EN Sorry, we don’t offer returns on gift cards.
ترجمة "sorry" إلى هولندي
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "sorry" من إنجليزي إلى هولندي
ترجمة إنجليزي إلى هولندي من sorry
إنجليزي
هولندي
NL We geven helaas geen geld terug voor cadeaubonnen.
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| we | we |
| returns | terug |
| on | voor |
| gift | geven |
EN Rode created their own iPhone app for this mic called the Rode Rec (sorry Android users, but it still works with any recording app)
NL Rode maakten hun eigen iPhone app voor deze microfoon genaamd de Rode Rec (sorry Android gebruikers, maar het werkt nog steeds met elke opname app)
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| iphone | iphone |
| app | app |
| mic | microfoon |
| called | genaamd |
| sorry | sorry |
| android | android |
| users | gebruikers |
| the | de |
| own | eigen |
| works | werkt |
| with | met |
| recording | opname |
| this | deze |
| for | voor |
| their | hun |
| but | |
| it | maar |
EN Sorry, we couldn't find your reservation
NL Helaas hebben wij uw reservering niet kunnen vinden
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| find | vinden |
| reservation | reservering |
| we | wij |
| your | uw |
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| supported | ondersteunen |
| browser | browser |
| longer | meer |
| this | versie |
| no | niet |
EN Due to a technical error, we cannot check the status of the domain names (properly). We are sorry for the inconvenience.
NL Er is momenteel een technische fout opgetreden waardoor de status van domeinnamen niet (correct) opgezocht kan worden. Onze excuses voor het ongemak.
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| technical | technische |
| error | fout |
| properly | correct |
| domain names | domeinnamen |
| the | de |
| status | status |
| are | worden |
| for | voor |
| we | onze |
| a | een |
EN Sorry, we can’t determine your eligibility for the offer right now.
NL Sorry, we kunnen niet vaststellen of je momenteel in aanmerking komt voor de aanbieding.
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| sorry | sorry |
| determine | vaststellen |
| offer | aanbieding |
| we | we |
| your | je |
| the | de |
| for | voor |
| now | momenteel |
EN Twitter will kill Fleets in August, tells users 'we're sorry or you're welcome'
NL Twitter zal Fleets in augustus doden, vertelt gebruikers het spijt ons of je bent welkom
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| august | augustus |
| tells | vertelt |
| users | gebruikers |
| welcome | welkom |
| in | in |
| or | of |
| will | zal |
EN Sorry, something has gone wrong. Please try again.
NL Er is helaas iets misgegaan. Probeer het opnieuw.
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| try | probeer |
| something | iets |
| again | opnieuw |
| has | is |
EN 404: Sorry! The requested page is not available (anymore) at this web address | Tilburg University
NL 404: Sorry! De opgevraagde pagina is niet (meer) beschikbaar op dit webadres | Tilburg University
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| sorry | sorry |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| page | pagina |
| is | is |
| the | de |
| anymore | meer |
| this | dit |
| available | beschikbaar |
EN 404: Sorry! The requested page is not available (anymore) at this web address
NL 404: Sorry! De opgevraagde pagina is niet (meer) beschikbaar op dit webadres
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| sorry | sorry |
| page | pagina |
| is | is |
| the | de |
| anymore | meer |
| this | dit |
| available | beschikbaar |
EN We’re sorry, but something went wrong.
NL Sorry, er is iets verkeerd gegaan.
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| sorry | sorry |
| but | |
| wrong | verkeerd |
| something | iets |
EN Sorry, you encountered an error. | Sticker Mule EU
NL Sorry, er is een fout opgetreden. | Sticker Mule Nederland
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| sorry | sorry |
| you | is |
| an | een |
| error | fout |
| sticker | sticker |
EN Sorry, you encountered an error.
NL Sorry, er is een fout opgetreden.
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| sorry | sorry |
| you | is |
| an | een |
| error | fout |
EN Sorry, it seems that the page you are looking for no longer exists.
NL Sorry, het lijkt erop dat de pagina die u zoekt bestaat niet meer.
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| sorry | sorry |
| page | pagina |
| the | de |
| longer | meer |
| that | dat |
| are | bestaat |
| it | het |
| seems | lijkt |
| you | u |
EN Sorry, there are currently no flights available for these filter settings. remove all filters
NL Met deze filterinstellingen zijn geen vluchten beschikbaar. alle filters verwijderen
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| flights | vluchten |
| remove | verwijderen |
| all | alle |
| filters | filters |
| no | geen |
| available | beschikbaar |
| these | deze |
EN The Meaco 1056P is the pedestal version of the company's desk fan - sorry, 'air circulator' - which has various modes, motions and levels for cooling.
NL De Meaco 1056P is de voetstukversie van de bureauventilator van het bedrijf - sorry, luchtcirculator - die verschillende modi, bewegingen en niveaus
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| desk | bedrijf |
| sorry | sorry |
| various | verschillende |
| modes | modi |
| levels | niveaus |
| is | is |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
EN Sorry, something went wrong. Please try again later.
NL Sorry, er is iets fout gegaan. Probeer het later opnieuw.
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| sorry | sorry |
| wrong | fout |
| later | later |
| try | probeer |
| something | iets |
| again | opnieuw |
| went | is |
EN We're sorry that your email domain is not supported. Reach out to us at support@freshcaller.com for more details.
NL Voer uw zakelijke e-mailadres in en probeer u in te schrijven voor Freshcaller. Of u kunt contact met ons opnemen door te e-mailen naar support@freshcaller.com en wij helpen u meteen bij het aanmaken van uw account.
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| e-mailen | |
| support | support |
| us | ons |
| for | voor |
| your | en |
| not | of |
| to | opnemen |
| were | van |
EN Sorry, you can't change your cart's content while your payment is pending.
NL Sorry, u kunt uw winkelwagen niet bewerken terwijl uw betaling in behandeling is.
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| sorry | sorry |
| payment | betaling |
| is | is |
| content | bewerken |
| you | u |
| your | uw |
| while | terwijl |
EN @Customer So sorry for those emails! If you need help w/ your email settings, don't hesitate to LiveChat us [bit.ly/link] ^SB
NL @Klant, mijn excuses voor deze e-mails! Als u hulp nodig hebt met uw e-mailinstellingen, aarzel dan niet om een live chat met ons te starten [bit.ly/link] ^SB
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| customer | klant |
| help | hulp |
| hesitate | aarzel |
| bit | bit |
| link | link |
| to | om |
| your | chat |
| dont | niet |
| us | ons |
| need | nodig |
| if | als |
| you | u |
EN Better safe than sorry! This is why we put our whole hearts into creating a safer diving community for the purpose of developing a new culture of diving safety
NL Het zekere voor het onzekere nemen! Daarom leggen we onze ziel en zaligheid in het scheppen van een veiligere duikgemeenschap met als doel het ontwikkelen van een nieuwe cultuur van duikveiligheid
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| culture | cultuur |
| diving community | duikgemeenschap |
| we | we |
| creating | ontwikkelen |
| a | een |
| our | in |
EN Editor?s note (me again, sorry!): Try out Memberful (works with any site, WP or not) for an awesome way to deliver membership content or Podia for an all-in-one platform that lets you create online courses and memberships.
NL Redactionele nota (ik weer, sorry!): Probeer Memberful (werkt met elke site, WP of niet) voor een geweldige manier om lidmaatschapsinhoud te leveren of Podia voor een alles-in-één-platform waarmee je online cursussen en lidmaatschappen kunt creëren.
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| sorry | sorry |
| works | werkt |
| wp | wp |
| awesome | geweldige |
| courses | cursussen |
| memberships | lidmaatschappen |
| try | probeer |
| site | site |
| or | of |
| way | manier |
| platform | platform |
| online | online |
| to | om |
| deliver | leveren |
| out | te |
| with | met |
| for | voor |
| again | weer |
| and | en |
| note | niet |
EN The 'I'm sorry I ran out of data' excuse faces a new challenger.
NL Bestaande en nieuwe EE-klanten op Android kunnen een add-on krijgen die een Xbox Game Pass Ultimate-lidmaatschap combineert met onbeperkte data voor
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| data | data |
| new | nieuwe |
| out | op |
| a | een |
EN Sorry but the page you are looking for does not exist, have been removed, name changed or is temporarily unavailable
NL Sorry maar de pagina die u zoekt bestaat niet, is verwijderd, de naam is gewijzigd of is tijdelijk niet beschikbaar
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| sorry | sorry |
| removed | verwijderd |
| name | naam |
| changed | gewijzigd |
| temporarily | tijdelijk |
| unavailable | niet beschikbaar |
| page | pagina |
| or | of |
| is | is |
| the | de |
| are | beschikbaar |
| but | |
| you | u |
EN Sorry, the page you are looking for does not exist or has been disabled.
NL Sorry, de betreffende pagina kan op dit moment niet worden weergegeven.
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| sorry | sorry |
| page | pagina |
| the | de |
| are | worden |
| been | op |
| for | dit |
EN In this respect - as sorry as I am - a very clear indication: LIKE TO LOOK AT THE PICTURES, BUT PLEASE DO NOT HIKE!
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| i | ik |
| clear | duidelijke |
| indication | indicatie |
| pictures | fotos |
| please | graag |
| in | in |
| the | de |
| a | een |
| but | |
| this | dit |
EN Checked everything and didn't find it? Sorry! Please contact our Customer Advice department and we will help you further.
NL Alles gecheckt en toch niet gevonden? Sorry! Neem dan contact op met onze afdeling Klantadvies en we helpen je verder.
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| sorry | sorry |
| contact | contact |
| department | afdeling |
| further | verder |
| we | we |
| everything | alles |
| our | onze |
| help | helpen |
| you | toch |
| find | gevonden |
EN A completely minimal and geometrically pleasing lamp, the Catellani & Smith Sorry Giotto 1 was designed to be simple and effective
NL De Catellani & Smith Sorry Giotto 1 van Catellani & Smith, een volledig minimale en geometrisch aantrekkelijke lamp, is ontworpen om eenvoudig en effectief te zijn
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| minimal | minimale |
| lamp | lamp |
| catellani | catellani |
| sorry | sorry |
| simple | eenvoudig |
| effective | effectief |
| the | de |
| to | om |
| a | een |
| completely | volledig |
| and | en |
| designed | ontworpen |
EN Just as the vision of the design, the Catellani & Smith Sorry Giotto 1 is a relaxing and aesthetically pleasing lamp.
NL Net als de visie van het ontwerp is de Catellani & Smith Sorry Giotto 1 een ontspannende en esthetisch aangename lamp.
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| vision | visie |
| catellani | catellani |
| sorry | sorry |
| relaxing | ontspannende |
| aesthetically | esthetisch |
| pleasing | aangename |
| lamp | lamp |
| design | ontwerp |
| is | is |
| the | de |
| as | als |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
EN A completely fun, whimsical and geometrically pleasing lamp, the Catellani & Smith Sorry Giotto 3 was designed to be entertaining and effective
NL De Catellani & Smith Sorry Giotto 3 van Catellani & Smith is een hele leuke, grillige en geometrisch aantrekkelijke lamp die ontworpen is om leuk en effectief te zijn
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| completely | hele |
| fun | leuk |
| lamp | lamp |
| catellani | catellani |
| sorry | sorry |
| effective | effectief |
| the | de |
| to | om |
| a | een |
| and | en |
| be | zijn |
| designed | ontworpen |
EN Just as the vision of the design, the Catellani & Smith Sorry Giotto 3 is as playful as it is an aesthetically pleasing lamp.
NL Net als de visie van het ontwerp is de Catellani & Smith Sorry Giotto 3 net zo speels als een esthetisch aantrekkelijke lamp.
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| vision | visie |
| catellani | catellani |
| sorry | sorry |
| playful | speels |
| aesthetically | esthetisch |
| lamp | lamp |
| design | ontwerp |
| is | is |
| the | de |
| as | als |
| of | van |
| it | het |
EN A completely minimal and geometrically pleasing pendant lamp, the Catellani & Smith Sorry Giotto 9 / 12 was designed to be simple and effective
NL De Catellani & Smith Sorry Giotto 9/12 is een volledig minimale en geometrisch aantrekkelijke hanglamp, ontworpen om eenvoudig en effectief te zijn
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| minimal | minimale |
| catellani | catellani |
| sorry | sorry |
| simple | eenvoudig |
| effective | effectief |
| the | de |
| to | om |
| a | een |
| completely | volledig |
| and | en |
| designed | ontworpen |
EN Just as the vision of the design, the Catellani& Smith Sorry Giotto 9 / 12 is a relaxing and aesthetically pleasing pendant lamp.
NL Net als de visie van het ontwerp is de Catellani & Smith Sorry Giotto 9/12 een ontspannende en esthetisch aangename hanglamp.
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| vision | visie |
| catellani | catellani |
| sorry | sorry |
| relaxing | ontspannende |
| aesthetically | esthetisch |
| pleasing | aangename |
| design | ontwerp |
| is | is |
| the | de |
| as | als |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
EN Sorry, this entry is only available in French.
NL Onze verontschuldigingen, dit bericht is alleen beschikbaar in Frans.
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| is | is |
| in | in |
| french | frans |
| this | dit |
| only | alleen |
| available | beschikbaar |
EN If you no longer want to read our newsletter, please use the unsubscribe link in the e-mail. We’re sorry to see you go!
NL Als je onze nieuwsbrief niet meer wilt lezen, gebruik dan de afmeldlink in de e-mail. Het spijt ons je te zien gaan!
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| newsletter | nieuwsbrief |
| use | gebruik |
| unsubscribe | |
| the | de |
| in | in |
| longer | meer |
| want | wilt |
| if | als |
EN Sorry, something went wrong. Please try again later.
NL Sorry, er is iets fout gegaan. Probeer het later opnieuw.
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| sorry | sorry |
| wrong | fout |
| later | later |
| try | probeer |
| something | iets |
| again | opnieuw |
| went | is |
EN Sorry … You can no longer place comments for this topic.
NL Sorry ... Je kunt geen reacties of opmerkingen meer plaatsen voor dit onderwerp.
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| sorry | sorry |
| topic | onderwerp |
| you | je |
| this | dit |
| comments | opmerkingen |
| no | geen |
| can | kunt |
| for | voor |
| place | plaatsen |
EN Sorry, we couldn’t find any entries. Check the spelling or try something less specific.
NL Sorry - we konden geen overeenkomsten vinden. Controleer de spelling of probeer iets minder specifieks.
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| sorry | sorry |
| find | vinden |
| spelling | spelling |
| less | minder |
| or | of |
| we | we |
| the | de |
| try | probeer |
| something | iets |
EN We're sorry, but the Web address you've entered is no longer available.
NL Helaas is deze pagina niet meer beschikbaar
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| is | is |
| longer | meer |
| available | beschikbaar |
| the | deze |
| but |
EN Sorry, it seems that the page you were looking for doesn?t exist anymore.You will probably find the information you need by using the menu at the top of this page or by following one of these links:
NL Sorry, het schijnt dat de pagina waarnaar je op zoek was niet meer bestaat.Je vindt de informatie die je nodig hebt waarschijnlijk via het menu aan de bovenkant van deze pagina, of door het volgen van een van deze links:
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| sorry | sorry |
| probably | waarschijnlijk |
| page | pagina |
| or | of |
| the | de |
| menu | menu |
| links | links |
| anymore | meer |
| information | informatie |
| find | vindt |
| need | nodig |
| looking | op zoek |
| by | door |
| that | dat |
| looking for | zoek |
| top | op |
| of | van |
| this | deze |
EN Sorry - this product is no longer available
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| longer | langer |
| is | is |
| this | dit |
| product | product |
| available | beschikbaar |
| no | niet |
EN We are sorry, but the page you are looking for cannot be found.
NL Het spijt ons, maar de pagina die u zoekt kan niet gevonden worden.
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| found | gevonden |
| page | pagina |
| the | de |
| we | ons |
| but | |
| you | u |
| be | worden |
EN Sorry. This application only works when JavaScript is activated in your browser.
NL Neemt u ons niet kwalijk. Deze applicatie werkt helaas alleen wanneer u JavaScript in uw browser activeert.
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| application | applicatie |
| works | werkt |
| javascript | javascript |
| in | in |
| when | wanneer |
| only | alleen |
| browser | browser |
| this | deze |
| your | uw |
EN Sorry, it seems that the page you were looking for doesn?t exist anymore.You will probably find the information you need by using the menu at the top of this page or by following one of these links:
NL Sorry, het schijnt dat de pagina waarnaar je op zoek was niet meer bestaat.Je vindt de informatie die je nodig hebt waarschijnlijk via het menu aan de bovenkant van deze pagina, of door het volgen van een van deze links:
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| sorry | sorry |
| probably | waarschijnlijk |
| page | pagina |
| or | of |
| the | de |
| menu | menu |
| links | links |
| anymore | meer |
| information | informatie |
| find | vindt |
| need | nodig |
| looking | op zoek |
| by | door |
| that | dat |
| looking for | zoek |
| top | op |
| of | van |
| this | deze |
EN We are sorry that this post was not useful for you
NL Het spijt ons dat deze post niet nuttig voor je was
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| useful | nuttig |
| we | ons |
| that | dat |
| post | post |
| not | niet |
| you | je |
| this | deze |
| for | voor |
EN Create your own Sorry! game for travel with the MONO twin marker
NL Creëer je eigen mens-en-je-niet spel onderweg met de MONO twin marker
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| game | spel |
| mono | mono |
| twin | twin |
| your | je |
| the | de |
| create | en |
| for | onderweg |
| with | met |
| own | eigen |
EN Sorry. We seem to have lost the way...
NL Sorry. Zo te zien zijn we de weg kwijt geraakt...
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| sorry | sorry |
| lost | kwijt |
| we | we |
| the | de |
EN Sorry. We seem to have lost the way...
NL Sorry. Zo te zien zijn we de weg kwijt geraakt...
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| sorry | sorry |
| lost | kwijt |
| we | we |
| the | de |
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| sorry | sorry |
| found | gevonden |
| page | pagina |
| the | de |
| be | worden |
EN Better safe than sorry - these zip bags have a double zipper seal! Got a particularly smelly weed? Place it in these Cookies Zip Bags!
NL Voorkomen is beter dan genezen. Deze zip bags hebben een dubbele afdichting! Als je ontzettend geurige wiet hebt, kan je het in deze Cookies Zip Bags bewaren!
| إنجليزي | هولندي |
|---|---|
| zip | zip |
| weed | wiet |
| cookies | cookies |
| better | beter |
| in | in |
| than | dan |
| have | hebben |
| safe | bewaren |
| double | een |
| these | deze |
| got | je |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ألمانية
إيطالي
الأسبانية
الأندونيسية
البرتغالية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي
فيتنامي
هولندي