NL Dataplafonds en waarschuwingen — Plafonds configureren voor wanneer de drempels voor datagebruik worden bereikt. Stel volledig aanpasbare, realtime waarschuwingen en meldingen in voor alle gebruikers en beheerders.
يمكن ترجمة "stel waarschuwingen" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
هولندي | إنجليزي |
---|---|
voor | for |
drempels | thresholds |
bereikt | reached |
aanpasbare | customizable |
gebruikers | users |
beheerders | admins |
NL Stel waarschuwingen in om de computerstatus, software-installatie, geheugengebruik en meer te controleren. Ontvang waarschuwingen via de Splashtop-webconsole en/of per e-mail.
EN Set up alerts to monitor computer status, software installation, memory usage, and more. Receive alerts via the Splashtop web console and/or by email.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
waarschuwingen | alerts |
ontvang | receive |
of | or |
installatie | installation |
splashtop | splashtop |
NL Synchroniseer je Datadog-waarschuwingen met Opsgenie-waarschuwingen en profiteer van het uitgebreide meldingssysteem, escalaties en roulaties op afroep van Opsgenie.
EN Sync your Datadog alerts with Opsgenie alerts and benefit from Opsgenie's rich alert notification system, escalations, and on-call rotations.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
opsgenie | opsgenie |
NL De tijd is gekomen. Na al die waarschuwingen van Google, waarschuwingen op browsers, en druk van uw collega SEO's en concurrenten, moet uw site overgaan naar een beter en veiliger leven.
EN The time has come. After all those warnings from Google, alerts on browsers, and pressure from your fellow SEOs and competitors, your site must move on to a better and safer life.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
browsers | browsers |
druk | pressure |
concurrenten | competitors |
site | site |
beter | better |
veiliger | safer |
leven | life |
NL U kunt de gegevens van uw SISTRIX metrische gegevens van dichtbij volgen. U kunt het type melding kiezen dat u wilt ontvangen, waarbij u de waarschuwingen kunt configureren op basis van de mate van procentuele verandering van de waarschuwingen.
EN Get a close track of your SISTRIX metric?s data. You can choose the type of notification you want to receive, configuring the alerts depending on their degree of change in percentage.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
dichtbij | close |
volgen | track |
kiezen | choose |
configureren | configuring |
mate | degree |
verandering | change |
op basis van | depending |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
namen | names |
instructeurs | instructors |
waarschuwingen | alerts |
consumenten | consumer |
assistent | assistant |
padi | padi |
NL Synchroniseer je Datadog-waarschuwingen met Opsgenie-waarschuwingen en profiteer van het uitgebreide meldingssysteem, escalaties en roulaties op afroep van Opsgenie.
EN Sync your Datadog alerts with Opsgenie alerts and benefit from Opsgenie's rich alert notification system, escalations, and on-call rotations.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
opsgenie | opsgenie |
NL Maak en beheer eenvoudig schema's voor afroep met behulp van roulaties en overschrijvingen. Speel waarschuwingen naar verschillende escalaties door voor verschillende waarschuwingen op verschillende tijdstippen.
EN Create and manage on-call schedules easily using rotations and overrides. Route alerts to different escalations for different alerts at different times.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
maak | create |
beheer | manage |
eenvoudig | easily |
schema | schedules |
waarschuwingen | alerts |
verschillende | different |
NL Zorg ervoor dat de waarschuwingen end-to-end werken door je systemen te laten controleren nadat waarschuwingen zijn doorgestuurd naar Jira Service Management
EN Ensure that alerting works end to end through passive monitoring of the systems forwarding alerts to Jira Service Management
هولندي | إنجليزي |
---|---|
waarschuwingen | alerts |
systemen | systems |
jira | jira |
end | end |
NL De tijd is gekomen. Na al die waarschuwingen van Google, waarschuwingen op browsers, en druk van uw collega SEO's en concurrenten, moet uw site overgaan naar een beter en veiliger leven.
EN The time has come. After all those warnings from Google, alerts on browsers, and pressure from your fellow SEOs and competitors, your site must move on to a better and safer life.
NL U kunt de gegevens van uw SISTRIX metrische gegevens van dichtbij volgen. U kunt het type melding kiezen dat u wilt ontvangen, waarbij u de waarschuwingen kunt configureren op basis van de mate van procentuele verandering van de waarschuwingen.
EN Get a close track of your SISTRIX metric?s data. You can choose the type of notification you want to receive, configuring the alerts depending on their degree of change in percentage.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
stel | set |
toekomst | future |
zaak | business |
doel | goal |
NL Stel waarschuwingen in om de computerstatus, software-installatie, geheugengebruik en meer te controleren. Ontvang alerts via de Splashtop webconsole en / of per e-mail.
EN Set up alerts to monitor computer status, software installation, memory usage, and more. Receive alerts via the Splashtop web console and/or by email.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
ontvang | receive |
splashtop | splashtop |
of | or |
installatie | installation |
NL Stel waarschuwingen in om bij uitzondering te beheren en maak gebruik van analyses voor verbeterde operationele en zakelijke inzichten en naadloze samenwerking tussen handelspartners.
EN Set alerts to manage by exception and leverage analytics for improved operational and business insights and seamless collaboration between trading partners.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
waarschuwingen | alerts |
uitzondering | exception |
analyses | analytics |
verbeterde | improved |
inzichten | insights |
naadloze | seamless |
samenwerking | collaboration |
gebruik | leverage |
NL Stel partners in staat hun profielinformatie te beheren en aangepaste waarschuwingen of updates te ontvangen. Communiceer efficiënter en voer enquêtes uit met partners.
EN Enable partners to manage their profile information and receive customized alerts or updates. Communicate and conduct surveys with partners more efficiently.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
partners | partners |
hun | their |
aangepaste | customized |
waarschuwingen | alerts |
of | or |
updates | updates |
ontvangen | receive |
enquêtes | surveys |
in staat | enable |
NL Stel onmiddellijk meldingen in over de zoekacties en onderwerpen die je het meest interesseren, met de mogelijkheid om waarschuwingen voor een bepaalde tijd in te stellen zodat je op de hoogte blijft van een actueel onderwerp of een opkomende crisis.
EN Set up instant notifications on the searches and topics that matter most to you, with the ability to set up alerts for a fixed amount of time to allow you to stay on top of a hot-button topic or emerging crisis.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
blijft | stay |
crisis | crisis |
NL Stel onmiddellijk meldingen in over de zoekacties en onderwerpen die je het meest interesseren, met de mogelijkheid om waarschuwingen voor een bepaalde tijd in te stellen zodat je op de hoogte blijft van een actueel onderwerp of een opkomende crisis.
EN Set up instant notifications on the searches and topics that matter most to you, with the ability to set up alerts for a fixed amount of time to allow you to stay on top of a hot-button topic or emerging crisis.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
blijft | stay |
crisis | crisis |
NL Stel waarschuwingen in om de computerstatus, software-installatie, geheugengebruik en meer te controleren. Ontvang alerts via de Splashtop webconsole en / of per e-mail.
EN Set up alerts to monitor computer status, software installation, memory usage, and more. Receive alerts via the Splashtop web console and/or by email.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
ontvang | receive |
splashtop | splashtop |
of | or |
installatie | installation |
NL Stel automatische crawls in om ze met de door u gewenste frequentie te starten. Ook kunt u de waarschuwingen aanpassen om specifieke statistieken op de voet te volgen.
EN Set automatic crawls to launch them at your desired frequency. Also, you can customize the alerts to track specific metrics closely.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
automatische | automatic |
gewenste | desired |
frequentie | frequency |
waarschuwingen | alerts |
statistieken | metrics |
starten | launch |
NL Stel betalings- en facturatieschema's op elkaar af Zet eenmalige kosten om in periodieke facturatie en stel zo uitgaande betalingen af op inkomende betalingen
EN Align payment and billing schedules Convert one-off charges to periodic invoicing, aligning payments out with payments in
هولندي | إنجليزي |
---|---|
en | and |
eenmalige | one-off |
kosten | charges |
NL Organiseer uw team voor succes: maak projecten aan, stel prioriteiten voor taken en stel deadlines
EN Organize your team for success: create projects, prioritize tasks, and set deadlines
هولندي | إنجليزي |
---|---|
uw | your |
succes | success |
en | and |
NL Plan vooruit voor specifieke serviceonderbrekingen met incidentresponssjablonen. Geef van te voren aan welke respondenten en belanghebbenden bericht moeten ontvangen, stel de berichten op en stel de beste kanalen voor het samenwerken in.
EN Plan ahead for specific service disruptions with incident response templates. Predefine which responders and stakeholders to notify, craft communications and set up the best channels to collaborate.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
belanghebbenden | stakeholders |
kanalen | channels |
NL Stel uw hele team in staat om toegang op afstand te gebruiken. Nodig gebruikers uit en stel hun rollen en toegangsrechten in. Toegang verlenen tot specifieke computers.
EN Enable your entire team to use remote access. Invite users and set their roles and access permissions. Allow access to specific computers.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
gebruikers | users |
rollen | roles |
specifieke | specific |
computers | computers |
in staat | enable |
NL Met Creative Workflow kun je taken en projecten bijhouden en waarschuwingen en meldingen ontvangen, zodat je de voortgang kunt volgen
EN With Creative Workflow, you can keep track of tasks and projects and receive alerts and notifications so you can follow the progress being made
هولندي | إنجليزي |
---|---|
creative | creative |
workflow | workflow |
ontvangen | receive |
zodat | so |
voortgang | progress |
NL Ontvang real-time waarschuwingen wanneer bestanden of nieuwe versies worden geüpload, opmerkingen worden toegevoegd of assets worden goedgekeurd in een DAM-systeem
EN Get real-time alerts when files or new versions are uploaded; comments are added; or assets are approved in a DAM system.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
waarschuwingen | alerts |
bestanden | files |
of | or |
versies | versions |
geüpload | uploaded |
opmerkingen | comments |
toegevoegd | added |
assets | assets |
goedgekeurd | approved |
dam | dam |
systeem | system |
NL Opsgenie | Waarschuwingen en beheer op afroep | Atlassian
EN Opsgenie | Alerting and On-Call Management | Atlassian
هولندي | إنجليزي |
---|---|
en | and |
beheer | management |
op | on |
atlassian | atlassian |
opsgenie | opsgenie |
NL Centraliseer waarschuwingen en stuur meldingen naar de juiste mensen op het juiste moment
EN Centralize alerts and notify the right people at the right time
هولندي | إنجليزي |
---|---|
centraliseer | centralize |
mensen | people |
moment | time |
NL Opsgenie groepeert waarschuwingen, filtert de ruis en brengt je op de hoogte via meerdere meldingskanalen.
EN Opsgenie groups alerts, filters the noise, and notifies you using multiple notification channels.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
ruis | noise |
je | you |
opsgenie | opsgenie |
via | using |
NL Pas op afroep-roosters en routingregels aan om waarschuwingen op verschillende manieren af te handelen op basis van hun bron en lading.
EN Customize on-call schedules and routing rules to handle alerts differently based on their source and payload.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
waarschuwingen | alerts |
bron | source |
NL Basisbeheer voor waarschuwingen en op afroep, geoptimaliseerd voor eenvoud
EN Basic alerting and On-Call management, optimized for simplicity
هولندي | إنجليزي |
---|---|
en | and |
geoptimaliseerd | optimized |
eenvoud | simplicity |
NL Basismanagement voor waarschuwingen en op afroep, geoptimaliseerd in eenvoud
EN Basic Alerting and On-Call Management, Optimized for Simplicity
هولندي | إنجليزي |
---|---|
en | and |
geoptimaliseerd | optimized |
eenvoud | simplicity |
NL Geavanceerd management voor waarschuwingen en op afroep, gemaakt voor flexibiliteit
EN Advanced Alerting and On-Call Management, Built for Flexibility
هولندي | إنجليزي |
---|---|
geavanceerd | advanced |
management | management |
en | and |
gemaakt | built |
flexibiliteit | flexibility |
NL Ontvang onmiddellijke waarschuwingen wanneer er iets kritisch gebeurt met uw website.
EN Get instant alerts when something critical happens to your website.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
ontvang | get |
onmiddellijke | instant |
waarschuwingen | alerts |
iets | something |
kritisch | critical |
gebeurt | happens |
uw | your |
website | website |
NL Binnen een paar minuten zal onze website SEO scanner uw Website Score, mededelingen, waarschuwingen en kritieke fouten laten zien
EN In a few minutes our website SEO scanner will show your Website Score, notices, warnings, critical errors
هولندي | إنجليزي |
---|---|
minuten | minutes |
zal | will |
website | website |
seo | seo |
score | score |
waarschuwingen | warnings |
kritieke | critical |
fouten | errors |
scanner | scanner |
NL Iedereen kent de waarschuwingen op Booking.com; ?Nog 2 kamers beschikbaar?, ?76 anderen kijken op dit moment naar dit hotel? en ?Iemand uit Amsterdam heeft zojuist deze kamer geboekt?
EN Everyone knows the Booking.com-warnings, like ?Only 2 rooms left in this hotel?, ?76 others are looking at this hotel right now? and ?Someone from Amsterdam has just booked this room?
هولندي | إنجليزي |
---|---|
kent | knows |
waarschuwingen | warnings |
anderen | others |
kijken | looking |
hotel | hotel |
amsterdam | amsterdam |
geboekt | booked |
NL Met automatische waarschuwingen en meldingen weet je altijd wanneer iemand een bestand downloadt, uploadt, verwijdert of aanvult met opmerkingen.
EN With automated alerts and notifications, you will always know when someone downloads, uploads, deletes, or adds comments to any file.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
automatische | automated |
altijd | always |
bestand | file |
verwijdert | deletes |
opmerkingen | comments |
NL Ervaring met functies zoals realtime waarschuwingen, e-mailmeldingen, annotaties, goedkeuringen, conversie van batch-bestandsformaten bij distributie, toegangsrechten en meer.
EN Experience features like real-time alerts, email notifications, commenting, approvals, batch file format conversion upon distribution, permissions, and more.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
ervaring | experience |
functies | features |
goedkeuringen | approvals |
conversie | conversion |
meer | more |
batch | batch |
toegangsrechten | permissions |
NL Stakeholders kunnen realtime waarschuwingen ontvangen zodra nieuw marketingmateriaal beschikbaar is
EN Stakeholders can receive real-time alerts the moment a piece of marketing collateral is available
هولندي | إنجليزي |
---|---|
stakeholders | stakeholders |
kunnen | can |
waarschuwingen | alerts |
ontvangen | receive |
nieuw | time |
is | is |
NL In de wachtrij voor scripts en stylesheets, samen met hun afhankelijkheden, afhankelijkheden en waarschuwingen voor verbroken afhankelijkheden.
EN Enqueued scripts and style sheets, along with their dependencies, dependents, and alerts for broken dependencies.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
scripts | scripts |
hun | their |
afhankelijkheden | dependencies |
waarschuwingen | alerts |
NL HTTP API aanvragen, met antwoord code, verantwoordelijke component en tijd die nodig zijn, met waarschuwingen voor mislukte of foutieve aanvragen.
EN HTTP API requests, with response code, responsible component, and time taken, with alerts for failed or erroneous requests.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
http | http |
api | api |
aanvragen | requests |
antwoord | response |
code | code |
verantwoordelijke | responsible |
component | component |
tijd | time |
waarschuwingen | alerts |
mislukte | failed |
NL Verlaag enkele cache waarschuwingen tot informatieve berichten.
EN Demote some cache warnings to informational messages.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
enkele | some |
cache | cache |
NL Als WP_DEBUG aanstaat, dan houdt het ook PHP waarschuwingen en berichten bij, om die makkelijker vindbaar te maken.
EN When WP_DEBUG is enabled it also tracks PHP Warnings and Notices to make them easier to find.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
php | php |
waarschuwingen | warnings |
makkelijker | easier |
NL Waarschuwingen over de datakwaliteit kun je nu per e-mail ontvangen
EN Data quality warnings now available in subscription emails
هولندي | إنجليزي |
---|---|
waarschuwingen | warnings |
nu | now |
NL F-Secure ID PROTECTION, waarmee uw belangrijke aanmeldgegevens veilig in een wachtwoordbeheer worden bewaard en uw persoonlijke gegevens kunnen worden beschermd via waarschuwingen die u ontvangt bij inbreuken op de online services die u gebruikt, en
EN F-Secure ID PROTECTION, which both keeps your important credentials safe in one secure password manager and helps you protect your personal information by alerting you on the breached online services that you are using, and
هولندي | إنجليزي |
---|---|
id | id |
belangrijke | important |
online | online |
services | services |
NL Houd meer dan 250 SEO-metingen bij en ontvang waarschuwingen wanneer er een verandering wordt gedetecteerd. Vergelijk de crawls die in verschillende periodes worden gelanceerd of met de websites van de concurrenten.
EN Track more than 250 SEO metrics and receive alerts when any change is detected. Compare the crawls launched in different periods of time or with the competitors’ websites.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
ontvang | receive |
waarschuwingen | alerts |
verandering | change |
gedetecteerd | detected |
vergelijk | compare |
periodes | periods |
gelanceerd | launched |
websites | websites |
concurrenten | competitors |
seo | seo |
metingen | metrics |
NL Handige waarschuwingen vanuit je controletools en andere systemen.
EN Considerate alerts from your monitoring tools and other systems.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
waarschuwingen | alerts |
andere | other |
je | your |
NL Bekijk de Docker Hub-buildstatus en het Docker-pull-aantal in je Bitbucket-opslagplaats. Zie directe waarschuwingen wanneer Docker Hub-builds achterlopen op je opslagplaatsbranch.
EN View Docker Hub build status and Docker pull count within your Bitbucket repository. See immediate warnings when Docker Hub builds are behind your repository branch.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
docker | docker |
waarschuwingen | warnings |
wanneer | when |
hub | hub |
aantal | count |
bitbucket | bitbucket |
opslagplaats | repository |
NL Bovendien houdt ons monitoringsysteem met waarschuwingen u op de hoogte van alle wijzigingen in uw SEO-metriek
EN Furthermore, our monitoring system with alerts will keep you updated about any change in your SEO metrics
هولندي | إنجليزي |
---|---|
bovendien | furthermore |
houdt | keep |
waarschuwingen | alerts |
wijzigingen | change |
seo | seo |
NL Wees op de hoogte van de status van uw website, 24 uur per dag, 7 dagen per week, met automatische en aangepaste waarschuwingen.
EN Be aware of your Website’s status 24/7 with Automatic and Custom Alerts.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
automatische | automatic |
waarschuwingen | alerts |
op de hoogte | aware |
NL Hoe werken onze automatische waarschuwingen?
EN How do our Automatic Alerts work?
هولندي | إنجليزي |
---|---|
onze | our |
automatische | automatic |
waarschuwingen | alerts |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة