ترجمة "kabelbinders zonder franjes" إلى فرنسي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "kabelbinders zonder franjes" من هولندي إلى فرنسي

ترجمة هولندي إلى فرنسي من kabelbinders zonder franjes

هولندي
فرنسي

NL Dit zijn uw beste kabelbinders zonder franjes en zijn verkrijgbaar in 10, 20 of 40 verpakkingen in zwart of wit. Ze zijn 150 mm lang, wat betekent dat je 5-8 gewone kabels bij elkaar kunt houden zonder al te veel uit te rekken.

FR Ce sont vos meilleurs serre-câbles sans fioritures et sont disponibles en paquets de 10, 20 ou 40 en noir ou blanc. Ils mesurent 150 mm de long, ce qui signifie que vous pouvez tenir ensemble entre 5 et 8 câbles normaux sans être trop étirés.

هولندي فرنسي
beste meilleurs
en et
verkrijgbaar disponibles
lang long
betekent signifie
kabels câbles
houden tenir
mm mm
bij elkaar ensemble

NL Dit zijn je beste kabelbinders zonder franjes en zijn verkrijgbaar in 10, 20 of 40 verpakkingen in zwart of wit. Ze zijn 150 mm lang, wat betekent dat je 5-8 gewone kabels bij elkaar kunt houden zonder al te veel uit te rekken.

FR Ce sont vos meilleurs serre-câbles sans fioritures et sont disponibles en paquets de 10, 20 ou 40 en noir ou blanc. Ils mesurent 150 mm de long, ce qui signifie que vous pouvez tenir ensemble entre 5 et 8 câbles réguliers sans être trop étirés.

هولندي فرنسي
beste meilleurs
en et
verkrijgbaar disponibles
lang long
betekent signifie
kabels câbles
houden tenir
mm mm
bij elkaar ensemble

NL Dankzij de klittenband zijn deze 40 centimeter lange kabelbinders vrijwel onbeperkt herbruikbaar. DAP Snap Fasteners 40x400 kabelbinders hebben een breedte van 4 centimeter en worden geleverd in een set van 10.

FR Les serre-câbles DAP - ici proposés en lot de 10 - permettent un rangement aisé de vos différents câbles. Fabriqués en scratch, ils ont une longueur de 40 cm pour une largeur de 4 cm.

هولندي فرنسي
dap dap
set lot

NL Knuffelige, zachte driehoekige sjaal met decoratieve franjes en gemaakt van exclusief kasjmier voor het hele jaar. De driehoekige sjaal is losjes gebreid en daardoor bijzonder licht. De lange zijde van het doek is 165 cm.

FR Écharpe triangulaire douce et moelleuse avec des franges décoratives en cachemire exclusif pour toute l'année. Cette écharpe triangulaire est composée de grosses mailles et est donc particulièrement légère. Le côté long du tissu mesure 165 cm.

هولندي فرنسي
exclusief exclusif
kasjmier cachemire
jaar année
licht légère
lange long
doek tissu
cm cm
zijde côté

NL Als je je niet druk maakt over het hebben van onnodige franjes en toeters en bellen, richt je ogen dan in deze richting

FR Si vous n'êtes pas inquiet à l'idée d'avoir des fioritures et des cloches et des sifflets inutiles, alors jetez les yeux dans cette direction

هولندي فرنسي
als si
en et

NL Mooi kleedje ' blue seven " met franjes en glitters in het onderste gedeelte ! In perfecte staat. Mag weg voor 8€

FR Belle robe 'blue seven" avec franges et paillettes dans la partie basse ! En parfait état

هولندي فرنسي
mooi belle
blue blue
gedeelte partie
perfecte parfait
staat état

NL Als je je niet druk maakt over het hebben van onnodige franjes en toeters en bellen, richt je ogen dan in deze richting

FR Si vous n'êtes pas inquiet d'avoir des fioritures et des cloches et des sifflets inutiles, alors jetez vos yeux dans cette direction

هولندي فرنسي
als si
en et
ogen yeux

NL Onze lamswollen dekens verblijden u als plaids met mooie franjes die de feelgood beleving nog intenser kunnen maken

FR Nos couvertures en laine d'agneau séduisent avec leurs ravissantes franges qui subliment davantage le plaisir de se blottir

هولندي فرنسي
dekens couvertures
nog davantage

NL Beide versies hebben zwarte franjes van 19 cm hoog

FR Les deux versions ont une frange noire de 19 cm de hauteur

هولندي فرنسي
versies versions
zwarte noire
cm cm
hoog hauteur

NL Onze lamswollen dekens verblijden u als plaids met mooie franjes die de feelgood beleving nog intenser kunnen maken

FR Nos couvertures en laine d'agneau séduisent avec leurs ravissantes franges qui subliment davantage le plaisir de se blottir

هولندي فرنسي
dekens couvertures
nog davantage

NL Onze lamswollen dekens verblijden u als plaids met mooie franjes die de feelgood beleving nog intenser kunnen maken

FR Nos couvertures en laine d'agneau séduisent avec leurs ravissantes franges qui subliment davantage le plaisir de se blottir

هولندي فرنسي
dekens couvertures
nog davantage

NL Onze lamswollen dekens verblijden u als plaids met mooie franjes die de feelgood beleving nog intenser kunnen maken

FR Nos couvertures en laine d'agneau séduisent avec leurs ravissantes franges qui subliment davantage le plaisir de se blottir

هولندي فرنسي
dekens couvertures
nog davantage

NL met subtiel contrasterende franjes

FR avec franges légèrement contrastées

هولندي فرنسي
met avec

NL Floor connection boxes Kabelbinders Kabelhaspels leeg Connector onderdeel Bekijk alles

FR Stagebox Serre-câbles Enrouleur de câble (sans câble) Pièces détachées pour connecteurs Voir tous

هولندي فرنسي
onderdeel pièces

NL Voor het scheppen van orde in een chaos van kabels is het wijs om gebruik te maken van een degelijke set kabelbinders die net wat extra opties bieden dan de standaard binders. Zo is er deze SNAP PRO kabelbinderset (5 stuks)!

FR Pour organiser d'une manière soignée vos câbles, la meilleure solution est d'utiliser des serre-câbles solides et équipés de scratch. Ce lot contient 5 serre-câbles SNAP PRO de la marque Innox.

هولندي فرنسي
kabels câbles
gebruik utiliser
set lot

NL Innox PBO 10 klittenband strip: 3 meter zelfklevend klittenband (haak- en luskant) om uw effectpedalen te bevestigen op uw pedalboard. Ook handig om je eigen kabelbinders op maat te maken.

FR Cette bande autocollante d'une longueur de 3 mètres vous permettra de monter vos pédales d'effet sur votre pedalboard.

هولندي فرنسي
meter mètres
bevestigen monter
maat longueur
maken une
strip bande

NL In deze voordeelverpakking krijg u 5 sets van 10 keer de Innox Snap. In totaal dus 50 stuks. Deze kabelbinders hebben een lengte van 27 centimeter en zijn voorzien van praktisch klittenband.

FR Bon plan ! Cinq lots de 10 serre-câbles avec bande autocollante pour un petit prix !

NL Met de ACT320 B kabelbinders maakt u snel en moeiteloos kabels aan elkaar vast. Deze tie-wraps worden per 100 geleverd.

FR Les serre-câbles Procab ACT320 B vous permettent de grouper ou de suspendre vos câbles rapidement. Ce set se compose de 100 serre-câbles.

هولندي فرنسي
snel rapidement
kabels câbles
b b

NL Stephan Kirsch, leiding marketing & inkoop Door het verleggen van de kabels langs het deurkozijn worden struikelpartijen verhinderd. De scherpe knipkant van de kabelbinders werd met behulp van Sugru onschadelijk gemaakt.

FR Stephan Kirsch, directeur marketing & approvisionnement Le guide-câble autour du cadre de porte empêche que l'on ne trébuche sur les câbles. Le bord tranchant à été protégé avec Sugru.

هولندي فرنسي
marketing marketing
inkoop approvisionnement

NL Gebruikte producten: Potmagneten met rubber coating voor kabelmontage, reparatieklei Sugru, kabelbinders 200 mm wit

FR Produits utilisés : Aimants en pot caoutchoutés pour montage de câbles, de la pâte à réparer Sugru, des serre-câbles 200 mm blancs

هولندي فرنسي
potmagneten aimants en pot
mm mm
wit blancs

NL Anders zijn kabelbinders in de nabije toekomst uw vriend.

FR Sinon, les serre-câbles sont vos amis dans un proche avenir.

هولندي فرنسي
anders sinon
toekomst avenir

NL Aan de achterkant van de koffer, waar dingen minder zichtbaar zijn, gebruik je gewoon kabelbinders om alles strak te trekken.

FR À l'arrière du boîtier, là les choses sont moins visibles, utilisez simplement des serre-câbles pour tout serrer.

هولندي فرنسي
achterkant arrière
minder moins
zichtbaar visibles
gebruik utilisez
gewoon simplement

NL U zou kabelbinders moeten vinden in zowel de moederborddoos als bij de PSU

FR Vous devriez trouver des attaches de câble à la fois dans le boîtier de la carte mère et avec le bloc d'alimentation

هولندي فرنسي
vinden trouver

NL Dit is ideaal om precies te kiezen wat het beste in uw oplaadopstelling past en kan ook de noodzaak van kabelbinders of overstrekking teniet doen.

FR C'est idéal pour choisir exactement ce qui convient le mieux à votre configuration de charge et peut également annuler le besoin d'attaches de câble ou d'étirement excessif.

هولندي فرنسي
ideaal idéal
kiezen choisir
past convient
en et
kan peut
noodzaak besoin

NL Wat is de beste manier om je kabels netjes op te bergen? Momenteel is onze go-to-aanbeveling de Fisual Chunky herbruikbare kabelbinders

FR Quelle est la meilleure façon de ranger vos câbles ? Actuellement, notre recommandation est les attaches de câble réutilisables Fisual Chunky

هولندي فرنسي
is est
manier façon
momenteel actuellement
herbruikbare réutilisables
aanbeveling recommandation

NL Soms is dingen eenvoudig houden de beste aanpak, en met deze beproefde kabelbinders met klittenband is het een fluitje van een cent om de technische spaghetti te ruziën.

FR Parfois, garder les choses simples est la meilleure approche, et avec ces attaches de câble velcro éprouvées, se disputer les spaghettis technologiques est un jeu d'enfant.

هولندي فرنسي
soms parfois
dingen choses
houden garder
aanpak approche
en et
technische technologiques
beproefde éprouvées

NL Hoewel we denken dat de Fisual Chunky herbruikbare kabelbinders een uitstekende keuze zijn voor de meeste mensen, zijn ze alleen ideaal voor situaties waarin de kabels niet in het zicht liggen

FR Bien que nous pensons que les colliers de serrage réutilisables Fisual Chunky sont un excellent choix pour la plupart des gens, ils ne sont idéaux que pour les situations les câbles ne sont pas bien en vue

هولندي فرنسي
hoewel bien que
denken pensons
herbruikbare réutilisables
keuze choix
mensen gens
situaties situations
kabels câbles
zicht vue

NL Als de kabels meestal ergens achter verstopt zitten, zoals achter een televisie, dan zijn kabelbinders waarschijnlijk de beste optie

FR Si les câbles sont principalement cachés par quelque chose, comme derrière un téléviseur, la meilleure option est probablement les attaches de câble

هولندي فرنسي
meestal principalement
televisie téléviseur
waarschijnlijk probablement
optie option

NL Als de kabels in het zicht liggen, zijn kabelbinders waarschijnlijk onvoldoende

FR Si les câbles sont bien en vue, les serre-câbles seront probablement insuffisants

هولندي فرنسي
als si
kabels câbles
zicht vue

NL Floor connection boxes Kabelbinders Kabelhaspels leeg Connector onderdeel Bekijk alles

FR Stagebox Serre-câbles Enrouleur de câble (sans câble) Pièces détachées pour connecteurs Voir tous

هولندي فرنسي
onderdeel pièces

NL Wat is de beste manier om uw kabels op te ruimen? Op dit moment bevelen wij de Fisual Chunky herbruikbare kabelbinders aan

FR Quelle est la meilleure façon de ranger vos câbles ? Actuellement, nous recommandons les attaches de câbles réutilisables Fisual Chunky

هولندي فرنسي
manier façon
kabels câbles
herbruikbare réutilisables

NL Deze kabelbinders zijn verkrijgbaar in verpakkingen van 10, 20 of 40 stuks in zwart of wit

FR Il s'agit des meilleurs serre-câbles sans fioritures, disponibles en paquets de 10, 20 ou 40, en noir ou en blanc

هولندي فرنسي
verkrijgbaar disponibles

NL Soms is het het beste om het simpel te houden, en met deze beproefde klittenband kabelbinders is het een koud kunstje om de technische spaghetti bij elkaar te houden.

FR Parfois, la simplicité est la meilleure approche, et avec ces serre-câbles en velcro éprouvés, il est très facile de se débarrasser du spaghetti technologique.

هولندي فرنسي
soms parfois
simpel facile
en et
technische technologique
beproefde éprouvés

NL Als de kabels meestal ergens verborgen zijn, zoals achter een televisie, dan is de beste optie waarschijnlijk kabelbinders

FR Si les câbles sont principalement cachés par quelque chose, comme derrière un téléviseur, la meilleure option est probablement les attaches de câbles

هولندي فرنسي
kabels câbles
meestal principalement
televisie téléviseur
optie option
waarschijnlijk probablement

NL Als de kabels in het zicht liggen, zijn kabelbinders waarschijnlijk niet voldoende

FR Si les câbles sont à la vue de tous, les serre-câbles seront probablement insuffisants

هولندي فرنسي
als si
kabels câbles
zicht vue
waarschijnlijk probablement

NL Deze passieve DI-box werkt zonder batterijen, zonder voeding en zonder fantoomspanning. Verder ook voorzien van groundlift, waardoor vervelende aardlus-brommen kunnen worden verholpen.

FR Cette boîte de direct fonctionne sans alimentation. Elle dispose du "Ground Lift" qui élimine les bourdonnements provoqués par des boucles de masse.

هولندي فرنسي
werkt fonctionne
voeding alimentation
box boîte

NL De kleur van de knuffelzachte babydeken ontstaat door een niet belastende verfbeurt zonder metaalcomplex kleurstoffen. Gebleekt wordt de knuffeldeken op zuurstofbasis, zonder optische witmiddelen en zonder chloorverbinding.

FR La couleur de la couverture douillette bébé résulte d'une coloration non polluante et sans colorants à complexe métallique. La couverture câline est blanchie à l'eau oxygénée, sans azurants optiques et sans composés chlorés.

هولندي فرنسي
kleur couleur
wordt est
optische optiques
en et

NL Met de game­modus blijft u tijdens het gamen of streamen van media beschermd zonder prestatie­verlies. De game­modus optimaliseert de beveiliging en Windows-instellingen en ‑functies voor een evaring zonder onder­brekingen.

FR Bénéficiez d'une protection transparente lors de vos séances de jeu ou de streaming en activant le mode Jeu pour optimiser votre sécurité ainsi que les fonctionnalités et autres paramètres Windows.

هولندي فرنسي
modus mode
streamen streaming
optimaliseert optimiser
instellingen paramètres
windows windows

NL iFixit kan de Dienst of jouw toegang tot de gehele of een deel van de Dienst op elk gewenst moment beëindigen, met of zonder reden, met of zonder kennisgeving, met onmiddellijke ingang

FR iFixit a le droit de résilier les Prestations ou votre accès à toutes les Prestations ou à une partie d'entre elles, avec ou sans raison, avec ou sans avertissement, à effet immédiat

هولندي فرنسي
deel partie
onmiddellijke immédiat

NL Het projecteert geluid van buiten de oren van een gebruiker zonder de noodzaak om een fysiek apparaat te dragen en zonder mensen in de buurt te storen

FR Il projette le son de lextérieur des oreilles dun utilisateur sans avoir besoin de porter dappareil physique et sans déranger les personnes à proximité

هولندي فرنسي
oren oreilles
gebruiker utilisateur
noodzaak besoin
fysiek physique
en et
in de buurt proximité

NL We doen onze best om de bestandsgrootte te verkleinen zonder kwaliteitsverlies en zonder dat dit ten koste gaat van de visuele kwaliteit.

FR Nous faisons de notre mieux pour réduire la taille des fichiers sans perte de qualité et sans réduire la qualité visuelle.

هولندي فرنسي
best mieux
verkleinen réduire
en et
visuele visuelle
kwaliteit qualité

NL Essentieel, we publiceren in elke week nieuwe releases van ons kernsysteem ? zonder downtime en zonder de actieve betrokkenheid van onze klanten.

FR Veuillez également noter que nous publions de nouvelles versions de notre système principal toutes les trois ou quatre semaines, sans aucun temps d'arrêt ni action requise de la part de nos clients.

هولندي فرنسي
publiceren publions
klanten clients

NL Wij kunnen uw account onmiddellijk beëindigen of opschorten, zonder voorafgaande kennisgeving of aansprakelijkheid, om welke reden dan ook, inclusief en zonder beperking als u de Voorwaarden schendt.

FR Nous pouvons résilier ou suspendre votre compte immédiatement, sans préavis ni responsabilité, pour quelque raison que ce soit, y compris, mais sans s'y limiter, si vous ne respectez pas les conditions.

هولندي فرنسي
onmiddellijk immédiatement
opschorten suspendre
kennisgeving avis
reden raison
beperking limiter

NL Een gebouw wordt niet gebouwd zonder fundering en een bedrijf wordt niet opgezet zonder een businessplan

FR Nul ne songerait à construire un bâtiment sans fondation, ni même à créer une entreprise sans business plan

هولندي فرنسي
gebouw bâtiment

NL Eerst zien, dan geloven? Snappen we. Probeer onze software twee weken gratis. Zonder gedoe, zonder te betalen.

FR Vous avez besoin de le voir pour y croire ? Nous comprenons. Essayez notre logiciel gratuitement pendant quinze jours. Sans tracas, sans payer un centime.

هولندي فرنسي
geloven croire
probeer essayez
software logiciel
gratis gratuitement
zonder sans
gedoe tracas
betalen payer
te pour

NL Probeer ons twee weken uit. Zonder gedoe. Zonder te betalen.

FR Essayez notre logiciel gratuitement pendant deux semaines.

هولندي فرنسي
probeer essayez
ons notre
weken semaines

NL Eerst zien, dan geloven? Snappen we. Probeer onze software twee weken gratis. Zonder gedoe, zonder te betalen.

FR Vous avez besoin de le voir pour y croire ? Nous comprenons. Essayez notre logiciel gratuitement pendant quinze jours. Sans tracas, sans payer un centime.

هولندي فرنسي
geloven croire
probeer essayez
software logiciel
gratis gratuitement
zonder sans
gedoe tracas
betalen payer
te pour

NL Probeer ons twee weken uit. Zonder gedoe. Zonder te betalen.

FR Essayez notre logiciel gratuitement pendant deux semaines.

هولندي فرنسي
probeer essayez
ons notre
weken semaines

NL Als je een PS4™-disk en de PS5™ Digital Edition zonder disksleuf hebt, is het niet mogelijk de PS5™-versie zonder extra kosten te krijgen.

FR Les utilisateurs disposant du disque PS4™ et ayant acheté une PS5™ Édition numérique, sans lecteur de disque, ne pourront pas obtenir la version PS5™ sans coût supplémentaire.

هولندي فرنسي
en et
digital numérique
extra supplémentaire
kosten coût
disk disque

NL Drink veel water ruim voor het vasten. Hoewel het menselijk lichaam wekenlang--in één gedocumenteerd geval zelfs maanden!--kan overleven zonder voedsel, zal het zonder water zeer snel stoppen te functioneren.[3]

FR Hydratez-vous avant le jeûne. Bien que le corps humain soit en mesure de survivre des semaines (voire des mois dans un cas documenté) sans nourriture, il s’épuisera très vite sans eau [3]

هولندي فرنسي
water eau
vasten jeûne
hoewel bien que
menselijk humain
overleven survivre
voedsel nourriture
snel vite

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة