NL Identificeer de fouten die de zichtbaarheid en navigatie van uw website beïnvloeden, zoals niet gevonden of serverfouten. Corrigeer ze om ervoor te zorgen dat uw webpagina geen schadelijke responscode oplevert aan de zoekmachines.
يمكن ترجمة "schadelijke responscode oplevert" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
schadelijke | harmful malicious |
oplevert | yield |
NL Identificeer de fouten die de zichtbaarheid en navigatie van uw website beïnvloeden, zoals niet gevonden of serverfouten. Corrigeer ze om ervoor te zorgen dat uw webpagina geen schadelijke responscode oplevert aan de zoekmachines.
EN Identify the errors that affect your website?s visibility and navigation, such as not found or server errors. Correct them to make sure your webpage doesn?t deliver any harmful response code to the search engines.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
identificeer | identify |
fouten | errors |
zichtbaarheid | visibility |
navigatie | navigation |
beïnvloeden | affect |
gevonden | found |
schadelijke | harmful |
zoekmachines | search engines |
NL Identificeer de fouten die de zichtbaarheid en navigatie van uw website beïnvloeden, zoals niet gevonden of serverfouten. Corrigeer ze om ervoor te zorgen dat uw webpagina geen schadelijke responscode oplevert aan de zoekmachines.
EN Identify the errors that affect your website’s visibility and navigation, such as not found or server errors. Correct them to make sure your webpage doesn’t deliver any harmful response code to the search engines.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
identificeer | identify |
fouten | errors |
zichtbaarheid | visibility |
navigatie | navigation |
beïnvloeden | affect |
gevonden | found |
schadelijke | harmful |
zoekmachines | search engines |
NL Doelen en initiatieven – het definiëren van de waarde die uw product of project oplevert en hoe het bedrijfsdoelstellingen oplevert.
EN Goals and initiatives – defining the value that your product or project brings and how it delivers on business objectives.
NL Bij het verkennen van de site zijn redirects niet de beste responscode die je Google kunt tonen, maar ze zijn in veel gevallen wel noodzakelijk
EN When exploring the site, redirects aren?t the best response code you can show Google, but they are necessary in many cases
هولندي | إنجليزي |
---|---|
verkennen | exploring |
site | site |
redirects | redirects |
tonen | show |
veel | many |
gevallen | cases |
wel | when |
noodzakelijk | necessary |
NL Hoe identificeer je een responscode?
EN How to identify a response code?
هولندي | إنجليزي |
---|---|
identificeer | identify |
NL De 301-responscode betekent dat de pagina permanent wordt doorgestuurd
EN The 301 response code means the page is permanently redirected
هولندي | إنجليزي |
---|---|
betekent | means |
pagina | page |
permanent | permanently |
NL Hoe identificeer je een responscode?
EN How to identify a response code?
هولندي | إنجليزي |
---|---|
laat | let |
ons | us |
berekenen | calculate |
gebieden | areas |
waar | where |
transformatie | transformation |
erp | erp |
aanzienlijk | significant |
investering | investment |
NL Deze focus creëert bewustzijn, betrokkenheid en merkaffiniteit, wat ons een concurrentievoordeel oplevert
EN This focus creates awareness, engagement and brand affinity, giving us a competitive advantage
هولندي | إنجليزي |
---|---|
focus | focus |
bewustzijn | awareness |
betrokkenheid | engagement |
ons | us |
NL Uitvoering van JavaScript helpt Site Audit pagina’s en links analyseren die afhankelijk zijn van JavaScript, wat de meest accurate audit oplevert
EN JavaScript execution lets Site Audit analyze pages and links that depend on JavaScript, resulting in the most accurate audit
هولندي | إنجليزي |
---|---|
uitvoering | execution |
javascript | javascript |
audit | audit |
links | links |
analyseren | analyze |
NL We bepalen het Hoofdonderwerp door de zoekterm die het meeste verkeer oplevert voor de #1 rankende pagina voor jouw zoekterm te achterhalen.
EN We identify the Parent Topic by taking the #1 ranking page for your keyword and finding the keyword responsible for sending the most traffic to that page.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
bepalen | identify |
zoekterm | keyword |
verkeer | traffic |
pagina | page |
NL Ontdek op welke zoektermen jouw concurrenten ranken en hoeveel verkeer iedere zoekterm ze oplevert.
EN Learn which keywords your competitors rank for, and how much traffic each keyword sends their way.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
ontdek | learn |
concurrenten | competitors |
verkeer | traffic |
zoekterm | keyword |
NL Automatiseer deze taken. Als je een tool tegenkomt die claimt dit te doen—zoals vaak het geval is met linkbuilding—maak dan dat je wegkomt. Het schaadt eerder dan dat het resultaat oplevert.
EN Automate these tasks. If you come across a tool that claims to do this—as is often the case with link building—run a mile. It'll do more harm than good.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
automatiseer | automate |
vaak | often |
NL Ontdek iedere zoekterm waar je op rankt in de top 100, waar je rankt en hoeveel verkeer iedere term jou oplevert. Vergelijk in één oogopslag hoe jij opgewassen bent tegen je concurrenten.
EN See every keyword you rank for in the top 100, where you rank, and how much traffic each term brings you. Compare how you stack up against competitors at a glance.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
zoekterm | keyword |
verkeer | traffic |
term | term |
vergelijk | compare |
oogopslag | glance |
concurrenten | competitors |
NL Pragmatische aanpak die u snelle en kosteneffectieve resultaten oplevert
EN A pragmatic approach designed to give you quick results in a cost-effective manner
هولندي | إنجليزي |
---|---|
aanpak | approach |
u | you |
snelle | quick |
kosteneffectieve | cost-effective |
resultaten | results |
NL Datagedreven besluitvormingGebruiksstatistieken zoals weergaven, downloads en de keren dat een asset is gedeeld bieden inzicht in wie welke assets gebruikt, wat waardevolle informatie oplevert voor het nemen van beslissingen
EN Data driven decision makingUsage data like views, downloads, and shares provides visibility into who is using what assets, providing valuable information to make decisions
هولندي | إنجليزي |
---|---|
downloads | downloads |
assets | assets |
waardevolle | valuable |
NL Hoe meer een project oplevert, hoe duurder elke fout is. Bespaar geld door kritieke technische fouten op te sporen.
EN The more profitable your project is, the more expensive each error costs. Save your cash flow thanks to website monitoring.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
project | project |
is | is |
bespaar | save |
geld | cash |
NL Macro?s en triggers helpen ook bij het stroomlijnen van het agentproces voor support via e-mail, wat snellere reactietijden oplevert.
EN The use of macros and triggers also helps to streamline the agent process for email support, leading to overall faster response times.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
triggers | triggers |
stroomlijnen | streamline |
snellere | faster |
NL Als deze begeleide aanpak geen antwoord oplevert op de vraag van de klant, leggen wij de nadruk op de zoekfunctie, of de klant kan een ticket indienen.”
EN If this guided approach doesn’t answer the customer’s question, we promote the search feature or the customers can submit a ticket.”
هولندي | إنجليزي |
---|---|
als | if |
aanpak | approach |
wij | we |
indienen | submit |
NL Sommige socialmediabureaus kopen volgers voor hun klanten of volgen honderden anderen in de hoop dat dit wat oplevert
EN Some social media agencies buy followers for their clients or follow hundreds of others in the hope that they will reciprocate
هولندي | إنجليزي |
---|---|
kopen | buy |
volgers | followers |
klanten | clients |
of | or |
volgen | follow |
anderen | others |
hoop | hope |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
bibliotheek | library |
stuk | lot |
besparingen | savings |
geld | money |
wms | wms |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
waarde | value |
samenwerking | cooperation |
resultaten | outcomes |
NL Een mooie videocampagne: daar word je toch 'happy' van? Helemaal als deze ook nog goede resultaten oplevert. Samen met online marketingbureau Happy Leads hebben we al verschillende succesvolle projecten mogen maken.
EN Think: how many screens are present in your household? Besides a television, do you own a tablet, smartphone, laptop and desktop? And do you use all these screens to watch video content?
هولندي | إنجليزي |
---|---|
verschillende | many |
NL Een tabel met markeringen maakt heatmaps nog beter. Naast de weergave van hoe onderliggende data elkaar kruisen met behulp van kleur, worden tabellen met markeringen numeriek per cel weergegeven, wat extra details oplevert.
EN Highlight tables take heat maps one step further. In addition to showing how data intersects by using colour, highlight tables display number by cell, providing additional detail.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
maakt | take |
kleur | colour |
cel | cell |
NL Python is dynamisch getypt, wat scripting en het schrijven van kleine toepassingen vergemakkelijkt. Er wordt vaak gezegd dat het problemen oplevert bij het bouwen van grote en langdurige applicaties.
EN Python is dynamically typed, which ease scripting and writing small applications. It is often said to bring difficulties in building large and long-lasting applications.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
python | python |
dynamisch | dynamically |
scripting | scripting |
gezegd | said |
bouwen | building |
grote | large |
problemen | difficulties |
NL Deze Poco is als een Redmi Note 10 met MediaTek ingewanden, wat een betaalbare vraagprijs oplevert en veel aantrekkelijker is dan het standaard
EN This Poco is like a Redmi Note 10 with MediaTek innards, bringing an affordable asking price and features far more appealing than the basic M3 model.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
mediatek | mediatek |
betaalbare | affordable |
standaard | model |
redmi | redmi |
NL Dit is alles wat u moet weten over het Spotify Premium for Family-abonnement, inclusief wat het u oplevert, hoe u zich kunt aanmelden en welke
EN This is everything you need to know about Spotify Premium for Family plan including what it gets you, how you can sign up, and what features it
هولندي | إنجليزي |
---|---|
spotify | spotify |
premium | premium |
aanmelden | sign up |
family | family |
abonnement | plan |
NL Deze echte draadloze in-ears passen onder Samsungs Galaxy Buds Pro, wat een kleinere en andere aanpaservaring oplevert.
EN These true wireless in-ears slot in under Samsung's Galaxy Buds Pro, delivering a smaller and different fitting experience.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
echte | true |
draadloze | wireless |
samsungs | samsung |
galaxy | galaxy |
kleinere | smaller |
andere | different |
NL Nedap streeft naar langdurige relaties met onze klanten, om ervoor te zorgen dat uw diefstalpreventiestrategie de resultaten oplevert die u nodig heeft.
EN Nedap strives for long-term relationships with our customers, to make sure your loss prevention strategy is giving you the results you need.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
nedap | nedap |
streeft | strives |
relaties | relationships |
klanten | customers |
resultaten | results |
nodig | need |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
partnerschap | partnerships |
niet | again |
NL We willen dat elke test u rechtstreeks implementeerbare resultaten oplevert. Dit vergt een uitstekende voorbereiding en documentering van de ervaringen. Onze procedure:
EN It is our aim that each test offers you directly implementable results. This requires excellent preparation and documentation of the testing experience. Our procedure:
هولندي | إنجليزي |
---|---|
rechtstreeks | directly |
resultaten | results |
uitstekende | excellent |
voorbereiding | preparation |
ervaringen | experience |
procedure | procedure |
NL Als we bewust of ten onrechte dezelfde inhoud voor verschillende URL's maken, moeten we weten dat dit dubbele inhoudelijke problemen oplevert voor de zoekmachine.
EN If we consciously or mistakenly create the same content for different URLs, we must know that this will give duplicate content issues to the search engine.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
bewust | consciously |
of | or |
inhoud | content |
verschillende | different |
url | urls |
weten | know |
dubbele | duplicate |
problemen | issues |
zoekmachine | search engine |
NL Deze grafiek toont het verschil vanuit een technisch oogpunt, en ook de voordelen voor een gebruiker. De pagina laadt 22% sneller, wat een aanzienlijke verbetering van de gebruikerservaring oplevert.
EN This chart shows the difference from a technical point of view, and also the benefits for a user. The page loads 22% faster, providing a significant improvement in the user experience.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
grafiek | chart |
toont | shows |
technisch | technical |
voordelen | benefits |
pagina | page |
sneller | faster |
aanzienlijke | significant |
verbetering | improvement |
gebruikerservaring | user experience |
NL Klimaatactie Het project wekt hernieuwbare energie op in plaats van elektriciteit uit fossiele brandstoffen, wat een besparing oplevert van gemiddeld 33.900 ton CO2 uitstoot per jaar.
EN Climate Action The project activity generates renewable energy instead of fossil fuel based electricity and thereby saves an average of 33,900 tonnes of CO2 emissions per year.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
hernieuwbare | renewable |
gemiddeld | average |
ton | tonnes |
uitstoot | emissions |
in plaats van | instead |
NL Succes betekent het bereiken van een overeenkomst die wederzijds voordeel oplevert, de risico's tot een minimum beperkt en die op de juiste manier het eigendom is van en beheerd wordt door alle partijen.
EN Doing it well means achieving an agreement that is of mutual benefit, has minimized risk, and is appropriately owned and managed by all parties.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
betekent | means |
bereiken | achieving |
overeenkomst | agreement |
wederzijds | mutual |
voordeel | benefit |
risico | risk |
eigendom | owned |
beheerd | managed |
partijen | parties |
NL Multichannel e-commerce die conversies oplevert, waar uw klanten ook kopen
EN Multi-channel ecommerce that converts, anywhere your customers buy
هولندي | إنجليزي |
---|---|
e-commerce | ecommerce |
uw | your |
klanten | customers |
kopen | buy |
NL Waarde- en toeleveringsketens evalueren om te begrijpen wat de meeste waarde oplevert en de werkzaamheden dienovereenkomstig prioriteren.
EN Assess value and supply chains to understand what brings most value and prioritize work accordingly.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
evalueren | assess |
werkzaamheden | work |
prioriteren | prioritize |
NL De data zijn betrouwbaar en de tijd die ons dat oplevert kunnen we meer strategisch invullen.’
EN The data is reliable and the time that we gain can be used more strategically.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
betrouwbaar | reliable |
strategisch | strategically |
NL Op fundamenteel niveau kunnen teams dankzij een agile benadering sneller en efficiënter werken, wat betere resultaten oplevert
EN On a fundamental level, the agile approach helps teams work more quickly; minimise waste; and deliver better, faster results
هولندي | إنجليزي |
---|---|
op | on |
niveau | level |
teams | teams |
agile | agile |
benadering | approach |
werken | work |
betere | better |
resultaten | results |
NL Meestal nemen managers niet de beslissing om de juiste pasvorm te vinden - ze werken samen met de teamleden om de aanpak te kiezen die voor iedereen de meeste voordelen oplevert.
EN Usually, to find the right fit, managers don't make the decision on their own - they collaborate with the team members to select the approach that would bring the most benefits to everyone.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
managers | managers |
beslissing | decision |
pasvorm | fit |
teamleden | team members |
aanpak | approach |
iedereen | everyone |
voordelen | benefits |
NL Het wordt "Network" genoemd, want wanneer u overwegen hoe lang het duurt voordat elk element wordt geladen, kunt u erachter komen wat er een netwerkprobleem oplevert.
EN It is called "Network" because when you consider how long it takes for each element to load, you can figure out what is causing a network issue should one arise.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
network | network |
genoemd | called |
overwegen | consider |
duurt | takes |
element | element |
NL Ons ESG-programma is gebaseerd op onze vaste overtuiging dat duurzaam ondernemen een hoger rendement oplevert en essentieel is als we toekomstige uitdagingen met betrekking tot duurzaamheid het hoofd willen bieden.
EN Our ESG programme is based on our firm belief that sustainable business brings higher returns and is key if we want to meet future sustainability challenges successfully.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
ondernemen | business |
hoger | higher |
essentieel | key |
toekomstige | future |
uitdagingen | challenges |
esg | esg |
programma | programme |
bieden | brings |
NL Om nog maar te zwijgen over het feit dat Splashtop veel minder kost dan GoToAssist, wat u aanzienlijke besparingen oplevert.
EN Not to mention, Splashtop costs much less than GoToAssist, giving you significant savings.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
splashtop | splashtop |
minder | less |
kost | costs |
aanzienlijke | significant |
besparingen | savings |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
kans | opportunity |
verantwoordelijkheid | responsibility |
zorgen | ensure |
technologie | technology |
voordelen | benefits |
mensen | people |
planeet | planet |
NL Use case: Meten zou niet pas een rol moeten spelen nadat een PR-campagne is voltooid. Om echt strategisch te zijn moeten de PR-inzichten die je PR-tool oplevert van invloed zijn op de plannings-, implementatie- en meetfasen.
EN Use case: Measurement shouldn’t only come into play once a PR campaign finishes. In order to be truly strategic, PR insights gathered from your PR tool should influence planning, implementation and measurement stages.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
use | use |
echt | truly |
strategisch | strategic |
invloed | influence |
pr | pr |
campagne | campaign |
inzichten | insights |
tool | tool |
implementatie | implementation |
NL Goede IT die het soepel lopen van het bedrijf ondersteunt en zelfs concurrentievoordeel oplevert
EN In short, good IT that facilitates the smooth running of the company and creates competitive advantages through efficiency, agility and customer satisfaction
هولندي | إنجليزي |
---|---|
goede | good |
soepel | smooth |
NL Beschikbaar op locatie, in de cloud of in hybride omgevingen, OpenText biedt de enige complete informatiebeheeroplossing die een informatievoordeel oplevert.
EN Available on-premises, in the cloud or in hybrid environments, OpenText offers the only complete Information Management solution that delivers an information advantage.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
beschikbaar | available |
locatie | management |
cloud | cloud |
of | or |
hybride | hybrid |
omgevingen | environments |
NL Het kan dus zeer de moeite waard zijn wat verder te rijden voor een toepassing die extra milieuwinst oplevert
EN It may therefore be very worthwhile to travel farther for an application that generates an extra environmental benefit
هولندي | إنجليزي |
---|---|
zeer | very |
rijden | travel |
toepassing | application |
de moeite waard | worthwhile |
verder | farther |
NL We drukken je afbeeldingen rechtstreeks op het premium glas, wat prachtige resultaten oplevert
EN We print your images all over the premium glass, resulting in a custom drinking glass that's completely bespoke to you
هولندي | إنجليزي |
---|---|
drukken | |
afbeeldingen | images |
premium | premium |
glas | glass |
NL Door kleurcodes die de aard van de dreiging aanduiden, krijgen gebruikers de mogelijkheid om hun bevindingen te melden, wat het machine learning model ondersteunt en crowd sourced intelligence oplevert waar alle klanten voordeel uit halen.
EN Color coded warnings highlighting the nature of the threat empower users to report their views, which reinforces the machine learning model and provides crowdsourced intelligence that benefits all customers.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
aard | nature |
dreiging | threat |
melden | report |
machine | machine |
model | model |
intelligence | intelligence |
voordeel | benefits |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة