استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "vergadering naar verwijzen" إلى إنجليزي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "vergadering naar verwijzen" من هولندي إلى إنجليزي

ترجمات vergadering naar verwijzen

يمكن ترجمة "vergadering naar verwijzen" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:

vergadering conference event meeting
naar a able about address after all along along with already also always an and and more and the another any application are are you as as well at at the back be been before below best between both bring business but by by the can can be complete content create customer data day different do down easily easy either even every example find first follow following for for the forward free from from the get give go go to has have he help here high home how how to however i if in in order to in the information into is it its it’s just keep left like link listen listen to ll look look at looking make may means more most move must my need need to new next no not of of the off on on the once one online only open or other our out over page path people place please re right route s same search see self service should simply site sites so software some south start take team text than that that you the the best the most the same their them then there there are these they this through time to to change to get to go to keep to the top travel up up to us use users value via video walk want was way we website websites well we’ve what when where whether which while who will will be with within without work you you are you can you have you want your you’re
verwijzen link point refer reference referring

ترجمة هولندي إلى إنجليزي من vergadering naar verwijzen

هولندي
إنجليزي

NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanZodra uw vergadering is afgelopen, wordt de video-opname van uw vergadering verzonden naar het chatvenster in uw vergadering

EN End the meeting & save the recordingOnce your meeting is over, the video recording of your meeting will be sent to the “chat” window inside your meeting

هولندي إنجليزي
vergadering meeting
beëindigen end
verzonden sent

NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanZodra uw vergadering is afgelopen, wordt de video-opname van uw vergadering verzonden naar het chatvenster in uw vergadering

EN End the meeting & save the recordingOnce your meeting is over, the video recording of your meeting will be sent to the “chat” window inside your meeting

هولندي إنجليزي
vergadering meeting
beëindigen end
verzonden sent

NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanKlik onderaan je scherm op „Vergadering beëindigen”. Een opname van uw vergadering wordt opgeslagen in 'Mijn documenten > Zoom'.

EN End the meeting & save the recordingClick “End Meeting” on the bottom of your screen. A recording of your meeting will be saved in “My Documents > Zoom.”

هولندي إنجليزي
vergadering meeting
beëindigen end
opname recording
scherm screen
opgeslagen saved
documenten documents
zoom zoom
gt gt

NL Beëindig de vergadering en sla de opname opKlik op 'Vergadering beëindigen' en je kunt een opname van je vergadering downloaden onder het gedeelte 'Vergadergeschiedenis' in GoToMeeting.

EN End the meeting and save the recordingClick “End Meeting” and you’ll be able to download a recording of your meeting under the “Meeting History” section in GoToMeeting.

هولندي إنجليزي
vergadering meeting
beëindigen end
gedeelte section

NL Beëindig de vergadering en sla de opname opZodra uw vergadering voorbij is, wordt een opname van uw vergadering opgeslagen in 'Mijn Webex > Mijn opnames'.

EN End the meeting and save the recordingOnce your meeting is over, a recording of your meeting will be saved in “My Webex > My Recordings.”

هولندي إنجليزي
vergadering meeting
opgeslagen saved
webex webex
gt gt

NL Beëindig de vergadering en sla de opname opKlik op 'Vergadering beëindigen' en je kunt een opname van je vergadering downloaden onder het gedeelte 'Vergadergeschiedenis' in GoToMeeting.

EN End the meeting and save the recordingClick “End Meeting” and you’ll be able to download a recording of your meeting under the “Meeting History” section in GoToMeeting.

هولندي إنجليزي
vergadering meeting
beëindigen end
gedeelte section

NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanKlik op „Vergadering beëindigen” onderaan uw scherm. Een opname van uw vergadering wordt opgeslagen in „Mijn documenten > Zoom”.

EN End the meeting & save the recordingClick “End Meeting” on the bottom of your screen. A recording of your meeting will be saved in “My Documents > Zoom.”

هولندي إنجليزي
vergadering meeting
beëindigen end
opname recording
scherm screen
opgeslagen saved
documenten documents
zoom zoom
gt gt

NL Beëindig de vergadering en sla de opname opZodra uw vergadering voorbij is, wordt een opname van uw vergadering opgeslagen in 'Mijn Webex > Mijn opnames'.

EN End the meeting and save the recordingOnce your meeting is over, a recording of your meeting will be saved in “My Webex > My Recordings.”

هولندي إنجليزي
vergadering meeting
opgeslagen saved
webex webex
gt gt

NL Om een domein succesvol naar de juiste WP Engine Site te laten verwijzen, moet uw DNS naar dit IP verwijzen

EN For a domain to successfully resolve to the appropriate WP Engine Site, your DNS must refer to this IP

NL Zodat je niet herhaaldelijk e-mails naar je projectpartners hoeft te sturen, kun je de QR-code ook afdrukken en er tijdens een vergadering naar verwijzen. Maar voordat je de gegevens naar de printer stuurt, moet je de code testen met je eigen smartphone.

EN So you don't have to send emails to your project partners repeatedly, you can also print the QR code on printed material and refer to it during a meeting. Before you send the data to the printer, you should test the code with your own smartphone.

هولندي إنجليزي
herhaaldelijk repeatedly
afdrukken print
vergadering meeting
verwijzen refer
printer printer
smartphone smartphone
qr qr

NL Download eerst uw Zoom-vergadering opname naar uw bureaublad. Upload vervolgens de video-opname van uw Zoom vergadering naar Sonix. Dat is het. Onze geavanceerde spraak-naar-tekst algoritmen zullen het automatisch voor u transcriberen.

EN First, download your Zoom meeting recording to your desktop. Then, upload your Zoom meeting video recording to Sonix. That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.

هولندي إنجليزي
bureaublad desktop
zoom zoom
vergadering meeting
sonix sonix
geavanceerde cutting-edge
algoritmen algorithms
zullen will
automatisch automatically

NL We bieden na het boeken doorverwijzingen naar een andere website aan. Deze bevindt zich op het type vergadering, wat betekent dat elk type vergadering naar een specifieke locatie kan worden geleid nadat de deelnemer zijn boeking heeft voltooid.

EN We do offer post-booking redirects to another website. This is located on the meeting type, which means that each meeting type can be directed to a specific location after the attendee completes their booking.

هولندي إنجليزي
bieden offer
vergadering meeting
voltooid completes

NL De vergadering opnemen in Microsoft TeamsOm de opname te starten, gaat u naar de bedieningselementen van de vergadering en selecteert u „Meer opties > Opname starten”

EN Record the meeting in Microsoft TeamsTo start the recording, go to the meeting controls and select “More Options > Start Recording”

هولندي إنجليزي
vergadering meeting
microsoft microsoft
starten start
bedieningselementen controls
selecteert select
opties options
gt gt

NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanZodra je vergadering voorbij is, krijg je een link naar de opname. Open de link en download de opname om deze op te slaan.

EN End the meeting & save the recordingOnce your meeting is over, you’ll be sent a link to the recording. Simply open the link and download the recording to save it.

هولندي إنجليزي
vergadering meeting
beëindigen end
download download

NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanZodra je vergadering voorbij is, krijg je een link naar de opname. Open de link en download de opname om deze lokaal op te slaan.

EN End the meeting & save the recordingOnce your meeting is over, you’ll be sent a link to the recording. Simply open the link and download the recording to save it locally.

هولندي إنجليزي
vergadering meeting
beëindigen end
download download
lokaal locally

NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanWanneer uw vergadering voorbij is, klikt u op „stoppen met opnemen”. Je kunt al je opnames vinden op het tabblad „Mijn vergaderingen”. Klik op „Opnames” en download uw opname naar uw computer.

EN End the meeting & save the recordingWhen your meeting is over click “stop recording”. You can find all your recordings on the “My Meetings” tab. Click “Recordings” and download your recording to your computer.

هولندي إنجليزي
tabblad tab
download download
computer computer

NL Sonix kan de opnames van uw Zoom-vergadering binnen enkele minuten naar tekst converteren op basis van de duur van uw Zoom-vergadering

EN Sonix can convert your Zoom meeting recordings to text in a few minutes based on the length of your Zoom meeting

هولندي إنجليزي
sonix sonix
kan can
minuten minutes
duur length
zoom zoom
vergadering meeting

NL De vergadering opnemen in Microsoft TeamsOm de opname te starten, gaat u naar de bedieningselementen van de vergadering en selecteert u „Meer opties > Opname starten”

EN Record the meeting in Microsoft TeamsTo start the recording, go to the meeting controls and select “More Options > Start Recording”

هولندي إنجليزي
vergadering meeting
microsoft microsoft
starten start
bedieningselementen controls
selecteert select
opties options
gt gt

NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanZodra je vergadering voorbij is, krijg je een link naar de opname. Open de link en download de opname om deze op te slaan.

EN End the meeting & save the recordingOnce your meeting is over, you’ll be sent a link to the recording. Simply open the link and download the recording to save it.

هولندي إنجليزي
vergadering meeting
beëindigen end
download download

NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanWanneer uw vergadering voorbij is, klikt u op „stoppen met opnemen”. Je kunt al je opnames vinden op het tabblad „Mijn vergaderingen”. Klik op „Opnames” en download uw opname naar uw computer.

EN End the meeting & save the recordingWhen your meeting is over click “stop recording”. You can find all your recordings on the “My Meetings” tab. Click “Recordings” and download your recording to your computer.

هولندي إنجليزي
tabblad tab
download download
computer computer

NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanZodra je vergadering voorbij is, krijg je een link naar de opname. Open de link en download de opname om deze lokaal op te slaan.

EN End the meeting & save the recordingOnce your meeting is over, you’ll be sent a link to the recording. Simply open the link and download the recording to save it locally.

هولندي إنجليزي
vergadering meeting
beëindigen end
download download
lokaal locally

NL Beëindig de vergadering en sla de opname opWanneer uw vergadering voorbij is, klikt u op „Opname stoppen”. U vindt uw opnames onder de map „Conferenties”.

EN End the meeting and save the recordingWhen your meeting is over click “Stop Recording”. You will find your recordings under “Conferences” folder.

هولندي إنجليزي
vergadering meeting
klikt click
map folder
conferenties conferences

NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanWanneer uw vergadering voorbij is, klikt u op 'Opname stoppen'. Uw opnames worden opgeslagen in de volgende map: „Gebruikers/Gebruikersnaam/Documents/RingCentralMeetings.”

EN End the meeting & save the recordingWhen your meeting is over click “Stop Recording.” Your recordings will be saved in the following folder: “Users/username/Documents/RingCentralMeetings.”

هولندي إنجليزي
vergadering meeting
uw your
klikt click
opgeslagen saved

NL Neem de vergadering op in BlueJeansOm de opname te starten, klikt u op de grijze knop „Start Opname” in de linkerbovenhoek van de vergadering.

EN Record the meeting in BlueJeansTo start the recording, click the grey “Start Rec” button in the top-left corner of the meeting.

هولندي إنجليزي
vergadering meeting
klikt click
grijze grey
knop button

NL Gebruikers kunnen hun bureaublad delen en een vergadering organiseren, terwijl deelnemers kunnen deelnemen aan de vergadering via Android en iOS mobiele apparaten

EN Users can share their desktop and host a meeting while participants can join the meeting through Android and iOS mobile devices

هولندي إنجليزي
gebruikers users
kunnen can
bureaublad desktop
delen share
vergadering meeting
deelnemers participants
deelnemen join
android android
ios ios
mobiele mobile
apparaten devices

NL De plenaire vergadering wordt minstens vier keer per jaar georganiseerd. Tijdens deze vergadering worden adviezen aanbevelingen, verslagen of andere publicaties goedgekeurd en uitgebracht.

EN The plenary meeting is organised at least four times per year. During this meeting, opinions, recommendations, reports or other publications are adopted and issued.

هولندي إنجليزي
vergadering meeting
georganiseerd organised
verslagen reports
of or
publicaties publications

NL Als u in contact bent geweest met iemand die coronavirus heeft, of als u zich onwel voelt voordat uw vergadering of Company-in begint, neem dan contact met ons op en we zullen in plaats daarvan een virtuele vergadering regelen.

EN If you have been in contact with anyone who has the coronavirus, or if you are feeling unwell before your meeting or Company-in, please do contact us and we’ll arrange a virtual meeting instead.

هولندي إنجليزي
contact contact
coronavirus coronavirus
vergadering meeting
virtuele virtual
regelen arrange
in plaats daarvan instead

NL Als u in contact bent geweest met iemand die coronavirus heeft, of als u zich onwel voelt voordat uw vergadering of interview begint, neem dan contact met ons op en we zullen in plaats daarvan een virtuele vergadering regelen.

EN If you have been in contact with anyone who has the coronavirus, or if you are feeling unwell before your meeting or interview, please do contact us and we’ll arrange a virtual meeting instead.

هولندي إنجليزي
contact contact
coronavirus coronavirus
vergadering meeting
interview interview
virtuele virtual
regelen arrange
in plaats daarvan instead

NL Beëindig de vergadering en sla de opname opWanneer uw vergadering voorbij is, klikt u op „Opname stoppen”. U vindt uw opnames onder de map „Conferenties”.

EN End the meeting and save the recordingWhen your meeting is over click “Stop Recording”. You will find your recordings under “Conferences” folder.

هولندي إنجليزي
vergadering meeting
klikt click
map folder
conferenties conferences

NL Sonix kan uw RingCentral-vergadering binnen enkele minuten omzetten in tekst op basis van de duur van uw vergadering

EN Sonix can convert your RingCentral meeting to text in a few minutes based on the length of your meeting

هولندي إنجليزي
sonix sonix
kan can
minuten minutes
duur length
vergadering meeting

NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanWanneer uw vergadering voorbij is, klikt u op 'Opname stoppen'. Uw opnames worden opgeslagen in de volgende map: „Gebruikers/Gebruikersnaam/Documents/RingCentralMeetings.”

EN End the meeting & save the recordingWhen your meeting is over click “Stop Recording.” Your recordings will be saved in the following folder: “Users/username/Documents/RingCentralMeetings.”

هولندي إنجليزي
vergadering meeting
uw your
klikt click
opgeslagen saved

NL Sonix kan uw Join.me-vergadering binnen enkele minuten omzetten in tekst op basis van de duur van uw vergadering

EN Sonix can convert your Join.me meeting to text in a few minutes based on the length of your meeting

هولندي إنجليزي
sonix sonix
kan can
join join
minuten minutes
duur length
vergadering meeting

NL Gebruikers kunnen hun bureaublad delen en een vergadering organiseren, terwijl deelnemers kunnen deelnemen aan de vergadering via Android en iOS mobiele apparaten

EN Users can share their desktop and host a meeting while participants can join the meeting through Android and iOS mobile devices

هولندي إنجليزي
gebruikers users
kunnen can
bureaublad desktop
delen share
vergadering meeting
deelnemers participants
deelnemen join
android android
ios ios
mobiele mobile
apparaten devices

NL Neem de vergadering op in BlueJeansOm de opname te starten, klikt u op de grijze knop „Start Opname” in de linkerbovenhoek van de vergadering.

EN Record the meeting in BlueJeansTo start the recording, click the grey “Start Rec” button in the top-left corner of the meeting.

هولندي إنجليزي
vergadering meeting
klikt click
grijze grey
knop button

NL Absoluut. We geven bevestiging aan alle teamleden die aan een type vergadering zijn gekoppeld, evenals aan de deelnemers die zijn gepland. De e-mail bevat alle relevante informatie over de vergadering, inclusief tijd en locatie.

EN Absolutely. We provide confirmation to all of the team members associated with a meeting type as well as the attendees that are scheduled. The email will include all relevant information about the meeting, including time and location.

هولندي إنجليزي
absoluut absolutely
bevestiging confirmation
teamleden team members
type type
vergadering meeting
gekoppeld associated
deelnemers attendees
gepland scheduled
informatie information
locatie location

NL Wil je een chat na de vergadering voortzetten? Met continue chat tijdens vergadering kan dat

EN Want to keep the meeting chat going? Continuous meeting chat makes it easy

NL Een webmeeting is te vergelijken met een vergadering. Het is precies hetzelfde als een ‘fysieke’ vergadering alleen dan in een online omgeving. Iedereen kan deelnemen met zijn eigen computer. Je kan met elkaar praten, met of zonder camera.

EN A web meeting can be compared to a meeting. It is exactly the same as a "physical" meeting only in an online environment. Everyone can participate with their own computer. You can talk to each other, with or without a camera.

NL Haar helm, versierd met een arend, verwijst naar oorlog en overwinning. De papavers in haar harnas verwijzen naar verdoving, de slang rond haar pols naar de dood.

EN Her helmet is surmounted by an eagle, a reference to war and victory. The poppies on her armour refer to torpor, the serpent around her wrist to death.

هولندي إنجليزي
helm helmet
oorlog war
overwinning victory
pols wrist
dood death

NL De website kan hyperlinks bevatten naar websites of pagina?s van derden of daar onrechtstreeks naar verwijzen. Het plaatsen van links naar deze websites of pagina’s impliceert op geen enkele wijze een impliciete goedkeuring van de inhoud ervan.

EN The website may contain hyperlinks to websites or third-party pages, or refer directly to it. Placing links to these websites or pages does not imply any implicit approval of its content.

هولندي إنجليزي
verwijzen refer
links links
goedkeuring approval
hyperlinks hyperlinks

NL Voor de doeleinden van dit Beleid verwijst de term ?Websites? gezamenlijk naar www.zendesk.com evenals de andere websites die de Zendesk Group beheert en die naar dit Beleid verwijzen

EN For the purposes of this Policy, the term “Websites” shall refer collectively to www.zendesk.com as well as the other websites that the Zendesk Group operates and that link to this Policy

هولندي إنجليزي
beleid policy
term term
websites websites
gezamenlijk collectively
zendesk zendesk
group group
beheert operates

NL Voor meer informatie over onze plannen, verwijzen wij u naar de pagina hier waarop wij onze plannen vergelijken. Stuur een e-mail naar demo@zendesk.com als u een van de plannen wilt bespreken. Dan nemen wij contact met u op.

EN For information on our plans, check out our comparison page here. If you'd like to discuss any of them, send an email to demo@zendesk.com and we’ll get in touch.

هولندي إنجليزي
plannen plans
pagina page
hier here
vergelijken comparison
demo demo
zendesk zendesk
bespreken discuss

NL Maak verbinding met de servereen. Voor Windows kunt u verwijzen naar de volgende gids: Maak verbinding met uw server via RDPb. Als u de bureaublad op afstand in Mac wilt opmaken, volgt u deze handleiding: RDP naar uw Windows Server vanaf een Mac

EN Connect to the servera. For Windows, you can refer to the following guide: Connect to Your Server via RDPb. If you need to Remote Desktop into Mac, then follow this guide: How to RDP into your Windows Server from a Mac

هولندي إنجليزي
verbinding connect
windows windows
server server
bureaublad desktop
mac mac
rdp rdp

NL Je zult de outlinks (de links van de pagina die naar jouw site verwijzen) en de outbound links (de links die je naar andere websites stuurt) willen controleren

EN You’ll want to check the outlinks (the links of the page that point to your site) and the outbound links (the ones you send to other websites)

هولندي إنجليزي
links links

NL Controleer de canonicals. Je wilt niet verwijzen naar een pagina die wordt omgeleid. Pas deze HTML tag aan op de pagina's die een canonical hebben die naar deze pagina verwijst.

EN Check the canonicals. You don’t want to point to a page that’s being redirected. Readjust this HTML tag on the pages that have a canonical pointing to this page.

هولندي إنجليزي
controleer check
omgeleid redirected
html html
s s

NL Of je nu hulp nodig hebt om de DNS naar je domein te verwijzen, tegen een vervelende plugin vecht of op zoek bent naar het juiste tarief: ons team van WordPress experts staat altijd met een luisterend oor voor je klaar.

EN Does your WordPress website have an issue you need support with or are you looking for the right hosting plan? Our team of WordPress experts is always happy to help.

هولندي إنجليزي
domein website
team team
wordpress wordpress
experts experts
altijd always

NL De Website kan links naar websites of naar webpagina's van derden bevatten of daarnaar op een andere manier verwijzen

EN The Website may contain links to websites or web pages of third parties or refer to these in some other way

هولندي إنجليزي
kan may
links links
of or
bevatten contain
manier way
verwijzen refer

NL U kunt naar het carrouselelement verwijzen naar alle circulair geroteerde inhoud zoals afbeeldingen, kolommen, enz., die u kunt gebruiken als schuifregelaar, diavoorstelling of galerij.

EN You can refer to the Carousel Element to any circularly rotated content like Images, Columns, etc., that you can use as a Slider, slideshow, or gallery.

هولندي إنجليزي
inhoud content
afbeeldingen images
kolommen columns
enz etc
schuifregelaar slider
diavoorstelling slideshow
galerij gallery

NL Wij verwijzen u naar de volgende websites (Google Analytics en Google Ad Manager) voor uitleg over hoe deze programma's werken en naar de privacyverklaring van Google om te weten te komen hoe Google uw persoonlijke gegevens in dit verband verwerkt.

EN Please be referred to the following websites (Google Analytics and Google DFP) for an explanation on how these programs work and to Google’s privacy statement to learn how Google processes your personal data in this regard.

هولندي إنجليزي
websites websites
uitleg explanation
programma programs
s s
werken work

NL Dergelijke e-mails kunnen koppelingen naar websites van derden bevatten en hiervoor verwijzen we u naar het gedeelte 'Hoe we uw persoonsgegevens beschermen' van onderdeel 11 hieronder

EN Such emails may include links to the websites of third parties, and in this regard we would refer you to the section headed 'How Do We Protect Your Personal Information' in Section 11 below

هولندي إنجليزي
koppelingen links
websites websites
bevatten include
verwijzen refer
we we
persoonsgegevens personal information
beschermen protect

NL Benieuwd naar hoe lang het duurt om de bestelling bij u af te leveren? Dan verwijzen wij u graag door naar de onderstaande tabel.

EN Curious about how long it takes to deliver the order to you? Then we would like to refer you to the table below.

هولندي إنجليزي
lang long
duurt takes
bestelling order
verwijzen refer
tabel table

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة