NL De stijlen zijn de (bijna) verticale steunen van het autodak. Tussen de stijlen zijn de ruiten gemonteerd. Ze worden aangeduid als A-, B-, C- of D-stijl, waarbij de A-stijl de voorste stijl is, de B-stijl de tweede stijl van voren enzovoort.
يمكن ترجمة "stijl en persoonlijkheid" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
NL De stijlen zijn de (bijna) verticale steunen van het autodak. Tussen de stijlen zijn de ruiten gemonteerd. Ze worden aangeduid als A-, B-, C- of D-stijl, waarbij de A-stijl de voorste stijl is, de B-stijl de tweede stijl van voren enzovoort.
EN The active bonnet is a safety system designed to enhance pedestrian safety. When the sensors in the front detect a collision, the rear portion of the bonnet is raised to better absorb the impact with the pedestrian.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
laat | let |
persoonlijkheid | personality |
kleuren | colors |
foto | photos |
en | and |
logo | logo |
kies | choosing |
NL Op de eerste dag verkent u de cultuur van Glasgow. De grootste stad van Schotland staat bekend om zijn stijl, energie en enorme persoonlijkheid, dus het is een perfect vertrekpunt.
EN Begin with a day discovering Glasgow's culture. Scotland's biggest city is renowned for its style, energy and huge personality, so it's a perfect place to start.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
cultuur | culture |
schotland | scotland |
bekend | renowned |
stijl | style |
energie | energy |
enorme | huge |
persoonlijkheid | personality |
perfect | perfect |
glasgow | glasgow |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
tegelijk | at the same time |
resultaat | result |
perfecte | perfect |
stijl | style |
comfort | comfort |
techniek | technique |
pure | pure |
chrome | chrome |
weerspiegelt | reflects |
persoonlijkheid | personality |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
tegelijk | at the same time |
resultaat | result |
perfecte | perfect |
stijl | style |
comfort | comfort |
techniek | technique |
lady | lady |
pure | pure |
chrome | chrome |
weerspiegelt | reflects |
persoonlijkheid | personality |
NL Luxe, stijl en persoonlijkheid onderscheiden al onze kamers die elk een deur openen naar de ongerepte natuurlijke schoonheid van Kitulgala
EN Luxury, style and personality spells out of the ordinary which characterizes all our rooms that opens every door onto the pristine natural beauty of Kitulgala
هولندي | إنجليزي |
---|---|
luxe | luxury |
stijl | style |
persoonlijkheid | personality |
kamers | rooms |
deur | door |
natuurlijke | natural |
schoonheid | beauty |
NL Ontdek hoe je een emotionele band kunt creëren met impactvolle ontwerpen die de stijl en persoonlijkheid van een merk weerspiegelen
EN Discover how to strike a human connection through bold graphics that reflect a brand's style and personality
هولندي | إنجليزي |
---|---|
ontdek | discover |
band | connection |
persoonlijkheid | personality |
weerspiegelen | reflect |
NL Begin met een dagje cultuursnuiven in Glasgow. De grootste stad van Schotland staat bekend om haar stijl, energie en enorme persoonlijkheid. Kortom, ze is een perfect vertrekpunt.
EN Begin with a day discovering Glasgow's culture. Scotland's biggest city is renowned for its style, energy and huge personality, so it's a perfect place to start.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
schotland | scotland |
bekend | renowned |
stijl | style |
energie | energy |
enorme | huge |
persoonlijkheid | personality |
perfect | perfect |
glasgow | glasgow |
NL Klein en fijn - met de boetiekhotels die gekenmerkt worden door persoonlijkheid, individualiteit en stijl; consistent en met een duidelijke designtaal in de hotels die gekenmerkt worden door concepten, architectuur en design.
EN Small and refined - with the boutique hotels characterized by personality, individuality and style; resolute and with a clear design approach in properties defined by concepts, architecture as well as design.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
klein | small |
persoonlijkheid | personality |
duidelijke | clear |
hotels | hotels |
concepten | concepts |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
laat | let |
persoonlijkheid | personality |
kleuren | colors |
foto | photos |
en | and |
logo | logo |
kies | choosing |
NL passen bij je stijl, stemming en persoonlijkheid in meer dan 10 kleuren.
EN match your style, mood, and personality with 10+ colors.
NL Apparaat Eigentijdse stijl Vintage stijl
EN Period Contemporary style Vintage style
هولندي | إنجليزي |
---|---|
stijl | style |
vintage | vintage |
NL Keuze op tijdperk Eigentijdse stijl Vintage stijl
EN Sort by period Contemporary style Vintage style
هولندي | إنجليزي |
---|---|
stijl | style |
vintage | vintage |
NL Frankrijk, Parijs, detail van het dak en het glazen dak van het Grand Palais in lage hoek, zijn sierlijke ijzerwerk Gustave Eiffel stijl universele tentoonstelling / ijzer gesneden ceilar van Grand Palais in de stijl van Eiffel, Parijs, Frankrijk
EN France, Paris, detail of the roof and the glass roof of the Grand Palais in low angle, its wrought ironwork Gustave Eiffel style universal exhibition / Iron carved ceilar of Grand Palais in Eiffel style, Paris, France
هولندي | إنجليزي |
---|---|
detail | detail |
dak | roof |
glazen | glass |
lage | low |
hoek | angle |
stijl | style |
tentoonstelling | exhibition |
ijzer | iron |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
stijl | style |
sjaals | scarves |
grafische | graphic |
casual | casual |
elegante | elegant |
taille | waist |
NL Net zoals bij andere kledingvoorschriften, zijn er do's en don'ts bij het dragen van de business-casual stijl. Laten we eens doornemen wat u zou moeten vermijden als u voor een geslaagde business-casual stijl wilt gaan:
EN As with any other dress code, there are do's and don'ts when dressing business casual. Let's run through what you should avoid if you're looking to ace the business casual style:
هولندي | إنجليزي |
---|---|
s | s |
stijl | style |
laten | let |
vermijden | avoid |
business | business |
casual | casual |
NL Een trui dragen over uw overhemd is een uitstekende manier om voor de business-casual stijl te gaan. Stijl het met een business-casual overhemd voor een complete look.
EN Adding a sweater on top of your dress shirt is an excellent way of achieving the business casual style. Style it with a business casual shirt for a complete look.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
trui | sweater |
overhemd | shirt |
uitstekende | excellent |
business | business |
casual | casual |
NL Daarnaast kunt u kiezen tussen nog meer nieuwe superior kamers in Terra Cotta-stijl en gerenoveerde superior kamers in Monkey-stijl.
EN In addition, you can choose between further new superior rooms in Terra Cotta style and renovated superior rooms in Monkey style.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
daarnaast | in addition |
kiezen | choose |
nieuwe | new |
kamers | rooms |
en | and |
stijl | style |
NL Moet je een unieke stijl hebben? Kun je meerdere hulpmiddelen of illustratiestijlen hebben? Kun je de stijl aanpassen aan de vertelling, het verhaal of het concept dat je gaat illustreren?
EN Do you need to have a unique style? Can you have different resources or pictorial styles? Can you change your style according to the project?
هولندي | إنجليزي |
---|---|
hulpmiddelen | resources |
NL Afhankelijk van de stijl van de video, kan het zijn dat een YouTuber zijn stem wil opnemen nadat er een video is opgenomen. Deze voice-overs werken het beste met een speciale microfoon in studio-stijl.
EN Depending on the style of video, a YouTuber might want to record their voice after a video was shot. These voiceovers work best with a dedicated studio-style microphone.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
stijl | style |
kan | might |
werken | work |
microfoon | microphone |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
hedendaagse | contemporary |
ikks | ikks |
stijl | style |
vrije | free |
chique | chic |
stukken | pieces |
combineert | combining |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
stijl | style |
sjaals | scarves |
grafische | graphic |
casual | casual |
elegante | elegant |
taille | waist |
NL Daarnaast kunt u kiezen tussen nog meer nieuwe superior kamers in Terra Cotta-stijl en gerenoveerde superior kamers in Monkey-stijl.
EN In addition, you can choose between further new superior rooms in Terra Cotta style and renovated superior rooms in Monkey style.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
daarnaast | in addition |
kiezen | choose |
nieuwe | new |
kamers | rooms |
en | and |
stijl | style |
NL Grok Ilargi hanglamp is een modieuze en minimalistische stijl die stijl toevoegt aan uw kamer en werkplek
EN Grok Ilargi Pendant Lamp is a fashionable and minimalist that adds style to your room and workplace
هولندي | إنجليزي |
---|---|
minimalistische | minimalist |
stijl | style |
toevoegt | adds |
uw | your |
kamer | room |
werkplek | workplace |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
globale | global |
galerij | gallery |
voorinstellingen | presets |
stijl | style |
galerijen | galleries |
lay-out | layout |
NL Loser stijl ? biedt een breed scala aan kaarten om de flop in te gaan. De pokerspeler kan zelfs de strijd aangaan met ronduit kansloze kaarten. Deze stijl is het voorrecht van meer ervaren gebruikers die hun tegenstanders kunnen ?lezen?.
EN Loser style ? provides a wide range of cards to enter the flop. The poker player may even enter the battle with outright unpromising cards. This style is the prerogative of more experienced users who know how to ?read? their opponents.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
stijl | style |
biedt | provides |
breed | wide |
scala | range |
kaarten | cards |
strijd | battle |
ervaren | experienced |
gebruikers | users |
tegenstanders | opponents |
NL Een karakter of mascotte met persoonlijkheid
EN A character or mascot with personality
هولندي | إنجليزي |
---|---|
karakter | character |
of | or |
mascotte | mascot |
persoonlijkheid | personality |
NL Vervolgens hadden ze de keuze uit een type speler, op basis van hun speeltechnieken, positie en persoonlijkheid
EN Then they choose which type of player they are, based on their playing techniques, position and personality
هولندي | إنجليزي |
---|---|
keuze | choose |
type | type |
speler | player |
positie | position |
persoonlijkheid | personality |
NL In een wereld waarin mensen grote brands en big data niet echt lekker door één deur gaan, creëren we brands met een persoonlijkheid waar mensen echt feeling mee hebben
EN In a world where people distrust big brands and big data, we create brands with a personality that people love to love
هولندي | إنجليزي |
---|---|
wereld | world |
mensen | people |
data | data |
creëren | create |
persoonlijkheid | personality |
NL Hoe betrek je potentiële klanten?– Welke persoonlijkheid en toon moet jouw merk hebben om zijn doelen te bereiken?
EN How do you engage potential customers?– What personality and tone of voice will your brand have to achieve its goals?
هولندي | إنجليزي |
---|---|
potentiële | potential |
klanten | customers |
persoonlijkheid | personality |
doelen | goals |
NL Simpel gezegd is de identiteit van een merk de persoonlijkheid
EN Put simply, a brand’s identity is its personality
هولندي | إنجليزي |
---|---|
simpel | simply |
identiteit | identity |
merk | brand |
persoonlijkheid | personality |
NL Het ontwerp van een merk zou idealiter de persoonlijkheid van een merk en zijn waarden moeten weergeven, en het kan een krachtig hulpmiddel zijn om de mening van de consument over jouw merk vorm te geven
EN A brand’s design should ideally represent the personality of a brand, its values, and it can be a powerful tool in shaping consumer attitudes about your brand
هولندي | إنجليزي |
---|---|
idealiter | ideally |
persoonlijkheid | personality |
waarden | values |
krachtig | powerful |
hulpmiddel | tool |
consument | consumer |
NL Wij leveren aantrekkelijke, innemende en overtuigende content in elke taal met het nodige sleutelwoordonderzoek, waarbij de stem en persoonlijkheid van jouw merk over culturen en plaatsen heen wordt vastgelegd.
EN We can deliver content that attracts, engages and converts in any language, covering keyword research and embedding your brand voice and personality across cultures and locales.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
content | content |
taal | language |
stem | voice |
persoonlijkheid | personality |
culturen | cultures |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
hele | whole |
welkom | welcome |
ideeën | ideas |
inspiratie | inspiration |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Mode, ontwerp, vintage, persoonlijkheid
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: Fashion, drawing, vintage, personality
هولندي | إنجليزي |
---|---|
foto | photograph |
vintage | vintage |
persoonlijkheid | personality |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Portret, vintage, persoonlijkheid
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: Portrait, vintage, personality
هولندي | إنجليزي |
---|---|
vintage | vintage |
persoonlijkheid | personality |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Dave Hogan glaswerk bier drinken alcohol ritme _ & _ blues Britse pop drummer Britse pop-rock band gitarist zanger mannelijke band muziek persoonlijkheid
EN Keywords used by Dave Hogan to describe this photograph: Dave Hogan glassware beer alcohol drink rhythm_&_blues Drummer Pop English British Pop Rock Group Guitarist Singer male group Music Personality
هولندي | إنجليزي |
---|---|
foto | photograph |
bier | beer |
drinken | drink |
alcohol | alcohol |
britse | british |
pop | pop |
zanger | singer |
muziek | music |
persoonlijkheid | personality |
ritme | rhythm |
NL Ze ontwikkelde een glamoureuze en sensuele persoonlijkheid in haar films zoals de Hollywoodfilms "Coeurs Brûlés" (1930, "Marokko") en "Blonde Venus" (1932, "Blonde Venus")
EN She develops a glamorous and sensual personality in her films such as in the Hollywood movies "Burned Hearts" (1930, "Morocco") and "Blonde Venus" (1932, "Blond Venus")
هولندي | إنجليزي |
---|---|
persoonlijkheid | personality |
marokko | morocco |
venus | venus |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
geweldige | good |
manier | way |
persoonlijkheid | personality |
laten | let |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
logo | logo |
bedrijf | business |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
coach | coach |
website | website |
logo | logo |
maker | maker |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
kies | choose |
persoonlijkheid | personality |
merk | brand |
past | suits |
je | your |
NL Uitgebreide berichttypes: laat agents en bots emoji's, GIF's, formulieren en carousels verzenden om je selfservice te versterken, klantgegevens te verzamelen, duidelijker te communiceren en de persoonlijkheid van je merk uit te drukken.
EN Rich message types: enable agents and bots to send emojis, GIFs, forms and carousels to facilitate self-service, collect customer information, communicate more clearly and express your brand personality.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
agents | agents |
emoji | emojis |
gif | gifs |
formulieren | forms |
selfservice | self-service |
verzamelen | collect |
persoonlijkheid | personality |
bots | bots |
je | your |
NL LINE-gebruikers – waaronder bedrijven – kunnen geanimeerde stickers delen, zoals een Baby Yoda of Goku uit Dragon Ball Z, om op een leuke manier de persoonlijkheid van hun merk uit te dragen
EN LINE users — including businesses — can share fun animated stickers, like a Baby Yoda or Goku from Dragon Ball Z, to show off their brand personality in a fun way
هولندي | إنجليزي |
---|---|
waaronder | including |
bedrijven | businesses |
kunnen | can |
geanimeerde | animated |
stickers | stickers |
delen | share |
zoals | like |
baby | baby |
of | or |
goku | goku |
persoonlijkheid | personality |
line | line |
gebruikers | users |
z | z |
NL Breng de persoonlijkheid van uw merk aan in uw flipbooks
EN Infuse your brand's personality in your flipbooks
هولندي | إنجليزي |
---|---|
persoonlijkheid | personality |
uw | your |
EN To be a Pioneer is to be recognized as one of the outdoor’s most inspiring people
هولندي | إنجليزي |
---|---|
pionier | pioneer |
erkend | recognized |
outdoor | outdoor |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
uw | your |
persoonlijkheid | personality |
casual | casual |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
rock | rock |
looks | looks |
coole | cool |
stukken | pieces |
mini | mini |
persoonlijkheid | personality |
black | black |
white | white |
NL Elke contentspecialist weet dat voordat je iets schrijft, je goed moet weten wie je doelgroep is en wat hun persoonlijkheid en koopgedrag is
EN Any content specialists will know that before you write any content, you must have a strong understanding of your target audience, their buyer persona, and their journey
هولندي | إنجليزي |
---|---|
voordat | before |
doelgroep | target audience |
NL Je kunt zelfs emoji's en stickers gebruiken om je ondersteunende interacties wat meer persoonlijkheid te geven.
EN You can even use emojis and stickers to inject a little more personality into support interactions.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
je | you |
emoji | emojis |
stickers | stickers |
gebruiken | use |
ondersteunende | support |
interacties | interactions |
persoonlijkheid | personality |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة