• 종류의 세부 데이터가

KO 이 값은 안전하게 저장해야하며 공개적으로 노출되지 않아야합니다.

حرفي i gabs-eun anjeonhage jeojanghaeyahamyeo gong-gaejeog-eulo nochuldoeji anh-ayahabnida.

• 이 값은 안전하게
• 공개적으로 노출되지

KO 중앙 스위스에는 수많은 하이킹 트레일이 있다. 이 호텔에서는 반려견도 환영하는데, 댕댕이와 함께 저녁 식사를 할 수도 있다. 단, 사전에 문의를 해 두어야 한다.

حرفي jung-ang seuwiseueneun sumanh-eun haiking teuleil-i issda. i hotel-eseoneun banlyeogyeondo hwan-yeonghaneunde, daengdaeng-iwa hamkke jeonyeog sigsaleul hal sudo issda. dan, sajeon-e mun-uileul hae dueoya handa.

• 중앙 스위스에는 수많은
• 트레일이 있다
• 이 호텔에서는 반려견도
• 댕댕이와 함께 저녁
• 할 수도 있다
• 단
• 사전에 문의를 해

KO 스파 공간을 제하고는 호텔 어디나 댕댕이와 함께 출입할 수 있다. 객실에는 반려견을 위한 블랭킷과 수건도 마련되어 있다.

حرفي seupa gong-gan-eul jehagoneun hotel eodina daengdaeng-iwa hamkke chul-ibhal su issda. gaegsil-eneun banlyeogyeon-eul wihan beullaengkisgwa sugeondo malyeondoeeo issda.

• 스파 공간을 제하고는
• 어디나 댕댕이와 함께
• 있다
• 객실에는 반려견을 위한
• 수건도 마련되어

KO 산 위에서 살아가고 일할 수 있음을 영광으로 여깁니다. 막달레나와 프레디 체릭, 산장지기

حرفي san wieseo sal-agago ilhal su iss-eum-eul yeong-gwang-eulo yeogibnida. magdallenawa peuledi chelig, sanjangjigi

• 산 위에서 살아가고
• 있음을 영광으로 여깁니다
• 막달레나와 프레디 체릭
• 산장지기

KO 어린이들이 염소치기를 방문하여 울고 있는 네 발 달린 동물(염소)들 사이에서 움직여 볼 수도 있고, 동물에게 먹이를 줘보고 만져 볼 수도 있다.

حرفي eolin-ideul-i yeomsochigileul bangmunhayeo ulgo issneun ne bal dallin dongmul(yeomso)deul saieseo umjig-yeo bol sudo issgo, dongmul-ege meog-ileul jwobogo manjyeo bol sudo issda.

• 어린이들이 염소치기를 방문하여
• 있는 네 발
• 동물
• 염소
• 들 사이에서 움직여
• 수도 있고
• 동물에게 먹이를 줘보고
• 볼 수도