NL Laat je persoonlijkheid zien! Kies je eigen kleuren, lettertypes, foto's en stijl. Je kunt zelfs je eigen logo ontwerpen.
يمكن ترجمة "stijl en persoonlijkheid" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات فرنسي التالية:
هولندي | فرنسي |
---|---|
kleuren | couleurs |
foto | photos |
en | et |
logo | logo |
persoonlijkheid | personnalité |
kies | choisissant |
هولندي | فرنسي |
---|---|
naam | nom |
bij | bien |
je | votre |
persoonlijkheid | personnalité |
هولندي | فرنسي |
---|---|
naam | titre |
bij | parfaitement |
je | votre |
persoonlijkheid | personnalité |
NL Op de eerste dag verkent u de cultuur van Glasgow. De grootste stad van Schotland staat bekend om zijn stijl, energie en enorme persoonlijkheid, dus het is een perfect vertrekpunt.
FR Commencez par une journée culturelle à Glasgow. La plus grande ville d'Écosse est renommée pour son style, son énergie et sa forte personnalité, c'est donc l'endroit idéal pour commencer.
هولندي | فرنسي |
---|---|
glasgow | glasgow |
stijl | style |
en | et |
perfect | idéal |
energie | énergie |
persoonlijkheid | personnalité |
هولندي | فرنسي |
---|---|
en | et |
tegelijk | en même temps |
resultaat | résultat |
perfecte | parfaite |
stijl | style |
comfort | confort |
techniek | technique |
pure | pure |
chrome | chrome |
weerspiegelt | reflète |
persoonlijkheid | personnalité |
هولندي | فرنسي |
---|---|
en | et |
tegelijk | en même temps |
resultaat | résultat |
perfecte | parfaite |
stijl | style |
comfort | confort |
techniek | technique |
pure | pure |
chrome | chrome |
weerspiegelt | reflète |
persoonlijkheid | personnalité |
NL Luxe, stijl en persoonlijkheid onderscheiden al onze kamers die elk een deur openen naar de ongerepte natuurlijke schoonheid van Kitulgala
FR Luxe, style et personnalité sortent de l?ordinaire qui caractérise toutes nos chambres et qui ouvre toutes les portes sur la beauté naturelle intacte de Kitulgala
هولندي | فرنسي |
---|---|
luxe | luxe |
stijl | style |
en | et |
kamers | chambres |
deur | portes |
openen | ouvre |
natuurlijke | naturelle |
persoonlijkheid | personnalité |
schoonheid | beauté |
NL Ontdek hoe je een emotionele band kunt creëren met impactvolle ontwerpen die de stijl en persoonlijkheid van een merk weerspiegelen
FR Apprenez à vous connecter au monde grâce à des illustrations audacieuses qui reflètent le style et la personnalité d'une marque
هولندي | فرنسي |
---|---|
en | et |
merk | marque |
weerspiegelen | reflètent |
persoonlijkheid | personnalité |
NL De heen-en-weer-stijl van chatten maakt het gemakkelijker voor te stellen dat er zich aan de andere kant een echt mens met een persoonlijkheid bevindt
FR Le chat par échange permet de se rappeler plus facilement qu’il y a un véritable être humain avec une certaine personnalité de l’autre côté
هولندي | فرنسي |
---|---|
chatten | chat |
echt | véritable |
mens | humain |
persoonlijkheid | personnalité |
kant | côté |
NL Roger Pradier Lampiok 1 Model 2 Hanglamp dat uw kamers 'charmante, gezellige en uitnodigende sfeer geeft is een uitstekende manier om uw stijl en persoonlijkheid te laten zien
FR La lampe suspendue Roger Pradier Lampiok 1 Model 2 qui confère à vos pièces une atmosphère charmante, confortable et accueillante est un excellent moyen de mettre en valeur votre style et votre personnalité
هولندي | فرنسي |
---|---|
kamers | pièces |
gezellige | confortable |
en | et |
sfeer | atmosphère |
uitstekende | excellent |
roger | roger |
model | model |
persoonlijkheid | personnalité |
NL Klein en fijn - met de boetiekhotels die gekenmerkt worden door persoonlijkheid, individualiteit en stijl; consistent en met een duidelijke designtaal in de hotels die gekenmerkt worden door concepten, architectuur en design.
FR Petits et raffinés - avec les hôtels-boutiques marqués par la personnalité, l'individualité et le style ; conséquents et avec un langage des formes clair pour les hôtels marqués par les concepts, l'architecture et le design.
هولندي | فرنسي |
---|---|
klein | petits |
en | et |
duidelijke | clair |
hotels | hôtels |
concepten | concepts |
persoonlijkheid | personnalité |
هولندي | فرنسي |
---|---|
kleuren | couleurs |
foto | photos |
en | et |
logo | logo |
persoonlijkheid | personnalité |
kies | choisissant |
هولندي | فرنسي |
---|---|
naam | nom |
bij | bien |
je | votre |
persoonlijkheid | personnalité |
هولندي | فرنسي |
---|---|
naam | titre |
bij | parfaitement |
je | votre |
persoonlijkheid | personnalité |
NL passen bij je stijl, stemming en persoonlijkheid in meer dan 10 kleuren.
FR plus de 10 couleurs adaptées à votre style, votre humeur et votre personnalité.
NL Frankrijk, Parijs, detail van het dak en het glazen dak van het Grand Palais in lage hoek, zijn sierlijke ijzerwerk Gustave Eiffel stijl universele tentoonstelling / ijzer gesneden ceilar van Grand Palais in de stijl van Eiffel, Parijs, Frankrijk
FR France, Paris, détail du toit et la verrière du Grand Palais en contre plongée, ses ferroneries ouvragées style Gustave Eiffel exposition universelle / Iron carved ceilar of Grand Palais in Eiffel style, Paris, France
هولندي | فرنسي |
---|---|
frankrijk | france |
parijs | paris |
detail | détail |
dak | toit |
en | et |
stijl | style |
tentoonstelling | exposition |
NL Je meubels hebben een bepaalde stijl, een stijl die bij jou past
FR Vos meubles ont un style défini, qui vous convient
هولندي | فرنسي |
---|---|
meubels | meubles |
past | convient |
NL Houd je meer van een eigentijdse stijl? Kies dan voor een make-uptafel in moderne stijl
FR Préférez-vous le style contemporain? Alors choisissez une coiffeuse dans un style moderne
هولندي | فرنسي |
---|---|
kies | choisissez |
NL Een lifestyle-laptop die zo eenvoudig is, geeft een soort zelfvertrouwen, een stijl die een stijl weeft uit scherpe toetsen op het toetsenbord en een semi-onderscheidend lettertype
FR Il y a une sorte de confiance dans un ordinateur portable de style de vie aussi simple, qui tisse un style de touches de clavier aux coins pointus et dune police semi-distinctive
هولندي | فرنسي |
---|---|
soort | sorte |
zelfvertrouwen | confiance |
en | et |
lettertype | police |
NL De Fiat 500e druipt van stijl en voegt veel stijl en karakter toe aan een opgefrist design
FR La Fiat 500e dégouline de style, apportant beaucoup de style et de caractère à un design rafraîchi
هولندي | فرنسي |
---|---|
en | et |
karakter | caractère |
NL Net zoals bij andere kledingvoorschriften, zijn er do's en don'ts bij het dragen van de business-casual stijl. Laten we eens doornemen wat u zou moeten vermijden als u voor een geslaagde business-casual stijl wilt gaan:
FR Comme pour tout autre code vestimentaire, il y a des choses à faire et à ne pas faire lorsque l'on s'habille d'une manière décontractée. Passons en revue ce que vous devriez éviter si vous cherchez à réussir le style business décontracté :
هولندي | فرنسي |
---|---|
andere | autre |
s | s |
vermijden | éviter |
business | business |
NL Een trui dragen over uw overhemd is een uitstekende manier om voor de business-casual stijl te gaan. Stijl het met een business-casual overhemd voor een complete look.
FR L'ajout d'un pull sur votre chemise est un excellent moyen d'obtenir le style business décontracté. Associez-le à une chemise business décontracté pour un look complet.
هولندي | فرنسي |
---|---|
trui | pull |
overhemd | chemise |
complete | complet |
business | business |
casual | décontracté |
NL De Heritage Audio HA-81a Elite channelstrip combineert een 73-stijl preamp met een 81-stijl eq. Je bent dus verzekerd van een karaktervolle sound. Of je nu een microfoon of een (bas) gitaar inplugt.
FR La tranche de console Heritage Audio HA-81a Elite combine un préampli de style 73 avec un égaliseur de style 81. Ainsi, vous êtes assuré d'un son distinctif que vous branchiez un micro ou une guitare (ou basse).
هولندي | فرنسي |
---|---|
combineert | combine |
dus | ainsi |
microfoon | micro |
bas | basse |
gitaar | guitare |
elite | elite |
stijl | style |
verzekerd | assuré |
NL Uitstekende koffer voor uw S-stijl of T-stijl elektrische gitaar, doch met een 'Economy' prijskaartje. Uiterst stevige SKB-kwaliteit, met een zeer ruim accessoirecompartiment.
FR Proposé par SKB, cet étui pour guitare électrique de style S ou T affiche un excellent rapport qualité-prix. Il possède un intérieur en peluche noire et un grand compartiment pour accessoires.
هولندي | فرنسي |
---|---|
gitaar | guitare |
elektrische | électrique |
stijl | style |
s | s |
NL Op pad met uw elektrische bas gaat comfortabel met deze softcase voor J-stijl en P-stijl modellen. Gemaakt van 600 Denier nylon, met stevige ritssluitingen en alle ruimte voor uw accessoires.
FR Cet étui souple vous permet de transporter votre basse électrique de style P ou J en toute tranquillité. Il possède un intérieur en nylon 600 deniers, des fermetures éclair solides et un compartiment pour ranger vos accessoires.
هولندي | فرنسي |
---|---|
bas | basse |
accessoires | accessoires |
elektrische | électrique |
stijl | style |
nylon | nylon |
NL Koop onze wandkalenders en verkrijg overzicht en stijl, want het is immers jouw jaar, jouw stijl en het zijn jouw voornemens die je in kaart brengt
FR Les calendriers sont dotés d’une reliure à spirale classique avec un crochet permettant de les accrocher au mur facilement et rapidement
هولندي | فرنسي |
---|---|
en | et |
NL Grote spiegel in neoklassieke vintage stijl. Midden 20e eeuw. In de zuiverste "hollywood regency" stijl van dit tijd (ci
FR Grand miroir à forme libre de style néoclassique vintage. Milieu xxe (mid-century). Dans le plus pur style néoclassique " hol
هولندي | فرنسي |
---|---|
grote | grand |
spiegel | miroir |
vintage | vintage |
stijl | style |
midden | milieu |
NL Lamp in neoklassieke stijl. Rond 1960. Midden xxde eeuw (mid-century). In de zuiverste "hollywood regency" stijl van dit
FR Lampe de style néoclassique. Vers 1960. Milieu xxe (mid-century). Dans le plus pur style " hollywood regency " de l'
هولندي | فرنسي |
---|---|
lamp | lampe |
stijl | style |
midden | milieu |
hollywood | hollywood |
NL Bijzettafel (einde van sofa) in neoklassieke stijl met 2 niveaus. Vintage. Uit jaren 70s. In de zuiverste hollywood regency-stijl
FR Table bout de canapé de style néoclassique à 2 plateaux. Vintage années 70. Dans le plus pur style " hollywood regency "
هولندي | فرنسي |
---|---|
einde | bout |
stijl | style |
vintage | vintage |
jaren | années |
hollywood | hollywood |
NL Heel leuk tafellamp in gedraaide hout. Engelse sheraton stijl. Tegelijkertijd klassiek en hedendaagse stijl. Zwart katoenen canvas
FR Très jolie lampe de table en bois tourné style sheraton anglais. En même temps classique et contemporaine. Abat-jour de forme tamb
هولندي | فرنسي |
---|---|
heel | très |
leuk | même |
in | en |
hout | bois |
engelse | anglais |
stijl | style |
tegelijkertijd | en même temps |
klassiek | classique |
en | et |
hedendaagse | contemporaine |
NL Tijdloze zwarte mantelpakken zijn een veelzijdige investering: draag de twee items in combinatie met een soepele blouse of apart voor een ingetogen formele stijl of elegante casual stijl
FR Le classique tailleur noir pour femme est une valeur sûre polyvalente : portez les deux pièces ensemble avec un haut fluide ou séparément pour décomplexer une tenue habillée ou rehausser une tenue casual
هولندي | فرنسي |
---|---|
zwarte | noir |
veelzijdige | polyvalente |
casual | casual |
NL Afhankelijk van de stijl van de video, kan het zijn dat een YouTuber zijn stem wil opnemen nadat er een video is opgenomen. Deze voice-overs werken het beste met een speciale microfoon in studio-stijl.
FR Selon le style de la vidéo, un YouTuber peut vouloir enregistrer sa voix après le tournage d'une vidéo. Ces voix-off fonctionnent mieux avec un microphone de type studio.
هولندي | فرنسي |
---|---|
werken | fonctionnent |
microfoon | microphone |
studio | studio |
NL De Fiat 500e druipt van stijl en voegt veel stijl en karakter toe aan een opgefrist design
FR La Fiat 500e dégouline de style, apportant beaucoup de style et de caractère à un design rafraîchi
هولندي | فرنسي |
---|---|
en | et |
karakter | caractère |
NL Houd je meer van een eigentijdse stijl? Kies dan voor een make-uptafel in moderne stijl
FR Préférez-vous le style contemporain? Alors choisissez une coiffeuse dans un style moderne
هولندي | فرنسي |
---|---|
kies | choisissez |
NL Net zoals bij andere kledingvoorschriften, zijn er do's en don'ts bij het dragen van de business-casual stijl. Laten we eens doornemen wat u zou moeten vermijden als u voor een geslaagde business-casual stijl wilt gaan:
FR Comme pour tout autre code vestimentaire, il y a des choses à faire et à ne pas faire lorsque l'on s'habille d'une manière décontractée. Passons en revue ce que vous devriez éviter si vous cherchez à réussir le style business décontracté :
هولندي | فرنسي |
---|---|
andere | autre |
s | s |
vermijden | éviter |
business | business |
NL Een trui dragen over uw overhemd is een uitstekende manier om voor de business-casual stijl te gaan. Stijl het met een business-casual overhemd voor een complete look.
FR L'ajout d'un pull sur votre chemise est un excellent moyen d'obtenir le style business décontracté. Associez-le à une chemise business décontracté pour un look complet.
هولندي | فرنسي |
---|---|
trui | pull |
overhemd | chemise |
complete | complet |
business | business |
casual | décontracté |
NL Grok Ilargi hanglamp is een modieuze en minimalistische stijl die stijl toevoegt aan uw kamer en werkplek
FR La suspension Grok Ilargi est une lampe à la mode et minimaliste qui ajoute du style à votre pièce et à votre lieu de travail
هولندي | فرنسي |
---|---|
en | et |
minimalistische | minimaliste |
toevoegt | ajoute |
kamer | pièce |
werkplek | lieu de travail |
uw | votre |
NL Houd je meer van een eigentijdse stijl? Kies dan voor een make-uptafel in moderne stijl
FR Préférez-vous le style contemporain? Alors choisissez une coiffeuse dans un style moderne
هولندي | فرنسي |
---|---|
kies | choisissez |
NL Persoonlijk, hoogwaardig 3-sterrenhotel voor ontspanning in stijl: Wellnessruimte in alpine stijl met balkon en eiken parketvloer, suite met uitzicht op de noordelijke wand van de berg Eiger
FR Hôtel 3 étoiles de qualité supérieure, géré par le propriétaire, pour un repos dans un environnement raffiné: chambres cosy à la décoration alpestre avec parquet en chêne et balcon, suite avec vue sur la face nord de l?Eiger
هولندي | فرنسي |
---|---|
ontspanning | repos |
balkon | balcon |
uitzicht | vue |
noordelijke | nord |
eiger | eiger |
هولندي | فرنسي |
---|---|
gebruik | utilisez |
galerij | galerie |
stijl | style |
galerijen | galeries |
lay-out | disposition |
individuele | individuelle |
veranderen | modifier |
NL Karakters en mascottes met persoonlijkheid
FR Créez votre mascotte ou votre personnage
NL Een karakter of mascotte met persoonlijkheid
FR Un personnage ou une mascotte avec du caractère
هولندي | فرنسي |
---|---|
mascotte | mascotte |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Mode, ontwerp, vintage, persoonlijkheid
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Mode, dessin, vintage, personnalité
هولندي | فرنسي |
---|---|
beschrijven | décrire |
mode | mode |
ontwerp | dessin |
vintage | vintage |
persoonlijkheid | personnalité |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Portret, vintage, persoonlijkheid
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Portrait, vintage, personnalité
هولندي | فرنسي |
---|---|
beschrijven | décrire |
vintage | vintage |
persoonlijkheid | personnalité |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Dave Hogan glaswerk bier drinken alcohol ritme _ & _ blues Britse pop drummer Britse pop-rock band gitarist zanger mannelijke band muziek persoonlijkheid
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Dave Hogan verrerie bière alcool boisson rythme _ & _ blues batteur pop anglais britannique groupe pop rock guitariste chanteur groupe masculin personnalité de la musique
هولندي | فرنسي |
---|---|
beschrijven | décrire |
bier | bière |
drinken | boisson |
alcohol | alcool |
britse | britannique |
pop | pop |
band | groupe |
gitarist | guitariste |
zanger | chanteur |
persoonlijkheid | personnalité |
NL Ze ontwikkelde een glamoureuze en sensuele persoonlijkheid in haar films zoals de Hollywoodfilms "Coeurs Brûlés" (1930, "Marokko") en "Blonde Venus" (1932, "Blonde Venus")
FR Elle développe une personnalité glamour et sensuelle dans ses films tels que dans les films Hollywoodiens "Coeurs Brûlés" (1930, "Morocco") et "Blonde Vénus" (1932, "Blond Venus")
هولندي | فرنسي |
---|---|
films | films |
venus | vénus |
persoonlijkheid | personnalité |
NL Bij OKCupid draait alles om rijke profielen, waar u uw persoonlijkheid en interesses kunt laten zien
FR OKCupid est tout au sujet des profils riches, où vous pouvez montrer votre personnalité et vos intérêts
هولندي | فرنسي |
---|---|
rijke | riches |
profielen | profils |
en | et |
interesses | intérêts |
laten zien | montrer |
persoonlijkheid | personnalité |
هولندي | فرنسي |
---|---|
bedrijf | entreprise |
klanten | clients |
meer | mieux |
concurrenten | concurrents |
gepersonaliseerd | personnalisé |
هولندي | فرنسي |
---|---|
is | est |
geweldige | excellent |
manier | façon |
persoonlijkheid | personnalité |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة