NL De app maakt het mogelijk om foto's in realtime te bewerken, waarbij je foto's kunt bewerken terwijl je ze maakt
ترجمة "foto maakt" إلى الأسبانية
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "foto maakt" من هولندي إلى الأسبانية
ترجمات foto maakt
يمكن ترجمة "foto maakt" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات الأسبانية التالية:
ترجمة هولندي إلى الأسبانية من foto maakt
هولندي
الأسبانية
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| foto | fotos |
| kunt | puedes |
NL Biometrische verificatie: maakt gebruik van selfie-foto's om vast te stellen dat de persoon die zijn door de overheid afgegeven identiteitsbewijs met foto toont, dezelfde persoon is als de foto op het identiteitsbewijs
ES Verificación biométrica: Utiliza fotos selfie para establecer que la persona que presenta su documento de identidad emitido por el gobierno con una foto es la misma persona cuya foto aparece en el documento
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| biometrische | biométrica |
| verificatie | verificación |
| persoon | persona |
| overheid | gobierno |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| basic | básico |
| geavanceerd | avanzado |
| ultiem | ultimate |
| onbeperkte | ilimitados |
| mogelijk maakt | permite |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| basic | básico |
| geavanceerd | avanzado |
| ultiem | ultimate |
| onbeperkte | ilimitados |
| mogelijk maakt | permite |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| basic | básico |
| geavanceerd | avanzado |
| ultiem | ultimate |
| onbeperkte | ilimitados |
| mogelijk maakt | permite |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| basic | básico |
| geavanceerd | avanzado |
| ultiem | ultimate |
| onbeperkte | ilimitados |
| mogelijk maakt | permite |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| basic | básico |
| geavanceerd | avanzado |
| ultiem | ultimate |
| onbeperkte | ilimitados |
| mogelijk maakt | permite |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| basic | básico |
| geavanceerd | avanzado |
| ultiem | ultimate |
| onbeperkte | ilimitados |
| mogelijk maakt | permite |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| basic | básico |
| geavanceerd | avanzado |
| ultiem | ultimate |
| onbeperkte | ilimitados |
| mogelijk maakt | permite |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| basic | básico |
| geavanceerd | avanzado |
| ultiem | ultimate |
| onbeperkte | ilimitados |
| mogelijk maakt | permite |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| basic | básico |
| geavanceerd | avanzado |
| ultiem | ultimate |
| onbeperkte | ilimitados |
| mogelijk maakt | permite |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| basic | básico |
| geavanceerd | avanzado |
| ultiem | ultimate |
| onbeperkte | ilimitados |
| mogelijk maakt | permite |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| basic | básico |
| geavanceerd | avanzado |
| ultiem | ultimate |
| onbeperkte | ilimitados |
| mogelijk maakt | permite |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| basic | básico |
| geavanceerd | avanzado |
| ultiem | ultimate |
| onbeperkte | ilimitados |
| mogelijk maakt | permite |
NL Wanneer u verbinding maakt met het internet, maakt uw computer eerst verbinding met de proxyserver, die vervolgens verbinding maakt met de website die u wilt bezoeken
ES Cuando te conectas a Internet, tu ordenador se conecta primero al servidor proxy, que a su vez se conecta al sitio web que quieres visitar
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| foto | fotografía |
| tonen | mostrar |
| manier | forma |
| kijker | espectador |
| en | y |
NL Ja! Geef uw foto’s de tag #EmpireStateBuilding op Twitter of Instagram en u maakt kans om uw foto te zien verschijnen op onze sociale media.
ES Sí. Utilice la etiqueta #EmpireStateBuilding en las fotos que publique en Twitter o Instagram para tener la oportunidad de aparecer en nuestras páginas de redes sociales.
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| s | s |
| tag | etiqueta |
| of | o |
| kans | oportunidad |
| verschijnen | aparecer |
NL Afbeeldingen worden gescand op gezichten, zodat mensen die regelmatig op uw foto's verschijnen, worden geïdentificeerd en dat het gemakkelijker voor u maakt om alle foto's te bekijken die u bijvoorbeeld met uw beste vriend hebt gemaakt
ES Las imágenes se escanean en busca de rostros, por lo que las personas que aparecen regularmente en tus imágenes se identifican, y eso hace que sea más fácil para ti ver todas las fotos tomadas con tu mejor amigo, por ejemplo
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| gezichten | rostros |
| mensen | personas |
| regelmatig | regularmente |
| s | s |
| verschijnen | aparecen |
| bekijken | ver |
| beste | mejor |
| vriend | amigo |
NL Afbeeldingen worden gescand op gezichten, zodat mensen die regelmatig op uw foto's verschijnen, worden geïdentificeerd en dat het gemakkelijker voor u maakt om alle foto's te bekijken die u bijvoorbeeld met uw beste vriend hebt gemaakt
ES Las imágenes se escanean en busca de rostros, por lo que las personas que aparecen regularmente en tus imágenes se identifican, y eso hace que sea más fácil para ti ver todas las fotos tomadas con tu mejor amigo, por ejemplo
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| gezichten | rostros |
| mensen | personas |
| regelmatig | regularmente |
| s | s |
| verschijnen | aparecen |
| bekijken | ver |
| beste | mejor |
| vriend | amigo |
NL jonge man die foto's van zijn vrienden maakt terwijl hij samen in stedelijk gebied reist Pro Foto
ES joven tomando fotos de sus amigos mientras viajaban juntos en una zona urbana Foto Pro
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| jonge | joven |
| terwijl | mientras |
| samen | juntos |
| gebied | zona |
NL Dit komt vaak voor als u een 1x foto maakt, vervolgens een 2x foto en op het voorbeeldpictogram klikt om een kijkje te nemen
ES Esto es común cuando toma una foto 1x, luego una foto 2x y presiona el ícono de vista previa para echar un vistazo
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| foto | foto |
| en | y |
| nemen | toma |
NL Als de hoofdcamera goede foto's maakt, betekent dit dat de meeste van je foto's goed zullen zijn
ES Si la cámara principal toma buenas fotos, eso significa que la mayoría de sus imágenes serán buenas
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| betekent | significa |
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| foto | imágenes |
| s | s |
| helpt | ayudan |
| sneller | rápidamente |
NL Als de hoofdcamera goede foto's maakt, betekent dit dat de meeste van je foto's goed zullen zijn
ES Si la cámara principal toma buenas fotos, eso significa que la mayoría de tus fotos serán buenas
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| foto | fotos |
| betekent | significa |
NL Dit komt vaak voor als u een 1x foto maakt, vervolgens een 2x foto en op het voorbeeldpictogram klikt om een kijkje te nemen
ES Esto es común cuando toma una foto 1x, luego una foto 2x y presiona el ícono de vista previa para echar un vistazo
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| foto | foto |
| en | y |
| nemen | toma |
NL Ja! Geef uw foto’s de tag #EmpireStateBuilding op Twitter of Instagram en u maakt kans om uw foto te zien verschijnen op onze sociale media.
ES Sí. Utilice la etiqueta #EmpireStateBuilding en las fotos que publique en Twitter o Instagram para tener la oportunidad de aparecer en nuestras páginas de redes sociales.
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| s | s |
| tag | etiqueta |
| of | o |
| kans | oportunidad |
| verschijnen | aparecer |
NL Het maakt het gemakkelijk met een gids, zodat u de foto kunt opstellen en vervolgens de foto kunt maken, maar als u een bekwame fotograaf bent, is dit waarschijnlijk niet nodig.
ES Lo hace fácil con una guía para que pueda alinear la foto y luego tomar la foto, pero si es un fotógrafo competente, probablemente sea innecesario.
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| gids | guía |
| en | y |
NL Deze ambitieuze collectie van foto’s maakt gebruik van het talent van 116 fotografen uit 39 landen en bestaat uit meer dan 5000 foto’s van vrouwen die lekker in hun vel zitten
ES Nuestra ambiciosa colección de fotografías se nutre del talento de 116 fotógrafas de 39 países, ofreciendo más de 5.000 imágenes de mujeres que se sienten cómodas en su propia piel
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| collectie | colección |
| s | s |
| talent | talento |
| landen | países |
| vrouwen | mujeres |
NL Als de hoofdcamera goede foto's maakt, betekent dat dat de meeste van uw foto's goed zullen zijn
ES Si la cámara principal hace buenas fotos, eso significa que la mayoría de tus fotos serán buenas
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| foto | fotos |
| betekent | significa |
NL Afbeeldingen worden gescand op gezichten, zodat mensen die regelmatig op uw foto's verschijnen, worden geïdentificeerd en dat het gemakkelijker voor u maakt om alle foto's te bekijken die u bijvoorbeeld met uw beste vriend hebt gemaakt
ES Las imágenes se escanean en busca de rostros, por lo que las personas que aparecen regularmente en tus imágenes se identifican, y eso hace que sea más fácil para ti ver todas las fotos tomadas con tu mejor amigo, por ejemplo
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| gezichten | rostros |
| mensen | personas |
| regelmatig | regularmente |
| s | s |
| verschijnen | aparecen |
| bekijken | ver |
| beste | mejor |
| vriend | amigo |
NL Afbeeldingen worden gescand op gezichten, zodat mensen die regelmatig op uw foto's verschijnen, worden geïdentificeerd en dat het gemakkelijker voor u maakt om alle foto's te bekijken die u bijvoorbeeld met uw beste vriend hebt gemaakt
ES Las imágenes se escanean en busca de rostros, por lo que las personas que aparecen regularmente en tus imágenes se identifican, y eso hace que sea más fácil para ti ver todas las fotos tomadas con tu mejor amigo, por ejemplo
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| gezichten | rostros |
| mensen | personas |
| regelmatig | regularmente |
| s | s |
| verschijnen | aparecen |
| bekijken | ver |
| beste | mejor |
| vriend | amigo |
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| foto | fotos |
| s | s |
| camera | cámara |
| plaats | lugar |
| smartphone | smartphone |
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| look | aspecto |
| straten | calles |
| new | nueva |
| york | york |
| esthetiek | estética |
| passen | adaptarse |
NL Het bokeh-effect moet worden ingesteld op het moment dat u de foto maakt, omdat u het niet kunt aanpassen nadat de foto is gemaakt
ES El efecto bokeh debe configurarse en el momento de tomar la foto porque no se puede ajustar una vez que se toma la foto
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| foto | foto |
| aanpassen | ajustar |
| effect | efecto |
| bokeh | bokeh |
NL Foto uit de film The Scent of Women. Al Pacino en Gabrielle Anwar zijn te zien op de foto. Foto van 14/04/1992.
ES Foto de la película The Scent of Women. En la imagen se puede ver a Al Pacino y Gabrielle Anwar. Foto del 14/04/1992.
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| film | película |
| women | women |
| en | y |
| zijn | se |
| zien | ver |
NL Zwart-wit Andere architecturale foto's foto - Zwart-wit Andere architecturale foto's poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
ES Cuadro y póster en blanco y negro de Otras fotografías de arquitectura - Compra y venta
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| andere | otras |
| foto | fotografías |
| poster | póster |
| verkoop | venta |
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| foto | fotos |
| s | s |
| verbind | conecta |
| profielen | perfiles |
| website | página |
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| favoriete | favoritas |
| bruiloft | boda |
| en | y |
| verbind | conecta |
| uploaden | subir |
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| en | y |
NL Verstuur jouw foto's in een foto-box naar jezelf of naar iemand speciaal, overal ter wereld. Bestel 15, 22 of 30 foto's en wij regelen de rest.
ES Envía tus fotos en una caja de regalo de recuerdos para ti o para alguien especial, en cualquier lugar del mundo. Sube un total de 15, 22 o 30 fotos y nosotros nos encargaremos del resto.
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| verstuur | envía |
| foto | fotos |
| overal | en cualquier lugar |
| wereld | mundo |
| en | y |
| rest | resto |
| box | caja |
NL De Ride with GPS-app slaat locatiegegevens op voor foto's die gemaakt zijn tijdens het opnemen van ritten. Wanneer u uw rit en foto's uploadt, ziet u waar elke foto is gemaakt.
ES La aplicación Ride with GPS guarda los datos de ubicación de las fotos tomadas durante la grabación de los recorridos. Cuando suba su viaje y sus fotos, verá dónde se tomó cada foto.
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| opnemen | grabación |
| ritten | recorridos |
| rit | viaje |
| app | aplicación |
| gps | gps |
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| nodig | necesitas |
| designer | designer |
| effect | efecto |
| bokeh | bokeh |
NL Tik op Tweeten als je klaar bent om de foto te plaatsen, of tik op Toevoegen aan collectie om de foto toe te voegen aan je laatste Tweet en druk vervolgens op Toevoegen om de foto te delen.
ES Pulsa Twittear cuando estés listo para publicar, o bien pulsa Agregar al hilo para conectarlo a tu Tweet más reciente y, luego, pulsa Agregar para compartirlo.
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| klaar | listo |
| of | o |
| en | y |
| laatste | reciente |
NL Tik op het foto-icoon om een foto te maken of een foto in je filmrol te selecteren.
ES Pulsa el ícono de foto para tomar una foto o para seleccionar una del álbum de la cámara.
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| tik | pulsa |
| foto | foto |
| icoon | ícono |
| maken | tomar |
NL Tik onder Tweets op Foto's taggen. Je kan Uit selecteren om het taggen van foto's uit te schakelen of je kan het taggen van foto's inschakelen door Iedereen kan jou taggen of Alleen personen die jij volgt, kunnen jou taggen te selecteren.
ES En Tweets, pulsa Etiquetar fotos. Puedes seleccionar Desactivar para inhabilitar el etiquetado de fotos, o bien puedes habilitarlo seleccionando Cualquiera puede etiquetarte o Solo las personas que sigues pueden etiquetarte.
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| tik | pulsa |
| tweets | tweets |
| foto | fotos |
| personen | personas |
| volgt | sigues |
NL Foto's die in openbare Tweets zijn opgenomen, kunnen te zien zijn in zoekresultaten op Twitter. Foto's in afgeschermde Tweets en verwijderde foto's zijn niet te zien in zoekresultaten op Twitter.
ES Es posible que las fotos incluidas en Tweets públicos aparezcan en los resultados de búsqueda de Twitter. Las fotos que se publican en los Tweets protegidos y las fotos eliminadas no se mostrarán en los resultados de búsqueda de Twitter.
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| foto | fotos |
| openbare | públicos |
| opgenomen | incluidas |
| verwijderde | eliminadas |
NL om foto’s aan je collage toe te voegen. Je kunt ook meerdere foto's ineens selecteren. Ook kun je foto's op het canvas slepen. Klik op
ES para añadir nuevas fotos a tu collage. Puedes elegir grupos para subir varias a la vez. También puedes arrastrar tus imágenes al lienzo. Haz clic en
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| voegen | añadir |
| canvas | lienzo |
| slepen | arrastrar |
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| en | y |
NL De beste foto's die op Wikipedia zijn verschenen en de status "uitgelichte foto" hebben gekregen. Er zijn enkele ongelooflijke foto's in deze
ES Las mejores imágenes que han aparecido en Wikipedia y que han recibido el estatus de "imagen destacada". Hay algunas fotos increíbles en esta
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| wikipedia | wikipedia |
| verschenen | aparecido |
| status | estatus |
| gekregen | recibido |
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| foto | fotos |
| s | s |
| verbind | conecta |
| profielen | perfiles |
| website | página |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
foto maakt foto maakt deel maakt deel maakt netflix maakt hubspot maakt onlyoffice maakt enthousiast maakt sonix maakt blue maakt splashtop maakt logomaker maakt server maakt jimdo maakt iterable maakt host maakt pagina maakt maakt combineren inbreuk maakt maakt evenementen pocket lint maakt weebly maakt waarom maakt gemakkelijk maakt selligent maakt intercom maakt workflows maakt verbinding maakt zorgen maakt novant health maakt wandeling maakt sam maakt veilig maakt app maakt mobiel maakt sjabloon maakt oplossing maakt wijziging maakt tweede generatie maakt biometrie maakt citrix maakt maakt toegang duik maakt tools maakt maakt kennis back up maakt eigenlijk maakt komoot connect maakt heel eenvoudig maakt erp maakt
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
البرتغالية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي