NL De echte ster van de mondiale gastronomie, de Amerikaanse burger, heeft nu bijzonder exotische "neven". Op weg voor een kleine wereldreis op zoek naar ongewone burgers!
ترجمة "wereldreis op zoek" إلى إنجليزي
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "wereldreis op zoek" من هولندي إلى إنجليزي
ترجمة هولندي إلى إنجليزي من wereldreis op zoek
هولندي
إنجليزي
EN The veritable star of international gastronomy, the American burger nowadays has some rather exotic "cousins." Let's take a tour around the world of unique burgers.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| ster | star |
| gastronomie | gastronomy |
| amerikaanse | american |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| s | s |
| designs | designs |
| jimdo | jimdo |
| eenvoudig | easy |
| website | website |
NL Op wereldreis door het natuurreservaat Vanil Noir.
EN On a round-the-world trip through the Vanil Noir Nature Reserve.
NL Zo wordt een wandeling door het natuurreservaat Vanil Noir bijna een wereldreis: in het dal ontdek je flora uit het Middellandse Zeegebied en op de top planten uit het noordpoolgebied
EN A hike through the Vanil Noir Nature Reserve is almost like a trip around the world: Mediterranean flora can be seen in the valley, while the mountaintops are home to Arctic species of plant
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| wandeling | hike |
| dal | valley |
| zo | like |
NL Het koppel heeft zelfs hun twee jonge kinderen van school gehaald en meegenomen op wereldreis naar zes continenten, en deze ervaring hebben ze dan vastgelegd in foto‘s en blogteksten
EN In fact, the pair has taken their two small children out of school for a globe-trotting year of travel to six continents, creating images and blogging all the way
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| kinderen | children |
| school | school |
| continenten | continents |
| foto | images |
NL Hij was toen 13 en zijn grootste wens was een wereldreis te maken
EN But his disease – ALS (also known as Lou Gehrig's disease) – confines the young globetrotter to his bed
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| s | s |
| designs | designs |
| jimdo | jimdo |
| eenvoudig | easy |
| website | website |
NL Maak een wereldreis door de geschiedenis!
EN Embark on a fascinating journey through art and history!
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| geschiedenis | history |
NL Op wereldreis door het natuurreservaat Vanil Noir.
EN On a round-the-world trip through the Vanil Noir Nature Reserve.
NL Zo wordt een wandeling door het natuurreservaat Vanil Noir bijna een wereldreis: in het dal ontdek je flora uit het Middellandse Zeegebied en op de top planten uit het noordpoolgebied
EN A hike through the Vanil Noir Nature Reserve is almost like a trip around the world: Mediterranean flora can be seen in the valley, while the mountaintops are home to Arctic species of plant
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| wandeling | hike |
| dal | valley |
| zo | like |
NL De naam van de groep zal het keywords met het hoogste zoek volume worden (als u het zoek volume checkt of handmatig aan ons levert.) Als er geen zoek volume is - zal deze groep genaamd worden na het eerste woord in dit cluster.
EN The name of the group will be the keyword with the highest search volume (if you decided to check search volume or provided it to us manually). If there is no search volume, the group will be named after the first word defined for this cluster.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| keywords | keyword |
| zoek | search |
| volume | volume |
| handmatig | manually |
| ons | us |
| cluster | cluster |
NL Op zoek naar een veelzijdig online hulpmiddel voor het maken van conent om beter contact te maken en te binden met potentiële leads? Zoek niet verder! Flipsnack is de creatieve partner waarnaar u op zoek was
EN Looking for a versatile online content creation tool to better connect and engage with potential leads? Look no further! Flipsnack is the creative partner you’ve been looking for
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| veelzijdig | versatile |
| online | online |
| hulpmiddel | tool |
| beter | better |
| potentiële | potential |
| leads | leads |
| creatieve | creative |
| partner | partner |
| flipsnack | flipsnack |
NL Op zoek naar een veelzijdig online hulpmiddel voor het maken van conent om beter contact te maken en te binden met potentiële leads? Zoek niet verder! Flipsnack is de creatieve partner waarnaar u op zoek was
EN Looking for a versatile online content creation tool to better connect and engage with potential leads? Look no further! Flipsnack is the creative partner you’ve been looking for
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| veelzijdig | versatile |
| online | online |
| hulpmiddel | tool |
| beter | better |
| potentiële | potential |
| leads | leads |
| creatieve | creative |
| partner | partner |
| flipsnack | flipsnack |
NL Nog steeds niet gevonden waar je naar op zoek bent? Zoek en je zult vinden
EN Still haven't found what you're looking for? Search and ye shall find
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| en | and |
| bent | shall |
NL Actief in de health & care-sector en op zoek naar een unieke locatie voor je meetings, workshops of events? Zoek niet verder.
EN Are you active in the health & care sector and looking for a unique location for your meetings, workshops or events? Look no further.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| actief | active |
| health | health |
| workshops | workshops |
| events | events |
| sector | sector |
NL Bynder voldoet aan alle kenmerken waar we naar op zoek waren: een database waarin mensen eenvoudig kunnen vinden waar ze naar op zoek zijn, en tevens de optie om permissies en vervaldatums aan assets te hangen ter bescherming en tracking van deze assets
EN Bynder had the main things we were looking for — a searchable database so people could find what they were looking for and permissions and expiration features that provided protection and tracking for our assets
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| bynder | bynder |
| kenmerken | features |
| database | database |
| mensen | people |
| assets | assets |
| bescherming | protection |
| tracking | tracking |
NL Gebruik de beste feature dat het systeem in staat stelt om zoek volume voor geclusterde keywords te checken. Dit zoek volume te weten helpt u om de keywords te prioriteren zonder extra te checken met andere hulpmiddelen.
EN Make use of the optional feature that allows the system to check the search volume of keyword clusters. Knowing the search volume helps you prioritize keywords without having to perform additional checks in other tools.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| feature | feature |
| zoek | search |
| volume | volume |
| checken | check |
| weten | knowing |
| helpt | helps |
| prioriteren | prioritize |
| zonder | without |
| hulpmiddelen | tools |
NL Op zoek naar een unieke locatie voor je meetings, workshops of events? Ruimte om nieuwe producten of diensten voor te stellen? Zoek niet verder. Onze ruimtes zijn uitgerust met interactieve schermen en kunnen zelfs omgetoverd worden tot exporuimtes.
EN Looking for a unique location for your meetings, workshops or events? A space to introduce new products or services? Look no further. Our spaces are equipped with interactive screens and can even be transformed into exposition rooms.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| workshops | workshops |
| events | events |
| nieuwe | new |
| interactieve | interactive |
| schermen | screens |
NL Op zoek naar je ideale job? Of op zoek naar toptalent? Wij verbinden professionals met het juiste bedrijf. Snel en eenvoudig.
EN Whether you need to find top talent, your next great job opportunity or a consulting solution for managing your business and resourcing challenges, we can help.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| zoek | find |
NL Zoek in het FTP-account dat u hebt verbonden, zoek naar de map met het label Modules en dubbelklik op deze map van uw FTP-programma.
EN In the FTP account you connected with, look for the folder labeled modules and double-click this folder from your FTP program.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| verbonden | connected |
| map | folder |
| modules | modules |
| ftp | ftp |
| account | account |
| programma | program |
NL Zoek teamleden in één lijst die zelftoewijzingen en integratie met personeelsplanning ondersteunt. Zoek op titel, afdeling, patiënten en meer.
EN Find team members with a single directory that supports self-assignments and integration with on-call scheduling. Search by title, unit, patients, and more.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| teamleden | team members |
| integratie | integration |
| ondersteunt | supports |
| titel | title |
| afdeling | team |
| patiënten | patients |
NL Op zoek naar ‘higher ground’? Stap dan in de wereld van R&B en Gospel! We gaan op zoek naar de 'roots' van deze muziekstijlen
EN Looking for higher ground? Then enter the world of R&B and Gospel! You will go on a journey to the 'roots' of these music styles
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| r | r |
| b | b |
NL Specifiek op zoek naar een pc die ook een tablet is? Zoek niet verder met deze modellen van Microsoft, Dell, Lenovo, Asus en meer
EN We've been testing some of the best portable, external offerings from the top brands including Samsung, Western Digital and Adata.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| eenvoudig | easily |
| momenten | moments |
| bepaald | certain |
| of | or |
| werd | was |
| gesproken | spoken |
| media | media |
| exacte | exact |
NL Om onze teams te versterken en internationale groei te ondersteunen, zijn wij op zoek naar een Financial Consultant / Project manager, tewerkgesteld in Brussel of Luxemburg. Ben jij de persoon waar wij op zoek naar zijn? Ontdek ons aanbod hier!
EN Sigma Conso is looking for an Application Consultant based in Kuala Lumpur office, to better serve our clients and accelerate our growth in the region.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| versterken | better |
| groei | growth |
| consultant | consultant |
NL Zoek die gemeenschappen op en ga op zoek naar termen die suggereren dat mensen ergens mee worstelen.
EN Seek out those communities, and run searches for terms that suggest that people are struggling with something.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| gemeenschappen | communities |
| suggereren | suggest |
| mensen | people |
| zoek | seek |
NL Heb je hulp nodig? Type hieronder het onderwerp waar je naar op zoek bent of zoek in de desbetrefende sectie
EN Do you need help?Type below the topic you are searching for or search in the dedicated section
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| hulp | help |
| nodig | need |
| type | type |
| onderwerp | topic |
| sectie | section |
NL Helemaal voor (pre)master studenten is dit een erg relevant evenement omdat veel van deze studenten op zoek zijn naar een baan/werkstudentschap/stage en de recruiters van de bedrijven ook echt op zoek zijn naar studenten die binnen hun bedrijf passen.
EN Students can join the TCD by participating at company presentations, workshops, masterclasses, individual conversations, the jobfair and a company lunch/dinner. Get to know your future!
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| studenten | students |
NL Ja, veel van onze klanten zijn op zoek naar deskundige kandidaten voor tijdelijke en vaste functies op afstand. Zoek een kantoor bij jou in de buurt om een van onze recruitment consultants te spreken, of bekijk de functies op afstand.
EN Yes, many of our clients are looking for skilled remote candidates to fill their open temporary and full-time roles. Find an office near you to speak with one of our staffing professionals, or start searching for remote jobs now.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| ja | yes |
| klanten | clients |
| deskundige | skilled |
| kandidaten | candidates |
| tijdelijke | temporary |
NL Als je op zoek bent naar een draagbare en gebruiksvriendelijke lamp die een uitnodigende uitstraling geeft aan verschillende delen van je huis, zoek dan niet verder dan de Forestier Take Away Portable Lamp
EN If you are looking for a portable and easy-to-use lamp that brings an inviting allure to different areas of your home, look no further than the Forestier Take Away Portable Lamp
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| draagbare | portable |
| lamp | lamp |
| verschillende | different |
| take | take |
NL Bent u op zoek naar een unieke tafellamp die flexibiliteit en aanpassingsvermogen voorop stelt? Zoek niet verder dan de & Tradition Setago JH27 Portable Tafellamp
EN Are you looking for a unique table lamp that prioritizes flexibility and adaptability? Look no further than &Tradition Setago JH27 Portable Table Lamp
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| u | you |
| flexibiliteit | flexibility |
NL Zoek je dus een wandlamp slaapkamer met schakelaar die de buurvrouw niet heeft hangen, dan zoek je een lamp uit binnen ons royale aanbod
EN So if you're looking for a bedroom wall lamp with switch that the neighbour does not hang, then look for a lamp from our generous range
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| slaapkamer | bedroom |
| schakelaar | switch |
| hangen | hang |
| lamp | lamp |
| royale | generous |
NL Zoek niet verder dan de FLOS Ray Ophanglamp als u op zoek bent naar de beste hanglamp die een diffuse gloed biedt
EN Look no further than the FLOS Ray Suspension Lamp if you are looking for the best pendant lamp that offers a diffused glow
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| u | you |
| gloed | glow |
| biedt | offers |
| ray | ray |
NL Op zoek naar een canvas zonder frame, gewoon opgerold? Zoek niet verder!
EN Standard Poster Prints on 160 gsm satin poster paper. A4 or A3 in either landscape or portrait orientation.
NL Zoek en draai met de pijltjes en zoek nog een keer, tot je twee dezelfde stenen ?
EN Search and rotate with the arrows and search again, until you have found two ide?
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| zoek | search |
NL Zoek de kat op je gehoor. zoek in het donker met je muis naar welke kant het lui?
EN Find the cat by ear. In the dark, use your mouse to find which way the cat's meo?
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| zoek | find |
| donker | dark |
| muis | mouse |
NL Of je nu op zoek bent naar een persoonlijk cadeau voor een geliefde of een uniek en eigenzinnig accessoire om je te onderscheiden van anderen, zoek niet verder: Teezily is er om in al je behoeften te voorzien!
EN Whether you are looking for a personalized gift for a loved one or a unique and quirky accessory to set you apart from others, look no further: Teezily is here to meet your needs!
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| persoonlijk | personalized |
| cadeau | gift |
| accessoire | accessory |
| anderen | others |
| behoeften | needs |
| er | here |
NL Ben je op zoek naar een partij om een VR app te (laten) ontwikkelen? Of misschien zoek je VR games om in jouw VR arcade of entertainment centrum aan te kunnen bieden
EN Are you looking for a party to develop or have developed an VR app? Or maybe you are looking for VR games to offer in your VR arcade or entertainment center
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| partij | party |
| app | app |
| of | or |
| misschien | maybe |
| games | games |
| arcade | arcade |
| entertainment | entertainment |
| centrum | center |
| vr | vr |
NL ⭐⭐⭐⭐ Zeer vriendelijk, ik vond mijn interactie met ADA leuk. Tot het punt waar ik aan werk, wat ik zoek en waar je naar op zoek bent.
EN ⭐⭐⭐⭐ Very friendly, I liked my interaction with Ada. To the point about what I'm working on, what I'm looking for and what you're is looking for.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| zeer | very |
| interactie | interaction |
| punt | point |
| ada | ada |
NL Zoek die gemeenschappen op en ga op zoek naar termen die suggereren dat mensen ergens mee worstelen.
EN Seek out those communities, and run searches for terms that suggest that people are struggling with something.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| gemeenschappen | communities |
| suggereren | suggest |
| mensen | people |
| zoek | seek |
NL Heb je hulp nodig? Type hieronder het onderwerp waar je naar op zoek bent of zoek in de desbetrefende sectie
EN Do you need help?Type below the topic you are searching for or search in the dedicated section
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| hulp | help |
| nodig | need |
| type | type |
| onderwerp | topic |
| sectie | section |
NL Helemaal voor (pre)master studenten is dit een erg relevant evenement omdat veel van deze studenten op zoek zijn naar een baan/werkstudentschap/stage en de recruiters van de bedrijven ook echt op zoek zijn naar studenten die binnen hun bedrijf passen.
EN Students can join the TCD by participating at company presentations, workshops, masterclasses, individual conversations, the jobfair and a company lunch/dinner. Get to know your future!
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| studenten | students |
NL Specifiek op zoek naar een pc die ook een tablet is? Zoek niet verder met deze modellen van Microsoft, Dell, Lenovo, Asus en meer
EN Looking specifically for a PC that's also a tablet? Look no further with these models from Microsoft, Dell, Lenovo, Asus and more
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| specifiek | specifically |
| pc | pc |
| tablet | tablet |
| modellen | models |
| microsoft | microsoft |
| lenovo | lenovo |
| asus | asus |
NL Actief in de health & care-sector en op zoek naar een unieke locatie voor je meetings, workshops of events? Zoek niet verder.
EN Are you active in the health & care sector and looking for a unique location for your meetings, workshops or events? Look no further.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| actief | active |
| health | health |
| workshops | workshops |
| events | events |
| sector | sector |
NL Op zoek naar een unieke locatie voor je meetings, workshops of events? Ruimte om nieuwe producten of diensten voor te stellen? Zoek niet verder. Onze ruimtes zijn uitgerust met interactieve schermen en kunnen zelfs omgetoverd worden tot exporuimtes.
EN Looking for a unique location for your meetings, workshops or events? A space to introduce new products or services? Look no further. Our spaces are equipped with interactive screens and can even be transformed into exposition rooms.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| workshops | workshops |
| events | events |
| nieuwe | new |
| interactieve | interactive |
| schermen | screens |
NL Nog steeds niet gevonden waar je naar op zoek bent? Zoek en je zult vinden
EN Still haven't found what you're looking for? Search and ye shall find
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| en | and |
| bent | shall |
NL Op zoek naar je ideale job? Of op zoek naar toptalent? Wij verbinden professionals met het juiste bedrijf. Snel en eenvoudig.
EN Whether you need to find top talent, your next great job opportunity or a consulting solution for managing your business and resourcing challenges, we can help.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| zoek | find |
NL Op zoek naar je ideale baan? Of op zoek naar toptalent? Wij verbinden professionals met het juiste bedrijf. Snel en eenvoudig.
EN Whether you need to find top talent, your next great job opportunity or a consulting solution for managing your business and resourcing challenges, we can help.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| zoek | find |
NL Ja, veel van onze klanten zijn op zoek naar deskundige kandidaten voor tijdelijke en vaste functies op afstand. Zoek een kantoor bij jou in de buurt om een van onze recruitment consultants te spreken, of bekijk de functies op afstand.
EN Yes, many of our clients are looking for skilled remote candidates to fill their open temporary and full-time roles. Find an office near you to speak with one of our staffing professionals, or start searching for remote jobs now.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| ja | yes |
| klanten | clients |
| deskundige | skilled |
| kandidaten | candidates |
| tijdelijke | temporary |
NL Op zoek naar historische context voor hedendaags nieuws? Moet u ruimte vullen op een slome nieuwsdag? Op zoek naar beelden ter ere van herdenkingen? De Getty Images
EN Want to provide historical context to a current event? Need ideas to fill space on a slow news day? Looking to populate your pages and feeds with anniversaries of significance? The Getty Images
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| historische | historical |
| context | context |
| nieuws | news |
| moet | need |
| ruimte | space |
| getty | getty |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
wereldreis zoek waren zoek zoek dagelijks zoek bent zoek eenvoudig zoek waren gevonden zoek ga google zoekmotor gebruikt zoek volume zoek ben bing zoekmotor gebruikt zoek bent geweest zoek gegaan zoek prospects zoek geweest zoek gewoon zoek antwoorden zoek snel zoek teamleden zoek mentoren zoek jij zoek willen zoek was zoek hieronder zoek vluchten zoek gemakkelijk blog zoek intuïtieve zoek zoek tijdens zoek splashtop zoek wereldwijd zoek naar zoek wees zoek je meer keren zoek zoek me steeds zoek zoek bent kun zoek tussen zoek eerst steeds op zoek klanten op zoek zoek niet verder zoek jij haar zoek naar moedige engadin op zoek zoek naar ondersteuning eerst op zoek zoek je iemand
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
البرتغالية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي