NL Tado V3 + smart home verwarming review: veel meer dan alleen verwarming
يمكن ترجمة "verwarming ermee" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
NL Tado V3 + smart home verwarming review: veel meer dan alleen verwarming
EN Tado V3+ smart home heating review: Much more than just heating
هولندي | إنجليزي |
---|---|
smart | smart |
home | home |
verwarming | heating |
review | review |
NL Convectie verwarming met stralingswarmte-overdracht en een volledig geïsoleerd damppad voor zuivere smaken en efficiënte verwarming!
EN Convection heating with radiative heat transfer and a fully isolated heating path efficiently heats your materials and ensures a pure...
هولندي | إنجليزي |
---|---|
verwarming | heating |
volledig | fully |
geïsoleerd | isolated |
overdracht | transfer |
NL Op de verwarming ermee! bijzonder geschikt voor het ophangen zijn overigens magneetklemmen of magnetische briefklemmen.
EN Throw it on the radiator! Magnetic clasps or magnetic binder clips come in handy for hanging things up.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
magnetische | magnetic |
NL De Gebruiker stemt ermee in geen persoonlijke gegevens van een Gebruiker van de Website of enige Dienst te verzamelen of te oogsten (en stemt ermee in dat dit geacht wordt de accountnamen van Leading Courses te omvatten);
EN the User agrees not to collect or harvest any personal data of any User of the Website or any Service (and agrees that this shall be deemed to include Leading Courses account names);
هولندي | إنجليزي |
---|---|
website | website |
dienst | service |
verzamelen | collect |
oogsten | harvest |
geacht | deemed |
leading | leading |
omvatten | include |
NL De software mag uitsluitend worden gebruikt voor rechtmatige doeleinden en als zodanig gaat u ermee akkoord deze niet te misbruiken. Bij gebruik van de software stemt u ermee in u te houden aan de algemene voorwaarden:
EN The Software may only be used for lawful purposes and as accordingly, you agree to not misuse it. When using the Software, you agree to comply with the general Terms of Use:
NL Daarna volgde nog vijf weken voor de inrichting, systeemplafond, elektra, verwarming en ventilatie
EN A further five weeks was required for the internal fit-out including internal walls, suspended ceiling, electrics, heating and ventilation
هولندي | إنجليزي |
---|---|
weken | weeks |
verwarming | heating |
ventilatie | ventilation |
NL Intelligente gebouwentechniek met systeem voor verlichting en verwarming op maat, centrale aansturing van licht, jaloezieën, ventilatie, lichtscènebeheer, energie besparen en meer.
EN Systematic intelligent building technology: for the needs-based use of lighting and heating; central control of lighting, blinds and ventilation; light scene management; energy saving and more.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
intelligente | intelligent |
verwarming | heating |
centrale | central |
jaloezieën | blinds |
ventilatie | ventilation |
energie | energy |
besparen | saving |
NL De mate van automatisering kan per ruimte voor verlichting, jaloezieën en verwarming flexibel worden aangepast aan de individuele wensen
EN The degree of automation may be flexibly adjusted from room to room to the individual requirements for the light, blinds and heating
هولندي | إنجليزي |
---|---|
mate | degree |
automatisering | automation |
ruimte | room |
verlichting | light |
jaloezieën | blinds |
verwarming | heating |
flexibel | flexibly |
aangepast | adjusted |
wensen | requirements |
NL Onderweg het licht uitschakelen, camerabeelden bekijken, de verwarming inschakelen of de jaloezieën sluiten en dat allemaal veilig versleuteld.
EN Switch off the light, check the camera images, switch on the heating, close the blinds, all while on the move and all safely encrypted.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
licht | light |
bekijken | check |
verwarming | heating |
jaloezieën | blinds |
versleuteld | encrypted |
NL Integreert onder andere jaloezieën, verlichting, verwarming, deurcommunicatie-installaties, camera’s, alarm- en audiosystemen alsook systemen voor sanitair, keuken en entertainment
EN Integrates, among other things, blinds, lighting, heating, door intercoms, cameras, alarm and audio systems and systems for sanitary, kitchen and entertainment areas
هولندي | إنجليزي |
---|---|
integreert | integrates |
jaloezieën | blinds |
verlichting | lighting |
verwarming | heating |
camera | cameras |
en | and |
systemen | systems |
sanitair | sanitary |
keuken | kitchen |
entertainment | entertainment |
alarm | alarm |
NL Pan-Tilt-Zoom HD IP-camera's met verwarming
EN Pan-Tilt-Zoom HD IP Cameras with heaters
هولندي | إنجليزي |
---|---|
hd | hd |
met | with |
camera | cameras |
NL Het krimpproces met inductieverhitting zorgt voor een gelijkmatige en gecontroleerde verwarming van het lager en de werkstukken
EN The inductive shrink-fitting process ensures even and controlled heating of the bearing and work pieces
هولندي | إنجليزي |
---|---|
verwarming | heating |
NL De bijgewerkte HVAC-waarschuwingen van Google kunnen u meldingen sturen wanneer er onregelmatige patronen in uw verwarming / koeling worden opgemerkt.
EN Google's updated HVAC alerts can send you notifications when it spots irregular patterns in your heating/cooling.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
bijgewerkte | updated |
kunnen | can |
patronen | patterns |
verwarming | heating |
koeling | cooling |
hvac | hvac |
NL CREA Mont Blank gebruikt MindMeister en MindTask om de effecten van globale verwarming te onderzoeken in hun regio.
EN CREA Mont Blanc use MindMeister and MeisterTask to investigate the effects of global warming in their region.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
gebruikt | use |
effecten | effects |
globale | global |
onderzoeken | investigate |
regio | region |
NL Honeywell Home evohome review: de "Sonos van verwarming" voor in huis
EN Honeywell Home evohome review: The "Sonos of heating" for your home
هولندي | إنجليزي |
---|---|
review | review |
sonos | sonos |
verwarming | heating |
NL Netatmo Slimme Thermostaat review: bedien de verwarming met je telefoon
EN Netatmo Smart Thermostat review: Control the heating with your phone
هولندي | إنجليزي |
---|---|
slimme | smart |
thermostaat | thermostat |
review | review |
de | the |
verwarming | heating |
met | with |
telefoon | phone |
je | your |
NL Aardgas wordt gebruikt voor koken en verwarming olie zorgt voor warmte af te schermen tegen koud weer
EN Natural gas is used for cooking and heating oil provides heat to shield against cold weather
هولندي | إنجليزي |
---|---|
wordt | is |
gebruikt | used |
koken | cooking |
en | and |
verwarming | heating |
olie | oil |
warmte | heat |
koud | cold |
weer | weather |
NL Simuleer belastingsprofielen voor een nieuwe woning met behulp van het aantal slaapkamers, bewoners en functies zoals airconditioning, zwembaden en verwarming.
EN Simulate load profiles on a new home using the number of bedrooms, occupants, and features like aircon, swimming pools, and heating.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
slaapkamers | bedrooms |
functies | features |
verwarming | heating |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
licht | light |
verwarming | heating |
sonos | sonos |
speaker | speaker |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
homey | homey |
NL Plugwise Zoneregeling pakket verwarming Zigbee | We ❤️ Smart! | ROBBshop
EN Plugwise Multizone Heating Uk | We ❤️ Smart! | ROBBshop
هولندي | إنجليزي |
---|---|
verwarming | heating |
we | we |
smart | smart |
NL GEÏSOLEERD LUCHTPAD EN CONDUCTIEVE VERWARMING VOOR DE BESTE SMAAK
EN ISOLATED AIR PATH & CONDUCTION HEATING FOR THE BEST FLAVOUR
هولندي | إنجليزي |
---|---|
verwarming | heating |
de | the |
smaak | flavour |
NL In plaats van de verwarming hoger te draaien kun je deze kleine hittemat gebruiken voor extra warmte voor je...
EN Instead of cranking up the radiator use this handy small heat mat to provide cosy warmth to your brood.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
hoger | up |
kleine | small |
gebruiken | use |
in plaats van | instead |
je | your |
NL Dan bewegen de jaloezieën bijvoorbeeld automatisch 's morgens omhoog en 's avonds weer omlaag, of de verwarming schakelt automatisch in de nachtmodus.
EN For example, the blinds can be automatically raised every morning and lowered again in the evening, or the heating automatically switched to night mode.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
jaloezieën | blinds |
automatisch | automatically |
weer | again |
of | or |
verwarming | heating |
NL Vooraf geconfigureerde instellingen besturen de jaloezieën of de verwarming: De waardegever zendt de waarden naar het KNX-systeem, de externe apparaten kunnen deze verwerken en de betreffende functies uitvoeren.
EN Predefined settings are used to control the blinds and heating: the value transmitter sends the values to the KNX system; the external devices are then able to evaluate these and perform the appropriate functions.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
instellingen | settings |
besturen | control |
jaloezieën | blinds |
verwarming | heating |
zendt | sends |
externe | external |
NL Van de verlichting en de zonwering, via verwarming en koelingen scène- en muziekregeling tot de integratie van netwerkcamera’s wordt alles snel en eenvoudig in bedrijf gesteld dankzij de Gira Project Assistant (GPA)
EN From lighting and shading, heating and cooling to scene and music control and the integration of network cameras – everything is started up quickly and easily thanks to the Gira Project Assistant (GPA)
هولندي | إنجليزي |
---|---|
verlichting | lighting |
verwarming | heating |
integratie | integration |
gira | gira |
scène | scene |
NL Zo kan de besturing van de verlichting, jaloezieën en verwarming alsook van multimedia- en veiligheidscomponenten aan elkaar worden gekoppeld tot een slim systeem
EN Lighting, blinds and heating can therefore be controlled, and multimedia and security components can be networked to form a smart system
هولندي | إنجليزي |
---|---|
verlichting | lighting |
jaloezieën | blinds |
verwarming | heating |
slim | smart |
systeem | system |
zo | therefore |
multimedia | multimedia |
NL Deze sturen in de volgende stap bijvoorbeeld verlichting, verwarming, jaloezieën, markiezen en gemotoriseerde ramen aan.
EN In the next step, the actuators control actions such as lighting, heating, blinds, awnings, and motorised windows.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
stap | step |
bijvoorbeeld | such as |
verlichting | lighting |
verwarming | heating |
jaloezieën | blinds |
ramen | windows |
NL Door de ingebouwde verwarming kan vrijwel onmiddellijk het einde van de neerslag worden vastgesteld.
EN The end of precipitation can be logged almost immediately with the help of installed heating.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
verwarming | heating |
vrijwel | almost |
onmiddellijk | immediately |
neerslag | precipitation |
NL Gira biedt een groot assortiment aan voedingen voor de meest uiteenlopende toepassingen. Ze zijn bedoeld voor het opwekken van de KNX systeemspanning of voeden afzonderlijke componenten zoals de regensensor of de ingebouwde verwarming van de windsensor 0
EN Gira offers a broad range of power supplies for a wide variety of applications. They are used to generate the KNX system voltage or supply power to individual components such as the rain sensor or the built-in heating of the wind sensor 0
هولندي | إنجليزي |
---|---|
gira | gira |
knx | knx |
componenten | components |
ingebouwde | built-in |
verwarming | heating |
NL Onderweg het licht uitschakelen, camerabeelden bekijken, de verwarming inschakelen of de jaloezieën sluiten – en dat alles met het goede gevoel dat onbevoegden geen toegang hebben tot de communicatie.
EN Switching off the lights, checking camera footage, turning on the heating, closing the blinds – all while on the move and safe in the knowledge that no unauthorised person has access to communication.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
licht | lights |
verwarming | heating |
jaloezieën | blinds |
toegang | access |
communicatie | communication |
bekijken | checking |
NL Zo kunnen bijvoorbeeld licht, verwarming en ventilatie energiebesparend en geheel naar behoefte worden geregeld
EN For example lighting, heating, or ventilation can be controlled entirely as required and in an energy-efficient manner
هولندي | إنجليزي |
---|---|
licht | lighting |
verwarming | heating |
en | and |
ventilatie | ventilation |
geheel | entirely |
geregeld | controlled |
NL Lekt de wasmachine, is de verwarming uitgevallen of staat de deur van de koelkast open, dan geeft de Gira HomeServer direct een storingsmelding weer
EN If the washing machine springs a leak, the heating fails, or the freezer door is open, the Gira HomeServer immediately displays a fault message
هولندي | إنجليزي |
---|---|
is | is |
verwarming | heating |
of | or |
deur | door |
gira | gira |
direct | immediately |
NL Raam open, verwarming uit: via deur- en raamcontacten registreert het systeem wanneer er een deur of raam wordt geopend
EN Window open, heating off: The system detects when a door or window is opened by means of door and window contacts
هولندي | إنجليزي |
---|---|
raam | window |
verwarming | heating |
deur | door |
NL Na een vastgelegde tijd wordt dan automatisch in de betreffende ruimte de verwarming lager gezet
EN After a defined period of time, the heating is automatically turned down in the corresponding room
هولندي | إنجليزي |
---|---|
automatisch | automatically |
ruimte | room |
verwarming | heating |
NL Pas wanneer alle deuren en ramen weer zijn gesloten, wordt de verwarming weer hoger gezet
EN The heating is not turned up until all windows and doors are closed
هولندي | إنجليزي |
---|---|
deuren | doors |
ramen | windows |
gesloten | closed |
verwarming | heating |
hoger | up |
NL Perfect samenspel van jaloezieën en verwarming
EN Perfect interaction of blinds and heating
هولندي | إنجليزي |
---|---|
perfect | perfect |
jaloezieën | blinds |
verwarming | heating |
NL Door het perfecte samenspel van jaloezieën en verwarming kan de energie van de zon intelligent bij de temperatuurregeling worden betrokken
EN The sun’s energy can be intelligently integrated into the temperature control system by means of the perfect interaction of blinds and heating
هولندي | إنجليزي |
---|---|
jaloezieën | blinds |
verwarming | heating |
energie | energy |
zon | sun |
intelligent | intelligently |
NL Ze zijn bedoeld voor het opwekken van de KNX-systeemspanning of voeden afzonderlijke componenten zoals de regensensor of de ingebouwde verwarming van de windsensor 0-10 V.
EN They are used to generate the KNX system voltage or supply power to individual components such as the rain sensor or the built-in heating of the wind sensor 0–10 V.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
componenten | components |
ingebouwde | built-in |
verwarming | heating |
knx | knx |
v | v |
NL Als DIN-railapparaat is de voeding bedoeld voor het weerstation en de ingebouwde verwarming van de windsensor 0 - 10 V, de regensensor 0/10 V en soortgelijke componenten uit het Gira assortiment.
EN The power supply for the weather station and the built-in heating of the wind sensor 1-10 V can be used as a DRA device for the rain sensor 0/10 V and similar components from the Gira product range.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
ingebouwde | built-in |
verwarming | heating |
soortgelijke | similar |
componenten | components |
gira | gira |
v | v |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
huid | skin |
energie | energy |
gebruikt | uses |
verlichting | light |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
eten | food |
dynamic | dynamic |
of | or |
verlichting | light |
gebruiken | uses |
NL Mijn collega in Londen, Kimberly Stephens, is bij LanguageWire-klant Aggreko langsgeweest. Aggreko is wereldwijd toonaangevend in tijdelijke energie, verwarming en koeling.
EN My colleague in London, Kimberly Stephens, visited LanguageWire customer Aggreko, a global leader in temporary power, heating and cooling.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
mijn | my |
collega | colleague |
londen | london |
wereldwijd | global |
tijdelijke | temporary |
energie | power |
verwarming | heating |
en | and |
koeling | cooling |
klant | customer |
aggreko | aggreko |
NL Deze bronnen omvatten de verbranding van fossiele brandstoffen voor de energieproductie, de industrie, de verwarming van gebouwen en het autoverkeer.
EN These sources include the burning of fossil fuels for energy production, industry, heating of buildings and motor vehicles.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
bronnen | sources |
omvatten | include |
brandstoffen | fuels |
industrie | industry |
verwarming | heating |
gebouwen | buildings |
NL In onze zalen maken we gebruik van een ventilatiesysteem waarbij 100% buitenlucht gebruikt wordt voor verversing, en eventueel verwarming of koeling, die daarna volledig naar buiten wordt geblazen
EN In our rooms we use a ventilation system which uses 100% outside air for refreshment, and possibly heating or cooling, which is afterwards completely blown out
هولندي | إنجليزي |
---|---|
eventueel | possibly |
verwarming | heating |
of | or |
koeling | cooling |
geblazen | blown |
NL Appartement met air. Verwarming en Wifi
EN Sydney apartment with wifi and terrace.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
appartement | apartment |
wifi | wifi |
NL 1500 watt krachtige infraroodstraler met directe verwarming
EN Safe for food with industrial food grade Xylan coating
NL Geschikt voor water, oliën, hars, vaseine, was, kleefstoffen, voedingsmiddelen en meer, ze zorgen voor een veilige, snelle en gelijkmatige verwarming het het gehele oppervlak van uw container.
EN Suitable for water, oils, resin, vaseline, wax, adhesives, foodstuffs and more, they provide safe, fast and uniform heating to the entire surface of your container.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
geschikt | suitable |
water | water |
oliën | oils |
hars | resin |
veilige | safe |
snelle | fast |
verwarming | heating |
gehele | entire |
oppervlak | surface |
container | container |
NL Geschikt voor water, oliën, hars, vaseline, was, kleefstoffen, voedingsmiddelen en meer, ze zorgen voor een veilige, snelle en gelijkmatige verwarming van het gehele oppervlak van uw container.
EN Suitable for water, oils, resin, vaseline, wax, adhesives, foodstuffs and more, they provide safe, fast and uniform heating to the entire surface of your container.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
geschikt | suitable |
water | water |
oliën | oils |
hars | resin |
veilige | safe |
snelle | fast |
verwarming | heating |
gehele | entire |
oppervlak | surface |
container | container |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة