يمكن ترجمة "grote organisatie bent" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات إيطالي التالية:
NL We hebben privacycontroles ingesteld, zowel binnen jouw organisatie (om te voorkomen dat mensen binnen een organisatie informatie zien die ze niet zouden moeten zien) als daarbuiten (om te voorkomen dat gegevens buiten je organisatie terechtkomen):
IT Abbiamo impostato controlli sulla privacy sia all'interno dell'organizzazione (per evitare che i dipendenti possano accedere a informazioni riservate) che all'esterno (per impedire fughe di informazioni):
| هولندي | إيطالي |
|---|---|
| ingesteld | impostato |
| organisatie | organizzazione |
NL Of je nu net je eenmansbedrijf start, een goedlopende non-profitorganisatie hebt of een klein team binnen een grote organisatie bent: benut Atlassian's portfolio van cloudproducten om de werkwijze van je team te ondersteunen. Gratis.
IT Non importa se sei una startup di una sola persona, un'associazione no profit di successo o il team di piccole dimensioni di una grande azienda: avvaliti del portfolio di prodotti cloud gratuiti di Atlassian per supportare il lavoro del tuo team.
| هولندي | إيطالي |
|---|---|
| team | team |
| organisatie | azienda |
| atlassian | atlassian |
| portfolio | portfolio |
| ondersteunen | supportare |
| gratis | gratuiti |
| je | tuo |
NL Of je nu net je eenmansbedrijf start, een goedlopende non-profitorganisatie hebt of een klein team binnen een grote organisatie bent: benut Atlassian's portfolio van cloudproducten om de werkwijze van je team te ondersteunen. Gratis.
IT Non importa se sei una startup di una sola persona, un'associazione no profit di successo o il team di piccole dimensioni di una grande azienda: avvaliti del portfolio di prodotti cloud gratuiti di Atlassian per supportare il lavoro del tuo team.
| هولندي | إيطالي |
|---|---|
| team | team |
| organisatie | azienda |
| atlassian | atlassian |
| portfolio | portfolio |
| ondersteunen | supportare |
| gratis | gratuiti |
| je | tuo |
NL Als je op zoek bent naar een betaalbaar, comfortabel en in het oog springend paar over-ear oordopjes die een grote, grote bas leveren, dan is Urbanistas Miami een bas-face-opwekkend genot.Lees de volledige conclusie
IT Se stai cercando un paio di lattine over-ear convenienti, comode e accattivanti che offrono bassi grandi e potenti, Miami di Urbanista è una delizia che induce i bassi.Leggi il verdetto completo
| هولندي | إيطالي |
|---|---|
| comfortabel | comode |
| en | e |
| grote | grandi |
| bas | bassi |
| leveren | offrono |
| lees | leggi |
| volledige | completo |
| je | stai |
| miami | miami |
| genot | delizia |
NL Als je op zoek bent naar een betaalbaar, comfortabel en in het oog springend paar over-ear oordopjes die een grote, grote bas leveren, dan levert de Urbanista Miami meer dan waar - en nog wat.
IT Se stai cercando un paio di lattine over-ear convenienti, comode e accattivanti che offrono bassi grandi e potenti, allora Urbanista Miami è più che fornire - e poi alcuni.
| هولندي | إيطالي |
|---|---|
| comfortabel | comode |
| en | e |
| bas | bassi |
| je | stai |
| miami | miami |
NL Als je op zoek bent naar een betaalbaar, comfortabel en in het oog springend paar over-ear oordopjes die een grote, grote bas leveren, dan is Urbanistas Miami een bas-face-opwekkend genot.Lees de volledige conclusie
IT Se stai cercando un paio di lattine over-ear convenienti, comode e accattivanti che offrono bassi grandi e potenti, Miami di Urbanista è una delizia che induce i bassi.Leggi il verdetto completo
| هولندي | إيطالي |
|---|---|
| comfortabel | comode |
| en | e |
| grote | grandi |
| bas | bassi |
| leveren | offrono |
| lees | leggi |
| volledige | completo |
| je | stai |
| miami | miami |
| genot | delizia |
NL Als je op zoek bent naar een betaalbaar, comfortabel en in het oog springend paar over-ear oordopjes die een grote, grote bas leveren, dan levert de Urbanista Miami meer dan waar - en nog wat.
IT Se stai cercando un paio di lattine over-ear convenienti, comode e accattivanti che offrono bassi grandi e potenti, allora Urbanista Miami è più che fornire - e poi alcuni.
| هولندي | إيطالي |
|---|---|
| comfortabel | comode |
| en | e |
| bas | bassi |
| je | stai |
| miami | miami |
NL Als u op zoek bent naar een betaalbaar, comfortabel en in het oog springend paar over-ears die een grote, grote bas leveren, dan is de Miami van Urbanista een genot voor de bas-gezichten.
IT Se stai cercando un paio di cuffie over-ear convenienti, comode e accattivanti che offrano grandi, grandi bassi, allora Miami di Urbanista è una delizia che induce ai bassi.
| هولندي | إيطالي |
|---|---|
| comfortabel | comode |
| en | e |
| grote | grandi |
| bas | bassi |
| miami | miami |
| genot | delizia |
NL Of je nu voor een SaaS werkt, als freelancer bezig bent of deel uitmaakt van een team op afstand, heb je soms het gevoel dat je slechts een klein radertje in het grote geheel bent. Het kan moeilijk zijn om je directe bijdragen te zien.
IT Se lavorate per un SaaS, siete un freelance o fate parte di un team remoto, a volte potreste sentirvi semplicemente un ingranaggio in una macchina. Può essere difficile vedere i vostri contributi diretti.
| هولندي | إيطالي |
|---|---|
| saas | saas |
| deel | parte |
| team | team |
| moeilijk | difficile |
| directe | diretti |
| bijdragen | contributi |
| werkt | lavorate |
| je | vostri |
NL Voor: Als u op zoek bent naar meer nichefilms die met de hand zijn gekozen omdat ze het grote en goede van de cinema vertegenwoordigen, bent u hier aan het juiste adres
IT Per: Se stai cercando più film di nicchia che sono stati scelti personalmente in quanto rappresentano il grande e buono del cinema, sei nel posto giusto
| هولندي | إيطالي |
|---|---|
| gekozen | scelti |
| en | e |
| vertegenwoordigen | rappresentano |
| adres | posto |
NL Een auditlog van een organisatie is een uitgebreid logboek van de beheerdersactiviteiten die plaatsvinden in de Atlassian-cloudorganisatie. Een auditlog van een organisatie laat beheerders het wie, wat en wanneer van beheeractiviteiten zien.
IT L'audit log dell'organizzazione è un log completo dell'attività di amministrazione svolta nell'organizzazione cloud Atlassian. Permette agli amministratori di conoscere tutti i dettagli dell'attività di amministrazione.
| هولندي | إيطالي |
|---|---|
| organisatie | organizzazione |
| uitgebreid | completo |
| logboek | log |
| laat | permette |
| beheerders | amministratori |
| atlassian | atlassian |
NL standard het type sleutel. Elke organisatie heeft er minstens één. trial een sleutel gegenereerd door een API-beheerder om de organisatie proeftoegang tot aanvullende rechten te geven. Deze hebben meestal het veld date_expires .
IT standard il tipo di chiave. Ogni organizzazione ha almeno uno di questi. trial una chiave generata da un amministratore API per consentire all'organizzazione di accedere a autorizzazioni aggiuntive. Questi in genere hanno il campo date_expires impostato.
| هولندي | إيطالي |
|---|---|
| standard | standard |
| sleutel | chiave |
| organisatie | organizzazione |
| gegenereerd | generata |
| aanvullende | aggiuntive |
| rechten | autorizzazioni |
| meestal | in genere |
| veld | campo |
| beheerder | amministratore |
| api | api |
| هولندي | إيطالي |
|---|---|
| als | come |
| organisatie | azienda |
| gedetailleerde | dettagliate |
| persoonlijke | personali |
| leden | membri |
| padi | padi |
| duikers | subacquei |
NL Door zich voor te doen als iemand van uw organisatie, kan een aanvaller schadelijke e-mails naar werknemers sturen, waardoor gegevens verloren gaan en de systemen van uw organisatie in gevaar komen.
IT Travestendosi da qualcuno della tua organizzazione, un aggressore può inviare email dannose ai dipendenti, causando la perdita di dati e compromettendo i sistemi della tua organizzazione.
| هولندي | إيطالي |
|---|---|
| iemand | qualcuno |
| uw | tua |
| aanvaller | aggressore |
| werknemers | dipendenti |
| sturen | inviare |
| gegevens | dati |
| verloren | perdita |
| en | e |
| kan | può |
| هولندي | إيطالي |
|---|---|
| als | come |
| organisatie | azienda |
| gedetailleerde | dettagliate |
| persoonlijke | personali |
| leden | membri |
| padi | padi |
| duikers | subacquei |
NL Om je organisatie te bekijken ga je naar admin.atlassian.com en volg je deze stappen over hoe je producten en sites instelt en hernoemt, en aan je organisatie toevoegt.
IT Per accedere alla tua organizzazione, vai ad admin.atlassian.com e segui i passaggi su come configurare, rinominare e aggiungere prodotti e siti all'organizzazione.
| هولندي | إيطالي |
|---|---|
| je | tua |
| organisatie | organizzazione |
| admin | admin |
| atlassian | atlassian |
| en | e |
| stappen | passaggi |
| producten | prodotti |
| sites | siti |
| toevoegt | aggiungere |
NL Organisatie- en beheerdersinzichten om de acceptatie van Atlassian-producten bij te houden en de beveiliging van je organisatie te beoordelen. Meer informatie
IT Informazioni approfondite sull'organizzazione e sull'amministrazione per monitorare l'adozione dei prodotti Atlassian e valutare la sicurezza dell'organizzazione. Scopri di più
| هولندي | إيطالي |
|---|---|
| en | e |
| beveiliging | sicurezza |
| organisatie | organizzazione |
| beoordelen | valutare |
| informatie | informazioni |
| producten | prodotti |
| atlassian | atlassian |
NL Officiële website: geef een koppeling naar een officiële website waarmee wordt verwezen naar jou (of je organisatie) en je Twitter-account. De organisatie die eigenaar is van de website moet voor personen worden geverifieerd op Twitter.
IT Sito ufficiale: fornisci il link a un sito ufficiale che faccia riferimento a te (o alla tua organizzazione) e al tuo account Twitter. Per i singoli utenti, l'organizzazione proprietaria del sito Web deve essere un account verificato su Twitter.
| هولندي | إيطالي |
|---|---|
| geef | fornisci |
| koppeling | link |
| organisatie | organizzazione |
| en | e |
| eigenaar | proprietaria |
| geverifieerd | verificato |
| account | account |
NL Voor een aantal categorieën is het nodig om artikelen in te dienen waarin jouw gebruikersnaam van Twitter of die van je organisatie vernoemd worden, naast gewone vermeldingen van jou of je organisatie.
IT Alcune categorie potrebbero richiedere di inviare articoli che fanno riferimento o si collegano al tuo identificativo Twitter o a quello della tua organizzazione, oltre a citare te o la tua organizzazione.
| هولندي | إيطالي |
|---|---|
| organisatie | organizzazione |
| worden | potrebbero |
NL Een organisatie houdt een aantal basisrechten bij. Deze beschrijven welke bewerkingssleutels binnen de organisatie mogen optreden tegen de API.
IT Un'organizzazione tiene traccia di un insieme di permessi di base. Questi descrivono quali chiavi operative all'interno dell'organizzazione possono eseguire contro l'API.
| هولندي | إيطالي |
|---|---|
| organisatie | organizzazione |
| houdt | tiene |
| beschrijven | descrivono |
| mogen | possono |
| api | api |
NL Dit zijn de minst strikte rechten die worden verleend aan een subresource van die organisatie, dat wil zeggen dat een sleutel of een gebruiker geen toegang heeft tot meer gegevens dan de organisatie waartoe het behoort.
IT Queste sono le autorizzazioni meno rigide consentite a qualsiasi risorsa secondaria di tale organizzazione, ovvero una chiave o un utente non possono avere accesso a più dati rispetto all'organizzazione a cui appartiene.
| هولندي | إيطالي |
|---|---|
| minst | meno |
| organisatie | organizzazione |
| wil | possono |
| sleutel | chiave |
| gebruiker | utente |
| gegevens | dati |
| behoort | appartiene |
NL De eerste geldige opslagconfiguratie binnen een organisatie wordt automatisch ingesteld als de standaardinstelling van de organisatie.
IT La prima configurazione di archiviazione valida all'interno di un'organizzazione verrà automaticamente impostata come predefinita dell'organizzazione.
| هولندي | إيطالي |
|---|---|
| geldige | valida |
| binnen | interno |
| organisatie | organizzazione |
| automatisch | automaticamente |
| ingesteld | impostata |
| standaardinstelling | predefinita |
| wordt | verrà |
NL Een organisatie kan een standaard webook-configuratie hebben die wordt gebruikt door alle sleutels binnen die organisatie die geen webhook-configuratie van hun eigen specificeren.
IT Un'organizzazione può avere una configurazione predefinita per il webook che viene utilizzata da tutte le chiavi di quell'organizzazione che non specificano una configurazione webhook di loro proprietà.
| هولندي | إيطالي |
|---|---|
| organisatie | organizzazione |
| standaard | predefinita |
| gebruikt | utilizzata |
| sleutels | chiavi |
| configuratie | configurazione |
| webhook | webhook |
NL Elke toestemming wordt beperkt door wat de basisrechten van de organisatie zijn. Het is niet mogelijk om machtigingen te maken die verder gaan dan waar de organisatie toegang toe heeft.
IT Ogni autorizzazione è limitata da quali sono le autorizzazioni di base dell'organizzazione. Non è possibile creare permessi che vanno al di là di ciò a cui l'organizzazione ha accesso.
| هولندي | إيطالي |
|---|---|
| beperkt | limitata |
| mogelijk | possibile |
NL standard het type sleutel. Elke organisatie heeft er minstens één. trial een sleutel gegenereerd door een API-beheerder om de organisatie proeftoegang tot aanvullende rechten te geven. Deze hebben meestal het veld date_expires .
IT standard il tipo di chiave. Ogni organizzazione ha almeno uno di questi. trial una chiave generata da un amministratore API per consentire all'organizzazione di accedere a autorizzazioni aggiuntive. Questi in genere hanno il campo date_expires impostato.
| هولندي | إيطالي |
|---|---|
| standard | standard |
| sleutel | chiave |
| organisatie | organizzazione |
| gegenereerd | generata |
| aanvullende | aggiuntive |
| rechten | autorizzazioni |
| meestal | in genere |
| veld | campo |
| beheerder | amministratore |
| api | api |
NL Als u de Services wilt gebruiken namens een organisatie, gaat u akkoord met deze Voorwaarden namens die organisatie en verklaart u dat u de bevoegdheid hebt om dat te doen
IT Utilizzando i servizi per conto di un'organizzazione, il contraente accetta le presenti Condizioni di utilizzo e dichiara di avere l'autorità per accettarle
NL Als u de Services wilt gebruiken namens een organisatie, gaat u akkoord met deze Voorwaarden namens die organisatie en verklaart u dat u de bevoegdheid hebt om dat te doen
IT Utilizzando i servizi per conto di un'organizzazione, il contraente accetta le presenti Condizioni di utilizzo e dichiara di avere l'autorità per accettarle
NL Als u de Services wilt gebruiken namens een organisatie, gaat u akkoord met deze Voorwaarden namens die organisatie en verklaart u dat u de bevoegdheid hebt om dat te doen
IT Utilizzando i servizi per conto di un'organizzazione, il contraente accetta le presenti Condizioni di utilizzo e dichiara di avere l'autorità per accettarle
NL Als u de Services wilt gebruiken namens een organisatie, gaat u akkoord met deze Voorwaarden namens die organisatie en verklaart u dat u de bevoegdheid hebt om dat te doen
IT Utilizzando i servizi per conto di un'organizzazione, il contraente accetta le presenti Condizioni di utilizzo e dichiara di avere l'autorità per accettarle
NL Als u de Services wilt gebruiken namens een organisatie, gaat u akkoord met deze Voorwaarden namens die organisatie en verklaart u dat u de bevoegdheid hebt om dat te doen
IT Utilizzando i servizi per conto di un'organizzazione, il contraente accetta le presenti Condizioni di utilizzo e dichiara di avere l'autorità per accettarle
NL Als u de Services wilt gebruiken namens een organisatie, gaat u akkoord met deze Voorwaarden namens die organisatie en verklaart u dat u de bevoegdheid hebt om dat te doen
IT Utilizzando i servizi per conto di un'organizzazione, il contraente accetta le presenti Condizioni di utilizzo e dichiara di avere l'autorità per accettarle
NL Als u de Services wilt gebruiken namens een organisatie, gaat u akkoord met deze Voorwaarden namens die organisatie en verklaart u dat u de bevoegdheid hebt om dat te doen
IT Utilizzando i servizi per conto di un'organizzazione, il contraente accetta le presenti Condizioni di utilizzo e dichiara di avere l'autorità per accettarle
NL Als u de Services wilt gebruiken namens een organisatie, gaat u akkoord met deze Voorwaarden namens die organisatie en verklaart u dat u de bevoegdheid hebt om dat te doen
IT Utilizzando i servizi per conto di un'organizzazione, il contraente accetta le presenti Condizioni di utilizzo e dichiara di avere l'autorità per accettarle
NL Als u de Services wilt gebruiken namens een organisatie, gaat u akkoord met deze Voorwaarden namens die organisatie en verklaart u dat u de bevoegdheid hebt om dat te doen
IT Utilizzando i servizi per conto di un'organizzazione, il contraente accetta le presenti Condizioni di utilizzo e dichiara di avere l'autorità per accettarle
NL Als u de Services wilt gebruiken namens een organisatie, gaat u akkoord met deze Voorwaarden namens die organisatie en verklaart u dat u de bevoegdheid hebt om dat te doen
IT Utilizzando i servizi per conto di un'organizzazione, il contraente accetta le presenti Condizioni di utilizzo e dichiara di avere l'autorità per accettarle
NL Als u de Services wilt gebruiken namens een organisatie, gaat u akkoord met deze Voorwaarden namens die organisatie en verklaart u dat u de bevoegdheid hebt om dat te doen
IT Utilizzando i servizi per conto di un'organizzazione, il contraente accetta le presenti Condizioni di utilizzo e dichiara di avere l'autorità per accettarle
NL Als u de Services wilt gebruiken namens een organisatie, gaat u akkoord met deze Voorwaarden namens die organisatie en verklaart u dat u de bevoegdheid hebt om dat te doen
IT Utilizzando i servizi per conto di un'organizzazione, il contraente accetta le presenti Condizioni di utilizzo e dichiara di avere l'autorità per accettarle
NL Als u de Services wilt gebruiken namens een organisatie, gaat u akkoord met deze Voorwaarden namens die organisatie en verklaart u dat u de bevoegdheid hebt om dat te doen
IT Utilizzando i servizi per conto di un'organizzazione, il contraente accetta le presenti Condizioni di utilizzo e dichiara di avere l'autorità per accettarle
NL Elke organisatie heeft zijn eigen regels over hoe annuleringen en terugbetalingen worden afgehandeld, dus raadpleeg de sponsorende organisatie voor informatie die specifiek is voor uw examen.
IT Ogni organizzazione ha le proprie regole relative al modo in cui vengono gestiti gli annullamenti e i rimborsi, quindi fai riferimento all'organizzazione sponsor per informazioni specifiche sul tuo esame.
NL Organisatie-gevalideerde certificaten (OV) hebben een gemiddeld validatieniveau. De CI controleert hiervoor meestal documentatie die de naam, contactgegevens en juridische status van de organisatie weergeeft.
IT I certificati convalidati dall'organizzazione (OV) hanno un livello di convalida medio, quindi la CA di solito controlla la documentazione che verifica il nome dell'organizzazione, le informazioni di contatto e lo stato legale.
NL En dan natuurlijk iedereen die verantwoordelijk is voor de architectuur van de gegevens, de organisatie en de integriteit van de gegevens in uw organisatie.
IT E poi, naturalmente, tutti i responsabili dell?architettura dei dati, dell?organizzazione e dell?integrità dei dati della vostra organizzazione.
NL Als uw organisatie meerdere domeinen telt, is het een uitdaging om al uw gebruikers toegang te geven tot de contactgegevens van hun collega?s die tot andere domeinen in de organisatie behoren.
IT Se la vostra organizzazione conta diversi domini, è difficile che tutti i vostri utenti possano accedere alle informazioni di contatto dei loro colleghi appartenenti ad altri domini dell?organizzazione.
NL Klant - elk apparaat kan lussen of dashboards uitvoeren die zichtbaar zijn binnen een organisatie. U moet hier die organisatie (team of klant) selecteren.
IT Cliente - qualsiasi dispositivo può eseguire loop o dashboard visibili all'interno di un'organizzazione. Devi selezionare qui quella organizzazione (team o cliente).
NL Als je een bestaande Arlo-gebruiker bent, betekent dit dat het naast je andere Arlo-apparaten zal staan ; als je nieuw bent bij Arlo en alleen van plan bent om de deurbel te gebruiken, dan is dat alles wat je in de app ziet.
IT Se sei un utente Arlo esistente, significa che si troverà accanto agli altri tuoi dispositivi Arlo ; se non conosci Arlo e prevedi di utilizzare solo il campanello, questo è tutto ciò che vedrai nellapp.
| هولندي | إيطالي |
|---|---|
| bestaande | esistente |
| betekent | significa |
| andere | altri |
| en | e |
| deurbel | campanello |
NL Die ervaring heb je niet als je aan het bellen bent met ANC aan, hoewel de stilte een beetje vreemd is als je gewend bent altijd veel lawaai om je heen te horen als je aan het bellen bent
IT Non si ottiene questa esperienza quando si è in una chiamata con ANC su, anche se il silenzio è un po' alieno se si è abituati a sentire un sacco di rumore intorno a voi tutto il tempo quando si è in una chiamata
| هولندي | إيطالي |
|---|---|
| ervaring | esperienza |
| bellen | chiamata |
| stilte | silenzio |
| lawaai | rumore |
| horen | sentire |
NL Als je een bestaande Arlo-gebruiker bent, betekent dit dat het naast je andere Arlo-apparaten zal staan ; als je nieuw bent bij Arlo en alleen van plan bent om de deurbel te gebruiken, dan is dat alles wat je in de app ziet.
IT Se sei un utente Arlo esistente, significa che si troverà accanto agli altri tuoi dispositivi Arlo ; se non conosci Arlo e prevedi di utilizzare solo il campanello, questo è tutto ciò che vedrai nellapp.
| هولندي | إيطالي |
|---|---|
| bestaande | esistente |
| betekent | significa |
| andere | altri |
| en | e |
| deurbel | campanello |
NL Bent u benieuwd over venturing in een online e-commerce winkel? Bent u verward over de vraag of u moet kiezen voor zelf gehoste WooCommerce of cloud-aangedreven BigCommerce? Nou, je bent niet de enige die zijn vast komen te zitten in dergelijke situaties
IT Vi state chiedendo di avventurarvi in un negozio di e-commerce online? Siete confusi se scegliere WooCommerce in hosting o BigCommerce in cloud? Non siete i soli a esservi trovati in queste situazioni
NL Brightcove is een oplossing met name voor grote bedrijven en zal jouw organisatie helpen video in je marketing en communicatie op schaal te integreren
IT Brightcove è una vera soluzione aziendale e aiuterà la vostra organizzazione a integrare i video nel vostro marketing e nelle comunicazioni su larga scala
| هولندي | إيطالي |
|---|---|
| oplossing | soluzione |
| en | e |
| video | video |
| schaal | scala |
| integreren | integrare |
| is | è |
NL Voor elke organisatie die uitstekende service moet leveren, van het MKB tot grote ondernemingen. Geschikt voor klantenservices/productondersteuning/IT-service desks.
IT Qualsiasi organizzazione che voglia fornire un servizio eccellente, dalle PMI alle grandi imprese. Ideale per servizio clienti/supporto prodotti/service desk IT.
| هولندي | إيطالي |
|---|---|
| leveren | fornire |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
البرتغالية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي