NL Ze heeft een bachelor en master in informatica van MIT, waar ze medeoprichter was van een ondersteunende technologie hackathon en labassistent en gastdocent was van de les ondersteunende technologie.
ترجمة "ondersteunende" إلى إنجليزي
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "ondersteunende" من هولندي إلى إنجليزي
ترجمات ondersteunende
يمكن ترجمة "ondersteunende" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
| ondersteunende | of the services support supporting supportive |
ترجمة هولندي إلى إنجليزي من ondersteunende
هولندي
إنجليزي
EN She has a bachelor?s and master?s degree in computer science from MIT, where she co-founded an assistive technology hackathon and was a lab assistant and guest lecturer of the assistive technology class.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| workflows | workflows |
| taken | tasks |
| automatiseren | automating |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| responstijden | response times |
| dekking | coverage |
| gemeenschap | community |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| taken | tasks |
| de | the |
| automatiseren | automating |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| partners | partners |
| zijn | are |
| getraind | trained |
| om | to |
| snelle | fast |
| oplossingen | solutions |
NL Geef softwareontwikkelingsteams een globaal overzicht van de digitale services in hun organisatie, waarbij engineeringprestaties met de ondersteunende teams worden verbonden op één vertrouwde plek.
EN Give software development teams a bird’s eye view of the digital services across their organization, connecting engineering output with the teams that support it in a single, trusted place.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| geef | give |
| digitale | digital |
| vertrouwde | trusted |
| plek | place |
NL Wij bieden een brede waaier aan ondersteunende diensten, werkplekken en faciliteiten binnen een levendige community
EN We offer a wide range of support services, workplaces and facilities within a vibrant community
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| wij | we |
| brede | wide |
| werkplekken | workplaces |
| community | community |
NL Met SuperOffice Service krijgen je klantenservice medewerkers een 360 graden beeld van je klanten, verlaag je responstijden en stroomlijn je ondersteunende workflows
EN With SuperOffice Service you can provide your support teams with a panoramic view of your customers, lower response times and streamline your support workflows
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| krijgen | can |
| klanten | customers |
| responstijden | response times |
| stroomlijn | streamline |
| workflows | workflows |
NL Vervangingen van de batterij zijn mogelijk, maar onnodig moeilijk—vloeistoffen helpen, maar hiermee loop je wel het risico om het scherm en ondersteunende onderdelen te beschadigen.
EN Battery replacements are possible, but unnecessarily difficult—solvents help, but risk damage to the display supports.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| batterij | battery |
| mogelijk | possible |
| onnodig | unnecessarily |
| moeilijk | difficult |
| risico | risk |
| scherm | display |
| beschadigen | damage |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| creëert | create |
| problemen | problem |
| onderzoekers | researchers |
| ondersteunende | support |
| medewerkers | staff |
| hele | ll |
NL Ondersteunende video's voor Reincubate Relay.
EN Support videos for Reincubate Relay.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| ondersteunende | support |
| video | videos |
| voor | for |
| reincubate | reincubate |
NL Ondersteunende video's voor DMG Extractor.
EN Support videos for DMG Extractor.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| ondersteunende | support |
| video | videos |
| voor | for |
| dmg | dmg |
| extractor | extractor |
NL Ondersteunende video's voor BlackBerry Backup Extractor.
EN Support videos for BlackBerry Backup Extractor.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| video | videos |
| voor | for |
| extractor | extractor |
NL We leveren eerlijke en ondersteunende financiële diensten
EN Fair financial services that give, not take
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| leveren | that |
| eerlijke | fair |
| financiële | financial |
NL Deze berichten bevatten updates over de ontwikkeling van het product, kenmerken van het product en het leveren van ondersteunende inhoud.
EN These messages include updates about the product’s development, highlight features, and deliver support content.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| updates | updates |
| ontwikkeling | development |
| kenmerken | features |
| ondersteunende | support |
NL Onze all-indienstverlening zorgt dat jij als Digihubber kan focussen op jouw core business en doelen. Zowel technisch als administratief bieden wij je een brede waaier aan ondersteunende diensten. Jij doet je ding, wij doen de rest.
EN Our all-inclusive service enables you, DigiHubber, to focus on your core business and goals. Both technically and administratively, we offer you a wide range of support services. You do your thing; we will do the rest.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| focussen | focus |
| business | business |
| doelen | goals |
| technisch | technically |
| brede | wide |
| rest | rest |
NL Onze all-indienstverlening zorgt dat jij als BioViller kan focussen op jouw core business en doelen. Zowel technisch als administratief bieden wij je een brede waaier aan ondersteunende diensten. Jij doet je ding, wij doen de rest.
EN Our all-inclusive service enables you, as a BioViller, to focus on your core business and goals. We offer you a wide range of support services, both technically and administratively. You do your thing; we will do the rest.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| focussen | focus |
| business | business |
| doelen | goals |
| technisch | technically |
| brede | wide |
| rest | rest |
NL Het doel was om startende en groeiende health & care-bedrijven vooruit te helpen door hen flexibele ruimtes en op maat ondersteunende diensten aan te bieden
EN The goal was to assist starting and growing health & care companies by offering them flexible spaces and customized support services
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| doel | goal |
| groeiende | growing |
| health | health |
| flexibele | flexible |
| ruimtes | spaces |
| bedrijven | companies |
NL Als het gaat om een ondersteunende en gezonde werkomgeving bereik je veel met een beetje empathie. Steun je team om het betrokken en loyaal te houden.
EN When it comes to a supportive and healthy work environment, a little bit of empathy goes a long way. Support your team to keep them engaged and loyal.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| gaat | goes |
| gezonde | healthy |
| empathie | empathy |
| team | team |
| betrokken | engaged |
NL Je kunt zelfs emoji's en stickers gebruiken om je ondersteunende interacties wat meer persoonlijkheid te geven.
EN You can even use emojis and stickers to inject a little more personality into support interactions.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| je | you |
| emoji | emojis |
| stickers | stickers |
| gebruiken | use |
| ondersteunende | support |
| interacties | interactions |
| persoonlijkheid | personality |
NL De klankoefeningen geven je enorm veel ondersteunende woordenschat, maar ze verduidelijken niet veel in de methode voor taal. U kunt dus begrijpen wat een specifieke uitdrukking inhoudt, maar u weet waarschijnlijk niet waarom.
EN The sound exercises give you heaps of supportive vocabulary, yet they don?t clarify much in the method for language. So you may comprehend what a specific expression implies, however you presumably won?t know why.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| ondersteunende | supportive |
| woordenschat | vocabulary |
| verduidelijken | clarify |
| methode | method |
| uitdrukking | expression |
NL Daarnaast is Nathalie een ondersteunende factor voor vertegenwoordigers en klanten
EN Nathalie is also a supporting factor for representatives and customers
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| daarnaast | also |
| is | is |
| factor | factor |
| vertegenwoordigers | representatives |
| klanten | customers |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| uw | your |
| personeel | workers |
| kan | can |
| nu | now |
| items | items |
| scannen | scan |
| checken | check |
| statussen | statuses |
| of | or |
| verloren | lost |
| locatie | location |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| bekijk | check |
| homey | homey |
| plezier | fun |
| philips | philips |
NL Maak deel uit van een zorgzame en ondersteunende gemeenschap van sekswerkers
EN Be part of a caring & supportive community of sex workers
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| deel | part |
| ondersteunende | supportive |
| gemeenschap | community |
NL We werken waar mogelijk met ondersteunende organisaties om de rechten voor sekswerkers te verbeteren
EN We work with support organizations where possible to improve access to justice for sex workers
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| we | we |
| waar | where |
| mogelijk | possible |
| ondersteunende | support |
| organisaties | organizations |
NL Tilburg University hecht veel waarde aan het zorgvuldig verwerken van persoonsgegevens. Verwerking van persoonsgegevens is noodzakelijk voor onderwijs, onderzoek en de ondersteunende bedrijfsprocessen.
EN Tilburg University attaches great importance to processing of personal data with care. Processing personal data is necessary for education, research and the supporting business processes.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| zorgvuldig | care |
| persoonsgegevens | personal data |
| noodzakelijk | necessary |
| bedrijfsprocessen | business processes |
NL Verwerking van persoonsgegevens is noodzakelijk voor onderwijs, onderzoek en de ondersteunende bedrijfsprocessen
EN Personal data need to be processed for education, for research, and for support processes
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| ondersteunende | support |
NL Haal nog meer uit Citrix virtualisatieoplossingen met deze ondersteunende producten.
EN Get even more from Citrix virtualization solutions with these supporting products.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| haal | get |
| citrix | citrix |
| producten | products |
NL Haal meer uit Citrix Content Collaboration met deze ondersteunende producten
EN Get even more from Citrix Content Collaboration with these supporting products
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| haal | get |
| citrix | citrix |
| content | content |
| collaboration | collaboration |
| producten | products |
NL 'Anderen hebben gebruikt; LogMeIn, TeamViewer, enz .; Ik heb ontdekt dat Splashtop de snelste en meest betrouwbare is. De ondersteunde mensen vinden de ondersteunende software ook een van de gemakkelijkst te gebruiken en het werkt gewoon. ”
EN “Having used others; LogMeIn, TeamViewer, etc.; I have found Splashtop to be the fastest and most reliable. The people being supported also find the support software some of the easiest to use and it just works.”
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| anderen | others |
| enz | etc |
| splashtop | splashtop |
| snelste | fastest |
| betrouwbare | reliable |
| mensen | people |
| ondersteunende | support |
| software | software |
| gemakkelijkst | easiest |
| teamviewer | teamviewer |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| activiteiten | activities |
| vormen | form |
| nieuwe | new |
| verbindingen | connections |
NL We doen dit door een ondersteunende omgeving te creëren waarbinnen iedereen de kans heeft om zich volledig te ontplooien
EN We achieve this by fostering a supportive environment in which all individuals have the opportunity to realise their potential
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| ondersteunende | supportive |
| omgeving | environment |
NL HospiLim versterkt het Limburgse zorglandschap door het aanbieden een aantal ondersteunende functies en speelt in op actuele trends in de zorg.
EN HospiLim aims for reinforcement of the care landscape by exploring market developments.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| aanbieden | market |
| zorg | care |
| trends | developments |
NL Dit perspectief inspecteert de interne processen en ondersteunende technologieën van een bedrijf om te bepalen welke ervan kunnen worden verbeterd en gestroomlijnd door inefficiënties en defecte aspecten te verwijderen.
EN This perspective inspects a company’s internal processes and supporting technologies to identify which of them can be improved and streamlined by removing inefficiencies and faulty aspects.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| perspectief | perspective |
| interne | internal |
| processen | processes |
| bepalen | identify |
| verbeterd | improved |
| gestroomlijnd | streamlined |
| aspecten | aspects |
| verwijderen | removing |
NL De eerste stap in je plan is de juiste ondersteunende tools vinden. Veel van deze zijn heel sterk en kunnen je eender wanneer helpen met het coördineren en verzenden van e-mails.
EN The first step in your plan is to find the right supporting tools. Many of these are extremely useful and can help you coordinate and send emails at any time.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| stap | step |
| plan | plan |
| tools | tools |
| kunnen | can |
| coördineren | coordinate |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| lengte | length |
| been | leg |
| kan | can |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| lengte | length |
| been | leg |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| feedback | feedback |
| geeft | give |
| positieve | positive |
| ondersteunende | supportive |
| manier | way |
NL Soms zoekt u slaapkamer verlichting met een meer ondersteunende rol
EN Sometimes you are looking for bedroom lighting with a more supporting role
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| soms | sometimes |
| slaapkamer | bedroom |
| verlichting | lighting |
| rol | role |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| kolom | column |
| ondersteunende | support |
| initiatieven | initiatives |
| rdm | rdm |
NL In het FULLY-MANAGED tarief bieden wij automatische Plugin- (ondersteunende WordPress software) en Theme- (WordPress design templates) updates voor het CMS WordPress .
EN In the FULLY MANAGED plan we offer automatic plugin (supporting WordPress software) and theme (WordPress design templates) updates for the WordPress CMS.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| wij | we |
| automatische | automatic |
| wordpress | wordpress |
| updates | updates |
| cms | cms |
| managed | managed |
| plugin | plugin |
| theme | theme |
NL 4.1.2. Gegevensverwerking in verband met ondersteunende diensten
EN 4.1.2. Data Processing in Connection with Support Services
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| verband | connection |
NL Bij enige twijfels over deze service kunt u contact opnemen met Klantenservice voor provisies of de ondersteunende service voor Onyx.
EN To help you with any doubt you may have about this service please contact the Commissions Care Center or the Onyx Support Service.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| onyx | onyx |
NL Deze PIR (Pyroelectric Infrared Motion) module is een infrarood sensor, waarbij met ondersteunende componenten een digitaal signaal wordt gegenereerd wanneer er beweging plaatsvindt.
EN This PIR (Pyroelectric Infrared Motion) module is an infrared sensor, with supporting components generating a digital signal when motion occurs.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| module | module |
| infrarood | infrared |
| sensor | sensor |
| componenten | components |
| digitaal | digital |
| signaal | signal |
| beweging | motion |
| pir | pir |
NL 10.3. Verwerker zal aan de audit meewerken en alle voor de audit redelijkerwijs relevante informatie, inclusief ondersteunende gegevens zoals systeemlogs, en medewerkers zo tijdig mogelijk ter beschikking stellen.
EN 10.3. The Processor shall cooperate with the audit and make all information reasonably relevant to the audit, including supporting data such as system logs, and staff available as soon as possible.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| verwerker | processor |
| audit | audit |
| redelijkerwijs | reasonably |
| inclusief | including |
| medewerkers | staff |
| mogelijk | possible |
NL Zemadol bestaat uit een zorgvuldig geselecteerde reeks van ondersteunende natuurlijke ingrediënten, samengevoegd in een robuuste dagelijkse crème
EN Zemadol features a carefully selected lineup of supportive natural ingredients infused into a robust daily cream
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| zorgvuldig | carefully |
| reeks | lineup |
| ondersteunende | supportive |
| natuurlijke | natural |
| ingrediënten | ingredients |
| robuuste | robust |
| dagelijkse | daily |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| werken | projects |
| we | we |
| verbeteren | develop |
NL Nu moeten niet alleen productinformatie en marketingmaterialen beschikbaar zijn in meerdere talen, maar ook trainingshandleidingen, ondersteunende documentatie, technische handleidingen, voorwaarden en nog veel meer.
EN It?s not just product information and marketing content that need to be in multiple languages. Training guides, customer support documentation, technical manuals, regulatory documentation and much more need to be produced to be accessible for all.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| en | and |
| beschikbaar | accessible |
| in | in |
| talen | languages |
| ondersteunende | support |
| technische | technical |
NL U krijgt een grondige basiskennis over de theorie van het onderhandelen en daarna krijgen deelnemers te zien hoe de theorie in de praktijk kan worden gebracht in een veilige en ondersteunende leeromgeving
EN It teaches a thorough grounding in negotiation theory, and then shows delegates how to put the theory into practice in a safe and supportive learning environment
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| theorie | theory |
| praktijk | practice |
| ondersteunende | supportive |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
ondersteunende software ondersteunende diensten ondersteunende medewerkers ondersteunende gemeenschap ondersteunende ondersteunende taken ondersteunende technologieën ondersteunende relaties ondersteunende organisaties ondersteunende browser gebruikt ondersteunende systemen ondersteunende wordpress software ondersteunende infrastructuur ondersteunende instructies ondersteunende natuurlijke ingrediënten zorgzame en ondersteunende ondersteunende documentatie rdm ondersteunende initiatieven grote ondersteunende gemeenschap procedurele computerprogrammeringstaal ondersteunende ondersteunende woordenschat marketingprofessionals en ondersteunende team van ondersteunende integratieoplossingen en ondersteunende bieden een ondersteunende medisch ondersteunende opleidingen maat ondersteunende diensten ondersteunende tools vinden inclusief ondersteunende gegevens evenzo is ondersteunende ondersteunende technologie hackathon
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
البرتغالية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي