ترجمة "ontvangen" إلى فرنسي

FR Vous n'avez pas encore reçu votre remboursement? Veuillez patienter s’il vous plaît, nous sommes en train de traiter tous les retours reçus ces derniers jours.

• remboursement
• Veuillez patienter
• plaît
• sommes en train
• reçus ces derniers

FR Ce qui affecte également la vitesse de la page, c'est le temps nécessaire au premier octet, c'est-à-dire le temps nécessaire au navigateur de l'utilisateur pour recevoir le premier octet de données du serveur Web.

• page
• premier octet
• navigateur de l'utilisateur
• recevoir le premier
• données du serveur

FR Toutes les demandes reçues sont évaluées et un candidat est sélectionné parmi ces demandes.

• candidat est sélectionné

FR La newsletter de notre société ne peut être reçue par la personne concernée que si (1) la personne concernée dispose d'une adresse e-mail valide et (2) la personne concernée s'inscrit pour recevoir la newsletter

• personne concernée dispose
• adresse e-mail valide
• personne concernée s'inscrit
• recevoir la newsletter

FR J'ai reçu une déclaration, mais je n'ai pas encore reçu mes marchandises

• reçu mes marchandises

FR Je n’ai pas reçu la carte postale de Google - Il me faut un nouveau code de vérification - pouvez-vous m’envoyer un nouveau code

• Je
• reçu la carte
• Google
• code de vérification
• pouvez-vous
• nouveau code

FR Les utilisateurs d’Active Cake reçoivent chaque mois une partie des revenus générés par Cake insights. Grâce à Cake, ils peuvent monétiser leurs données.

• utilisateurs
• partie des revenus
• Cake insights
• Grâce à Cake

FR Toutes les demandes reçues sont évaluées et un candidat est sélectionné parmi ces demandes.

• candidat est sélectionné

FR Je n’ai pas reçu la carte postale de Google - Il me faut un nouveau code de vérification - pouvez-vous m’envoyer un nouveau code

• Je
• reçu la carte
• Google
• code de vérification
• pouvez-vous
• nouveau code

FR Accompagner les conducteurs : les conducteurs peuvent bénéficier d'un coaching à l'éco-con­duite et de la navigation avec des alertes signalant les limitations de vitesse.

• Accompagner les conducteurs
• conducteurs peuvent bénéficier
• signalant les limitations

FR Les utilisateurs peuvent s’opposer à la réception de tout ou partie des communications d’EcoVadis, ou choisir de ne plus les recevoir, en cliquant sur le lien de désinscription des communications en question ou en prenant contact avec nous.

• partie des communications
• recevoir
• désinscription des communications
• question

FR Ce qui affecte également la vitesse de la page, c'est le temps nécessaire au premier octet, c'est-à-dire le temps nécessaire au navigateur de l'utilisateur pour recevoir le premier octet de données du serveur Web.

• page
• premier octet
• navigateur de l'utilisateur
• recevoir le premier
• données du serveur

FR Toujours à l'écoute et prêt à résoudre les problèmes.

• Toujours à l'écoute
• prêt à résoudre

FR Si vous avez des questions ou si vous pensez que vous continuez à recevoir des emails commerciaux après vous être désinscrit veuillez nous contacter et nous transmettre un email que vous avez récemment reçu.

• avez des questions
• recevoir des emails
• transmettre un email
• avez récemment

FR En fournissant mon adresse e-mail, j'accepte de recevoir des communications commerciales de Rover.com et de ses filiales. Politique de confidentialité

• fournissant mon adresse
• j'accepte de recevoir
• filiales
• Politique de confidentialité

FR Avec des designs comme ceux-là, vos destinataires seront ravis d'être invités.

• designs comme ceux-là
• destinataires seront ravis

FR Hébergement Web rapide et fiable pour une utilisation personnelle ou professionnelle. Tout ce dont vous avez besoin pour obtenir votre site Web en ligne aujourd'hui!

• Hébergement Web rapide
• personnelle
• professionnelle
• Web en ligne

FR Notre réputation d'excellence est inégalée. Nous sommes très fiers des nombreux récompenses et accolades de l'industrie que nous avons reçus au fil des ans.

• sommes très fiers
• nombreux récompenses
• accolades de l'industrie

FR Cliquez ici pour obtenir le cours gratuit par courriel "Comment lancer un podcast".

FR Grâce à ses fonctionnalités sociales, les employés de tous les niveaux peuvent faire entendre leur voix et contribuer, partager du contenu ou recevoir du feedback.

• sociales
• voix
• contribuer
• partager du contenu

FR Donnez la parole à vos employés grâce à un espace de travail collaboratif et ascendant qui leur permet de partager et de recevoir du feedback instantanément.

• Donnez la parole
• espace de travail
• partager
• recevoir du feedback

FR Comptes visés dans les demandes reçues

• demandes reçues

FR « Nombre de demandes » correspond au nombre de fois qu'Atlassian a fait l'objet d'une procédure juridique demandant soit des données utilisateur, soit la suspension d'un compte.

• Nombre de demandes
• correspond au nombre
• fois qu'Atlassian a
• l'objet d'une procédure
• utilisateur
• soit la suspension

FR Bien que nous acceptions de répondre ainsi aux demandes émanant des autorités policières, ni Atlassian ni ses clients ne renoncent à tout droit légal basé sur cet arrangement.

• acceptions de répondre
• policières
• ni Atlassian ni
• clients ne renoncent
• droit légal basé
• cet

FR Atlassian conservera les données client pendant 90 jours à compter de la réception d'une demande valide émanant des autorités policières

• client pendant jours
• d'une demande valide
• autorités policières

FR Les informations seront conservées pendant une période supplémentaire de 90 jours à réception d'une demande valide de prolongation de la conservation

• informations seront conservées
• réception d'une demande

FR Tous ces groupes (et d'autres encore) veulent être avertis lorsque votre système est en panne

• groupes
• veulent être avertis

FR Si vous avez souscrit un abonnement Startup, Business ou Enterprise, les utilisateurs Statuspage (membres de l'équipe) accèdent à la SSO grâce à Atlassian Access sans frais supplémentaires

• Startup
• Business
• Enterprise
• utilisateurs Statuspage
• membres de l'équipe
• grâce à Atlassian
• frais supplémentaires

FR Les utilisateurs Statuspage (membres de l'équipe) qui font partie d'un abonnement à une page privée accèdent à la SSO grâce à Atlassian Access sans frais supplémentaires

• utilisateurs Statuspage
• membres de l'équipe
• font partie d'un
• page privée accèdent
• Access sans frais

FR Notre page Récompenses et évaluations présente quelques beaux exemples de reconnaissances reçues récemment.

• page Récompenses
• évaluations présente quelques
• exemples de reconnaissances

FR Votre design gagnant sera téléchargé dans divers formats, adaptés pour le web et l'impression

• design gagnant sera
• divers formats
• l'impression

FR Faut-il être membre pour recevoir un cadeau ClassPass ?

• Faut-il être membre
• recevoir un cadeau

FR Découvre les cours disponibles dans ton quartier en explorant notre guide des villes. En saisissant ton adresse e-mail, tu acceptes de recevoir par e-mail des offres, des promotions et d'autres communications commerciales de la part de ClassPass.

• Découvre les cours
• guide des villes
• saisissant ton adresse
• e-mail des offres
• promotions
• d'autres communications commerciales

FR Tous les agents de support/assistance reçoivent des notifications push en cas de requêtes entrantes

• agents de support
• requêtes entrantes

FR Verrouillez l'un des portails pour ne plus recevoir de nouveaux commentaires et votes

• recevoir de nouveaux
• votes

FR Les équilibreurs de chargement surveillent et détectent constamment la santé des ressources back-fines pour envoyer du trafic à des serveurs en ligne sains pouvant recevoir le trafic.

• équilibreurs de chargement
• ligne sains pouvant

FR Commencez avec une fenêtre non gérée VPS aujourd'hui pour recevoir des ressources dédiées exclusivement pour vous. Quoi de plus? Il ne faut que quelques minutes pour que votre VPS opérationnel!

• gérée VPS aujourd'hui
• recevoir des ressources
• faut que quelques
• VPS opérationnel

FR Commencez dès aujourd'hui avec un serveur Cloud pour recevoir des ressources dédiées exclusivement pour vous. Quoi de plus? Il ne faut que quelques minutes pour que votre serveur de nuages soit en marche!

• Commencez dès aujourd'hui
• ressources dédiées exclusivement
• faut que quelques
• serveur de nuages
• marche

FR Une fois que vous avez reçu votre cPanel Détails de connexion, vous pouvez commencer à gérer tous les aspects de votre site Web.

• reçu votre cPanel
• connexion

FR Vous pouvez envoyer et recevoir des e-mails de Webmail (dans le navigateur) ou un autre client de messagerie telle que Outlook ou Thunderbird.

• pouvez envoyer
• recevoir des e-mails
• Webmail
• navigateur
• telle que Outlook

FR Commencez avec une fenêtre VPS aujourd'hui pour recevoir des ressources dédiées exclusivement pour vous. Quoi de plus? Il ne faut que quelques minutes pour que votre VPS opérationnel!

• ressources dédiées exclusivement
• faut que quelques
• VPS opérationnel

FR C'est la raison pour laquelle nos plans d'hébergement Web d'entreprise vous fournissent plus d'assistance que vous ne recevrez généralement avec un compte d'hébergement Web

• C'est la raison
• laquelle nos plans
• compte d'hébergement Web

FR Comment fonctionnent les commissions ?

FR Le cas échéant, veuillez également vous désabonner du bulletin d?information en utilisant le lien situé en bas de l’e-mail si vous ne voulez plus recevoir d’e-mails de la part de l’expéditeur

• échéant
• information en utilisant
• voulez plus recevoir

FR Cela signifie que tous les destinataires doivent avoir choisi de recevoir des communications de la part de l’entité émettrice

• recevoir des communications
• émettrice

FR Envoyer un bulletin d?information régulier aux destinataires qui ont choisi de le recevoir.

• Envoyer un bulletin

FR Envoyer des informations et des contenus à des destinataires qui ont demandé à recevoir de la part de votre organisation des contenus portant sur ce sujet.

• Envoyer des informations
• demandé à recevoir

FR vendent ou promeuvent des produits ou services illicites dans le pays où les contenus sont publiées ou reçus ;

• vendent
• promeuvent des produits
• où les contenus
• publiées
• reçus

FR Nous n’achetons pas, ni ne recevons d’informations vous concernant auprès de tiers (autres que nos clients).

• ni ne recevons
• clients

FR Nous recevons et nous stockons toutes les informations que vous saisissez sur le Site par le biais des Services ou que vous nous communiquez de toute autre manière, avec votre consentement

• recevons
• biais des Services
• manière
• consentement