NL U kunt eenvoudig de relevante informatie toevoegen aan de relevante vakjes in uw spreadsheet en deze onderweg bijwerken, zodat iedereen toegang heeft tot het document wanneer dat nodig is.
يمكن ترجمة "relevante informatie beschikbaar" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
NL U kunt eenvoudig de relevante informatie toevoegen aan de relevante vakjes in uw spreadsheet en deze onderweg bijwerken, zodat iedereen toegang heeft tot het document wanneer dat nodig is.
EN You can easily add the relevant information to the relevant slots in your spreadsheet and update it as you go, ensuring everyone can access the document when needed.
NL Naast de functionele cookies zijn er cookies om je een relevante webervaring te bieden en relevante advertenties te tonen
EN Aside from the functional cookies, there are cookies to give you a more relevant web experience and serve relevant advertisements
هولندي | إنجليزي |
---|---|
functionele | functional |
cookies | cookies |
relevante | relevant |
NL Het doel voor je WordPress bureau is om zowel lokaal relevante backlinks (directories, city portals, etc.) als thematisch relevante backlinks (specialistische portals, gastartikelen, etc.) te genereren
EN The goal for your WordPress agency is to generate both locally relevant backlinks (directories, city portals, etc.) and thematically relevant backlinks (specialist portals, guest articles, etc.)
هولندي | إنجليزي |
---|---|
doel | goal |
wordpress | wordpress |
bureau | agency |
lokaal | locally |
relevante | relevant |
backlinks | backlinks |
city | city |
portals | portals |
etc | etc |
NL Ze vinden de meest relevante en populaire zoekwoorden die worden gebruikt in zoekmachinequery's en optimaliseren hun websites voor die trefwoorden, het helpen van zoekmachines die sites vinden en deze weergeven aan relevante gebruikers.
EN They find the most relevant and popular keywords used in search engine queries and optimize their websites for those keywords, helping search engines find those sites and display them to relevant users.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
populaire | popular |
gebruikt | used |
optimaliseren | optimize |
trefwoorden | keywords |
helpen | helping |
weergeven | display |
gebruikers | users |
NL Naast de functionele cookies zijn er cookies om je een relevante webervaring te bieden en relevante advertenties te tonen
EN Aside from the functional cookies, there are cookies to give you a more relevant web experience and serve relevant advertisements
هولندي | إنجليزي |
---|---|
functionele | functional |
cookies | cookies |
relevante | relevant |
NL Naast de functionele cookies zijn er cookies om je een relevante webervaring te bieden en relevante advertenties te tonen
EN Aside from the functional cookies, there are cookies to give you a more relevant web experience and serve relevant advertisements
هولندي | إنجليزي |
---|---|
functionele | functional |
cookies | cookies |
relevante | relevant |
NL Plaats alleen relevante content voor relevante borden
EN Make sure you’re posting relevant content to relevant boards
NL De lijst met veelgestelde vragen (FAQ) wordt bijgewerkt naarmate de situatie zich ontwikkelt en er meer relevante informatie beschikbaar komt.
EN This list of Frequently Asked Questions (FAQ) will be updated as the situation evolves and more relevant information becomes available.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
lijst | list |
situatie | situation |
relevante | relevant |
beschikbaar | available |
NL Joblift kan dergelijke informatie ook gebruiken om de Site of andere producten of diensten van Joblift te verbeteren (inclusief het weergeven of anderszins beschikbaar stellen van potentieel relevante Vacatures en cv’s aan Werkzoekenden en Werkgevers).
EN In addition, Joblift is entitled to use this information to improve the website and any other Joblift products or services (including viewing and otherwise providing relevant job advertisements and resumes for job seekers and employers).
هولندي | إنجليزي |
---|---|
informatie | information |
site | website |
weergeven | viewing |
werkgevers | employers |
NL Joblift kan dergelijke informatie ook gebruiken om de Site of andere producten of diensten van Joblift te verbeteren (inclusief het weergeven of anderszins beschikbaar stellen van potentieel relevante Vacatures en cv’s aan Werkzoekenden en Werkgevers).
EN In addition, Joblift is entitled to use this information to improve the website and any other Joblift products or services (including viewing and otherwise providing relevant job advertisements and resumes for job seekers and employers).
هولندي | إنجليزي |
---|---|
informatie | information |
site | website |
weergeven | viewing |
werkgevers | employers |
NL De lijst met veelgestelde vragen (FAQ) wordt bijgewerkt naarmate de situatie zich ontwikkelt en er meer relevante informatie beschikbaar komt.
EN This list of Frequently Asked Questions (FAQ) will be updated as the situation evolves and more relevant information becomes available.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
lijst | list |
situatie | situation |
relevante | relevant |
beschikbaar | available |
NL We hebben ook gecontroleerd of ze alle bestandstypen leveren, of er multi-user plans beschikbaar zijn, hoeveel dagen de bestanden nog beschikbaar zijn, of ze grote bestanden online kunnen versturen en of er een MS Outlook plugin beschikbaar is
EN We also checked to see if they deliver all file types, whether multi-user plans are available, how many days the files remain available, if they can send large files online and if a MS Outlook plugin is provided.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
gecontroleerd | checked |
dagen | days |
grote | large |
online | online |
versturen | send |
plugin | plugin |
NL Er is beperkt informatie beschikbaar in de geselecteerde taal. Alle informatie is wel beschikbaar op de internationale website in het Engels.
EN Only limited material is available in the selected language. All content is available on the global site.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
beperkt | limited |
informatie | content |
internationale | global |
website | site |
NL Er is beperkt informatie beschikbaar in de geselecteerde taal. Alle informatie is wel beschikbaar op de internationale website in het Engels.
EN Only limited material is available in the selected language. All content is available on the global site.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
beperkt | limited |
informatie | content |
internationale | global |
website | site |
NL Omdat nieuwe en bijgewerkte content automatisch wordt bijgewerkt en op verzoek toegankelijk is, hebben gebruikers de zekerheid dat de meest relevante en actuele content altijd beschikbaar is.
EN As fresh and updated content is automatically updated and accessible on demand, users have peace of mind that the asset they’re searching for is the most relevant and up-to-date content available.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
automatisch | automatically |
verzoek | demand |
gebruikers | users |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
technologie | technology |
beschikbaar | available |
real | real |
time | time |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
machine | machine |
learning | learning |
we | we |
beschikbaar | available |
NL Jouw campagnerapport houdt vervolgens je succes bij met behulp van een verscheidenheid aan data dat in de PR-software van Meltwater beschikbaar is, zodat je kunt rapporteren over relevante resultaten op het gebied van public relations.
EN Your campaign report then tracks your success using a variety of metrics available in Meltwater's PR software, enabling you to report on relevant public relations outcomes.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
succes | success |
verscheidenheid | variety |
meltwater | meltwater |
beschikbaar | available |
resultaten | outcomes |
public | public |
data | metrics |
pr | pr |
software | software |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
monitoring | monitoring |
laatste | last |
betrouwbaar | reliably |
NL Er zijn tientallen integraties beschikbaar waarmee automatisch relevante gegevens vanuit je webshop, website of applicatie gekoppeld kunnen worden met Copernica.
EN There are dozens of integrations available that can automatically link relevant data with Copernica from your webshop, website or application.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
integraties | integrations |
automatisch | automatically |
relevante | relevant |
gegevens | data |
applicatie | application |
NL Gebruik Indeed om naar relevante vacatures te zoeken die nu beschikbaar zijn.
EN Discover what to say in a job interview, learn how to introduce yourself and highlight your skills and expertise and find out how to conclude your interview.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
zoeken | find |
zijn | your |
NL Gebruik Indeed.com om naar relevante vacatures te zoeken die nu beschikbaar zijn.
EN Explore what a product manager is, what a product manager is, the differences between a product manager vs. product marketing manager and their benefits.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
gebruik | benefits |
NL Jouw campagnerapport houdt vervolgens je succes bij met behulp van een verscheidenheid aan data dat in de PR-software van Meltwater beschikbaar is, zodat je kunt rapporteren over relevante resultaten op het gebied van public relations.
EN Your campaign report then tracks your success using a variety of metrics available in Meltwater's PR software, enabling you to report on relevant public relations outcomes.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
succes | success |
verscheidenheid | variety |
meltwater | meltwater |
beschikbaar | available |
resultaten | outcomes |
public | public |
data | metrics |
pr | pr |
software | software |
NL Er zijn tientallen integraties beschikbaar waarmee automatisch relevante gegevens vanuit je webshop, website of applicatie gekoppeld kunnen worden met Copernica.
EN There are dozens of integrations available that can automatically link relevant data with Copernica from your webshop, website or application.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
integraties | integrations |
automatisch | automatically |
relevante | relevant |
gegevens | data |
applicatie | application |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
technologie | technology |
beschikbaar | available |
real | real |
time | time |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
machine | machine |
learning | learning |
we | we |
beschikbaar | available |
NL Alle relevante bedrijfsgegevens realtime beschikbaar – altijd en overal.
EN All relevant operational data in real time – anytime, anywhere.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
relevante | relevant |
realtime | real time |
altijd | anytime |
NL Het is geen eindpunt wanneer we jouw website hebben gewijzigd tot een hub met relevante informatie, zoals handels-, transactie-, navigatie- en informatie-intentie
EN Turning your website into a hub of relevant information covering commercial, transactional, navigational and informational intent isn’t where we stop
هولندي | إنجليزي |
---|---|
wanneer | where |
website | website |
hub | hub |
relevante | relevant |
informatie | information |
navigatie | navigational |
intentie | intent |
NL Incoming Exchange Studenten ontvangen hierover informatie van het “Study Abroad & Exchange team”. Op exchange programs lees je alles over toelating, aanmelding en andere relevante informatie.
EN Incoming Exchange Students will receive information about this from the Study Abroad & Exchange team. You can read all about admission, registration and other relevant information on the exchange programs page.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
studenten | students |
ontvangen | receive |
informatie | information |
team | team |
aanmelding | registration |
andere | other |
NL Meer informatie over de verwerking en het gebruik van de gegevens door de aanbieders en de relevante rechten en instelmogelijkheden voor de bescherming van je privacy vind je in de desbetreffende informatie over gegevensbescherming van de aanbieders.
EN Further information on the processing and use of the data by the providers as well as the relevant rights and setting options for the protection of your privacy can be found in the respective data protection information of the providers.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
verwerking | processing |
gebruik | use |
aanbieders | providers |
vind | found |
NL Interparking doet zijn uiterste best om op de Site alleen juiste en relevante informatie te publiceren. Het waarborgt echter niet dat alle informatie op de Site juist, relevant en up-to-date is.
EN Interparking takes the utmost care to include only accurate and relevant information on its Site. It does not, however, guarantee that all information that appears on it is accurate, relevant and up-to-date.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
uiterste | utmost |
site | site |
informatie | information |
up-to-date | up-to-date |
NL Meer informatie over (en een kopie van) onze Bindende Bedrijfsvoorschriften is hier beschikbaar, en bewijs van goedkeuring van onze Bindende Bedrijfsvoorschriften is beschikbaar op de website van de Europese Commissie hier.
EN More information on (including a copy of) our Binding Corporate Rules is available here, and evidence of our Binding Corporate Rules approval is available on the European Commission’s website here.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
informatie | information |
kopie | copy |
is | is |
hier | here |
bewijs | evidence |
goedkeuring | approval |
website | website |
europese | european |
commissie | commission |
NL FREEDOME VPN is wereldwijd beschikbaar, met uitzondering van bepaalde landen in het Midden-Oosten en China. Bekijk de volledige lijst met landen voor informatie over waar FREEDOME beschikbaar is.
EN FREEDOME VPN is available globally, with the exception of certain Middle East countries and China. See the full list of countries where FREEDOME is available.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
freedome | freedome |
vpn | vpn |
wereldwijd | globally |
uitzondering | exception |
bekijk | see |
volledige | full |
lijst | list |
NL Er is beperkte informatie beschikbaar in de geselecteerde taal. De volledige inhoud is beschikbaar op de internationale website in het Engels.
EN Only limited material is available in the selected language. All content is available on the global site.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
beperkte | limited |
internationale | global |
website | site |
NL Het lijkt erop dat je je in een regio bevindt waar advertenties nog niet beschikbaar zijn. Bekijk waar advertenties beschikbaar zijn voor Pinterest Business-accounts. Meer informatie
EN It looks as though you're viewing this from a region where Ads aren't available yet. See where Ads are available to Pinterest Business accounts. Learn more
NL Het lijkt erop dat je je in een regio bevindt waar catalogi nog niet beschikbaar zijn. Raadpleeg waar catalogi voor Pinterest Business-accounts beschikbaar zijn. Meer informatie
EN It looks as though you're viewing this from a region where Catalogues isn't available yet. See where Catalogues is available to Pinterest Business accounts. Learn more
NL Exportbakken voor bloembollen Meer informatie Substraatbak 15 liter voor aardbeien Meer informatie Aardbeienbakken 66-gaats tray Meer informatie Kweekplantenbakken Meer informatie ronde pot 35 liter Meer informatie
EN Transport boxes for flowerbulbs More information Substrate troughs 15 liter for strawberries More information Strawberry trays 66-holes tray More information Plant raising trays More information 35 liter round pot More information
هولندي | إنجليزي |
---|---|
informatie | information |
tray | tray |
ronde | round |
pot | pot |
NL Exportbakken voor bloembollen Meer informatie Substraatbak 15 liter voor aardbeien Meer informatie Aardbeienbakken 66-gaats tray Meer informatie Kweekplantenbakken Meer informatie ronde pot 35 liter Meer informatie
EN Transport boxes for flowerbulbs More information Substrate troughs 15 liter for strawberries More information Strawberry trays 66-holes tray More information Plant raising trays More information 35 liter round pot More information
هولندي | إنجليزي |
---|---|
informatie | information |
tray | tray |
ronde | round |
pot | pot |
NL Beheer machtigingen zodat alleen de juiste mensen toegang hebben tot relevante informatie en gebruik eenvoudige versiecontrole om op de hoogte te blijven van wijzigingen in documenten.
EN Manage permissions so only the right people have access to relevant information and leverage simple version control to stay informed of changes to documents.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
mensen | people |
eenvoudige | simple |
wijzigingen | changes |
gebruik | leverage |
op de hoogte | informed |
NL Advertentiecookies worden gebruikt om bezoekers te voorzien van relevante advertenties en marketingcampagnes. Deze cookies volgen bezoekers op verschillende websites en verzamelen informatie om advertenties op maat aan te bieden.
EN Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
bezoekers | visitors |
marketingcampagnes | marketing campaigns |
cookies | cookies |
volgen | track |
websites | websites |
verzamelen | collect |
informatie | information |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
automatisering | automation |
handmatige | manual |
mensen | people |
plek | site |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
complete | complete |
en | and |
relevante | relevant |
informatie | information |
uw | your |
mensen | people |
sneller | faster |
beslissingen | decisions |
nemen | capture |
NL Maar agents moeten ook snel relevante informatie kunnen opvragen en raadplegen, of het nu gaat om de korting die een klant heeft gekregen of om factureringsgegevens om een terugbetaling te verwerken.
EN But agents also need to quickly pull and reference relevant information, whether that’s the marketing discounts a customer has received or their billing details to process a refund.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
agents | agents |
snel | quickly |
relevante | relevant |
korting | discounts |
klant | customer |
terugbetaling | refund |
verwerken | process |
NL Dashboard met relevante informatie en tools
EN Dashboard with relevant information and tools
هولندي | إنجليزي |
---|---|
dashboard | dashboard |
relevante | relevant |
informatie | information |
tools | tools |
NL Dien een ticket in en geef ons alle relevante informatie die we nodig hebben om uw website over te dragen.
EN Submit a ticket and provide us with all of the pertinent information that we need to transfer your website.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
informatie | information |
uw | your |
website | website |
NL Advertentiecookies worden gebruikt om bezoekers te voorzien van relevante advertenties en marketingcampagnes. Deze cookies houden bezoekers bij op verschillende websites en verzamelen informatie om advertenties op maat te kunnen leveren.
EN Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
bezoekers | visitors |
marketingcampagnes | marketing campaigns |
cookies | cookies |
websites | websites |
verzamelen | collect |
informatie | information |
NL De vragen en antwoorden die je nodig hebt, vind je op de Confluence-pagina's die belangrijk zijn voor je, zodat alle relevante informatie op één locatie is te vinden. Laat de community de kennishiaten bepalen en vul ze met vragen en antwoorden.
EN The questions and answers you care about live alongside the Confluence pages that matter to you so everything topical is in one place. Let the community determine knowledge gaps and fill them with Q&A.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
antwoorden | answers |
laat | let |
community | community |
pagina | pages |
informatie | knowledge |
NL Voeg relevante informatie toe aan uw gegevens die GA integreren, zoals de meest bezochte pagina's of het gedrag van de gebruikers van uw website.
EN Add relevant information to your data integrating GA, such as the most visited pages or the behavior of your website?s users.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
voeg | add |
integreren | integrating |
s | s |
gedrag | behavior |
gebruikers | users |
NL waarop je informatie over systeembeschikbaarheid vindt, evenals info over gepland onderhoud, de service-incidentgeschiedenis en relevante beveiligingsgebeurtenissen.
EN , which includes system availability details, scheduled maintenance, service incident history and relevant security events.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
informatie | details |
gepland | scheduled |
NL Snelle antwoorden: geef meteen antwoord op binnenkomende vragen met behulp van machine learning, en bied klanten relevante informatie zonder dat ze hoeven te wachten
EN Quick replies: provides immediate answers to incoming questions using machine learning to reply with relevant information so customers can get answers without waiting
هولندي | إنجليزي |
---|---|
snelle | quick |
vragen | questions |
machine | machine |
learning | learning |
klanten | customers |
informatie | information |
wachten | waiting |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة