NL Sander heeft informatica en filosofie gestudeerd in Amsterdam, en heeft ruime ervaring in open-source software ontwikkeling, open data en open kennis, en data-infrastructuren.
ترجمة "ontwikkeling van open" إلى إنجليزي
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "ontwikkeling van open" من هولندي إلى إنجليزي
ترجمات ontwikkeling van open
يمكن ترجمة "ontwikkeling van open" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
ترجمة هولندي إلى إنجليزي من ontwikkeling van open
هولندي
إنجليزي
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| heeft | has |
| en | and |
| filosofie | philosophy |
| software | software |
| ontwikkeling | development |
| sander | sander |
| source | source |
| infrastructuren | infrastructures |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| heeft | has |
| en | and |
| filosofie | philosophy |
| software | software |
| ontwikkeling | development |
| sander | sander |
| source | source |
| infrastructuren | infrastructures |
NL Als onderdeel van het Actieplan Open Overheid werkt Open State samen met de Nationale Ombudsman aan het project Open Klachten. Het doel van dit project is dat alle klachtbehandelaars alle klachten publiceren als open data.
EN As part of the Open Government Action Plan, Open State is working with the National Ombudsman on the Open Complaints project. The goal of this project is to publish all complaints as open data by complaint handlers.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| onderdeel | part |
| doel | goal |
| data | data |
NL Op 16 februari nam Open State directeur Serv Wiemers “Open organisaties voor een open democratie” in ontvangst, het vierde Actieplan Open Overheid 2020-2022 van het ministerie ? Lees meer
EN Sorry, this entry is only available in Dutch.
NL Reageer inheemse ontwikkeling is in de volksmond bekend als een open-source mobiele app-platform dat is gemaakt in Javascript die de ontwikkelingsmarkt van de mobiele app-ontwikkeling heeft beschouwd.
EN React Native development is popularly known as an open-source mobile app platform created in JavaScript that has revolutionized the mobile app development market.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| reageer | react |
| ontwikkeling | development |
| bekend | known |
| mobiele | mobile |
| gemaakt | created |
| javascript | javascript |
| app | app |
| platform | platform |
NL Maak kennis met anderen in uw omgeving die willen toetreden tot de Open Source Revolution voor vrije programmatuur! Kom samen om te praten over de voordelen van het gebruik en de ontwikkeling van open software.
EN Meet others in your local area who want to join the Open Source Revolution! Gather to discuss the benefits of using and developing open source software.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| anderen | others |
| source | source |
| ontwikkeling | developing |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| ontwerpen | designs |
| gedeeld | shared |
| deelnemers | participants |
| academy | academy |
| experimenten | experiments |
| wetlab | wetlab |
| waag | waag |
| biohack | biohack |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| voorjaar | spring |
| bekend | renowned |
| science | science |
NL Hierover kan ik spreken: Relevantie van open access en open science voor het brede (niet- wetenschappelijke) publiek, open access/science algemeen
EN I can talk about: Open access and open science for non-scientific public, open access/science
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| access | access |
| science | science |
| wetenschappelijke | scientific |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| wetenschap | science |
| we | we |
| oplossingen | solutions |
| morgen | tomorrow |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| organiseren | organise |
| informele | informal |
| leden | members |
| praktische | practical |
| assistentie | assistance |
| of | or |
| geven | provide |
| science | science |
| workshops | workshops |
| adviezen | advice |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| november | november |
| data | data |
| award | awards |
| instituut | institute |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| laboratorium | laboratory |
| hardware | hardware |
| creatieve | creative |
| biotechnologie | biotechnology |
| wetlab | wetlab |
| source | source |
NL Deze samenwerking omvat de ontwikkeling en implementatie van geïntegreerde strategieën voor digitale marketing, datagestuurde optimalisatie van alle processen en de voortdurende ontwikkeling van gebruikersgerichte ervaringen (UX/UI) en applicaties.
EN However, our partnership is still ongoing and we aim to continue optimising all digital touchpoints.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| samenwerking | partnership |
| digitale | digital |
| voortdurende | ongoing |
NL Ben je bezig met de ontwikkeling van onlineopleidingsmateriaal of is jouw bedrijf gespecialiseerd in de ontwikkeling van e-learning, wij zorgen ervoor – op tijd en binnen het budget
EN Whether you are developing online training material or your company specializes in elearning development, we can handle it all - on schedule and on budget.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| bedrijf | company |
| gespecialiseerd | specializes |
| budget | budget |
| tijd | schedule |
NL Het focust op de ontwikkeling van de visuele weergave van tijd, wat een belangrijke ontwikkeling is geweest
EN It focuses on the development of visually representing time, which has been a significant endeavour
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| focust | focuses |
| ontwikkeling | development |
| visuele | visually |
| tijd | time |
| belangrijke | significant |
| is | has |
NL Peters werkt sinds de ontwikkeling van het eerste prototype als project manager bij het World Food Programme in Rome, om zo de verdere ontwikkeling en continue verbeteringen van het model in goede banen te leiden.
EN Since the development of the first prototype, Peters has worked as a project manager at the World Food Programme in Rome, in order to manage the further development and continuous improvements of the model.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| ontwikkeling | development |
| world | world |
| rome | rome |
| verdere | further |
| continue | continuous |
| verbeteringen | improvements |
| prototype | prototype |
NL Ben je bezig met de ontwikkeling van onlineopleidingsmateriaal of is jouw bedrijf gespecialiseerd in de ontwikkeling van e-learning, wij zorgen ervoor – op tijd en binnen het budget
EN Whether you are developing online training material or your company specializes in elearning development, we can handle it all - on schedule and on budget.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| bedrijf | company |
| gespecialiseerd | specializes |
| budget | budget |
| tijd | schedule |
NL Hiervoor was Zander SVP van strategische ontwikkeling bij de CBS Corporation via de acquisitie van CNET Networks, waar hij werkzaam was als CFO en hoofd corporate ontwikkeling
EN Prior to that, Zander was SVP of strategic development at CBS Corporation via its acquisition of CNET Networks, where he was CFO and head of corporate development
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| strategische | strategic |
| ontwikkeling | development |
| acquisitie | acquisition |
| networks | networks |
| hoofd | head |
| corporate | corporate |
| cbs | cbs |
NL Daarvoor was Zander SVP van strategische ontwikkeling bij de CBS Corporation via de acquisitie van CNET Networks, waar hij werkzaam was als CFO en hoofd corporate ontwikkeling
EN Prior to that, Zander was SVP of strategic development at CBS Corporation via its acquisition of CNET Networks, where he was CFO and head of corporate development
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| strategische | strategic |
| ontwikkeling | development |
| acquisitie | acquisition |
| networks | networks |
| hoofd | head |
| corporate | corporate |
| cbs | cbs |
NL HKG11 is strategisch gelegen in Kwai Chung, het datacentercluster in ontwikkeling van Hong Kong, en zal naar verwachting de ontwikkeling van Hong Kong als datahub ondersteunen.
EN Strategically located in Kwai Chung, Hong Kong’s developing data center cluster, HKG11 is expected to support the development of Hong Kong as a data hub.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| strategisch | strategically |
| hong | hong |
NL Alle nodige infrastructuur en voorzieningen voor gespecialiseerd onderzoek en ontwikkeling. Speciaal voor de DigiHub creëerden we DigiLabs: labo’s voor het experimenteren met en de ontwikkeling van digital health-toepassingen.
EN All necessary infrastructure and facilities for specialized research and development. Especially for the DigiHub we created Digilabs: labs for experimenting with and developing digital health applications.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| nodige | necessary |
| gespecialiseerd | specialized |
| onderzoek | research |
| speciaal | especially |
| experimenteren | experimenting |
| digital | digital |
| health | health |
| toepassingen | applications |
NL ongeacht of u kiest voor een ontwikkeling die gebruik maakt van een CMS (Drupal, WordPress, Jahia, ...), of een ontwikkeling op maat (java, php, ...).
EN whether for a development involving the use of a CMS (Drupal, WordPress, Jahia, etc.) or custom-built (java, php, .net).
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| ontwikkeling | development |
| gebruik | use |
| cms | cms |
| wordpress | wordpress |
| php | php |
| drupal | drupal |
| java | java |
NL Alle nodige infrastructuur en voorzieningen voor gespecialiseerd onderzoek en ontwikkeling. Speciaal voor de DigiHub creëerden we DigiLabs: labo’s voor het experimenteren met en de ontwikkeling van digital health-toepassingen.
EN All necessary infrastructure and facilities for specialized research and development. Especially for the DigiHub we created Digilabs: labs for experimenting with and developing digital health applications.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| nodige | necessary |
| gespecialiseerd | specialized |
| onderzoek | research |
| speciaal | especially |
| experimenteren | experimenting |
| digital | digital |
| health | health |
| toepassingen | applications |
NL Voor het Ministerie van Binnenlandse Zaken heeft Paul belangrijke stappen gezet in de ontwikkeling van het open data-beleid van de Rijksoverheid
EN He has made significant progress for the Ministry of Internal Affairs and is now working at VNG to stimulate use of data in councils
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| ministerie | ministry |
| zaken | affairs |
| belangrijke | significant |
| data | data |
NL De LoRa Alliance is een vereniging zonder winstoogmerk van meer dan 500 aangesloten bedrijven, die zich inzet voor grootschalige inzet van Low Power Wide Area Networks (LPWAN) IoT door de ontwikkeling en promotie van de LoRaWAN open standaard.
EN The LoRa Alliance is a non-profit association of more than 500 member companies, committed to enabling large scale deployment of Low Power Wide Area Networks (LPWAN) IoT through the development and promotion of the LoRaWAN open standard.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| vereniging | association |
| inzet | deployment |
| low | low |
| networks | networks |
| ontwikkeling | development |
| promotie | promotion |
| standaard | standard |
| lorawan | lorawan |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| uploaden | upload |
| ontwikkeling | development |
| helpen | aid |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| trends | trends |
| science | science |
| financiering | funding |
| ontwikkeling | development |
| gesprekken | conversations |
| belangrijk | important |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| eigenlijk | really |
| ontwikkeling | development |
| innovatieve | innovative |
NL Drupal is een CMS die van de grond is ontworpen om open te zijn en bevrijdend te zijn wanneer het bij de ontwikkeling van de website en al zijn kenmerken kwam
EN Drupal is a CMS designed from the ground up to be open-ended and liberating when it came to the development of the website and all of its features
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| cms | cms |
| grond | ground |
| ontwikkeling | development |
| website | website |
| kenmerken | features |
| drupal | drupal |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| eigenlijk | really |
| ontwikkeling | development |
| innovatieve | innovative |
NL Verbetering van de ontwikkeling van een open platformonafhankelijke orkestratie met SDN
EN Enhancing the development of an open SDN-enabled cross-platform orchestration
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| ontwikkeling | development |
| orkestratie | orchestration |
NL Lazarus, een op Free Pascal gebaseerd gratis en open source ontwikkelomgeving die veel weg heeft van Delphi, en cross-platform applicatie ontwikkeling toestaat, bestaat al een tijdje en begint meer en meer volwassen te worden
EN Lazarus, a Free Pascal based free and open source cross-platform Delphi look-a-like software development tool, has been around for a while now and has become more and more mature
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| gebaseerd | based |
| source | source |
| ontwikkeling | development |
| volwassen | mature |
| pascal | pascal |
| delphi | delphi |
| al | while |
NL Dit leidde tot de ontwikkeling van zogenoemde instrumentopeners; een hulpmiddel om medische instrumenten die een scharnier bevatten open te houden tijdens het reinigingsproces
EN This led to the development of what are called instrument openers: tools to keep medical instruments that contain a hinge open during the cleaning process
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| leidde | led |
| ontwikkeling | development |
| medische | medical |
| scharnier | hinge |
| bevatten | contain |
NL De meeste containerplatformen bieden open API's aan en ondersteunen de ontwikkeling van cloud-native apps en microservices.
EN Most container platforms offer open APIs and support the development of cloud-native apps and microservices.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| bieden | offer |
| api | apis |
| ondersteunen | support |
| ontwikkeling | development |
| microservices | microservices |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| werd | was |
| gevraagd | asked |
| ontwikkeling | development |
| farmaceutische | pharmaceutical |
| groningen | groningen |
| lucas | lucas |
| wetlab | wetlab |
NL Lazarus, een op Free Pascal gebaseerd gratis en open source ontwikkelomgeving die veel weg heeft van Delphi, en cross-platform applicatie ontwikkeling toestaat, bestaat al een tijdje en begint meer en meer volwassen te worden
EN Lazarus, a Free Pascal based free and open source cross-platform Delphi look-a-like software development tool, has been around for a while now and has become more and more mature
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| gebaseerd | based |
| source | source |
| ontwikkeling | development |
| volwassen | mature |
| pascal | pascal |
| delphi | delphi |
| al | while |
NL Lazarus, een op Free Pascal gebaseerd gratis en open source ontwikkelomgeving die veel weg heeft van Delphi, en cross-platform applicatie ontwikkeling toestaat, bestaat al een tijdje en begint meer en meer volwassen te worden
EN Lazarus, a Free Pascal based free and open source cross-platform Delphi look-a-like software development tool, has been around for a while now and has become more and more mature
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| gebaseerd | based |
| source | source |
| ontwikkeling | development |
| volwassen | mature |
| pascal | pascal |
| delphi | delphi |
| al | while |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| inclusieve | inclusive |
| ontwikkeling | development |
| toegang | access |
| creëer | build |
| niveaus | levels |
| instellingen | institutions |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| heeft | were |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| momenteel | currently |
| content | content |
| traditionele | traditional |
| uitgevers | publishers |
| toonaangevende | leading |
| leveranciers | providers |
NL Open en flexibel Keuze en flexibiliteit met open source-, hybride- en multi-cloudoplossingen in de wereldwijde datacenters van Digital Realty, die implementaties van één kast tot een uitrol van meerdere megawatt ondersteunen
EN Open & Flexible Choice and flexibility with open source, hybrid- and multi-cloud solutions in Digital Realty’s global data centers, that support one cabinet to multi-megawatt deployments
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| flexibel | flexible |
| keuze | choice |
| flexibiliteit | flexibility |
| wereldwijde | global |
| datacenters | data centers |
| digital | digital |
| implementaties | deployments |
| kast | cabinet |
| ondersteunen | support |
| source | source |
NL Een voorbeeld van een open DevOps-toolchain is de Open DevOps-oplossing van Atlassian, die Jira als basis heeft en integreert met apps van toonaangevende leveranciers en marketplace-apps.
EN An example of an open DevOps toolchain is Atlassian’s Open DevOps solution, which includes Jira as a foundation and integrates with leading vendors and marketplace apps.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| basis | foundation |
| apps | apps |
| toonaangevende | leading |
| leveranciers | vendors |
| devops | devops |
| oplossing | solution |
NL Hun aanhoudende groei is gebaseerd op hun unieke openheid in termen van hun bedrijfsmodel, een open bedrijfscultuur en een open platformbenadering van de videotechnologie-industrie.
EN Their sustained growth is based on their unique openness in terms of their business model, their open company culture, and their open platform approach to the video technology industry.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| groei | growth |
| bedrijfscultuur | company culture |
| industrie | industry |
NL Of we nu werken in de gebouwen van onze klant of in één van onze kantoren: open communicatie is essentieel voor ons succes. Wij waarderen elk individueel standpunt en staan open voor elk idee.
EN Whether working at client premises or at one of our offices, open communication is essential to our success. We value each individual perspective and everyone is empowered to share their ideas.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| werken | working |
| klant | client |
| kantoren | offices |
| communicatie | communication |
| essentieel | essential |
| succes | success |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| biedt | offers |
| jaarlijkse | annual |
| academy | academy |
| hardware | hardware |
| zelf | own |
| lab | lab |
| experimenten | experiments |
| voeren | conduct |
| kritisch | critically |
| gebied | field |
| biologie | biology |
| wetlab | wetlab |
| biohack | biohack |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| open | open |
| projecten | project |
NL Zou dezelfde community-based vorm van samenwerken ook werken als het gaat om datacenter-hardware? Facebook raakte er steeds meer van overtuigd dat ? ja, open source hardware kan net zo succesvol zijn als open source software.
EN Would the same community-based form of collaboration also work when it comes to data center hardware? More and more Facebook became convinced that ? yes open source hardware might be as successful as open source software.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| samenwerken | collaboration |
| werken | work |
| overtuigd | convinced |
| source | source |
| hardware | hardware |
| succesvol | successful |
| software | software |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| deuren | doors |
| introductie | introduction |
| diverse | various |
| toepassingen | applications |
| bacteriën | bacteria |
| workshop | workshop |
| water | water |
| wetlab | wetlab |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
ontwikkeling van teams ontwikkeling van vaardigheden ontwikkeling van capaciteit ontwikkeling van integratie ontwikkeling van methode ontwikkeling van e ontwikkeling van microsite ontwikkeling van cannabisplanten ontwikkeling van werknemers ontwikkeling van onlineopleidingsmateriaal ontwikkeling van studenten ontwikkeling van menselijke ontwikkeling van games ontwikkeling van ziekteverzekeringssystemen ontwikkeling van technologieën ontwikkeling van tools ontwikkeling van koolstofarme ontwikkeling van medewerkers ontwikkeling van zeegrasgebieden ontwikkeling van baanbrekende ontwikkeling van languagewire keten van ontwikkeling fase van ontwikkeling ontwikkeling van gereedschapskoppen ontwikkeling van succesvolle ontwikkeling van leidinggevenden ontwikkeling van criteria ontwikkeling van vreedzame ontwikkeling van vernieuwende ontwikkeling van haarverzorgingsproducten ontwikkeling van amplexor ontwikkeling van mobiele ontwikkeling van moderne ontwikkeling van beschermingsmateriaal ontwikkeling van websites ontwikkeling van financiële ontwikkeling van ondernemerschap ontwikkeling van middelgrote ontwikkeling van gebruikersgerichte ontwikkeling van innovatieve ontwikkeling van boekenillustraties ontwikkeling van slijtvastere ontwikkeling van toolkits maatschappelijke ontwikkeling ontwikkeling gratis ontwikkeling volledige ontwikkeling internationale ontwikkeling continue ontwikkeling verdere ontwikkeling
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
البرتغالية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي