NL Het is zomer! Zomer betekent vakantie en dus lange reizen op de Franse snelwegen. Ontdek onze selectie van rustplaatsen op de Franse snelwegen.
ترجمة "snelwegen" إلى إنجليزي
عرض 41 من 41 ترجمات للعبارة "snelwegen" من هولندي إلى إنجليزي
ترجمة هولندي إلى إنجليزي من snelwegen
هولندي
إنجليزي
EN Need weekend or summer holiday ideas? Travel the motorways of France to discover our cultural heritage.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| zomer | summer |
| snelwegen | motorways |
| ontdek | discover |
| onze | our |
NL Lever met de AEC Collection efficiënter uitgebreide ontwerpen van wegen en snelwegen.(video: 2:42 min.)
EN Deliver comprehensive road and highway designs more efficiently with the AEC Collection. (video: 2.42 min.)
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| collection | collection |
| uitgebreide | comprehensive |
| ontwerpen | designs |
| video | video |
| min | min |
| aec | aec |
NL Verkeersverbindingen: De luchthaven is te bereiken via de snelwegen; A1, A20 en A51.
EN Directions by car: Motorway 1 and A51 or the national carriageway 4
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| via | by |
NL De Grand Tour of Switzerland rijgt de highlights van Zwitserland aaneen op de landschappelijk mooiste route. Snelwegen worden waar mogelijk vermeden en alleen gebruikt waar dat verkeerstechnisch zinvol is.
EN The Grand Tour of Switzerland combines the highlights of Switzerland with a beautifully scenic route. Motorways on the Grand Tour are chiefly avoided and only taken when it makes traffic-sense.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| snelwegen | motorways |
| worden | are |
| highlights | highlights |
NL Alternatieve vliegvelden zijn in Venetië en Zagreb. Je kan natuurlijk ook de trein nemen naar Ljubljana. Vanuit Nedeland en België is het anderhalve dag rijden over snelwegen.
EN Alternative airports are in Venice and Zagreb. When you are travelling from a destination in Europe, you can also come by train.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| alternatieve | alternative |
| vliegvelden | airports |
| venetië | venice |
| trein | train |
NL Verkeersverbindingen: De luchthaven is te bereiken via de snelwegen A1, A7 en A24.
EN Directions by car: The airport is on the B 433, about 9 km or 5 miles north of Hamburg inner city.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| de | the |
| luchthaven | airport |
| is | is |
NL Tijdens deze snelle route fiets je langs de top twee snelwegen van Brazilië: Rodovia Anhanguera en Rodovia dos Bandeirantes
EN You'll ride along the top two Brazilian highways, Rodovia Anhanguera and Rodovia dos Bandeirantes, on this fast route
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| snelle | fast |
| route | route |
| brazilië | brazilian |
NL Deze route volgt de Rodovia dos Imigrantes en Rodovia Anchieta; twee snelwegen die naar de kust leiden
EN Following Rodovia dos Imigrantes and Rodovia Anchieta, these highways are used to access the seashore
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| dos | dos |
NL Green Mountain heeft een afdaling van 250 meter en ligt op een handige locatie tussen de snelwegen 6, 470 en I-70 in Lakewood
EN Green Mountain boasts an 800-foot ascent and is conveniently nestled between highways 6, 470 and I-70 in Lakewood
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| green | green |
| mountain | mountain |
| heeft | is |
NL De route om het snelst op de bestemming te komen. Hij gaat leidt vooral over hoofdwegen en met over name snelwegen.
EN The route likely to offer the shortest journey time to the chosen destination, favouring main roads and, in particular, highways.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| bestemming | destination |
NL Geen langdurige procedures bij het opgeven van de bagage en bij de veiligheidscontrole op het vliegveld. Geen file op bomvolle snelwegen. Geef uw zenuwen een beetje rust: Stap in, ga comfortabel zitten en bereik ontspannen uw bestemming.
EN No tedious luggage and security check at the airport. No jam on the busy motorway. Spare your nerves: simply climb aboard, make yourself comfortable and arrive at your destination fully relaxed.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| bagage | luggage |
| vliegveld | airport |
| comfortabel | comfortable |
| ontspannen | relaxed |
| bestemming | destination |
NL Automatische Liber-t elektronische tolbetaling snelwegen, verkocht door Bip&Go, wat is dat?
EN What is Liber-t electronic toll payment (provided by Bip&Go)?
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| elektronische | electronic |
| go | go |
NL De badge voor automatische tolbetaling kan worden gebruikt op de snelwegen in Spanje, Portugal en Italië | Bip&Go
EN The electronic toll payment badge in Spain, Portugal and Italy | Bip&Go
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| badge | badge |
| go | go |
NL Sommige snelwegen zijn ?Free-Flow?, tolpoorten zonder slagboom. U hoeft niets te doen, de poorten detecteren uw badge en registreren uw traject.
EN There are some Free Flow motorways (toll gates with no barriers). You don?t need to do anything: these tolls detect your badge and register your journey.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| snelwegen | motorways |
| hoeft | need |
| poorten | gates |
| detecteren | detect |
| badge | badge |
| registreren | register |
| traject | journey |
| free | free |
NL Op welke snelwegen functioneert mijn badge?
EN On which motorways does my badge work?
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| snelwegen | motorways |
| mijn | my |
| badge | badge |
NL Uw tolkosten op de snelwegen en uw parkeerkosten worden elke maand van uw bankrekening afgeschreven.
EN Your motorway toll and car park costs are charged to your bank account every month.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| uw | your |
| worden | are |
| maand | month |
NL De A1 blijft een van de favoriete snelwegen om naar Rijsel of België te reizen. Deze 211 km lange snelweg die ook wel ‘autoroute du Nord’ wordt genoemd, verbindt Parijs met Rijsel via Arras.
EN To go towards Lille or Belgium, one of the best routes is the A1 motorway. This 211-kilometre-long motorway, known as the “autoroute du Nord”, links Paris and Lille.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| of | or |
| belgië | belgium |
| lange | long |
| snelweg | motorway |
| verbindt | links |
| parijs | paris |
| du | du |
NL Ideeën nodig voor een weekend of een vakantie in de zomer? Maak gebruik van de Franse snelwegen om kennis te maken met ons culturele erfgoed
EN According to MV2 Conseil study, 98% of surveyed customers are satisfied with Bip&Go offered services. Thank you for trusting us!
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| ons | us |
NL Telepass maakt deel uit van de Atlantia-groep, die de meeste Italiaanse snelwegen bouwt en beheert.
EN Telepass is part of the Atlantia group which builds and manages the majority of Italian motorways.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| deel | part |
| italiaanse | italian |
| snelwegen | motorways |
| beheert | manages |
| groep | group |
NL U kunt uw badge dus gebruiken op de snelwegen in 4 landen, in sommige parkeergelegenheden in Frankrijk, Spanje en Italië maar ook op bepaalde Italiaanse ferry’s
EN So, you can use you’re badge to travel on motorways in 4 countries, in some French, Spanish and Italian car parks but also on some Italian ferries.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| badge | badge |
| gebruiken | use |
| op | on |
| snelwegen | motorways |
| italiaanse | italian |
NL Sanef maakt deel uit van de Abertis-groep, wereldwijd de grootste beheerder van snelwegen en telecommunicatie
EN Sanef is part of the Abertis group, the leading worldwide motorway management and telecommunications operator
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| deel | part |
| wereldwijd | worldwide |
| grootste | leading |
| telecommunicatie | telecommunications |
| groep | group |
NL Door te kiezen voor een Liber-t-badge van Bip&Go kunnen houders van een American Express-kaart deze blijven gebruiken op alle Franse snelwegen en in bijna 400 parkeergelegenheden, om tijd te besparen en de wachtrijen bij de tolstations te vermijden.
EN By choosing a Liber-t badge with Bip&Go, American Express cardholders can continue to use their card on all French motorways and in around 400 car parks, while saving time and avoiding queues at the tolls.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| kiezen | choosing |
| go | go |
| american | american |
| blijven | continue |
| snelwegen | motorways |
| besparen | saving |
| wachtrijen | queues |
| vermijden | avoiding |
| badge | badge |
| kaart | card |
NL De Bip&Go-badge stelt u ook in staat om Miles of Membership Reward-punten te verzamelen volgens de modaliteiten van elke formule, elke keer dat u de badge gebruikt op de snelwegen of de parkeergelegenheden die zijn uitgerust met Liber-t
EN The Bip&Go electronic toll payment badge also enables you to accumulate Miles or Membership Reward points every time you use it on the motorway or in car parks with Liber-t readers, according to the exact terms of each offer
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| keer | time |
| badge | badge |
| in staat | enables |
| punten | points |
NL De milieuzone het hele stadsgebied van Tübingen en alle plaatsen in het Ammertal en Neckartal, Bebenhausen, Hagelloch en Pfrondorf en alle door Tübingen lopende snelwegen.
EN The environmental zone encompasses the urban area of Tübingen including all towns in Ammertal and Neckartal, Bebenhausen, Hagelloch and Pfrondorf and all federal roads leading through Tübingen.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| milieuzone | environmental zone |
NL Met uitzondering van de snelwegen A31, A33 en A330 ten zuiden van het knooppunt, knooppunt A33/A330.
EN Except the A31, A33 and A330 motorways to the south of the interchange, junction A33/A330.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| snelwegen | motorways |
| zuiden | south |
| uitzondering | except |
NL Aan de ene kant is er het meestal digitale bord voor snelheidslimiet, dat vooral op snelwegen te zien is
EN On the one hand, there is the mostly digital sign for speed restriction, which is usually seen on motorways
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| digitale | digital |
| snelwegen | motorways |
NL Wegen in Ierland zijn over het algemeen van hoge kwaliteit. Ze variëren van snelwegen en dubbele rijbanen tot secundaire wegen met tweerichtingsverkeer en slingerende landwegen.
EN Roads in Ireland are generally of a high standard. They range from motorways and dual carriageways to secondary roads with two-way traffic and winding country lanes.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| ierland | ireland |
| hoge | high |
| kwaliteit | standard |
| variëren | range |
| snelwegen | motorways |
| secundaire | secondary |
NL Wegen in Noord-Ierland worden aangeduid met een 'M' voor snelwegen en een 'A' en 'B' voor primaire en niet-primaire wegen. De borden in de Republiek Ierland vermelden de afstanden in kilometer, terwijl in Noord-Ierland mijlen worden gebruikt.
EN Roads in Northern Ireland are prefixed with an "M" for motorway; an "A" and a "B" for primary and non-primary roads. Signs in the Republic of Ireland show distances in kilometres, while in Northern Ireland miles are used.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| wegen | roads |
| m | m |
| b | b |
| primaire | primary |
| republiek | republic |
| ierland | ireland |
| afstanden | distances |
| noord | northern |
NL In de Republiek Ierland worden snelwegen aangeduid met een 'M' (bijvoorbeeld de ringweg M50 rond de stad Dublin). Rijkswegen hebben een 'N' (bijvoorbeeld N18). Secundaire wegen kunnen ook tweerichtingswegen zijn of tweerichtingsverkeer hebben.
EN In the Republic of Ireland, motorways are prefixed with an “M” (for example, the M50 ring road around Dublin city). National roads are prefixed with an “N” (for example N18). Secondary roads may also be dual-carriageways or have two way traffic.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| republiek | republic |
| ierland | ireland |
| snelwegen | motorways |
| m | m |
| stad | city |
| n | n |
| secundaire | secondary |
| dublin | dublin |
NL 110 km/u op dubbele rijbanen en snelwegen
EN 70mph/112kph on dual carriageways and motorways
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| op | on |
| dubbele | dual |
| en | and |
| snelwegen | motorways |
NL Snelwegen in heel Europa hebben veranderende snelheidsbeperkingen, afhankelijk van de weersomstandigheden, de verkeersdichtheid of het tijdstip van de dag
EN Highways throughout Europe have changing speed limits depending on weather conditions, density of traffic or time of day
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| europa | europe |
| hebben | have |
| veranderende | changing |
NL Rijhulpsystemen voor snelwegen zijn comfortfuncties die de bestuurder tijdens een rit ondersteunen
EN Highway Assist systems are comfort features to support the driver during a journey
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| bestuurder | driver |
| rit | journey |
NL Highway Assist-systemen zijn een rijhulptechnologie die de bestuurder ondersteunt tijdens eentonige rijsituaties op snelwegen door de rijsnelheid automatisch aan te passen aan bochten in de weg, snelheidslimieten en het omringende verkeer.
EN Intelligent Adaptive Cruise Control (iACC) is a system which maintains a constant vehicle speed but identifies local speed limits and surrounding traffic and adapts the speed accordingly. Learn more on speed assistance.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| passen | control |
| verkeer | traffic |
| systemen | system |
NL Verkeersverbindingen: De luchthaven is te bereiken via de snelwegen A1, A7 en A24.
EN Directions by car: The airport is on the B 433, about 9 km or 5 miles north of Hamburg inner city.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| de | the |
| luchthaven | airport |
| is | is |
NL Verkeersverbindingen: De luchthaven is te bereiken via de snelwegen; A1, A20 en A51.
EN Directions by car: Motorway 1 and A51 or the national carriageway 4
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| via | by |
NL Bruggen, tunnels, gebouwen, havens, woningen en snelwegen: iedere dag bouwen en ontwikkelen wij ze tot duurzame iconen die écht iets toevoegen voor de samenleving
EN Bridges, tunnels, utility buildings, ports, houses and highways: every day we build and develop sustainable iconic landmarks that add something to our society
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| bruggen | bridges |
| gebouwen | buildings |
| havens | ports |
| duurzame | sustainable |
| toevoegen | add |
| tunnels | tunnels |
NL Alle belangrijke snelwegen gaan door Abu Dhabi, het grootste emiraat van de VAE
EN All the major highways go through Abu Dhabi being the largest emirate in the UAE
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| vae | uae |
| abu | abu |
| dhabi | dhabi |
NL Tegelijkertijd verbinden de snelwegen E10 Al Shahama Road en E12 Al Falah de eilanden met het vasteland, terwijl de E22 verbinding maakt met Al Ain.
EN Simultaneously, the E10 Al Shahama Road and E12 Al Falah highways connect the islands to the mainland, while the E22 links to Al Ain.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| eilanden | islands |
| vasteland | mainland |
NL Amsterdam Conference Centre Beurs van Berlage ligt in centrum van Amsterdam aan het Damrak, de Oude Brugsteeg en de Beursstraat, direct tegenover het centraal station, op korte afstand van snelwegen en luchthaven Schiphol
EN De Beurs van Berlage is located in the centre of Amsterdam on Damrak, Oude Brugsteeg and Beursstraat, directly opposite the central station, a short distance from highways and Schiphol Airport
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| direct | directly |
| station | station |
| korte | short |
| afstand | distance |
| luchthaven | airport |
| schiphol | schiphol |
| beurs | beurs |
| berlage | berlage |
NL Geldig op alle snelwegen in Frankrijk
EN Valid on all motorways in France
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| geldig | valid |
| snelwegen | motorways |
| in | in |
| frankrijk | france |
NL De Grand Tour of Switzerland rijgt de highlights van Zwitserland aaneen op de landschappelijk mooiste route. Snelwegen worden waar mogelijk vermeden en alleen gebruikt waar dat verkeerstechnisch zinvol is.
EN The Grand Tour of Switzerland combines the highlights of Switzerland with a beautifully scenic route. Motorways on the Grand Tour are chiefly avoided and only taken when it makes traffic-sense.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| snelwegen | motorways |
| worden | are |
| highlights | highlights |
يتم عرض 41 من إجمالي 41 ترجمة
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
البرتغالية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي