NL GNU/Linux is een alternatief voor Microsoft Windows en macOS. Het is eenvoudig in gebruik en geeft haar gebruikers meer vrijheid. Iedereen kan het installeren: GNU/Linux is "vrij" zoals in "vrijheid" en in veel gevallen kosteloos.
NL GNU/Linux is een alternatief voor Microsoft Windows en macOS. Het is eenvoudig in gebruik en geeft haar gebruikers meer vrijheid. Iedereen kan het installeren: GNU/Linux is "vrij" zoals in "vrijheid" en in veel gevallen kosteloos.
FR GNU/Linux est une alternative à Microsoft Windows et MacOS. Il est facile à utiliser et donne plus de liberté aux utilisateurs. N'importe qui peut l'installer : GNU/Linux est libre et souvent disponible gratuitement.
هولندي | فرنسي |
---|---|
linux | linux |
alternatief | alternative |
microsoft | microsoft |
macos | macos |
eenvoudig | facile |
kosteloos | gratuitement |
NL Een vrije samenleving heeft vrije software nodig. Met de "vrij" van vrijheid. Vrij is meer dan gratis: je krijgt de vrijheid om je software te bestuderen, ervan te leren, en haar aan te passen.
FR Une société libre appelle des logiciels ouverts. Considérez l'"ouverture" en tant que liberté, pas du point de vue du prix : la liberté d'inspecter, d'apprendre, de modifier les logiciels que vous utilisez.
هولندي | فرنسي |
---|---|
software | logiciels |
leren | apprendre |
passen | modifier |
NL Illustreren biedt veel vrijheid aan creatievelingen. Kies 3 cursussen uit deze selectie en ontketen je creativiteit in je eigen stijl. Nu voor een unieke prijs. Gun jezelf de vrijheid!
FR Créez des illustrations à l'aquarelle, au crayon graphite, à l'acrylique, ou de façon numérique... Choisissez 3 cours de cette sélection spéciale et apprenez auprès des meilleurs professionnels. Offre à durée limitée.
هولندي | فرنسي |
---|---|
biedt | offre |
cursussen | cours |
stijl | façon |
nu | durée |
NL GNU/Linux is een alternatief voor Microsoft Windows en macOS. Het is eenvoudig in gebruik en geeft haar gebruikers meer vrijheid. Iedereen kan het installeren: GNU/Linux is "vrij" zoals in "vrijheid" en in veel gevallen kosteloos.
FR GNU/Linux est une alternative à Microsoft Windows et MacOS. Il est facile à utiliser et donne plus de liberté aux utilisateurs. N'importe qui peut l'installer : GNU/Linux est libre et souvent disponible gratuitement.
هولندي | فرنسي |
---|---|
linux | linux |
alternatief | alternative |
microsoft | microsoft |
macos | macos |
eenvoudig | facile |
kosteloos | gratuitement |
NL met een creatieve vrijheid die ik nooit ervaren heb tijdens het werken bij een reclamebureau."
FR avec une liberté de création que je n'avais jamais connu en travaillant pour des agences."
هولندي | فرنسي |
---|---|
werken | travaillant |
vrijheid | liberté |
هولندي | فرنسي |
---|---|
en | et |
waarde | valeur |
project | projet |
NL Direct te gebruiken en complete vrijheid
FR Des fichiers prêts à l'utilisation et une liberté totale
هولندي | فرنسي |
---|---|
gebruiken | utilisation |
en | et |
complete | totale |
te | à |
vrijheid | liberté |
NL Creëer, importeer en beheer met gemak uw OpenPGP sleutels. Geen installatie nodig. We bieden volledige controle en vrijheid aan.
FR Créez, importez, publier et gérez facilement des clés OpenPGP. Il n'y a rien à installer. Vous êtes totalement libre.
هولندي | فرنسي |
---|---|
creëer | créez |
en | et |
installatie | installer |
vrijheid | libre |
volledige | totalement |
NL Martin Luther King aan het woord, op de trappen van het Lincoln Memorial, tijdens de Mars in Washington voor banen en vrijheid, 28 augustus 1963.
FR Martin Luther King prononçant son discours, sur les marches du Lincoln Memorial, lors de la Marche sur Washington pour l'emploi et la liberté, le 28 août 1963.
هولندي | فرنسي |
---|---|
martin | martin |
trappen | marches |
augustus | août |
washington | washington |
vrijheid | liberté |
NL Art19 is een relatief nieuw podcastreclameplatform dat de vrijheid van meningsuiting centraal stelt:
FR Art19 est une plate-forme publicitaire podcast relativement nouvelle qui place la liberté d'expression au premier plan :
هولندي | فرنسي |
---|---|
relatief | relativement |
nieuw | nouvelle |
vrijheid | liberté |
هولندي | فرنسي |
---|---|
processen | processus |
verschil | différence |
echt | réelle |
هولندي | فرنسي |
---|---|
werk | travail |
kwaliteit | valeur |
NL Geef klanten de vrijheid om zichzelf te helpen op hun eigen voorwaarden.
FR Les clients apprécient la liberté de pouvoir s’auto-assister comme bon leur semble.
هولندي | فرنسي |
---|---|
helpen | assister |
vrijheid | liberté |
eigen | pouvoir |
NL Je hebt de volledige vrijheid om content naar eigen inzicht te organiseren, zodat klanten gemakkelijker de juiste artikelen kunnen vinden
FR Ils vous offrent une liberté totale pour organiser votre contenu comme bon vous semble et permettre à vos clients de trouver facilement ce dont ils ont besoin
هولندي | فرنسي |
---|---|
volledige | totale |
organiseren | organiser |
klanten | clients |
gemakkelijker | facilement |
juiste | bon |
vrijheid | liberté |
NL Verhoog de tevredenheid en productiviteit van je medewerkers. Bied agenten de mogelijkheid om support via meerdere kanalen te beheren, en de vrijheid om samen te werken zonder tussen tabbladen of browsers te hoeven wisselen.
FR Boostez la satisfaction et la productivité des agents. Donnez aux agents la possibilité de gérer l’assistance sur plusieurs canaux d’assistance et la liberté de collaborer sans avoir à changer d’onglet ou de navigateur.
هولندي | فرنسي |
---|---|
verhoog | boostez |
en | et |
kanalen | canaux |
beheren | gérer |
tabbladen | onglet |
browsers | navigateur |
wisselen | changer |
productiviteit | productivité |
mogelijkheid | possibilité |
vrijheid | liberté |
NL Het geheime ingrediënt bij het instellen van je bot is Flow Builder. Met deze functie beschik je over de vrijheid om het gesprek tussen Answer Bot en klanten vorm te geven. Zodra je een flow hebt samengesteld, kun je deze in
FR Le secret de la configuration d’Answer Bot ? Le Créateur de workflow. Il vous permet d’orchestrer les conversations entre Answer Bot et les clients. Une fois que vous avez créé un workflow, vous pouvez le publier dans
هولندي | فرنسي |
---|---|
instellen | configuration |
bot | bot |
gesprek | conversations |
en | et |
geven | permet |
NL Met veel ruimte voor branding en maximale afdrukmogelijkheden biedt de sharingbox maxi volledige vrijheid. download pdf
FR Avec son espace de branding agrandi et sa capacité d?impression optimale, la sharingbox maxi est entièrement autonome. télécharger le PDF
هولندي | فرنسي |
---|---|
ruimte | espace |
volledige | entièrement |
download | télécharger |
branding | branding |
NL 99,9% uptime voor Cloud-plan en volledige vrijheid van maatwerk voor zelf-gehoste pakketten
FR Dans le service de cloud vous avez l’accès de 24 heures sur 24 au système, et avec le paquet de cloud vous avez l’accès complet au code. Choisissez ce qui vous convient le plus.
هولندي | فرنسي |
---|---|
volledige | complet |
cloud | cloud |
NL Het is onze taak om (het bedrijf) de vrijheid te geven om zichzelf te beheren. Tegelijkertijd zorgen wij er achter de schermen voor dat het goed functioneert en wordt onderhouden.
FR Notre rôle est de donner aux utilisateurs la liberté de s'autogérer, pendant que nous veillons en coulisses à ce que tout se passe bien.
هولندي | فرنسي |
---|---|
goed | bien |
vrijheid | liberté |
NL Tableau Prep Builder geeft je de vrijheid om stappen opnieuw in te delen en om zonder consequenties te experimenteren.
FR Avec Tableau Prep Builder, vous êtes libre de changer l'ordre des étapes et de tester différentes approches sans risque.
هولندي | فرنسي |
---|---|
tableau | tableau |
builder | builder |
je | vous |
vrijheid | libre |
en | et |
stappen | étapes |
NL Als symbool van verwelkoming en vrijheid voor de bezoekers worden vier grote lichtbakens aan de voet van de toren geplaatst. Deze bakens, die overal in de stad konden worden gezien, werden 'The Freedom Lights' genoemd.
FR Quatre gros phares, symboles d'accueil et de liberté, sont installés au pied de la tour. Ces phares, visibles depuis toute la ville, portent le nom de « Freedom Lights » (lumières de la liberté).
هولندي | فرنسي |
---|---|
grote | gros |
voet | pied |
stad | ville |
vrijheid | liberté |
NL Een Europese samenwerking die de vrijheid om vitale technologie te hergebruiken, repareren en herverkopen, verdedigt.
FR Fondation européenne qui défend la liberté d'entretenir, réparer et revendre les technologies vitales.
هولندي | فرنسي |
---|---|
europese | européenne |
repareren | réparer |
en | et |
vrijheid | liberté |
NL "The Freedom Project" - een bekentenis aan de rauwe schoonheid van vrouwen: ik ben een kunstfotograaf die de wildernis, de rauwe schoonheid en de vrijheid van vrouwelijk naakt vastlegt
FR "The Freedom Project" - une confession à la beauté brute des femmes: je suis une photographe d'art qui capture la nature sauvage, la beauté brute et la liberté de la nudité féminine
هولندي | فرنسي |
---|---|
project | project |
vrouwen | femmes |
en | et |
vrouwelijk | féminine |
vrijheid | liberté |
NL Vrijheid van meningsuiting is een belangrijk grondrecht, maar er zijn grenzen
FR Pour nous, la liberté d'expression est fondamentale, mais nous n'acceptons pas certains types de contenus
هولندي | فرنسي |
---|---|
vrijheid | liberté |
هولندي | فرنسي |
---|---|
patiënten | patients |
benadering | approche |
past | correspond |
bent | êtes |
هولندي | فرنسي |
---|---|
cms | cms |
nul | zéro |
website | site |
kan | pourra |
weken | semaines |
vrijheid | liberté |
هولندي | فرنسي |
---|---|
handige | pratique |
tool | outil |
verkopers | commerciaux |
ultra | ultra |
gemakkelijke | faciles |
en | et |
halen | extraire |
vrijheid | liberté |
NL "We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren was. Zendesk heeft alle kanalen geïntegreerd en ons de vrijheid gegeven om deze te implementeren op een manier die ons het beste uitkwam."
FR « Il nous fallait une solution souple et facile à mettre en œuvre. Zendesk a intégré tous les canaux et nous a offert la souplesse de les déployer en fonction de nos besoins. »
هولندي | فرنسي |
---|---|
nodig | besoins |
en | et |
eenvoudig | facile |
zendesk | zendesk |
kanalen | canaux |
flexibel | souple |
geïntegreerd | intégré |
NL Met Recruitee heb je de vrijheid om je software aan te passen aan je strategische recruitmentbehoefte en deze zo te ondersteunen.
FR Avec Recruitee, vous avez la liberté de personnaliser votre logiciel pour répondre à vos besoins stratégiques en matière de recrutement.
هولندي | فرنسي |
---|---|
software | logiciel |
strategische | stratégiques |
vrijheid | liberté |
NL Het grote voordeel van Mopinion klantfeedback is de vrijheid. Ik kan zelf alles aanpassen en de feedbackformulieren in onze huisstijl opmaken, er zijn geen beperkingen.
FR Notre choix s’est porté sur Mopinion pour sa facilité d’utilisation et la prise en main intuitive de l’outil.
هولندي | فرنسي |
---|---|
voordeel | utilisation |
en | et |
هولندي | فرنسي |
---|---|
komoot | komoot |
biedt | offre |
nodig | besoin |
zonder | ne |
meer | grands |
vrijheid | liberté |
هولندي | فرنسي |
---|---|
bestaat | est |
gevoel | sensation |
weg | route |
en | et |
vrijheid | liberté |
هولندي | فرنسي |
---|---|
en | et |
moderne | modernes |
inspiratie | inspirations |
wind | souffle |
vrijheid | liberté |
nieuwsgierigheid | curiosité |
هولندي | فرنسي |
---|---|
bewegen | bouger |
rock | rock |
stukken | pièces |
stijl | style |
winter | hiver |
ikks | ikks |
vrijheid | liberté |
NL Daarom heeft Zendesk een REST-API die nog meer vrijheid geeft en geavanceerde aanpassingsmogelijkheden biedt
FR C’est pourquoi Zendesk propose une API REST offrant plus de liberté et de personnalisation avancée
هولندي | فرنسي |
---|---|
zendesk | zendesk |
en | et |
api | api |
rest | rest |
vrijheid | liberté |
NL gelukkige jonge vrouw in hoed geniet van uitzicht op het meer in het bos. ontspannende momenten. weergave van stijlvol meisje geniet van de frisheid buiten. vrijheid, mensen, levensstijl, reizen en vakantie 2885122 Stockfoto
FR heureuse jeune femme au chapeau bénéficie d'une vue sur le lac dans la forêt. moments de détente. vue d'une fille élégante profite de la fraîcheur en plein air. liberté, personnes, style de vie, voyages et vacances 2885122 Banque de photos
هولندي | فرنسي |
---|---|
hoed | chapeau |
meer | lac |
bos | forêt |
ontspannende | détente |
momenten | moments |
levensstijl | style de vie |
en | et |
vrijheid | liberté |
NL gelukkige jonge vrouw in hoed geniet van uitzicht op het meer in het bos. ontspannende momenten. weergave van stijlvol meisje geniet van de frisheid buiten. vrijheid, mensen, levensstijl, reizen en vakantie Pro Foto
FR heureuse jeune femme au chapeau bénéficie d'une vue sur le lac dans la forêt. moments de détente. vue d'une fille élégante profite de la fraîcheur en plein air. liberté, personnes, style de vie, voyages et vacances Photo Pro
هولندي | فرنسي |
---|---|
hoed | chapeau |
meer | lac |
bos | forêt |
ontspannende | détente |
momenten | moments |
levensstijl | style de vie |
foto | photo |
vrijheid | liberté |
NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569161 Stockfoto
FR prêt à grand voyage. heureuse petite fille et garçon lisant un livre intéressant portant une grande mallette et souriant. concept de voyage, de liberté et d'imagination 3569161 Banque de photos
هولندي | فرنسي |
---|---|
klaar | prêt |
reizen | voyage |
gelukkig | heureuse |
jongen | garçon |
lezen | lisant |
interessant | intéressant |
vrijheid | liberté |
NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569159 Stockfoto
FR prêt à grand voyage. heureuse petite fille et garçon lisant un livre intéressant portant une grande mallette et souriant. concept de voyage, de liberté et d'imagination 3569159 Banque de photos
هولندي | فرنسي |
---|---|
klaar | prêt |
reizen | voyage |
gelukkig | heureuse |
jongen | garçon |
lezen | lisant |
interessant | intéressant |
vrijheid | liberté |
NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje dat een interessant boek leest met een grote aktetas en glimlacht. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569152 Stockfoto
FR prêt à grand voyage. heureuse petite fille lisant un livre intéressant portant une grosse mallette et souriante. concept de voyage, de liberté et d'imagination 3569152 Banque de photos
هولندي | فرنسي |
---|---|
klaar | prêt |
reizen | voyage |
gelukkig | heureuse |
interessant | intéressant |
leest | lisant |
vrijheid | liberté |
NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje dat een interessant boek leest met een grote aktetas en glimlacht. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569149 Stockfoto
FR prêt à grand voyage. heureuse petite fille lisant un livre intéressant portant une grosse mallette et souriante. concept de voyage, de liberté et d'imagination 3569149 Banque de photos
هولندي | فرنسي |
---|---|
klaar | prêt |
reizen | voyage |
gelukkig | heureuse |
interessant | intéressant |
leest | lisant |
vrijheid | liberté |
NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept Pro Foto
FR prêt à grand voyage. heureuse petite fille et garçon lisant un livre intéressant portant une grande mallette et souriant. concept de voyage, de liberté et d'imagination Photo Pro
هولندي | فرنسي |
---|---|
klaar | prêt |
reizen | voyage |
gelukkig | heureuse |
jongen | garçon |
lezen | lisant |
interessant | intéressant |
foto | photo |
vrijheid | liberté |
NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje dat een interessant boek leest met een grote aktetas en glimlacht. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept Pro Foto
FR prêt à grand voyage. heureuse petite fille lisant un livre intéressant portant une grosse mallette et souriante. concept de voyage, de liberté et d'imagination Photo Pro
هولندي | فرنسي |
---|---|
klaar | prêt |
reizen | voyage |
gelukkig | heureuse |
interessant | intéressant |
leest | lisant |
foto | photo |
vrijheid | liberté |
NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569164 Stockfoto
FR prêt à grand voyage. heureuse petite fille et garçon lisant un livre intéressant portant une grande mallette et souriant. concept de voyage, de liberté et d'imagination 3569164 Banque de photos
هولندي | فرنسي |
---|---|
klaar | prêt |
reizen | voyage |
gelukkig | heureuse |
jongen | garçon |
lezen | lisant |
interessant | intéressant |
vrijheid | liberté |
NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569168 Stockfoto
FR prêt à grand voyage. heureuse petite fille et garçon lisant un livre intéressant portant une grande mallette et souriant. concept de voyage, de liberté et d'imagination 3569168 Banque de photos
هولندي | فرنسي |
---|---|
klaar | prêt |
reizen | voyage |
gelukkig | heureuse |
jongen | garçon |
lezen | lisant |
interessant | intéressant |
vrijheid | liberté |
NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569167 Stockfoto
FR prêt à grand voyage. heureuse petite fille et garçon lisant un livre intéressant portant une grande mallette et souriant. concept de voyage, de liberté et d'imagination 3569167 Banque de photos
هولندي | فرنسي |
---|---|
klaar | prêt |
reizen | voyage |
gelukkig | heureuse |
jongen | garçon |
lezen | lisant |
interessant | intéressant |
vrijheid | liberté |
NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569171 Stockfoto
FR prêt à grand voyage. heureuse petite fille et garçon lisant un livre intéressant portant une grande mallette et souriant. concept de voyage, de liberté et d'imagination 3569171 Banque de photos
هولندي | فرنسي |
---|---|
klaar | prêt |
reizen | voyage |
gelukkig | heureuse |
jongen | garçon |
lezen | lisant |
interessant | intéressant |
vrijheid | liberté |
NL vrijheid en eenzaamheid bij zonsondergang. 3612325 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
FR liberté et solitude au coucher du soleil. 3612325 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits
هولندي | فرنسي |
---|---|
en | et |
bij | au |
gratis | gratuits |
videoclips | vidéo |
vrijheid | liberté |
hd | hd |
NL vrijheid en eenzaamheid bij zonsondergang. Pro video
FR liberté et solitude au coucher du soleil. Vidéo Pro
هولندي | فرنسي |
---|---|
video | vidéo |
vrijheid | liberté |
هولندي | فرنسي |
---|---|
duurzame | durable |
wereld | monde |
vrouwen | femmes |
mannen | hommes |
leven | vivent |
vrijheid | liberté |
ten volle | pleinement |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة