NL Identificatie van de inhoud dat verwijderd is of waartoe de toegang is geblokkeerd en de locatie van het materiaal dat verwijderd werd of de toegang daartoe geblokkeerd;
ترجمة "toegang daartoe geblokkeerd" إلى إنجليزي
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "toegang daartoe geblokkeerd" من هولندي إلى إنجليزي
ترجمات toegang daartoe geblokkeerd
يمكن ترجمة "toegang daartoe geblokkeerd" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
ترجمة هولندي إلى إنجليزي من toegang daartoe geblokkeerd
هولندي
إنجليزي
EN Identification of the content that has been removed or to which access has been disabled and the location at which the material appeared before it was removed or access to it was disabled;
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| identificatie | identification |
| verwijderd | removed |
| waartoe | to which |
| toegang | access |
| locatie | location |
| is | has |
NL Identificatie van de inhoud dat verwijderd is of waartoe de toegang is geblokkeerd en de locatie van het materiaal dat verwijderd werd of de toegang daartoe geblokkeerd;
EN Identification of the content that has been removed or to which access has been disabled and the location at which the material appeared before it was removed or access to it was disabled;
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| identificatie | identification |
| verwijderd | removed |
| waartoe | to which |
| toegang | access |
| locatie | location |
| is | has |
NL Dat betekent dat Shopify je niet kan helpen om toegang te krijgen tot je gegevens of om ze te corrigeren, te verwijderen of over te dragen, zonder dat de merchant ons daartoe opdracht geeft
EN This means Shopify can't help you access, correct, erase, or port your information without being directed to by the merchant
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| shopify | shopify |
| corrigeren | correct |
NL Noch Domestika noch haar leveranciers of licentiegevers, geven enige garantie dat de Site foutloos zal zijn of dat de toegang daartoe continu of ononderbroken zal zijn
EN Neither Domestika nor its suppliers and licensors, makes any warranty that the Site will be error free or that access thereto will be continuous or uninterrupted
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| leveranciers | suppliers |
| garantie | warranty |
| site | site |
| toegang | access |
| continu | continuous |
| ononderbroken | uninterrupted |
NL Webfleet Solutions verleent anderen geen toegang tot uw gegevens en gebruikt de gegevens niet voor andere doeleinden, tenzij daartoe uitdrukkelijk en rechtmatig opdracht is gegeven
EN Webfleet Solutions will not provide anyone else with access to your information or use it for any other purpose, unless explicitly and lawfully ordered to do so following due legal process
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| solutions | solutions |
| toegang | access |
| uw | your |
| tenzij | unless |
NL Je persoonsgegevens binnen onze organisatie zullen toegankelijk zijn voor het interne en externe personeel dat toegang daartoe moet hebben vanwege hun taken in verband met de verwerkingsdoeleinden die in dit document gespecificeerd zijn
EN Your personal data will be accessible within our organization by the internal and external personnel that need to access it because of their duties in relation to the processing purposes herein specified
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| organisatie | organization |
| externe | external |
| personeel | personnel |
| verband | relation |
| gespecificeerd | specified |
NL In het tijdperk van werken op afstand en cyberbeveiligingsrisico's staan bedrijven van elke omvang onder druk om bedrijfsgegevens te beschermen en de toegang daartoe zorgvuldig te beheren.
EN In the age of remote work and cybersecurity risks, businesses of all sizes are under pressure to protect company data and carefully manage access.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| omvang | sizes |
| druk | pressure |
| toegang | access |
| zorgvuldig | carefully |
NL (h) U bent niet gerechtigd om anderen de toegang te weigeren tot de Services, om deze te onderwerpen aan reverse engineering of om iemand daartoe bij te staan, voor zover een dergelijke beperking is toegestaan onder het toepasselijk recht
EN (h) You may not deny others access to, or reverse engineer, the Services, or assist anyone else to do so, to the extent such restriction is permitted by law.
NL (h) U bent niet gerechtigd om anderen de toegang te weigeren tot de Services, om deze te onderwerpen aan reverse engineering of om iemand daartoe bij te staan, voor zover een dergelijke beperking is toegestaan onder het toepasselijk recht
EN (h) You may not deny others access to, or reverse engineer, the Services, or assist anyone else to do so, to the extent such restriction is permitted by law.
NL (h) U bent niet gerechtigd om anderen de toegang te weigeren tot de Services, om deze te onderwerpen aan reverse engineering of om iemand daartoe bij te staan, voor zover een dergelijke beperking is toegestaan onder het toepasselijk recht
EN (h) You may not deny others access to, or reverse engineer, the Services, or assist anyone else to do so, to the extent such restriction is permitted by law.
NL (h) U bent niet gerechtigd om anderen de toegang te weigeren tot de Services, om deze te onderwerpen aan reverse engineering of om iemand daartoe bij te staan, voor zover een dergelijke beperking is toegestaan onder het toepasselijk recht
EN (h) You may not deny others access to, or reverse engineer, the Services, or assist anyone else to do so, to the extent such restriction is permitted by law.
NL (h) U bent niet gerechtigd om anderen de toegang te weigeren tot de Services, om deze te onderwerpen aan reverse engineering of om iemand daartoe bij te staan, voor zover een dergelijke beperking is toegestaan onder het toepasselijk recht
EN (h) You may not deny others access to, or reverse engineer, the Services, or assist anyone else to do so, to the extent such restriction is permitted by law.
NL (h) U bent niet gerechtigd om anderen de toegang te weigeren tot de Services, om deze te onderwerpen aan reverse engineering of om iemand daartoe bij te staan, voor zover een dergelijke beperking is toegestaan onder het toepasselijk recht
EN (h) You may not deny others access to, or reverse engineer, the Services, or assist anyone else to do so, to the extent such restriction is permitted by law.
NL (h) U bent niet gerechtigd om anderen de toegang te weigeren tot de Services, om deze te onderwerpen aan reverse engineering of om iemand daartoe bij te staan, voor zover een dergelijke beperking is toegestaan onder het toepasselijk recht
EN (h) You may not deny others access to, or reverse engineer, the Services, or assist anyone else to do so, to the extent such restriction is permitted by law.
NL (h) U bent niet gerechtigd om anderen de toegang te weigeren tot de Services, om deze te onderwerpen aan reverse engineering of om iemand daartoe bij te staan, voor zover een dergelijke beperking is toegestaan onder het toepasselijk recht
EN (h) You may not deny others access to, or reverse engineer, the Services, or assist anyone else to do so, to the extent such restriction is permitted by law.
NL (h) U bent niet gerechtigd om anderen de toegang te weigeren tot de Services, om deze te onderwerpen aan reverse engineering of om iemand daartoe bij te staan, voor zover een dergelijke beperking is toegestaan onder het toepasselijk recht
EN (h) You may not deny others access to, or reverse engineer, the Services, or assist anyone else to do so, to the extent such restriction is permitted by law.
NL (h) U bent niet gerechtigd om anderen de toegang te weigeren tot de Services, om deze te onderwerpen aan reverse engineering of om iemand daartoe bij te staan, voor zover een dergelijke beperking is toegestaan onder het toepasselijk recht
EN (h) You may not deny others access to, or reverse engineer, the Services, or assist anyone else to do so, to the extent such restriction is permitted by law.
NL (h) U bent niet gerechtigd om anderen de toegang te weigeren tot de Services, om deze te onderwerpen aan reverse engineering of om iemand daartoe bij te staan, voor zover een dergelijke beperking is toegestaan onder het toepasselijk recht
EN (h) You may not deny others access to, or reverse engineer, the Services, or assist anyone else to do so, to the extent such restriction is permitted by law.
NL (h) U bent niet gerechtigd om anderen de toegang te weigeren tot de Services, om deze te onderwerpen aan reverse engineering of om iemand daartoe bij te staan, voor zover een dergelijke beperking is toegestaan onder het toepasselijk recht
EN (h) You may not deny others access to, or reverse engineer, the Services, or assist anyone else to do so, to the extent such restriction is permitted by law.
NL (h) U bent niet gerechtigd om anderen de toegang te weigeren tot de Services, om deze te onderwerpen aan reverse engineering of om iemand daartoe bij te staan, voor zover een dergelijke beperking is toegestaan onder het toepasselijk recht
EN (h) You may not deny others access to, or reverse engineer, the Services, or assist anyone else to do so, to the extent such restriction is permitted by law.
NL Openbare toegang tot gebruikersaccount geblokkeerd
EN Blocked public access to user account
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| openbare | public |
| toegang | access |
| tot | to |
| geblokkeerd | blocked |
NL Elke onbevoegde toegang tot de site van SuperOffice wordt automatisch geblokkeerd door een firewall
EN Any unauthorized access to the SuperOffice site is automatically blocked by a firewall
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| toegang | access |
| site | site |
| automatisch | automatically |
| geblokkeerd | blocked |
| firewall | firewall |
NL Als je Surfshark VPN gebruikt, weet niemand dat de functie is ingeschakeld. Daarom krijg je toegang tot vrijwel alle sites die de universiteit heeft geblokkeerd!
EN When you use Surfshark VPN, nobody will be able to tell it’s on. That’s why you can access pretty much any site your university has blocked!
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| vpn | vpn |
| toegang | access |
| sites | site |
| universiteit | university |
| geblokkeerd | blocked |
NL Hiermee wordt een proces gestart voor de rechtmatige eigenaar van het account om te beweren dat het van hen is en wordt alle andere toegang geblokkeerd totdat dit is voltooid.
EN This starts a process for the rightful owner of the account to assert that it is theirs, and it blocks all other access until this is completed.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| proces | process |
| eigenaar | owner |
| account | account |
| toegang | access |
| voltooid | completed |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| of | or |
| informatie | information |
| toegang | access |
| website | website |
| beperkt | limited |
| geblokkeerd | blocked |
| amway | amway |
NL om de abonnee te informeren over het feit dat de toegang tot de inhoud verwijderd of geblokkeerd is; en
EN to notify the subscriber that it has removed or disabled access to the content; and
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| abonnee | subscriber |
| informeren | notify |
| toegang | access |
| inhoud | content |
| verwijderd | removed |
| is | has |
NL Websites en diensten worden geblokkeerd door gebruikers toegang te weigeren op basis van hun IP-adres
EN Websites and services are blocked by denying users access based on their IP address
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| diensten | services |
| geblokkeerd | blocked |
| gebruikers | users |
| toegang | access |
NL Mauritius, Pakistan, Turkije en Egypte verbreken periodiek de toegang tot Facebook, terwijl China, Noord-Korea, Syrië en Iran het volledig hebben geblokkeerd voor censuurdoeleinden.
EN Mauritius, Pakistan, Turkey, and Egypt periodically cut access to Facebook, while China, North Korea, Syria, and Iran have blocked it altogether for censorship purposes.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| turkije | turkey |
| egypte | egypt |
| periodiek | periodically |
| toegang | access |
| china | china |
| hebben | have |
| geblokkeerd | blocked |
| noord | north |
| korea | korea |
NL Sommige bedrijven zijn zich heel erg bewust van de beveiligingsproblemen in verband met machinevertalingen, zoals de Oslo Stock Exchange, die de toegang heeft geblokkeerd tot websites zoals Google Translate en Translate.com
EN Some companies are highly aware of the security issues associated with machine translation such as the Oslo Stock Exchange, which has blocked access to sites such as Google Translate and Translate.com
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| bewust | aware |
| stock | stock |
| toegang | access |
| geblokkeerd | blocked |
| websites | sites |
NL Elke onbevoegde toegang tot de site van SuperOffice wordt automatisch geblokkeerd door een firewall
EN Any unauthorized access to the SuperOffice site is automatically blocked by a firewall
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| toegang | access |
| site | site |
| automatisch | automatically |
| geblokkeerd | blocked |
| firewall | firewall |
NL om de abonnee te informeren over het feit dat de toegang tot de inhoud verwijderd of geblokkeerd is; en
EN to notify the subscriber that it has removed or disabled access to the content; and
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| abonnee | subscriber |
| informeren | notify |
| toegang | access |
| inhoud | content |
| verwijderd | removed |
| is | has |
NL Openbare toegang tot gebruikersaccount geblokkeerd
EN Blocked public access to user account
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| openbare | public |
| toegang | access |
| tot | to |
| geblokkeerd | blocked |
NL Als je Surfshark VPN gebruikt, weet niemand dat de functie is ingeschakeld. Daarom krijg je toegang tot vrijwel alle sites die de universiteit heeft geblokkeerd!
EN When you use Surfshark VPN, nobody will be able to tell it’s on. That’s why you can access pretty much any site your university has blocked!
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| vpn | vpn |
| toegang | access |
| sites | site |
| universiteit | university |
| geblokkeerd | blocked |
NL Elke onbevoegde toegang tot de site van SuperOffice wordt automatisch geblokkeerd door een firewall
EN Any unauthorized access to the SuperOffice site is automatically blocked by a firewall
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| toegang | access |
| site | site |
| automatisch | automatically |
| geblokkeerd | blocked |
| firewall | firewall |
NL Elke onbevoegde toegang tot de site van SuperOffice wordt automatisch geblokkeerd door een firewall
EN Any unauthorized access to the SuperOffice site is automatically blocked by a firewall
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| toegang | access |
| site | site |
| automatisch | automatically |
| geblokkeerd | blocked |
| firewall | firewall |
NL Elke onbevoegde toegang tot de site van SuperOffice wordt automatisch geblokkeerd door een firewall
EN Any unauthorized access to the SuperOffice site is automatically blocked by a firewall
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| toegang | access |
| site | site |
| automatisch | automatically |
| geblokkeerd | blocked |
| firewall | firewall |
NL Elke onbevoegde toegang tot de site van SuperOffice wordt automatisch geblokkeerd door een firewall
EN Any unauthorized access to the SuperOffice site is automatically blocked by a firewall
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| toegang | access |
| site | site |
| automatisch | automatically |
| geblokkeerd | blocked |
| firewall | firewall |
NL Elke onbevoegde toegang tot de site van SuperOffice wordt automatisch geblokkeerd door een firewall
EN Any unauthorized access to the SuperOffice site is automatically blocked by a firewall
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| toegang | access |
| site | site |
| automatisch | automatically |
| geblokkeerd | blocked |
| firewall | firewall |
NL Elke onbevoegde toegang tot de site van SuperOffice wordt automatisch geblokkeerd door een firewall
EN Any unauthorized access to the SuperOffice site is automatically blocked by a firewall
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| toegang | access |
| site | site |
| automatisch | automatically |
| geblokkeerd | blocked |
| firewall | firewall |
NL Hiermee wordt een proces gestart voor de rechtmatige eigenaar van het account om te beweren dat het van hen is en wordt alle andere toegang geblokkeerd totdat dit is voltooid.
EN This starts a process for the rightful owner of the account to assert that it is theirs, and it blocks all other access until this is completed.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| proces | process |
| eigenaar | owner |
| account | account |
| toegang | access |
| voltooid | completed |
NL De toegang tot de betaalde versie van Keeper wordt geblokkeerd totdat de betaling is ontvangen
EN Access to the paid-version of Keeper will be disabled until payment is received
NL Als je eenmaal een aantal inkomstenstromen hebt opgezet, is je volgende zorg hoe je ze kunt laten groeien. De sleutel daartoe is het begrijpen van uw doelgroep en uzelf als poortwachter opstellen.
EN Once you’ve set up some revenue streams, your next concern is how to grow them. The key to that is to understand your target audience and set yourself up as a gatekeeper.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| opgezet | set up |
| zorg | concern |
| groeien | grow |
| sleutel | key |
| doelgroep | target audience |
EN We will also keep your data if we are obliged to do so for legal reasons or if the data is needed for criminal prosecution or to secure, assert or enforce legal claims.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| als | if |
| redenen | reasons |
| verplicht | obliged |
| afdwingen | enforce |
| claims | claims |
NL We zullen uw melding strikt vertrouwelijk behandelen en uw persoonlijke gegevens niet zonder uw toestemming aan derden doorgeven, tenzij we daartoe wettelijk verplicht zijn.
EN We will handle your report with strict confidentiality, and not pass on your personal details to third parties without your permission unless we have a legal obligation to do so.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| strikt | strict |
| behandelen | handle |
| en | and |
| tenzij | unless |
NL In sommige gevallen zijn wij niet in staat om uw persoonsgegevens te verwijderen; in dat geval zullen wij u laten weten dat wij daartoe niet in staat zijn en waarom.
EN In some cases, we may not be able to remove your personal data, in which case we will let you know if we are unable to do so and why.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| niet | not |
| persoonsgegevens | personal data |
| laten | let |
| in staat zijn | able |
| niet in staat | unable |
NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.
EN We will invoice You for such Taxes if We believe We have a legal obligation to do so and You agree to pay such Taxes if so invoiced.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| factureren | invoice |
| belastingen | taxes |
| stemt | agree |
| gefactureerd | invoiced |
NL Stel daartoe een proces in dat tickets continu volgt en prestaties continu monitort
EN To that end, create a process for continually tracking tickets and monitoring performance
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| stel | create |
| proces | process |
| tickets | tickets |
| continu | continually |
| prestaties | performance |
NL (4) Klarna controleert en evalueert de gegevens van de consument en wisselt, indien daartoe een geldige reden is, gegevens uit met andere bedrijven en kredietbureaus (kredietbeoordeling)
EN (4) Klarna checks and evaluates the consumer's data and, if there is a justified reason, exchanges data with other companies and credit agencies (credit assessment)
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| klarna | klarna |
| controleert | checks |
| evalueert | evaluates |
| consument | consumer |
| indien | if |
| reden | reason |
| andere | other |
NL Google kan die gegevens doorgeven aan derden ingeval ze daartoe wettelijk is verplicht, dan wel als derden die gegevens gebruiken voor rekening van Google, daarbij inbegrepen met name de uitgever van die site.
EN Google may also transfer this information to third parties where required by law or where such third parties process the information on Google's behalf, including in particular the editor of this site.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| verplicht | required |
| inbegrepen | including |
| site | site |
NL Daartoe moet uw IP-adres voor de duur van de sessie opgeslagen blijven
EN For this purpose, your IP address must remain stored for the duration of the session
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| moet | must |
| uw | your |
| duur | duration |
| sessie | session |
| opgeslagen | stored |
| blijven | remain |
| adres | address |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
toegang daartoe geblokkeerd daartoe geblokkeerd toegang daartoe continu toegang is geblokkeerd toegang heeft geblokkeerd daartoe sleutel daartoe daartoe wettelijk verplicht indien daartoe daartoe dienen daartoe wettelijk daartoe zullen daartoe herleidbaar betrekking daartoe zonder daartoe beperkt daartoe sturen daartoe voorziene functies daartoe beperkt daartoe behoren toppen tenzij we daartoe schriftelijke toestemming daartoe daartoe formaliseert splashtop aanvraag daartoe tijdig wandelingen daartoe enabel wil daartoe tenzij daartoe persoon of daartoe daartoe om juridische daartoe behoren uitgebreide wanneer het daartoe daartoe voorziene knop daartoe gebruikt oscommerce geblokkeerd malware geblokkeerd geblokkeerd zodra automatisch geblokkeerd geblokkeerd zodat geblokkeerd omdat facebook geblokkeerd geblokkeerd icloud ip geblokkeerd netwerk worden geblokkeerd poort 25 geblokkeerd geblokkeerd door totalav geblokkeerd zijn automatisch worden geblokkeerd beperkt of geblokkeerd firewall geblokkeerd voordat ontvanger worden geblokkeerd ip is geblokkeerd
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
البرتغالية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي