NL Omdat veel textiel in de normale afvalbak wordt weggegooid, gaan de kleding en het textiel direct naar de verbranding
يمكن ترجمة "omdat veel textiel" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
هولندي | إنجليزي |
---|---|
textiel | textiles |
normale | normal |
kleding | clothing |
direct | straight |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
vlaggen | flags |
rollen | roll |
reclame | advertising |
hoogwaardig | high-quality |
efficiënt | efficient |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
geschikt | suitable |
technisch | technical |
aangedreven | driven |
mes | blade |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
tool | tool |
aangedreven | driven |
economisch | economically |
betrouwbaar | reliably |
snijden | cutting |
textiel | textiles |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
export | export |
textiel | textiles |
buitenland | abroad |
snel | rapidly |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
groot | big |
probleem | problem |
nat | wet |
textiel | textiles |
luiers | diapers |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
laboratorium | laboratory |
onderzoekers | researchers |
kunstenaars | artists |
creatieven | creatives |
alternatieven | alternatives |
huidige | current |
mode | fashion |
textiel | textile |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
laboratorium | lab |
mode | fashion |
onderzoekers | researchers |
kunstenaars | artists |
creatieven | creatives |
verkennen | exploring |
textiel | textile |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
vlaggen | flags |
rollen | roll |
reclame | advertising |
hoogwaardig | high-quality |
efficiënt | efficient |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
geschikt | suitable |
technisch | technical |
aangedreven | driven |
mes | blade |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
tool | tool |
aangedreven | driven |
economisch | economically |
betrouwbaar | reliably |
snijden | cutting |
textiel | textiles |
NL Omdat veel mensen al gebruik maken van (en zweren bij) Spotify voor muziek, en omdat ze al veel integraties hebben met home-luidsprekers (Sonos komt voor de geest), is het een natuurlijke uitbreiding om podcasting toe te voegen.
EN Because many people already use (and swear by) Spotify for music, and because they already have many integrations with home speakers (Sonos comes to mind), it?s a natural extension to add podcasting.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
veel | many |
mensen | people |
spotify | spotify |
integraties | integrations |
geest | mind |
natuurlijke | natural |
uitbreiding | extension |
podcasting | podcasting |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
vrouwen | women |
banen | jobs |
textiel | textile |
NL TOPO DESIGNS is een jong Amerikaans merk voor tassen en textiel dat zijn artikelen in Colorado fabriceert. Omdat we hun creaties bewonderen, hebben we samen met hen een product ontwikkeld dat onze knowhow combineert.
EN TOPO DESIGNS is a new American brand selling bags and textiles, which manufactures its items in Colorado. As we very much liked their work, we decided to collaborate with them on a product blending both our skillsets.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
designs | designs |
amerikaans | american |
tassen | bags |
textiel | textiles |
colorado | colorado |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
kan | can |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
kan | can |
NL Klanten zijn blij omdat ze het gevoel hebben dat ze gewaardeerd worden. Sarah is blij omdat haar bedrijf floreert. En alle medewerkers zijn blij omdat ze zich succesvol voelen.
EN Customers are smiling because they feel like they matter. Sarah?s smiling because her business is booming. And the whole company is smiling because they feel like a success!
هولندي | إنجليزي |
---|---|
klanten | customers |
sarah | sarah |
succesvol | success |
NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u toestemming hebt gegeven voor ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons gerechtvaardigd zakelijk belang is om ze te gebruiken
EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it
هولندي | إنجليزي |
---|---|
noodzakelijk | necessary |
contract | contract |
persoonsgegevens | personal data |
zakelijk | business |
belang | interests |
toestemming | legitimate |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
belnet | belnet |
gekozen | chosen |
pioniers | pioneers |
belgië | belgium |
neutrale | neutral |
provider | provider |
nodige | required |
knowhow | expertise |
NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u hebt ingestemd met ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons legitieme zakelijke belang is om ze te gebruiken
EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it
هولندي | إنجليزي |
---|---|
noodzakelijk | necessary |
contract | contract |
persoonsgegevens | personal data |
legitieme | legitimate |
zakelijke | business |
belang | interests |
NL Heb je iemand hoger gescoord alleen omdat ze van een tier 1-universiteit komen? Heb je ze hoger of lager gescoord omdat ze van het andere/hetzelfde geslacht zijn? Of omdat ze erg op jou leken?
EN Did you score someone higher just because they are from a tier 1 college? Did you score them higher or lower because they are of the opposite/ same gender? Or because they were very similar to you?
هولندي | إنجليزي |
---|---|
hoger | higher |
lager | lower |
geslacht | gender |
erg | very |
universiteit | college |
NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u toestemming hebt gegeven voor ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons gerechtvaardigd zakelijk belang is om ze te gebruiken
EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it
هولندي | إنجليزي |
---|---|
noodzakelijk | necessary |
contract | contract |
persoonsgegevens | personal data |
zakelijk | business |
belang | interests |
toestemming | legitimate |
NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u hebt ingestemd met ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons legitieme zakelijke belang is om ze te gebruiken
EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it
هولندي | إنجليزي |
---|---|
noodzakelijk | necessary |
contract | contract |
persoonsgegevens | personal data |
legitieme | legitimate |
zakelijke | business |
belang | interests |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
belnet | belnet |
gekozen | chosen |
pioniers | pioneers |
belgië | belgium |
neutrale | neutral |
provider | provider |
nodige | required |
knowhow | expertise |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
belnet | belnet |
gekozen | chosen |
pioniers | pioneers |
belgië | belgium |
neutrale | neutral |
provider | provider |
nodige | required |
knowhow | expertise |
NL Als steeds meer grote merken nu gaming in hun marketing- en brandingstrategieën opnemen, dan is dat omdat zij er veel bij te winnen hebben. Het is dus in uw eigen belang om te beginnen. Vooral omdat de voordelen van deze aanpak meervoudig zijn.
EN If more and more major brands are now including gaming in their marketing and branding strategies, it is because they have a lot to gain from it. So it's in your best interest to get started. Especially since the advantages of this approach are multiple.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
merken | brands |
gaming | gaming |
belang | interest |
beginnen | started |
vooral | especially |
voordelen | advantages |
aanpak | approach |
NL Toch zijn auto's soms praktischer, omdat je veel te slepen hebt of omdat het bus- en treinnetwerk nog niet is wat je wilt
EN Nevertheless, cars are sometimes more practical, either because you have a lot to tow or because the bus and train network is not yet what you want
هولندي | إنجليزي |
---|---|
soms | sometimes |
NL “Wij monitoren heel veel, omdat wij hebben ontdekt dat veel verkeer bij ons helpcenter binnenkomt naar aanleiding van zoekopdrachten bij Google”, aldus Kulas
EN “We’re doing a lot of tracking because we found that we’re getting a fair number of organic Google searches to our help centre,” said Kulas
هولندي | إنجليزي |
---|---|
ontdekt | found |
zoekopdrachten | searches |
NL Omdat Zwitserland geen lid van de EU is, blijft de Zwitserse munteenheid de Zwitserse frank, aangeduid als CHF. Desondanks worden de prijzen op veel plaatsen zowel in CHF als in EU aangegeven, zodat u de prijzen kunt vergelijken. In veel winkels is...
EN Please note that Switzerland remains with the Swiss franc, usually indicated as CHF. While Switzerland is not part of the European Union and thus is not obliged to convert to the Euro, many prices are nonetheless indicated in euros so that visitors...
هولندي | إنجليزي |
---|---|
lid | part |
blijft | remains |
chf | chf |
prijzen | prices |
NL De groep doet veel voor veteranen die in hun overgang zitten, omdat er veel overeenkomsten zijn met het leger met Emerson’s nobele zaken: een hoger doel
EN The group helps a lot with veterans through their transition, because there’s a lot of similarities to the military with Emerson’s Noble Causes: a higher purpose
هولندي | إنجليزي |
---|---|
overgang | transition |
overeenkomsten | similarities |
leger | military |
emerson | emerson |
s | s |
doel | purpose |
NL Of omdat u daarmee veel meer workloads aankan met veel minder operationele medewerkers
EN Or because you can handle a lot more workloads with far fewer operations staff
هولندي | إنجليزي |
---|---|
of | or |
minder | fewer |
operationele | operations |
medewerkers | staff |
NL Elektronische sleutels en sluitcilinders presteren veel beter dan hun mechanische tegenhangers, omdat ze veel meer kunnen dan alleen maar vergrendelen en ontgrendelen
EN Electronic keys and locking cylinders far outperform their mechanical equivalents, because they can do much more than simply lock and unlock
هولندي | إنجليزي |
---|---|
elektronische | electronic |
sleutels | keys |
en | and |
vergrendelen | lock |
ontgrendelen | unlock |
NL Of omdat u daarmee veel meer workloads aankan met veel minder operationele medewerkers
EN Or because you can handle a lot more workloads with far fewer operations staff
هولندي | إنجليزي |
---|---|
of | or |
minder | fewer |
operationele | operations |
medewerkers | staff |
NL De consistente gloed van de Verpan Onion-tafellamp maakt hem perfect voor werkplekken, omdat hij de zichtbaarheid wegneemt die veel voorkomt bij veel tafellampen
EN The consistent glow from the Verpan Onion Table Lamp makes it a perfect fit for work stations as it eliminates strain in visibility that is common among many table lamps
هولندي | إنجليزي |
---|---|
gloed | glow |
maakt | makes |
zichtbaarheid | visibility |
veel | many |
NL Wij zijn complexer dan bijvoorbeeld Spotify omdat we veel meer mensen en teams hebben en onze doelgroep veel breder is
EN We are more complex than, for example, Spotify because we have many more people and teams and our customer base is much broader
هولندي | إنجليزي |
---|---|
spotify | spotify |
mensen | people |
en | and |
teams | teams |
breder | broader |
NL Rabobank is complexer omdat we veel meer mensen en teams hebben en onze klanten hebben veel meer eigen wensen en producten
EN Rabobank is more complex because we have far more people and teams and our customers have their own wishes and products
هولندي | إنجليزي |
---|---|
rabobank | rabobank |
omdat | because |
mensen | people |
en | and |
teams | teams |
klanten | customers |
wensen | wishes |
producten | products |
NL Omdat Zwitserland geen lid van de EU is, blijft de Zwitserse munteenheid de Zwitserse frank, aangeduid als CHF. Desondanks worden de prijzen op veel plaatsen zowel in CHF als in EU aangegeven, zodat u de prijzen kunt vergelijken. In veel winkels is...
EN Please note that Switzerland remains with the Swiss franc, usually indicated as CHF. While Switzerland is not part of the European Union and thus is not obliged to convert to the Euro, many prices are nonetheless indicated in euros so that visitors...
هولندي | إنجليزي |
---|---|
lid | part |
blijft | remains |
chf | chf |
prijzen | prices |
NL Omdat veel e-commerceprofessionals dagelijks veel te doen hebben, is het idee om je zorgen te maken over hosting domme geluiden
EN Since many ecommerce professionals have lots to do on a daily basis, the idea of worrying about hosting sounds silly
NL Veel verkopers verlaten bedrijven omdat ze falen", vertelt Ken Thoreson aan Nutshell. "Of ze zijn verkeerd aangenomen, of ze hebben ervaren wat veel nieuwe verkopers ervaren - een beperkt of geen formeel inwerkproces.
EN Many salespeople leave companies because they fail,” Ken Thoreson told Nutshell. “Either they were mis-hired, or they experienced what many new salespeople experience—limited or no formal onboarding process.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
technologie | technology |
biotechnologie | biotechnology |
textiel | textiles |
ecologie | ecology |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
textiel | materials |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
ontwikkelen | develop |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
gebied | field |
mode | fashion |
verandering | change |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
verschillende | different |
textiel | textiles |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
strategieën | strategies |
brug | bridges |
technologie | technology |
veranderende | changing |
mode | fashion |
industrie | industry |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
nieuwsbrief | newsletters |
textiel | materials |
ecologie | ecology |
of | or |
privacy | privacy |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
avento | avento |
engagement | engagement |
management | management |
microsoft | microsoft |
platform | platform |
mobiele | mobile |
industrie | industry |
textiel | textiles |
fmcg | fmcg |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
tool | tools |
rubber | rubber |
snelheid | speed |
maximaal | high |
gaten | holes |
NL appels in herbruikbare textiel boodschappentas op roze achtergrond 1223730 Stockfoto
EN Apples in reusable textile grocery bag on pink background 1223730 Stock Photo at Vecteezy
هولندي | إنجليزي |
---|---|
appels | apples |
in | in |
herbruikbare | reusable |
textiel | textile |
op | on |
roze | pink |
achtergrond | background |
stockfoto | stock photo |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة