NL Naarmate de basisspanning lager wordt, wordt ook de emitter spanning van transistor T2 lager en omdat de emitters van transistor T1 en T2 direct verbonden zijn zal het spanningsverschil VBE1 toenemen
ترجمة "naarmate de basisspanning" إلى إنجليزي
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "naarmate de basisspanning" من هولندي إلى إنجليزي
ترجمات naarmate de basisspanning
يمكن ترجمة "naarmate de basisspanning" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
ترجمة هولندي إلى إنجليزي من naarmate de basisspanning
هولندي
إنجليزي
EN As the base voltage gets lower, so does the emitter voltage of transistor T2 and because the emitters of transistor T1 and T2 are directly coupled, the voltage difference VBE1 will increase
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| lager | lower |
| spanning | voltage |
| direct | directly |
| toenemen | increase |
NL Naarmate de basisspanning lager wordt, wordt ook de emitter spanning van transistor T2 lager en omdat de emitters van transistor T1 en T2 direct verbonden zijn zal het spanningsverschil VBE1 toenemen
EN As the base voltage gets lower, so does the emitter voltage of transistor T2 and because the emitters of transistor T1 and T2 are directly coupled, the voltage difference VBE1 will increase
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| lager | lower |
| spanning | voltage |
| direct | directly |
| toenemen | increase |
NL Deze stroom vloeit ook door weerstand RC1 en daardoor zal de basisspanning van transistor T2 afnemen
EN This current also passes resistor RC1, and therefore the base voltage of transistor T2 will decrease
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| stroom | current |
| ook | also |
| weerstand | resistor |
| afnemen | decrease |
NL Dit is omdat een hogere spanning aan de ingang een hogere basis- en collectorstroom zal veroorzaken en deze hogere collectorstroom zal de basisspanning van transistor T2 nog verder naar beneden trekken
EN This is because a higher voltage at the input will create a higher base and collector current and this higher collector current will pull the base voltage of transistor T2 even further down
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| hogere | higher |
| spanning | voltage |
| trekken | pull |
| basis | base |
NL Dit zorgt ervoor dat er minder stroom vloeit door RC1 en de basisspanning van T2 zal hierdoor meer toenemen
EN This causes less current to flow through RC1 and the base voltage at T2 increases even more
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| minder | less |
NL T2 zal beginnen met openen wanneer de basisspanning VB2 iets hoger wordt dan de emitterspanning VE2
EN T2 will start to open when the base voltage VB2 gets slightly larger than the emitter voltage VE2
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| iets | slightly |
NL De belangrijke factor in deze berekening is de collectorspanning van transistor T1 omdat we als we deze waarde weten we eenvoudig de basisspanning van transistor T2 kunnen berekenen
EN The important factor in this calculation is the collector voltage of transistor T1, because if we know this value we can easily calculate the base voltage of transistor T2
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| belangrijke | important |
| factor | factor |
| berekening | calculation |
| we | we |
| waarde | value |
| eenvoudig | easily |
| berekenen | calculate |
NL Dit is het punt waar de basisspanning VB2 gelijk is aan de emitterspanningVE
EN This is the point where the base voltage VB2 equals the emitter voltage VE
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| punt | point |
| gelijk | equals |
NL Deze stroom vloeit ook door weerstand RC1 en daardoor zal de basisspanning van transistor T2 afnemen
EN This current also passes resistor RC1, and therefore the base voltage of transistor T2 will decrease
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| stroom | current |
| ook | also |
| weerstand | resistor |
| afnemen | decrease |
NL Dit is omdat een hogere spanning aan de ingang een hogere basis- en collectorstroom zal veroorzaken en deze hogere collectorstroom zal de basisspanning van transistor T2 nog verder naar beneden trekken
EN This is because a higher voltage at the input will create a higher base and collector current and this higher collector current will pull the base voltage of transistor T2 even further down
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| hogere | higher |
| spanning | voltage |
| trekken | pull |
| basis | base |
NL Dit zorgt ervoor dat er minder stroom vloeit door RC1 en de basisspanning van T2 zal hierdoor meer toenemen
EN This causes less current to flow through RC1 and the base voltage at T2 increases even more
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| minder | less |
NL T2 zal beginnen met openen wanneer de basisspanning VB2 iets hoger wordt dan de emitterspanning VE2
EN T2 will start to open when the base voltage VB2 gets slightly larger than the emitter voltage VE2
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| iets | slightly |
NL De belangrijke factor in deze berekening is de collectorspanning van transistor T1 omdat we als we deze waarde weten we eenvoudig de basisspanning van transistor T2 kunnen berekenen
EN The important factor in this calculation is the collector voltage of transistor T1, because if we know this value we can easily calculate the base voltage of transistor T2
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| belangrijke | important |
| factor | factor |
| berekening | calculation |
| we | we |
| waarde | value |
| eenvoudig | easily |
| berekenen | calculate |
NL Dit is het punt waar de basisspanning VB2 gelijk is aan de emitterspanningVE
EN This is the point where the base voltage VB2 equals the emitter voltage VE
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| punt | point |
| gelijk | equals |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| laatste | recent |
| decennia | decades |
| betrokken | involved |
NL Plaats toepassingen achter lokale hardware en dwing gebruikers vervolgens om via een VPN hun verkeer te beveiligen. Naarmate meer van de wereld overschakelt op mobiele apparatuur en toepassingen naar de cloud migreren, is dit model niet meer houdbaar.
EN Put applications behind on-premise hardware, and then force users through a VPN to secure their traffic. As more of the world shifts to mobile and applications move to the cloud, this model breaks.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| toepassingen | applications |
| hardware | hardware |
| gebruikers | users |
| vpn | vpn |
| verkeer | traffic |
| beveiligen | secure |
| mobiele | mobile |
| cloud | cloud |
| model | model |
NL Naarmate er nieuwe statistieken en rapporten verschijnen, zal dit bericht worden geüpdatet met de laatste info over het podcastluisteraarslandschap.
EN As new stats and reports come out, this post will be updated with the latest info on the podcast listener landscape.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| naarmate | as |
| statistieken | stats |
| rapporten | reports |
| bericht | post |
| info | info |
NL Om ervoor te zorgen dat je alles uit je statuspagina haalt, gaat de prijs stapsgewijs omlaag naarmate je meer groepen en gebruikers toevoegt.
EN To make sure you’re getting the most out of your status page, the incremental price decreases as you scale with groups and users.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| naarmate | as |
| groepen | groups |
| gebruikers | users |
NL Naarmate je bedrijf groeit, groeit je contentproductie onvermijdelijk. Bynder biedt templates aan om je team in staat te stellen snel grote hoeveelheden marketingcontent te produceren zonder dat hiervoor creatieve expertise nodig is.
EN As you scale your business, your content output inevitably scales too. Bynder's creative templating enables your team to produce branded assets in high-volume quickly—without straining your creative resources.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| naarmate | as |
| onvermijdelijk | inevitably |
| bynder | bynder |
| team | team |
| snel | quickly |
| grote | high |
| zonder | without |
| creatieve | creative |
NL Naarmate bedrijven groeien, beschikken ze ook over een groeiend aantal digitale middelen ter ondersteuning van e-commerce, marketing en branding strategieën.
EN As businesses grow, they equally have a growing number of digital assets to help support e-commerce, marketing, and branding initiatives.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| e-commerce | e-commerce |
NL Door het centraliseren van digitale bestanden (en de processen rondom het gebruik ervan) op één plaats, kun je een solide basis creëren om projecten rondom de creatie van content te schalen naarmate je groeit.
EN By centralizing digital assets (and the processes surrounding their usage) in one place, you can create a solid foundation for scaling your content operations as you grow.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| centraliseren | centralizing |
| digitale | digital |
| rondom | surrounding |
| gebruik | usage |
| plaats | place |
| solide | solid |
| creëren | create |
| content | content |
| schalen | scaling |
| groeit | grow |
NL Met de flexibiliteit om je eigen digitale ecosysteem op te bouwen en zonder problemen uit te breiden naarmate je groeit, zorgt Bynder ervoor dat je zo efficiënt mogelijk werkt en groeit.
EN With the flexibility to craft your own digital ecosystem and expand seamlessly as you grow, Bynder guarantees to work and grow with you efficiently.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| flexibiliteit | flexibility |
| digitale | digital |
| ecosysteem | ecosystem |
| naarmate | as |
| bynder | bynder |
| efficiënt | efficiently |
NL Naarmate we de tijd krijgen om meer microfoons te testen en feedback te krijgen van andere mensen, zullen we deze sectie updaten.
EN As we get time to test out more mics and get feedback from other people, we will update this section.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| microfoons | mics |
| feedback | feedback |
| mensen | people |
| sectie | section |
| updaten | update |
NL Naarmate je meer mensen toevoegt, heb je wat extra spullen nodig om alles aan te sluiten en op te nemen op je computer. Het is niet ingewikkeld - en ik zal je precies vertellen wat je nodig hebt om te beginnen.
EN As you add more people, you will need some additional gear to get everything hooked up and recorded on your computer. It?s not complicated ? and I?ll tell you exactly what you need to get started.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| mensen | people |
| computer | computer |
| ingewikkeld | complicated |
| beginnen | started |
NL Naarmate je organisatie groeit en meer teams snel moeten reageren op veranderende werkeisen, heeft Atlassian de oplossingen om ze te helpen waarde te leveren
EN As your organization scales and more teams are expected to rapidly respond to changing work demands, Atlassian has the solutions to help them deliver value
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| naarmate | as |
| snel | rapidly |
| veranderende | changing |
| atlassian | atlassian |
| oplossingen | solutions |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| verandert | changing |
| voortdurend | constantly |
NL Pas alles naar hartenlust aan met ons open en flexibele platform dat je kunt opschalen, uitbreiden en optimaliseren naarmate je bedrijf verandert.
EN Customise to your heart’s content with an open and flexible platform that you can scale, extend, and optimise as your business changes.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| flexibele | flexible |
| opschalen | scale |
| optimaliseren | optimise |
| naarmate | as |
| bedrijf | business |
| verandert | changes |
NL Naarmate bedrijven in alle bedrijfstakken overgaan op bredere acceptatie van de cloud, is een combinatie van beveiliging, compliance en zichtbaarheid essentieel gebleken voor succes
EN As companies across all industries move towards widespread adoption of the cloud, a combination of security, compliance, and visibility have proven essential for success
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| cloud | cloud |
| beveiliging | security |
| compliance | compliance |
| zichtbaarheid | visibility |
| essentieel | essential |
| gebleken | proven |
NL Maar naarmate de organisatie internationaal bleef groeien, begon de consistentie in deze bestanden een grote zorg te worden.
EN However, as the company continued to grow internationally, safeguarding brand consistency became a big concern.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| naarmate | as |
| organisatie | company |
| internationaal | internationally |
| consistentie | consistency |
| grote | big |
| zorg | concern |
NL De branding en marketingbehoeften van Keune werden complexer naarmate het bedrijf (en het netwerk van partners) in omvang en reikwijdte groeide
EN Keune’s branding and marketing needs became more complex as the business (and partner network) grew in size and scope
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| werden | became |
| netwerk | network |
| partners | partner |
| groeide | grew |
| keune | keune |
NL Het Nederlandse marketingteam gebruikte eerder een fotografiebureau in een poging om een steeds groter aantal assets te centraliseren, maar naarmate ze hun bedrijf internationaal gingen uitbreiden, werd het al snel ongeschikt voor wereldwijd gebruik:
EN The Dutch-based marketing team previously used a photography agency in an attempt to centralize an ever-growing number of assets, but as they expanded their business internationally, it was quickly becoming unfit for global use:
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| poging | attempt |
| assets | assets |
| centraliseren | centralize |
| naarmate | as |
| snel | quickly |
NL Naarmate het dealernetwerk en het aantal assets groeide, nam ook de vraag naar content toe, waardoor het proces van het delen van assets in de loop van de tijd moeilijker werd.
EN As their dealer network and the number of assets grew, so did the rising demand for content from these dealers—making the process of sharing assets more difficult as time went on.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| assets | assets |
| groeide | grew |
| content | content |
| delen | sharing |
| moeilijker | more difficult |
NL Naarmate een bedrijf groeit, wordt brand management een steeds grotere uitdaging
EN As your company grows, brand management becomes more challenging
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| naarmate | as |
| groeit | grows |
| wordt | becomes |
NL Naarmate de creatie van contentmanagementsystemen toenam, hebben veel contentmanagementsystemen moeite gehad om bij te blijven met de organisatorische mogelijkheden die nodig zijn om grote hoeveelheden content georganiseerd te houden
EN As the creation of content boomed, many content management systems have struggled to keep up with the organizational capabilities necessary to keep huge amounts of content organized
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| creatie | creation |
| veel | many |
| mogelijkheden | capabilities |
| grote | huge |
| hoeveelheden | amounts |
| georganiseerd | organized |
NL Naarmate het aantal supportaanvragen toeneemt, is het van essentieel belang om flexibel en slagvaardig te blijven
EN As support requests increase, it’s crucial to remain agile and responsive
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| toeneemt | increase |
| flexibel | agile |
NL Naarmate de tijd vordert, verandert de piramide in een rechthoek.
EN As time progresses, the age pyramid turns into a rectangle.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| naarmate | as |
| rechthoek | rectangle |
| piramide | pyramid |
NL Naarmate meer patiënten buiten het ziekenhuis zorg zoeken, verandert de rol van de eerstelijnszorg.
EN As more patients seek care outside the hospital, the role of primary care is changing.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| patiënten | patients |
| ziekenhuis | hospital |
| zorg | care |
| zoeken | seek |
| verandert | changing |
| rol | role |
NL Aan de hand van deze gids kunt u uw kans op succes maximaliseren door uw bedrijfsdoelen en strategie om te zetten in vereisten, en door concrete plannen op te stellen om op te schalen naarmate uw bedrijf groeit.
EN This guide will help you maximize your chances of success by translating your company goals and strategy into requirements, and by establishing concrete plans for scaling as your company grows.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| gids | guide |
| kunt | will |
| kans | chances |
| succes | success |
| maximaliseren | maximize |
| vereisten | requirements |
| concrete | concrete |
| schalen | scaling |
| bedrijf | company |
| groeit | grows |
NL Word lid van een community die draait om het verbinden van onze gebruikers! De Camo-gemeenschap biedt forums voor discussie en ondersteuning, videostreams, games, weggeefacties en meer naarmate we groeien.
EN Join a community centred around connecting our users! The Camo community will offer forums for discussion and support, video streams, games, giveaways and more as we grow.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| word | will |
| verbinden | connecting |
| gebruikers | users |
| biedt | offer |
| forums | forums |
| discussie | discussion |
| ondersteuning | support |
| games | games |
| groeien | grow |
| camo | camo |
NL De lijst met veelgestelde vragen (FAQ) wordt bijgewerkt naarmate de situatie zich ontwikkelt en er meer relevante informatie beschikbaar komt.
EN This list of Frequently Asked Questions (FAQ) will be updated as the situation evolves and more relevant information becomes available.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| lijst | list |
| situatie | situation |
| relevante | relevant |
| beschikbaar | available |
NL Beveiliging is een prioriteit, ongeacht je bedrijfsomvang. Bescherm je team en blijf compliant naarmate je groeit met toonaangevende best practices voor privacy en beveiliging, waaronder AVG en Privacy Shield.
EN No matter your size, security is a priority. Keep your team safe and compliant as you grow with industry-leading privacy and security best practices including GDPR and Privacy Shield.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| is | is |
| prioriteit | priority |
| ongeacht | no matter |
| team | team |
| blijf | keep |
| naarmate | as |
| groeit | grow |
| toonaangevende | leading |
| best | best |
| practices | practices |
| waaronder | including |
| avg | gdpr |
| shield | shield |
NL We werken er altijd aan onze beveiligingspraktijken te verbeteren en we zullen deze informatie bijwerken naarmate deze praktijken zich in de loop van de tijd ontwikkelen.
EN We’re always working to improve our security practices and we will update this information as these practices evolve over time.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| werken | working |
| altijd | always |
| praktijken | practices |
NL Naarmate je dieper in de pagina's komt, verminder je het aantal pagina's aanzienlijk.
EN As you go deeper on Page Levels, you significantly reduce the number of pages.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| dieper | deeper |
| verminder | reduce |
| aanzienlijk | significantly |
NL Pas alles naar hartelust aan met ons open en flexibele platform dat je kunt opschalen, uitbreiden en optimaliseren naarmate je bedrijf verandert.
EN Customise to your heart’s content with an open and flexible platform that you can scale, extend and optimise as your business changes.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| flexibele | flexible |
| opschalen | scale |
| optimaliseren | optimise |
| naarmate | as |
| bedrijf | business |
| verandert | changes |
NL Naarmate het team groter werd, tekenden zich al snel de grenzen van de toenmalige oplossing af
EN As the team grew, the limits of their prior solution started to show
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| grenzen | limits |
| oplossing | solution |
NL Naarmate uw bedrijf zich verder ontwikkelt, ontwikkelt Zendesk
EN As your business evolves, Zendesk evolves
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| naarmate | as |
| bedrijf | business |
| zendesk | zendesk |
NL Naarmate 99designs meer freelancers en klanten aan zich bindt, breiden zij hun supportteam steeds verder uit en hebben ze dus software nodig die met ze meegroeit
EN As the design company continues to take on new freelancers and clients, they are constantly growing their support team—and need software that can grow alongside them
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| designs | design |
| klanten | clients |
| breiden | grow |
| steeds | constantly |
| software | software |
| freelancers | freelancers |
NL “Zendesk is erg belangrijk en speelt een belangrijke rol in de ondersteuning van onze zakelijke klanten. Zendesk zorgt ervoor dat klanten weinig te klagen hebben en dat ons retentiepercentage hoog blijft naarmate wij verder groeien.”
EN “Zendesk is very important and will play a key role in supporting our business customers, helping us to maintain a low churn rate and a high retention rate as we grow.”
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| speelt | play |
| rol | role |
| ondersteuning | supporting |
| zakelijke | business |
| klanten | customers |
| groeien | grow |
NL Naarmate bedrijven investeren in selfservice en evolueren in kennisgerichte organisaties, komen ze voor een nieuwe reeks problemen te staan: kennis beheren wanneer content ook in nieuwe en andere contexten en afdelingen van het bedrijf wordt gebruikt.
EN As companies invest in self-service and evolve into knowledge-centered organizations, they encounter a new set of issues: managing knowledge as content is used more widely across the business, in new and different contexts.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| investeren | invest |
| selfservice | self-service |
| evolueren | evolve |
| reeks | set |
| problemen | issues |
| gebruikt | used |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
naarmate de basisspanning basisspanning basisspanning van transistor zelfs naarmate naarmate naarmate bedrijven efficiëntie naarmate optimaliseren naarmate uitbreiden naarmate mogelijkheden toevoegen naarmate naarmate steeds toe naarmate toekomstbestendig naarmate zendesk marketplace naarmate prijs stijgt naarmate effect naarmate naarmate uw bedrijf naarmate je vaardigheidsniveau naarmate je sneller naarmate de creatie naarmate het dealernetwerk naarmate je dieper geladen naarmate pagina wijzigen naarmate naarmate we groeien blijf compliant naarmate waarborg kwaliteit naarmate schalen naarmate abonnement haalt naarmate verwijs naarmate effectiever worden naarmate naarmate meer patiënten groter naarmate naarmate onze lemonade kwantumkortingen aanbieden naarmate naarmate er vaker verandert deze naarmate schaal eenvoudig naarmate naarmate bedrijven investeren naarmate citation flow nadruk op naarmate naarmate je benadering koeler wordt naarmate naarmate de inlaattemperatuur naarmate de vertaalsector naarmate de hanglampen naarmate deze praktijk naarmate de afbeeldingen naarmate je proces gevlogen en naarmate
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
البرتغالية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي