ترجمة "richt je gedurende" إلى الأسبانية

ES En primer lugar, apuntarás con una linterna durante la mayor parte de la duración del juego

• primer lugar
• duración del juego

ES Identifica una situación sobre la que quisieras tener cierta percepción. Concéntrate en esta situación por varios minutos.

• Identifica una situación
• quisieras tener cierta
• varios

ES los Poner la masa en una bandeja de horno y hornear en el horno precalentado durante aprox. Hornear durante 30 minutos.

• Poner la masa
• bandeja de horno
• precalentado durante aprox

ES Se recomienda no correr durante mucho tiempo a velocidad constante al menos los primeros 1.000 kilómetros.

• recomienda no correr
• constante al menos
• primeros

ES Esto significa que podrás ver las conversiones que ocurrieron un día después de que alguien vio tu Pin y 30 días después de que alguien interactuó con tu Pin o hizo clic en él.

• ver las conversiones
• Pin

ES ¿No estás en Twitter? Regístrate, ponte al día con las cosas que te importan y recibe actualizaciones inmediatas.

• estás en Twitter
• Regístrate
• recibe actualizaciones

ES Nuestro exclusivo proceso de creativo es capaz de hacer magia. Gracias al trabajo de nuestra comunidad creativa global, que trabaja de manera colaborativa, convertiremos tu idea en un magnífico diseño. No encontrarás nada igual.

• comunidad creativa global
• convertiremos tu idea
• magnífico diseño
• encontrarás nada

ES Tú céntrate en el lanzamiento del software, que nosotros nos encargamos del resto

• lanzamiento del software
• nosotros nos encargamos
• resto

ES Una sola página puede posicionar para cientos de palabras clave estrechamente relacionadas. El tema principal determina si puede posicionar la palabra clave objetivo y, a su vez, posicionar por un tema más general en tu página.

• cientos de palabras
• estrechamente relacionadas
• tema principal determina
• posicionar la palabra
• objetivo

ES También puede utilizar el "Tema principal" para ver si puedes posicionar por tu palabra clave objetivo mientras la enfocas a un tema más general, y para agrupar palabras clave similares al objetivo en la misma página.

• ver si puedes
• palabra clave objetivo
• agrupar palabras clave

ES El modo cardioide es el que la mayoría de la gente usará. Es perfecto para podcasting, juegos, streaming, webinars o llamadas - y enfoca el patrón de captación hacia el frente.

• usará
• perfecto para podcasting
• juegos
• streaming
• webinars
• llamadas
• enfoca el patrón

ES Cree una plataforma enfocada en humanos para interacción con el cliente, que deleitará a sus clientes en cada punto de contacto.

• Cree una plataforma
• humanos para interacción
• cliente

ES Compromiso de Selligent con la GDPR

• Compromiso de Selligent
• GDPR

ES La misión de Tableau consiste en ayudar a las personas a ver y comprender los datos

• misión de Tableau
• ver

ES Esta política específica del servicio se centra en los elementos que creemos que son más importantes para usted

• importantes para usted

ES Reincubate es una empresa de software independiente que se centra en ayudar a los usuarios a obtener más de sus dispositivos y datos, principalmente con tecnologías de Apple

• centra en ayudar
• usuarios a obtener
• dispositivos
• principalmente con tecnologías
• Apple

ES El sector de VCS ha avanzado hacia un modelo distribuido.

• sector de VCS

ES Esta función se centra en los modelos actuales de MacBook de Apple, con información sobre precio, especificaciones, características y para qué

• función se centra
• Apple
• precio
• especificaciones
• características
• qué

ES Aquí están las últimas ofertas para Nintendo Switch Lite. El widget a continuación se centra en el modelo gris de la consola, pero también puede encontrarlo más barato en azul , turquesa , amarillo o coral .

• ofertas para Nintendo
• Lite
• widget a continuación
• encontrarlo más barato
• azul
• turquesa
• amarillo
• coral

ES Apple lanza planes OLED para iPad, en su lugar se centrará en pantallas mini-LED mejoradas

• Apple lanza planes
• iPad
• lugar se centrará
• pantallas mini-LED mejoradas

ES Simplemente dibuje un marcador sobre usted mismo y apunte la cámara de su dispositivo hacia el marcador, y la aplicación mostrará el diseño en todos los ángulos.

• usted mismo
• apunte la cámara

ES Añade tus productos a tu tienda y crea una tienda en Facebook o Instagram. Nosotros nos encargamos del resto.

• Añade tus productos
• tienda
• crea una tienda
• Facebook
• Instagram
• Nosotros nos encargamos

ES Si estás ofreciendo servicios locales en tu zona, tu página web es la herramienta fundamental para atraer a los clientes más cercanos a tu negocio.

• zona
• clientes más cercanos

ES Tanto es así que la última edición de las Directrices de Google para evaluadores de calidad pone de manifiesto que Google tiene el foco totalmente puesto en este aspecto

• Directrices de Google
• evaluadores de calidad
• manifiesto que Google
• foco totalmente puesto
• aspecto

ES Recuerda que estás dirigiendo tu página a una persona; no sólo hablando con un robot, así que intenta sonar lo más normal y humano posible

• Recuerda que estás
• robot
• normal
• humano posible

ES Randy también forma parte de la junta directiva de Sumo Logic, una empresa de análisis de datos de máquinas basada en la nube

• Logic
• empresa de análisis
• nube

ES Jeetu Patel, quien supervisa la plataforma de colaboración Webex, dijo que hay un enfoque principal en proporcionar experiencias digitales que sean 10 veces mejor que las interacciones en persona

• Jeetu Patel
• colaboración Webex
• interacciones en persona

ES Beckers Group es una compañía global de revestimientos que se centra en el desarrollo de sistemas de pintura de alta calidad y compatibles con el medio ambiente

• sistemas de pintura
• alta calidad
• ambiente

ES La empresa se centra en cuatro ámbitos de negocio: productos químicos para el cuidado personal (para el consumidor y para la industria), catálisis, recursos naturales (petróleo y minería, minerales), y plásticos y revestimientos.

• empresa se centra
• cuidado personal
• consumidor
• industria
• catálisis
• recursos naturales
• petróleo
• minería
• minerales
• plásticos

ES Enfócate en interacciones significativas

• Enfócate en interacciones

ES “La simplicidad, la confianza y la velocidad son elementos esenciales en momentos de crisis”, sostiene Jackie Yeaney, vicepresidenta ejecutiva de marketing de Tableau

• simplicidad
• confianza
• velocidad son elementos
• sostiene Jackie Yeaney
• Tableau

ES Si su marca apunta a un público más exclusivo, un evento privado podría ser el camino correcto. Reúna algunos VIP y haga que su evento (y su marca) sea lo más exclusivo posible.

• público más exclusivo
• evento privado podría
• camino correcto
• Reúna algunos VIP
• marca
• exclusivo

ES La cumbre anual de Selligent se centra en el consumidor hiperconectado | Selligent Marketing Cloud

• hiperconectadoxSelligent Marketing Cloud

ES Utilizando información que tus clientes han compartido contigo, Customer Match dirigirá anuncios a esos clientes y a otros clientes como ellos.

• clientes han compartido
• Customer Match dirigirá
• esos clientes

ES En lugar de asignar tus recursos a un diseñador gráfico caro y que consume mucho tiempo, queremos que te concentres en la construcción de tu marca y el crecimiento de tu negocio.

• lugar de asignar
• gráfico caro

ES Personaliza fácilmente la página de registro en el editor en tiempo real

• real

ES Diseñe su tablero de retroalimentación en un diseño que funcione para usted. Visualice los datos en gráficos personalizables utilizando las métricas adecuadas a sus objetivos.

• Diseñe su tablero
• funcione para usted
• gráficos personalizables utilizando

ES Elimina suposiciones y descubre lo que quieren tus personajes. Mopinion ofrece una amplia gama de opciones de selección para que siempre sea el momento adecuado.

• Elimina suposiciones
• tus personajes
• gama de opciones

ES Nuestro software de última generación te permite recopilar comentarios ?breves y ágiles? y, al mismo tiempo, dirigirte a tus visitantes con precisión de alto nivel.

• software de última
• permite recopilar comentarios
• breves
• ágiles
• dirigirte a tus
• precisión de alto

ES Visualiza tus cálculos en gráficos personalizados y compara conjuntos de datos y resultados en una descripción general

• Visualiza tus cálculos
• gráficos personalizados

ES Esta norma presenta un enfoque centrado en los procesos de implantación y mantenimiento de un riguroso sistema de gestión de la seguridad de la información (SGSI, o ISMS del inglés Information Security Management System)

• implantación
• sistema de gestión
• SGSI
• ISMS del inglés
• Security Management System

ES SmartData Collective es un sitio comunitario sobre tendencias en inteligencia de negocios y administración de datos

• inteligencia de negocios

ES Mientras que Data Science Central se centra directamente en el tema de la ciencia de datos en sí, SmartData Collective abarca un área más amplia y analiza la manera en que la ciencia de datos puede relacionarse con los negocios.

• Mientras que Data
• Central se centra
• sí
• SmartData Collective abarca
• área más amplia

ES La chaqueta de cuero: ¡indispensable en tu vestuario! La llevamos con gusto en otoño o primavera, cuando el tiempo es templado. En cuanto al estilo, opta por las prendas básicas de tu vestuario para combinarla.

• chaqueta de cuero
• llevamos con gusto
• otoño
• primavera
• templado
• cuanto al estilo

ES Dirígete al público adecuado: llega a más clientes potenciales gracias a las audiencias similares de Facebook.

• Dirígete al público

ES Un growth hacker se centra solo en aumentar el crecimiento de nuevos usuarios mediante experimentos en la parte superior del embudo

• aumentar el crecimiento
• nuevos usuarios mediante
• superior del embudo

ES El hombre de negocios está apuntando el objetivo en el tablero de dardos 3365943 Foto de stock en Vecteezy

• hombre de negocios
• apuntando el objetivo
• tablero de dardos
• stock en Vecteezy

ES El hombre de negocios está apuntando el objetivo en el tablero de dardos Foto Pro

• hombre de negocios
• apuntando el objetivo
• tablero de dardos
• Pro

ES El SEO logra este resultado mejorando tu web a través de dos áreas clave:

• áreas

ES Optimización Onpage: esta área del SEO se enfoca en el sitio web, optimizando la manera en la que los usuarios y los buscadores interactúan con el mismo. Esto incluye el contenido del sitio y las configuraciones técnicas.

• Optimización Onpage
• área del SEO
• usuarios
• mismo
• sitio
• configuraciones