ترجمة "voertuig in vele" إلى إنجليزي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "voertuig in vele" من هولندي إلى إنجليزي

ترجمة هولندي إلى إنجليزي من voertuig in vele

هولندي
إنجليزي

NL Elke LINK (het volgsysteem in het voertuig) heeft een ingebouwde GPS-ont­vanger waarmee u een voertuig via GPS kunt volgen, alsook een GSM-ver­binding om de coördinaten van het voertuig te verzenden

EN Every LINK (in-vehicle tracking system) has an integrated GPS receiver to enable GPS for vehicle tracking and a GSM transmitter to broadcast a vehicle's location coordinates

هولندي إنجليزي
link link
voertuig vehicle
heeft has
ingebouwde integrated
gps gps
volgen tracking

NL Mede door onze vele native speakers uit vele verschillende landen, bieden wij de mogelijkheid om vele meertalige campagnes aan te bieden

EN We manage campaigns for a wide range of customers in a variety of languages

هولندي إنجليزي
campagnes campaigns

NL Kunstmatige intelligentie: "slimme" chip tuningboxen die zichzelf individueel programmeren voor elk voertuig. U hebt dus maar één tuningbox nodig en kunt deze op elk voertuig aansluiten.

EN Artificial intelligence: "Smart" chip tuning boxes that programme themselves individually for each vehicle. So you only need one tuning box and can connect it to any vehicle.

هولندي إنجليزي
intelligentie intelligence
slimme smart
programmeren programme
voertuig vehicle
nodig need
kunt can
aansluiten connect
chip chip

NL Aan boord van partners, externe applicatieproviders en systemen die communiceren met het verbonden voertuig voor versnelde integratie van het verbonden voertuig

EN Onboards partners, third-party application providers and systems that interact with the connected vehicle for accelerated connected vehicle integration

هولندي إنجليزي
systemen systems
communiceren interact
voertuig vehicle
versnelde accelerated
integratie integration

NL De boetes kunnen echter niet alleen aan de bestuurder van een voertuig worden opgelegd, maar ook aan de eigenaar van het voertuig of aan de directeur, d.w.z

EN However, the fines can be imposed not only on the driver of a vehicle, but also on the owner of the vehicle or the managing director, i.e

هولندي إنجليزي
boetes fines
bestuurder driver
voertuig vehicle
eigenaar owner
directeur director

NL Als dit niet het geval is omdat het voertuig geen deeltjesfilter heeft of ondanks een deeltjesfilter niet voldoet aan de Euro 4 of 5 norm, kan een vrijstelling worden toegepast voor het voertuig

EN If this is not the case because the vehicle does not have a particle filter or does not meet the Euro 4 or 5 standard despite a particle filter, an exemption can be applied for the vehicle

هولندي إنجليزي
voertuig vehicle
ondanks despite
voldoet meet
euro euro
norm standard
vrijstelling exemption
toegepast applied

NL Tenzij de motor of de uitlaatgasemissienorm van het voertuig of het kenteken verandert, is de registratie geldig voor de gehele levensduur van het voertuig

EN Unless the engine or the exhaust emission standard of the vehicle or the registration number changes, the registration is valid for the entire lifetime of the vehicle

هولندي إنجليزي
tenzij unless
motor engine
voertuig vehicle
verandert changes
registratie registration
geldig valid
gehele entire
levensduur lifetime

NL Tenzij de motor of de uitlaatgasemissienorm van het voertuig of het kenteken verandert, is de sticker geldig voor de gehele levensduur van het voertuig. Dit betekent dat u niet elk jaar een nieuwe hoeft te kopen.

EN Unless the engine or exhaust emission standard of the vehicle or the registration number changes, the sticker is valid for the entire lifetime of the vehicle. This means you do not have to buy a new one every year.

هولندي إنجليزي
tenzij unless
motor engine
voertuig vehicle
verandert changes
sticker sticker
geldig valid
levensduur lifetime

NL Tenzij de motor of de uitlaatgasemissienorm van het voertuig of het chassisnummer verandert, is de sticker geldig voor de gehele levensduur van het voertuig. Dit betekent dat het niet nodig is om elk jaar een nieuwe te kopen.

EN Unless the engine or exhaust emission standard of the vehicle or the chassis number changes, the sticker is valid for the entire lifetime of the vehicle. This means you do not have to buy a new one every year.

هولندي إنجليزي
tenzij unless
motor engine
voertuig vehicle
verandert changes
sticker sticker
geldig valid
levensduur lifetime

NL Kunstmatige intelligentie: "slimme" chip tuningboxen die zichzelf individueel programmeren voor elk voertuig. U hebt dus maar één tuningbox nodig en kunt deze op elk voertuig aansluiten.

EN Artificial intelligence: "Smart" chip tuning boxes that programme themselves individually for each vehicle. So you only need one tuning box and can connect it to any vehicle.

هولندي إنجليزي
intelligentie intelligence
slimme smart
programmeren programme
voertuig vehicle
nodig need
kunt can
aansluiten connect
chip chip

NL Als u het voertuig deelt met andere bestuurders terwijl de apparatuur aangesloten is, dient u deze bestuurders te informeren dat er rij- en voertuig­ge­gevens worden verzameld en dat u toegang heeft tot rapporten met deze gegevens.

EN If you share your vehicle with other drivers when the equipment is plugged in, you are responsible for informing these drivers about the fact that any driving and vehicle data is collected from the vehicle and that you have access to reports of this.

هولندي إنجليزي
voertuig vehicle
deelt share
bestuurders drivers
apparatuur equipment
informeren informing
verzameld collected
toegang access

NL De Webfleet Solutions LINK verzamelt continu gegevens van het voertuig om rapporten te maken en feedback te geven over uw ritten, uw rijstijl en de technische staat van uw voertuig

EN The Webfleet Solutions LINK device contin­u­ously collects data from the vehicle to create reports and feedback on your trips, driving behavior, and the vehicle's technical state

هولندي إنجليزي
solutions solutions
link link
verzamelt collects
voertuig vehicle
feedback feedback
technische technical
staat state

NL Direct meldingen te ontvangen wanneer de voertuig­dia­gnose tekenen van problemen ontdekt en wanneer een voertuig een vooraf bepaald gebied in- of uitrijdt

EN Get updated straight away when vehicle diagnostics spots signs of trouble and when a vehicle enters or leaves a previously designated area​​

هولندي إنجليزي
direct straight
ontvangen get
voertuig vehicle
tekenen signs
gebied area
of or

NL WEBFLEET stuurt u direct meldingen over verwachte geplande onder­houds­taken, wanneer de voertuig­dia­gnose tekenen van problemen ontdekt en wanneer een voertuig een vooraf bepaald gebied of een vastge­stelde geozone in- of uitrijdt.

EN WEBFLEET alerts you instantly about upcoming scheduled maintenance tasks, when vehicle diagnostics spots signs of trouble and when a vehicle enters or leaves a previously designated area or nominated geo-zone.​

هولندي إنجليزي
webfleet webfleet
meldingen alerts
taken tasks
voertuig vehicle
tekenen signs
gebied area
of or

NL Verzend orders en bekijk de voortgang van bestaande orders van een geselec­teerd voertuig, inclusief de positie van het voertuig die de order verwerkt en de verwachte aankomsttijd ervan

EN Dispatch orders and view the progress of existing orders for a selected vehicle, including the location of the vehicle handling the order and the estimated time of arrival

هولندي إنجليزي
bekijk view
voortgang progress
bestaande existing
voertuig vehicle
inclusief including

NL U hoeft alleen het LINK-voertuig­volg­systeem aan te sluiten op uw voertuig

EN All you do is plug the LINK vehicle tracking device into your vehicle

هولندي إنجليزي
systeem device
voertuig vehicle
link link
volg tracking

NL Als het automatische vloeistoftemperatuurlampje gaat branden, laat het voertuig dan onmiddellijk stationair draaien en laat het lampje uitgaan. Het is beter om het voertuig een onderhoudsbeurt te geven als het lampje blijft branden.

EN Always operate the rear differential switch. This is when the vehicle is stationary.

هولندي إنجليزي
voertuig vehicle

NL Python | Voertuig verkoop rapport - Implementeer een applicatie om rapporten te maken gebaseerd op het voertuig verkoop data warehouse.

EN Python | Vehicle sales report - Implement an application to create reports based on the vehicle sales data warehouse.

هولندي إنجليزي
python python
voertuig vehicle
verkoop sales
applicatie application

NL Als u een compleet nieuwe rijervaring wilt beleven op de wegen die de wereld betekenen, heeft u niet per se meteen een nieuwe auto nodig. Onze tuningboxen kunnen volledig individueel worden aangepast aan u en uw voertuig in vele kleine details.

EN If you want to feel a completely new driving sensation on the roads that mean the world, you don?t necessarily need a new car. Our tuning boxes can be completely customised to you and your vehicle in many small details.

هولندي إنجليزي
wegen roads
betekenen mean
niet don
aangepast customised
vele many
kleine small
details details

NL Als u een compleet nieuwe rijervaring wilt beleven op de wegen die de wereld betekenen, heeft u niet per se meteen een nieuwe auto nodig. Onze tuningboxen kunnen volledig individueel worden aangepast aan u en uw voertuig in vele kleine details.

EN If you want to feel a completely new driving sensation on the roads that mean the world, you don?t necessarily need a new car. Our tuning boxes can be completely customised to you and your vehicle in many small details.

هولندي إنجليزي
wegen roads
betekenen mean
niet don
aangepast customised
vele many
kleine small
details details

NL Volg je ons al op Social-Media? Dankzij de vele afbeeldingen en klantberichten die we elke week ontvangen, wordt hier een verzameling interessante fotoprojecten geplaatst en vele creatieve ideeën gecreëerd

EN Do you follow us on social media? Thanks to the many photos and messages that customers send us every week, we now have a large collection of interesting photo projects for you to explore and which might help inspire your next project

هولندي إنجليزي
volg follow
vele many
week week
verzameling collection
interessante interesting
social social
media media
ideeën projects

NL De PrestaShop community heeft meer dan 1.000.000 leden. Ontwikkelaars, IT-specialisten en e-merchants kunnen uw vele vragen beantwoorden. Blader door het PrestaShop forum: elke dag worden vele onderwerpen opgelost.

EN The PrestaShop community has more than 1,000,000 members. Developers, IT specialists and e-merchants will be able to help you with your questions. Check out the PrestaShop forum: many topics are solved every day.

هولندي إنجليزي
prestashop prestashop
community community
leden members
ontwikkelaars developers
forum forum
elke every
opgelost solved
specialisten specialists

NL Tussen traditie en moderniteit, laat u verrassen door de vele toeristische plaatsen om te bezoeken, de UNESCO werelderfgoed monumenten, de vele musea en pleinen

EN Between tradition and modernity, let yourself be surprised by its many tourist places to visit, its UNESCO World Heritage monuments and the numerous museums and squares

هولندي إنجليزي
traditie tradition
moderniteit modernity
laat let
unesco unesco
werelderfgoed world heritage
monumenten monuments
musea museums
pleinen squares
u yourself

NL Of, lees over de vele (vele) carrièremogelijkheden voor PADI-professionals, zoals mariene bioloog, onderwater forensisch onderzoeker, stuntpersoon en onderwater archeoloog.

EN Or, read up on the many (many) career options for PADI Pros including, marine biologist, underwater crime scene investigator, stunt person and underwater archeologist.

هولندي إنجليزي
of or
vele many
padi padi
professionals pros

NL Met zijn gemakkelijk herkenbare vorm is de Le Klint Carronade een functionele en originele lamp dat zal dienen als vrij unieke decoratie in vele stijlvolle huizen, bars, cafés, restaurants en vele andere plaatsen.

EN With its easily recognizable form, the Le Klint Carronade Floor Lamp is a functional and original lamp that will finds its purpose and serve as rather unique decoration in many stylish homes, bars, cafes, restaurants and many other places.

هولندي إنجليزي
gemakkelijk easily
vorm form
le le
functionele functional
lamp lamp
dienen serve
vrij rather
decoratie decoration
vele many
stijlvolle stylish
huizen homes
andere other

NL Deze bestseller is al vele jaren favoriet bij vele gebruikers vanwege o.a het gemakkelijk in te knijpen materiaal en het grote druk oppervlak

EN For many years, this best seller has been a favourite among many users for its easy-to-squeeze material and large print area

هولندي إنجليزي
vele many
jaren years
favoriet favourite
gebruikers users
gemakkelijk easy
materiaal material
grote large
druk print
oppervlak area

NL Wij maken het mogelijk voor je om tickets te kopen met een groot netwerk van betrouwbare bus partners zoals Eurolines, ALSA, OUIBUS (BlaBlaBus), National Express, Greyhound, FlixBus en vele anderen en vele anderen.

EN We ensure that you make the most out of your bus trip by partnering up with reliable bus companies from all around the world such as Greyhound, Eurolines, ALSA, OUIBUS (BlaBlaBus), National Express and many others.

هولندي إنجليزي
bus bus
national national
anderen others

NL De PrestaShop community heeft meer dan 1.000.000 leden. Ontwikkelaars, IT-specialisten en e-merchants kunnen uw vele vragen beantwoorden. Blader door het PrestaShop forum: elke dag worden vele onderwerpen opgelost.

EN The PrestaShop community has more than 1,000,000 members. Developers, IT specialists and e-merchants will be able to help you with your questions. Check out the PrestaShop forum: many topics are solved every day.

هولندي إنجليزي
prestashop prestashop
community community
leden members
ontwikkelaars developers
forum forum
elke every
opgelost solved
specialisten specialists

NL Of, lees over de vele (vele) carrièremogelijkheden voor PADI-professionals, zoals mariene bioloog, onderwater forensisch onderzoeker, stuntpersoon en onderwater archeoloog.

EN Or, read up on the many (many) career options for PADI Pros including, marine biologist, underwater crime scene investigator, stunt person and underwater archeologist.

هولندي إنجليزي
of or
vele many
padi padi
professionals pros

NL Met zijn gemakkelijk herkenbare vorm is de Le Klint Carronade een functionele en originele lamp dat zal dienen als vrij unieke decoratie in vele stijlvolle huizen, bars, cafés, restaurants en vele andere plaatsen.

EN With its easily recognizable form, the Le Klint Carronade Floor Lamp is a functional and original lamp that will finds its purpose and serve as rather unique decoration in many stylish homes, bars, cafes, restaurants and many other places.

هولندي إنجليزي
gemakkelijk easily
vorm form
le le
functionele functional
lamp lamp
dienen serve
vrij rather
decoratie decoration
vele many
stijlvolle stylish
huizen homes
andere other

NL Google heeft in de loop der jaren een groot aantal video- en chat-apps gehad, waarvan er vele zijn stopgezet en vele elkaar overlappen in hun aanbod.

EN If you subscribe to Amazon Prime then you have access to a number of different benefits. One of those benefits is Amazon Photos.

هولندي إنجليزي
in then

NL Na vele, vele lekken en teasen, heeft Oppo eindelijk de wraps van de gehele Reno 9 line-up, met drie nieuwe telefoons nu officieel officieel.

EN After many, many leaks and teases, Oppo has finally taken the wraps off the entire Reno 9 lineup, with three new phones now officially official.

هولندي إنجليزي
vele many
lekken leaks
oppo oppo
eindelijk finally
gehele entire
telefoons phones
reno reno
line lineup

NL Gelegen in het hart van het bruisende South Yarra biedt The Como Melbourne toegang tot vele stijlvolle restaurants, bars en winkels, St Kilda Beach en Prahran Markets en het stadscentrum van Melbourne met vele attracties en sportarena´s.

EN Situated in the heart of vibrant South Yarra, The Como Melbourne offers access to an array of stylish restaurants, bars and shops, to St Kilda Beach and Prahran Markets, and to Melbourne city centre and its many attractions and sports arenas.

NL Ik denk graag aan een podcast als een voertuig om je boodschap aan de massa te brengen. Er is een krachtige motor nodig om een publiek op te bouwen, en de kwaliteit van de inhoud is die motor.

EN I like to think of a podcast as a vehicle for carrying your message to the masses. It takes a powerful engine to build an audience, and quality content is that engine.

هولندي إنجليزي
denk think
podcast podcast
voertuig vehicle
boodschap message
krachtige powerful
motor engine
publiek audience
inhoud content
je your

NL De missie van het bedrijf is om toegang tot en herstel van gegevens te bieden voor alle app-platforms, of dit nu mobiel, desktop, web, IoT of in-voertuig is.

EN The company's mission is to provide data access and recovery for all app platforms, be they mobile, desktop, web, IoT or in-vehicle.

هولندي إنجليزي
toegang access
herstel recovery
mobiel mobile
desktop desktop
web web
iot iot

NL Sevilla (Andalusië), Spanje, april 1958 --- Franse actrice Brigitte Bardot, 23, op de set van de film "La femme et le puppet", door Julien Duvivier: glimlachende houding, poseren op straat zittend aan de achterkant van een voertuig

EN Seville (Andalusia), Spain, April 1958 --- French actress Brigitte BARDOT, 23, on the set of the film "The Woman and the Puppet", by Julien Duvivier: smiling attitude, posing in the street sitting at the rear of a vehicle

هولندي إنجليزي
spanje spain
april april
actrice actress
set set
houding attitude
poseren posing
straat street
zittend sitting
achterkant rear
voertuig vehicle

NL Sevilla (Andalusië), Spanje, april 1958 --- Franse actrice Brigitte Bardot, 23, op de set van de film "La femme et le puppet", door Julien Duvivier: lachend gezicht, poseren in de straat zittend op de achterkant van een voertuig

EN Seville (Andalusia), Spain, April 1958 --- French actress Brigitte Bardot, 23, on the set of the film "The Woman and the Puppet", by Julien Duvivier: smiling face, posing in the street sitting at the back of a vehicle

هولندي إنجليزي
spanje spain
april april
actrice actress
set set
gezicht face
poseren posing
straat street
zittend sitting
achterkant back
voertuig vehicle

NL Alain Prost uit zijn voertuig tijdens de Grand Prix van San Marino Datum: 12/05/1990

EN Alain Prost out of his car at the San Marin Grand Prix Date: 12/05/1990

هولندي إنجليزي
alain alain
voertuig car
san san

NL Ook bij Maxchip geven we uw voertuig een absoluut nieuw gevoel op de weg en een merkbaar betere topprestatie

EN We from Maxchip also provide your vehicle with an absolutely new feeling on the road and a noticeably improved top performance

هولندي إنجليزي
ook also
geven provide
we we
uw your
voertuig vehicle
absoluut absolutely
nieuw new
gevoel feeling
maxchip maxchip

NL Of Audi Chiptuning, BMW Chiptuning of Seat Chiptuning, bij Maxchip krijgt u het beste product voor bijna elk voertuig

EN Whether Audi Chiptuning, BMW Chiptuning or Seat Chiptuning, at Maxchip you get the best product for almost every vehicle

هولندي إنجليزي
voertuig vehicle
audi audi
chiptuning chiptuning
bmw bmw
maxchip maxchip

NL Chiptuning van Maxchip halen we ook het maximale uit uw voertuig.

EN Chiptuning from Maxchip we also get the maximum out of your vehicle.

هولندي إنجليزي
halen get
we we
ook also
maximale maximum
voertuig vehicle
chiptuning chiptuning
maxchip maxchip

NL Als u uw voertuig dienovereenkomstig rijdt en gebruikt, kan het minder dan een jaar duren voordat de kosten van onze chiptuning volledig

EN With appropriate driving style and use of your vehicle, it sometimes takes less than a year before the cost of our Chiptuning in full amortized. That means, after this time our engine tuning has cost you nothing more and you even make profit

هولندي إنجليزي
voertuig vehicle
kosten cost
chiptuning chiptuning

NL Bij Europcar vindt u wat u zoekt, ongeacht u een voertuig wil huren voor zaken of persoonlijk gebruik, of u een auto of bestelwagen Barcelona nodig heeft.

EN Whether you are hiring a car for business or pleasure, or you need a car or van, Europcar has the right hire car at Barcelona for you.

هولندي إنجليزي
zaken business
barcelona barcelona
europcar europcar

NL Bij Europcar vindt u wat u zoekt, ongeacht u een voertuig wil huren voor zaken of persoonlijk gebruik, of u een auto of bestelwagen Parijs nodig heeft.

EN Whether you are hiring a car for business or pleasure, or you need a car or van, Europcar has the right hire car at Paris for you.

هولندي إنجليزي
zaken business
parijs paris
europcar europcar

NL Bij Europcar vindt u wat u zoekt, ongeacht u een voertuig wil huren voor zaken of persoonlijk gebruik, of u een auto of bestelwagen Londen nodig heeft.

EN Whether you are hiring a car for business or pleasure, or you need a car or van, Europcar has the right hire car at London for you.

هولندي إنجليزي
zaken business
londen london
europcar europcar

NL Hebt u een voertuig nodig? Hieronder vindt u een keur van firma's die huurvoertuigen aanbieden.

EN If you need a car you have a large choice of car rental companies in the Grand Duchy of Luxembourg.

هولندي إنجليزي
voertuig car

NL De bestuurder van een in het buitenland ingeschreven voertuig moet voldoen aan de eisen van leeftijd en rijvaardigheid, zoals deze in zijn land worden gesteld.

EN The driver of a vehicle with foreing registration must comply with conditions relating to age and capacity named in the laws of the country of registration.

هولندي إنجليزي
bestuurder driver
voertuig vehicle
leeftijd age
land country

NL Aangepaste route­be­pa­ling­s­tech­no­logie houdt rekening met type, grootte, gewicht, lading en snelheid van uw voertuig. Geen zorgen meer als u onder een brug door gaat!

EN Customised routing technology takes into account your vehicle type, size, weight, cargo and speed. Never worry when going under a low bridge!

هولندي إنجليزي
aangepaste customised
tech technology
rekening account
type type
grootte size
gewicht weight
snelheid speed
uw your
voertuig vehicle
geen never
zorgen worry
brug bridge
gaat going

NL Het systeem werkt betrouwbaar buiten het voertuig, met een lange gebruiksduur van de batterij en een ontwerp dat comfortabel in één hand ligt.

EN The device operates reliably outside the vehicle with a long battery life and a design that makes it comfortable to hold in one hand.

هولندي إنجليزي
systeem device
werkt operates
betrouwbaar reliably
voertuig vehicle
lange long
batterij battery
comfortabel comfortable

NL Lego heeft een geweldige nieuwe versie onthuld van het legendarische Ghostbusters Ecto-1-voertuig dat is gebaseerd op de Cadillac Miller-Meteor uit

EN Lego has revealed an awesome new version of the legendary Ghostbusters Ecto-1 vehicle which is based on the 1959 Cadillac Miller-Meteor - one of the

هولندي إنجليزي
lego lego
geweldige awesome
nieuwe new
versie version
onthuld revealed
voertuig vehicle

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة