استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "steun de lokale" إلى إنجليزي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "steun de lokale" من هولندي إلى إنجليزي

ترجمات steun de lokale

يمكن ترجمة "steun de lokale" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:

steun help support the support
lokale by city communities community countries country digital global how if you international local locals network online or people regional regions service services spots team the local time way website world

ترجمة هولندي إلى إنجليزي من steun de lokale

هولندي
إنجليزي

NL Deze percentages hebben betrekking op het totale bedrag van de financiële steun (inclusief de financiële steun die door het ECSEL secretariaat wordt toegekend).

EN The rates mentioned above apply to the total amount of the financial support (including the financial support granted by the ECSEL secretariat).

هولندي إنجليزي
financiële financial
steun support
inclusief including
toegekend granted

NL Marilles Foundation zag de vraag van lokale mensen naar lokale producten toenemen, omdat ze bereid waren lokale vissers te steunen

EN Marilles Foundation has seen a rising demand from local people for local products, born of their desire to support local fishermen

هولندي إنجليزي
foundation foundation
vraag demand
lokale local
mensen people
vissers fishermen

NL Gebruik lokale organische rangschikking om uw bedrijf of klanten te helpen meer lokale klanten aan te trekken, te concurreren tegen andere lokale bedrijven, en bedrijfsgroei te stimuleren

EN Use local organic rank tracking to help your business or clients attract more local customers, compete against other local businesses, and drive business growth

هولندي إنجليزي
gebruik use
lokale local
organische organic
uw your
of or
trekken attract
concurreren compete
en and
stimuleren drive

NL Name.com is gevestigd in Colorado (de staat waar ik woon) en ik steun graag lokale bedrijven. Ze maken het echt gemakkelijk om domeinen te zoeken en aan te schaffen.

EN Name.com is based in Colorado (the state I live in) and I like to support local companies. They make it really easy to search for and purchase domains.

هولندي إنجليزي
name name
gevestigd based
woon live
steun support
bedrijven companies
gemakkelijk easy
colorado colorado

NL Met de steun van experts op het gebied van medische marketingtaal zorgen wij ervoor dat jouw boodschap is afgestemd op de lokale cultuur terwijl de medische nauwkeurigheid behouden blijft.

EN Supported by medical marketing language experts, we ensure your message is adjusted to local culture while at the same time maintaining medical accuracy.

هولندي إنجليزي
experts experts
medische medical
zorgen ensure
boodschap message
lokale local
cultuur culture
nauwkeurigheid accuracy
behouden maintaining

NL Goede documentatie en steun van de gemeenschap. Dit omvat vele lokale gebruikersgroepen en conferenties.

EN Good documentation and community support. This includes many local user groups and conferences.

هولندي إنجليزي
goede good
documentatie documentation
steun support
omvat includes
vele many
conferenties conferences

NL Naarmate de stichting is uitgegroeid tot een onafhankelijk opererende stichting, heeft ze meer steun gekregen van de lokale duikgemeenschap

EN As the foundation has grown into an independently operating foundation, it has garnered more support from the local dive community

هولندي إنجليزي
stichting foundation
uitgegroeid grown
onafhankelijk independently
steun support

NL Gearchiveerd onder: Activiteiten op Reis, Duikbestemmingen, Duikreizen Malediven, Duikvakanties, Duurzaam Toerisme, Eilandhoppen, Flashpacken, Indische Oceaan, Malediven Reizen, Rasdhoo Eiland, Reistips, Steun de Lokale Bevolking

EN Filed under: Diving Holidays Maldives, Flashpacking, Indian Ocean, Island Hopping, Rasdhoo Island, Scuba Destinations, Scuba Diving Vacations, Support Local Population, Sustainable Tourism, Travel Activities, Travel Maldives, Travel Tips

هولندي إنجليزي
activiteiten activities
duurzaam sustainable
oceaan ocean
steun support
lokale local
bevolking population

NL Gearchiveerd onder: Activiteiten op Reis, Andamanse Zee, Backpacken, Budget Reizen, Eilandhoppen, Koh Mook Eiland, Reistips, Steun de Lokale Bevolking, Thailand Reizen

EN Filed under: Andaman Sea, Backpacking, Budget Travel, Island Hopping, Koh Mook Island, Support Local Population, Travel Activities, Travel Thailand, Travel Tips

هولندي إنجليزي
activiteiten activities
zee sea
budget budget
steun support
lokale local
bevolking population
thailand thailand

NL Gearchiveerd onder: Alleen op reis als vrouw, Andamanse Zee, Backpacken, Budget Reizen, Diepzeeduiken, Eco Accommodaties, Eilandhoppen, Koh Lanta Eiland, Phuket Eiland, Steun de Lokale Bevolking, Thailand Reizen

EN Filed under: Andaman Sea, Backpacking, Budget Travel, Eco Accommodations, Island Hopping, Koh Lanta Island, Phuket Island, Scuba Diving, Solo Female Travel, Support Local Population, Travel Thailand

هولندي إنجليزي
vrouw female
zee sea
budget budget
accommodaties accommodations
steun support
lokale local
bevolking population
thailand thailand
eco eco
alleen solo

NL Ons groene eiland barst van de voortreffelijke lokale producenten en ambachtslieden met een geweldig aanbod, maar die hebben onze steun nodig om financieel te overleven

EN This green island is teeming with proud local producers and gifted craftspeople who have amazing offerings to share but they need our support to keep going

هولندي إنجليزي
groene green
lokale local
producenten producers
geweldig amazing
aanbod offerings
steun support

NL Name.com is gevestigd in Colorado (de staat waar ik woon) en ik steun graag lokale bedrijven. Ze maken het echt gemakkelijk om domeinen te zoeken en aan te schaffen.

EN Name.com is based in Colorado (the state I live in) and I like to support local companies. They make it really easy to search for and purchase domains.

هولندي إنجليزي
name name
gevestigd based
woon live
steun support
bedrijven companies
gemakkelijk easy
colorado colorado

NL Met de steun van experts op het gebied van medische marketingtaal zorgen wij ervoor dat jouw boodschap is afgestemd op de lokale cultuur terwijl de medische nauwkeurigheid behouden blijft.

EN Supported by medical marketing language experts, we ensure your message is adjusted to local culture while at the same time maintaining medical accuracy.

هولندي إنجليزي
experts experts
medische medical
zorgen ensure
boodschap message
lokale local
cultuur culture
nauwkeurigheid accuracy
behouden maintaining

NL Goede documentatie en steun van de gemeenschap. Dit omvat vele lokale gebruikersgroepen en conferenties.

EN Good documentation and community support. This includes many local user groups and conferences.

هولندي إنجليزي
goede good
documentatie documentation
steun support
omvat includes
vele many
conferenties conferences

NL U kunt uw lokale bibliografische gegevens en lokale holdingsrecords dan snel onderhouden en uw onvolledige records matchen tegen actuele WorldCat-records volgens een door u vastgesteld schema.

EN Soon, you’ll be able to maintain your local bibliographic data and local holdings records as well as match your brief records to current WorldCat records on a schedule you set.

هولندي إنجليزي
lokale local
snel soon
matchen match
actuele current
schema schedule

NL Lonen en secundaire arbeidsvoorwaarden zijn volledig in overeenstemming met de lokale wetgeving, lokale normen en in overeenstemming met het algemene principe van een rechtvaardige en eerlijke behandeling.

EN Wages and benefits are in full compliance with local legislation, local standards and aligned with the general principle of just and fair treatment.

هولندي إنجليزي
overeenstemming compliance
lokale local
wetgeving legislation
eerlijke fair
behandeling treatment

NL Deze strategieën kunnen in het begin een uitdaging lijken. Als u hulp nodig hebt, schakel dan een lokale SEO-expert in om uw website te optimaliseren en sneller resultaten te boeken op de lokale ranglijst van Google.

EN These strategies can seem challenging at first. If you need help, get a local SEO expert to optimize your website and get faster results on Google?s local ranking.

هولندي إنجليزي
strategieën strategies
lijken seem
hulp help
nodig need
optimaliseren optimize
sneller faster
resultaten results
ranglijst ranking
google google
expert expert

NL "Wij van Bergzeit voelen ons echt verbonden met onze lokale bergen. Daarom willen we graag een CO2 compensatieproject steunen dat ook een lokale impact heeft - zoals het bergbosproject in Allgäu."

EN „We at Bergzeit have a real sense of connection with our local mountains. That is why we’d like to support a carbon offset project that also has a local impact – like the mountain forest project in Allgäu.“

هولندي إنجليزي
voelen sense
echt real
verbonden connection
lokale local
steunen support
impact impact

NL Ontdek wat lokale aannemers in Rotterdam te zeggen hebben over ExxonMobil, hoe we hun bedrijven hebben geholpen te groeien en hoe we inwoners helpen om te zorgen voor en te genieten van de lokale omgeving:

EN Find out what local contractors in Rotterdam have to say about ExxonMobil, how we have helped their businesses thrive, and how we help residents care for and enjoy the local environment:

هولندي إنجليزي
aannemers contractors
rotterdam rotterdam
exxonmobil exxonmobil
bedrijven businesses
inwoners residents

NL Er verschijnt een nieuwe submap op je lokale station met dezelfde naam als de repository die je hebt gekloond. Als je een lege repository hebt gekloond, staat er mogelijk nog niets in die lokale map.

EN A new sub-directory appears on your local drive with the same name as the repository you cloned. If you cloned an empty repository there might not be anything in that local directory yet. 

هولندي إنجليزي
verschijnt appears
lokale local
naam name

NL Het grootste verschil tussen lokale SEO en SEO is de grotere nadruk op locatie en de grotere interesse van het algoritme van Google op rangschikkingsfactoren zoals online recensies en lokale bedrijfsgidsen

EN The main difference between Local SEO and SEO is the greater emphasis on location and the Google algorithms greater interest in ranking factors such as online reviews or local directories

هولندي إنجليزي
grootste main
verschil difference
seo seo
grotere greater
nadruk emphasis
interesse interest
google google
online online
recensies reviews

NL Vanuit deze lokale kantoren helpt Control Union de klant bij alle specifieke, lokale uitdagingen die zij ervaren.

EN From these local offices Control Union is able to offer on-the-ground support and insight to assist clients with local challenges.

هولندي إنجليزي
lokale local
kantoren offices
control control
klant clients
uitdagingen challenges

NL In sommige gevallen kunt u worden onderworpen aan douane-, invoerbelastingen of bemiddelingskosten wanneer u bij steelseries.com bestelt. Neem contact op met uw lokale douanekantoor voor uw lokale regels en voorschriften.

EN In some cases, you might be subjected to customs, import taxes or brokerage fee when ordering from steelseries.com. Please check with your local customs office for your local rules and regulations.

هولندي إنجليزي
gevallen cases
kunt might
worden be
of or
steelseries steelseries
lokale local
douane customs

NL Leer de lokale bevolking kennen en probeer de lokale ales en biersoorten, of geniet van een hartige pubmaaltijd.

EN Get to know the locals and try some of the local ales and beers, or settle down for a hearty pub dinner. 

هولندي إنجليزي
probeer try
of or

NL Het decentralisatiebeleid in Mali geeft meer verantwoordelijkheid en middelen aan de lokale gemeenschappen. Dat proces is cruciaal voor de verankering van de democratie, de lokale ontwikkeling en de armoedebestrijding.

EN Mali's decentralisation policy transfers more responsibilities and resources to local authorities. This process is crucial to lay the foundations for democracy and local development and to reduce poverty.

هولندي إنجليزي
middelen resources
lokale local
proces process
cruciaal crucial
ontwikkeling development

NL We voorzien gasten van een lijst van de beste plekken om lokale, biologische producten te kopen, zodat ze kunnen genieten van het beste van het eiland. Ook onze welkomstpakketten zitten vol lokale producten.

EN We provide guests with a list of the best places to buy local organic produce so that they can enjoy the real fruits of the island. As a start, our welcome packs are full of locally sourced products.

هولندي إنجليزي
gasten guests
plekken places

NL Lokale bevolking noemt Amsterdam vaak Mokum en, omdat dit een lokale Amsterdamse specialiteit is, heet het Mokum

EN Locals often call Amsterdam Mokum and since this strain is a local specialty from Amsterdam, it has been named Mokum

هولندي إنجليزي
amsterdam amsterdam
vaak often

NL Ga naar The International Bar voor authentieke, vaak lokale muziek; één van de beste comedy-locaties van de stad ligt op de bovenverdieping als je zin hebt om te lachen of ga naar de favoriet van de lokale bevolking, The Workman's Club

EN Pop to The International Bar for authentic, often local music, one of the city's best comedy venues is also upstairs if you fancy a laugh or head to local's favourite, The Workman's Club

هولندي إنجليزي
bar bar
muziek music
als if
lachen laugh
favoriet favourite
s s
club club
locaties venues

NL Wil je een hoge lokale ranking, dan moet je content beter zijn dan die van de lokale concurrentie

EN If you want to rank high locally, your content needs to be better than the local competition

هولندي إنجليزي
hoge high
ranking rank
content content
beter better
concurrentie competition

NL Vandaag de dag verwachten consumenten, naast contextuele productcontent, zowel basis als gedetailleerde productinformatie. En dat allemaal in hun eigen taal en lokale munteenheid. Hiervoor is een belangrijk begrip van de lokale markten en talen nodig.

EN Today, consumers expect to find both basic and detailed product information, as well as contextual product content, all in their languages and local currency. This requires a key understanding of local markets and native languages.

هولندي إنجليزي
verwachten expect
consumenten consumers
contextuele contextual
gedetailleerde detailed
munteenheid currency
begrip understanding
nodig requires

NL Plant a Flag is een internationaal marketingbureau. Onze missie is lokale impact creëren. Daarom reiken we lokale ondernemingen en organisaties marketingoplossingen aan die echt een verschil maken. 

EN Plant a Flag is a global marketing agency on a mission for local impact. This means that we deliver best-in-class marketing solutions, custom-made for local businesses and organizations.

هولندي إنجليزي
plant plant
marketingbureau marketing agency
impact impact

NL Heb je een contactpersoon bij de lokale krant? Geweldig! Lokale redacties zijn vaak blij met een verhaal

EN Do you have a contact at the local paper? Great! Local editors are often happy to get a story

هولندي إنجليزي
contactpersoon contact
lokale local
krant paper
vaak often
blij happy
verhaal story

NL Lokale bedrijf SEO ? verbeter je lokaal bedrijf SEO aanwezigheid met onze lokale SEO module.

EN Local Business SEO ? Improve your local business SEO presence with our local SEO module.

هولندي إنجليزي
bedrijf business
seo seo
verbeter improve
aanwezigheid presence
module module
je your

NL Er verschijnt een nieuwe submap op je lokale station met dezelfde naam als de repository die je hebt gekloond. Als je een lege repository hebt gekloond, staat er mogelijk nog niets in die lokale map.

EN A new sub-directory appears on your local drive with the same name as the repository you cloned. If you cloned an empty repository there might not be anything in that local directory yet. 

هولندي إنجليزي
verschijnt appears
lokale local
naam name

NL Lokale betaalmethodenPresenteer een lokale betaalmethode aan klanten die afrekenen in specifieke markten (hiervoor is Shopify Payments vereist).

EN Local payment methodsSet local payment methods to appear for customers who check out in specific markets (requires Shopify Payments).

هولندي إنجليزي
klanten customers
shopify shopify
vereist requires

NL Lokale betaalmethodenPresenteer een lokale betaalmethode aan klanten die afrekenen in specifieke markten (hiervoor is Shopify Payments vereist).

EN Local payment methodsSet local payment methods to appear for customers who check out in specific markets (requires Shopify Payments).

هولندي إنجليزي
klanten customers
shopify shopify
vereist requires

NL Lokale betaalmethodenPresenteer een lokale betaalmethode aan klanten die afrekenen in specifieke markten (hiervoor is Shopify Payments vereist).

EN Local payment methodsSet local payment methods to appear for customers who check out in specific markets (requires Shopify Payments).

هولندي إنجليزي
klanten customers
shopify shopify
vereist requires

NL Lokale betaalmethodenPresenteer een lokale betaalmethode aan klanten die afrekenen in specifieke markten (hiervoor is Shopify Payments vereist).

EN Local payment methodsSet local payment methods to appear for customers who check out in specific markets (requires Shopify Payments).

هولندي إنجليزي
klanten customers
shopify shopify
vereist requires

NL Lokale betaalmethodenPresenteer een lokale betaalmethode aan klanten die afrekenen in specifieke markten (hiervoor is Shopify Payments vereist).

EN Local payment methodsSet local payment methods to appear for customers who check out in specific markets (requires Shopify Payments).

هولندي إنجليزي
klanten customers
shopify shopify
vereist requires

NL Stel uw diensten voor aan lokale bedrijven. Met lokale bezorgfuncties kunnen gemakswinkels hun producten rechtstreeks daar verkopen en afleveren.

EN Propose your services to local businesses. With local delivery features, convenience stores can sell and deliver their products directly to the area they cover.

هولندي إنجليزي
bedrijven businesses
kunnen can
rechtstreeks directly
verkopen sell
afleveren deliver

NL Lokale betaalmethodenPresenteer een lokale betaalmethode aan klanten die afrekenen in specifieke markten (hiervoor is Shopify Payments vereist).

EN Local payment methodsSet local payment methods to appear for customers who check out in specific markets (requires Shopify Payments).

هولندي إنجليزي
klanten customers
shopify shopify
vereist requires

NL Lokale betaalmethodenPresenteer een lokale betaalmethode aan klanten die afrekenen in specifieke markten (hiervoor is Shopify Payments vereist).

EN Local payment methodsSet local payment methods to appear for customers who check out in specific markets (requires Shopify Payments).

هولندي إنجليزي
klanten customers
shopify shopify
vereist requires

NL Lokale betaalmethodenPresenteer een lokale betaalmethode aan klanten die afrekenen in specifieke markten (hiervoor is Shopify Payments vereist).

EN Local payment methodsSet local payment methods to appear for customers who check out in specific markets (requires Shopify Payments).

هولندي إنجليزي
klanten customers
shopify shopify
vereist requires

NL Lokale betaalmethodenPresenteer een lokale betaalmethode aan klanten die afrekenen in specifieke markten (hiervoor is Shopify Payments vereist).

EN Local payment methodsSet local payment methods to appear for customers who check out in specific markets (requires Shopify Payments).

هولندي إنجليزي
klanten customers
shopify shopify
vereist requires

NL Huur een auto bij onze lokale leveranciers tegen lokale tarieven

EN Rent a car from our local suppliers at local rates

هولندي إنجليزي
huur rent
lokale local
leveranciers suppliers
tarieven rates

NL Vanuit deze lokale kantoren helpt Control Union de klant bij alle specifieke, lokale uitdagingen die zij ervaren.

EN From these local offices Control Union is able to offer on-the-ground support and insight to assist clients with local challenges.

هولندي إنجليزي
lokale local
kantoren offices
control control
klant clients
uitdagingen challenges

NL Lokale boeren helpen ons de meest verse producten te leveren en zorgen voor korte leveringsketens terwijl we de lokale gemeenschappen ondersteunen.

EN Local farmers help us provide the freshest produce and ensure short supply chains while supporting local communities.

هولندي إنجليزي
boeren farmers
ons us
korte short
terwijl while

NL Het decentralisatiebeleid in Mali geeft meer verantwoordelijkheid en middelen aan de lokale gemeenschappen. Dat proces is cruciaal voor de verankering van de democratie, de lokale ontwikkeling en de armoedebestrijding.

EN Mali's decentralisation policy transfers more responsibilities and resources to local authorities. This process is crucial to lay the foundations for democracy and local development and to reduce poverty.

هولندي إنجليزي
middelen resources
lokale local
proces process
cruciaal crucial
ontwikkeling development

NL De centrale opdrachten van de VVSG zijn dienstverlening aan de leden, belangenbehartiging van het lokale bestuursniveau en visieontwikkeling over het lokale bestuur.

EN The central tasks of the VVSG are providing services to its members, representing the interests of local government and developing a vision of local government.

هولندي إنجليزي
centrale central
opdrachten tasks
dienstverlening services
leden members
lokale local

NL Sommige hiervan hebben ze direct toegepast, bijvoorbeeld het houden van online peilingen over lokale vraagstukken, en burgers oproep om foto's in te sturen van lokale plaatsen die voor hen dierbaar zijn

EN They applied some immediately, for instance conducting online polls on local issues, and a call for citizens to send in photos of local places they hold dear

هولندي إنجليزي
direct immediately
toegepast applied
online online
peilingen polls
lokale local
burgers citizens
oproep call
foto photos

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة