NL Wij aanvaarden betalingen met kredietkaarten (MasterCard, Visa, en American Express). Wij aanvaarden geen Paypal.
ترجمة "inhoud aanvaarden" إلى إنجليزي
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "inhoud aanvaarden" من هولندي إلى إنجليزي
ترجمات inhoud aanvaarden
يمكن ترجمة "inhoud aanvaarden" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
ترجمة هولندي إلى إنجليزي من inhoud aanvaarden
هولندي
إنجليزي
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| wij | we |
| aanvaarden | accept |
| visa | visa |
| american | american |
| express | express |
| geen | not |
| mastercard | mastercard |
NL Uitsluiting van aansprakelijkheid:Ondanks zorgvuldige controle van de inhoud aanvaarden wij geen aansprakelijk voor de inhoud van externe links. Uitsluitend de beheerders van de gelinkte websites zijn verantwoordelijk voor de inhoud daarvan.
EN Despite careful checking, we assume no liability for the contents of external links. The operators of the linked sites carry sole responsibility for the content of these sites.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| ondanks | despite |
| externe | external |
| links | links |
| websites | sites |
| controle | checking |
NL Uitsluiting van aansprakelijkheid:Ondanks zorgvuldige controle van de inhoud aanvaarden wij geen aansprakelijk voor de inhoud van externe links. Uitsluitend de beheerders van de gelinkte websites zijn verantwoordelijk voor de inhoud daarvan.
EN Despite careful checking, we assume no liability for the contents of external links. The operators of the linked sites carry sole responsibility for the content of these sites.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| ondanks | despite |
| externe | external |
| links | links |
| websites | sites |
| controle | checking |
NL Uitsluiting van aansprakelijkheid:Ondanks zorgvuldige controle van de inhoud aanvaarden wij geen aansprakelijk voor de inhoud van externe links. Uitsluitend de beheerders van de gelinkte websites zijn verantwoordelijk voor de inhoud daarvan.
EN Despite careful checking, we assume no liability for the contents of external links. The operators of the linked sites carry sole responsibility for the content of these sites.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| ondanks | despite |
| externe | external |
| links | links |
| websites | sites |
| controle | checking |
NL Uitsluiting van aansprakelijkheid:Ondanks zorgvuldige controle van de inhoud aanvaarden wij geen aansprakelijk voor de inhoud van externe links. Uitsluitend de beheerders van de gelinkte websites zijn verantwoordelijk voor de inhoud daarvan.
EN Despite careful checking, we assume no liability for the contents of external links. The operators of the linked sites carry sole responsibility for the content of these sites.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| ondanks | despite |
| externe | external |
| links | links |
| websites | sites |
| controle | checking |
NL Ondanks zorgvuldige controle aanvaarden wij geen aansprakelijkheid voor de inhoud van externe links. Voor de inhoud van de gelinkte pagina's zijn uitsluitend de betreffende operators verantwoordelijk.
EN In spite of careful monitoring of content, we cannot assume any liability whatsoever for the content of external links: the operators of these websites bear sole liability for them.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| controle | monitoring |
| aansprakelijkheid | liability |
| inhoud | content |
| externe | external |
| links | links |
| pagina | websites |
NL Wij aanvaarden geen garantie voor de actualiteit, juistheid, volledigheid, bruikbaarheid of geschiktheid van de inhoud van onze platforms voor een bepaald doel
EN We do not warrant the currency, accuracy, completeness, usability, suitability for a certain purpose of content on our Platforms
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| volledigheid | completeness |
| bruikbaarheid | usability |
| inhoud | content |
| platforms | platforms |
| bepaald | certain |
| doel | purpose |
NL 7. Hyperlinks kunnen doorverwijzen naar andere sites dan de Site van ACCOR SA, maar deze kan geen aansprakelijkheid aanvaarden betreffende de inhoud van deze sites en de hier aangeboden services.
EN 7. Hyperlinks may send the Customer to websites other than the Accor SA Website, whose content and proposed services Accor SA may not be held liable for.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| inhoud | content |
| services | services |
| hyperlinks | hyperlinks |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| inhoud | content |
| website | website |
| toegang | access |
| verkregen | obtained |
| aanvaarden | accept |
| aansprakelijkheid | liability |
| verband | connection |
| hyperlinks | hyperlinks |
NL Mocht ondanks deze inspanningen de informatie van of de inhoud op deze website onvolledig en of onjuist zijn, dan kunnen wij daarvoor geen aansprakelijkheid aanvaarden.
EN If, in spite of these efforts, the information or content on this website is incomplete and/or incorrect, we do not accept any liability.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| inspanningen | efforts |
| website | website |
| onjuist | incorrect |
| aansprakelijkheid | liability |
| aanvaarden | accept |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| inhoud | content |
| website | website |
| toegang | access |
| verkregen | obtained |
| aanvaarden | accept |
| aansprakelijkheid | liability |
| verband | connection |
| hyperlinks | hyperlinks |
NL Dienovereenkomstig aanvaarden wij geen aansprakelijkheid voor enig handelen of niet-handelen met betrekking tot transmissies, communicatie of inhoud die door een gebruiker of derde partij wordt verstrekt
EN Accordingly, we assume no liability for any action or inaction regarding transmissions, communications or content provided by any user or third party
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| aansprakelijkheid | liability |
| communicatie | communications |
| inhoud | content |
| gebruiker | user |
| partij | party |
NL Wij hebben geen controle over de inhoud van die sites of bronnen, en aanvaarden er geen verantwoordelijkheid voor of voor enig verlies of schade die kan voortvloeien uit uw gebruik ervan
EN We have no control over the contents of those sites or resources, and accept no responsibility for them or for any loss or damage that may arise from your use of them
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| controle | control |
| sites | sites |
| bronnen | resources |
| aanvaarden | accept |
| verantwoordelijkheid | responsibility |
NL Je kunt cookies aanvaarden of afwijzen
EN You have the ability to accept or decline cookies
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| je | you |
| cookies | cookies |
| of | or |
| kunt | ability |
NL De meeste webbrowsers aanvaarden automatisch cookies, maar je kunt normaal gesproken jouw browserinstellingen aanpassen om cookies af te wijzen als je dat wilt
EN Most Web browsers automatically accept cookies, but you can usually modify your browser setting to decline cookies if you prefer
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| aanvaarden | accept |
| automatisch | automatically |
| cookies | cookies |
| als | if |
NL Er is pas sprake van een overeenkomst tussen u en ons op het moment dat wij uw bestelling aanvaarden door middel van een separate opdrachtbevestiging per e-mail of op het moment dat wij de goederen versturen
EN A contract between you and us is concluded as soon as we accept your order by means of a separate order confirmation by e-mail or when we dispatch the goods
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| overeenkomst | contract |
| bestelling | order |
| aanvaarden | accept |
| middel | means |
| goederen | goods |
NL De overeenkomst tussen u en ons komt tot stand zodra wij uw bestelling en/of boeking aanvaarden via een aparte e-mail of wanneer wij u de goederen toezenden
EN A contract between you and us is concluded as soon as we accept your order and/or booking by a separate e-mail or when we send the goods to you
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| overeenkomst | contract |
| bestelling | order |
| of | or |
| boeking | booking |
| aanvaarden | accept |
| aparte | separate |
| goederen | goods |
NL (3) Wij aanvaarden geen garantie voor schade en gebreken die het gevolg zijn van onjuist gebruik, bediening en opslag, nalatig of onjuist onderhoud, overmatig gebruik of niet-deskundige reparatie door een niet-geautoriseerde servicepartner
EN (3) We do not assume any warranty for damage and defects resulting from improper use, operation and storage, negligent or incorrect care and maintenance, overuse or improper repair by an unauthorised service partner
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| garantie | warranty |
| schade | damage |
| gebreken | defects |
| gevolg | resulting |
| onjuist | incorrect |
| opslag | storage |
NL De meeste webbrowsers kunnen worden geconfigureerd om gebruikers te waarschuwen over pogingen om cookies te plaatsen of om het soort cookies die ze aanvaarden, te beperken
EN Most Internet browsers can be configured to warn users of attempts to place cookies or to limit the types of cookie they accept
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| geconfigureerd | configured |
| gebruikers | users |
| pogingen | attempts |
| soort | types |
| aanvaarden | accept |
NL Vaccine Forward kan ook donaties aanvaarden die bestemd zijn voor administratie, marketing of andere activiteiten die gericht zijn op het verspreiden van kennis over de activiteiten van Vaccine Forward en COVAX
EN Vaccine Forward may also accept donations intended for administration, marketing or other activities aimed at disseminating knowledge about Vaccine Forward and COVAX operations
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| donaties | donations |
| aanvaarden | accept |
| administratie | administration |
NL StepStone behoudt zich het recht voor om het sluiten van de overeenkomst naar eigen goeddunken te aanvaarden of te weigeren
EN StepStone reserves the right to accept or decline the conclusion of the contract in its own discretion
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| stepstone | stepstone |
| goeddunken | discretion |
| weigeren | decline |
NL Om onze suggesties onbevooroordeeld te houden, aanvaarden we geen betaling voor het plaatsen van bestemmingen of attracties tijdens reizen
EN To keep our suggestions unbiased, we do not accept payment for placing destinations or attractions on trips
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| suggesties | suggestions |
| aanvaarden | accept |
| betaling | payment |
| bestemmingen | destinations |
| attracties | attractions |
| reizen | trips |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| integratie | integration |
| adyen | adyen |
| online | online |
| mobiele | mobile |
| winkel | store |
| aanvaarden | accept |
| onderstaande | below |
| voorbeeld | example |
NL 6. ACCOR SA kan geen aansprakelijkheid aanvaarden voor storingen of schade inherent aan Internet en met de kenmerken van een geval van overmacht.
EN 6. Accor SA may not be held liable for disruptions or damage inherent to the Internet and presenting the characteristics of a force majeure event.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| kan | may |
| schade | damage |
| internet | internet |
| kenmerken | characteristics |
NL Door ervoor te kiezen onze site te bezoeken, verklaart u deze algemene voorwaarden te hebben gelezen en te aanvaarden. In uw eigen belang raden wij u aan ze aandachtig te lezen.
EN Your access to this site is subject to compliance with the French legislation in force and to the “Legal notice/General conditions of access to the site”.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| site | site |
| algemene | general |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| aanvaarden | accept |
| aansprakelijkheid | liability |
| voor | for |
| fouten | errors |
NL We aanvaarden alle gangbare creditcards (Mastercard, Visa, Amex, Discover, JCB, Union Pay) en PayPal.
EN For all our payment plans, including PayOnce, we accept all major debit and credit cards (Mastercard, Visa, Amex, Discover, JCB, Union Pay) and PayPal.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| aanvaarden | accept |
| visa | visa |
| discover | discover |
| pay | pay |
| en | and |
| paypal | paypal |
| mastercard | mastercard |
| amex | amex |
NL In het middelste paneel beeldde hij de verschijning van Christus af voor de ongelovige Thomas, de figuur aan de rechterkant, die weigerde de Zoon van God te aanvaarden
EN In the centre panel, he depicted the apparition of Christ before the incredulous Thomas, the figure on the right, who refused to accept that the Son of God had risen from the dead
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| paneel | panel |
| hij | he |
| figuur | figure |
| zoon | son |
| thomas | thomas |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| aanvaarden | accept |
| globale | global |
| licenties | licences |
| contractuele | contractual |
| voorkeuren | preferences |
| terwijl | while |
NL Hij valideert zijn bestelling door op de knop "Doorgaan naar betaling" te klikken en verklaart vervolgens deze te aanvaarden, evenals de volledige huidige Algemene Verkoopvoorwaarden, zonder voorbehoud.
EN The Client validates their order by clicking on the “Proceed to payment” button. He or she then declares that they accept all of these General Conditions of Sale, without reservation.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| valideert | validates |
| bestelling | order |
| betaling | payment |
| aanvaarden | accept |
| algemene | general |
| zonder | without |
| voorbehoud | reservation |
NL 2.5 Wij kunnen uw bod binnen vijf dagen aanvaarden door u een orderbevestiging te sturen, door de bestelde producten aan u te leveren of door na het doen van de bestelling u om betaling te verzoeken
EN 2.5 We may accept your offer within five days by sending you an order confirmation, by delivering the ordered goods to you or by asking you to pay after the order has been placed
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| dagen | days |
| aanvaarden | accept |
| sturen | sending |
NL Wanneer u ons toestemming geeft, door cookies te aanvaarden, verzamelen wij ook gegevens met betrekking tot uw gebruik van de website, zoals de pagina?s die u geraadpleegd hebt of als u onze website in het verleden reeds bezocht hebt.
EN When you allow us, by accepting cookies, we also collect data relating to your use of the website such as the pages you consulted or if you already visited our website in the past.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| toestemming | allow |
| cookies | cookies |
| verzamelen | collect |
| gebruik | use |
| bezocht | visited |
| met betrekking tot | relating |
NL (4) Bestellingen voor wereldwijde bezorging van een ansichtkaart kunnen wij uitsluitend aanvaarden tegen een bedrag van EUR 1,99.
EN (4) Orders for deliveries of the postcard worldwide can only be considered from an amount of 2,69 €.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| bestellingen | orders |
| wereldwijde | worldwide |
| ansichtkaart | postcard |
NL (4) Wij kunnen geen aansprakelijkheid aanvaarden voor eventueel tijdens het vervoer ontstane beschadigingen.
EN (4) MyPostcard.com GmbH also cannot accept liability for any colour differences between the original file and the postcard printed out by the agent. (4) We cannot accept liability for any damage that occurs in transit.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| aansprakelijkheid | liability |
| aanvaarden | accept |
NL Maar het vermogen om de behoeften van je klanten te aanvaarden en zich daaraan aan te passen, is vaak belangrijker
EN But the ability to accept and adapt to your clients' needs is often more important
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| vermogen | ability |
| behoeften | needs |
| klanten | clients |
| vaak | often |
NL Wij aanvaarden momenteel domiciliëringsmandaten uit Duitsland, Oostenrijk en Nederland
EN We currently accept direct debit mandates from Germany, Austria and the Netherlands
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| wij | we |
| aanvaarden | accept |
| momenteel | currently |
NL U heeft ook de optie om deze cookies niet te aanvaarden
EN You also have the option to opt-out of these cookies
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| optie | option |
| cookies | cookies |
| te | out |
NL Het niet aanvaarden van sommige van deze cookies kan echter een impact hebben op uw webervaring.
EN But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| cookies | cookies |
NL De wijze waarop u dit kan doen verschilt van browser tot browser: de meeste browsers aanvaarden automatisch cookies maar u kunt uw browser zo instellen dat u gewaarschuwd wordt vooraleer een cookie wordt geplaatst of zodat cookies geweigerd worden
EN How this is done depends on which browser you are using: most browsers automatically accept cookies, but you can set your browser to notify you before a cookie is installed or to refuse cookies
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| aanvaarden | accept |
| automatisch | automatically |
| of | or |
NL U dient steeds functioneel noodzakelijk cookies te aanvaarden om gebruik te kunnen maken van de website.
EN You must always accept functionally necessary cookies in order to use the website.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| steeds | always |
| noodzakelijk | necessary |
| cookies | cookies |
| aanvaarden | accept |
| website | website |
NL Root Legal is gemachtigd eventuele algemene voorwaarden en aansprakelijkheidsbeperkingen van in te schakelen derden namens de opdrachtgever te aanvaarden
EN The client gives Root Legal authority to accept on behalf of the client a limitation of liability stipulated by such person
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| root | root |
| legal | legal |
| in | person |
NL Door het gebruik van de Site en de Applicaties, wordt u geacht van deze gebruiksvoorwaarden kennis te hebben genomen en ze te aanvaarden.
EN By using the Website and the Applications, you are deemed to have read and accepted these terms and conditions of use.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| site | website |
| applicaties | applications |
| geacht | deemed |
NL Onze strenge selectieprocedure is ontworpen om alleen studenten die uitstekende professionals kunnen worden te aanvaarden.
EN Our rigorous selection process is designed to accept only those students who can become outstanding professionals.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| onze | our |
| studenten | students |
| uitstekende | outstanding |
| professionals | professionals |
| kunnen | can |
NL Salonized is niet aansprakelijk voor enige schade die het gevolg is van tekortkomingen van Leveranciers. Klant geeft Salonized hierdoor de bevoegdheid om eventuele aansprakelijkheidsbeperkingen van derden mede namens Klant te aanvaarden.
EN Salonized is not liable for damage caused by shortcomings of Suppliers. Consequently, the Customer grants Salonized the authority to accept any liability limitations of third parties, also on behalf of the Customer.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| aansprakelijk | liable |
| schade | damage |
| leveranciers | suppliers |
| klant | customer |
NL Deze website gebruikt alleen noodzakelijke cookies om optimaal te kunnen functioneren. Details hierover kunt u bekijken onder "Cookie-instellingen". Cookie instellingen AANVAARDEN
EN This website uses only necessary cookies to ensure its optimal function. You can view details of this under "Cookie settings". Cookie settingsACCEPT
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| website | website |
| gebruikt | uses |
| alleen | only |
| noodzakelijke | necessary |
| optimaal | optimal |
| functioneren | function |
| details | details |
| u | you |
| bekijken | view |
| instellingen | settings |
NL 500-599 Serverfout: de server kon het verzoek niet aanvaarden
EN 500-599 Server error: the server could not accept the request.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| server | server |
| verzoek | request |
| aanvaarden | accept |
NL Je kunt cookies aanvaarden of afwijzen
EN You have the ability to accept or decline cookies
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| je | you |
| cookies | cookies |
| of | or |
| kunt | ability |
NL De meeste webbrowsers aanvaarden automatisch cookies, maar je kunt normaal gesproken jouw browserinstellingen aanpassen om cookies af te wijzen als je dat wilt
EN Most Web browsers automatically accept cookies, but you can usually modify your browser setting to decline cookies if you prefer
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| aanvaarden | accept |
| automatisch | automatically |
| cookies | cookies |
| als | if |
NL We aanvaarden alle gangbare creditcards (Mastercard, Visa, Amex, Discover, JCB, Union Pay) en PayPal.
EN For all our payment plans, including PayOnce, we accept all major debit and credit cards (Mastercard, Visa, Amex, Discover, JCB, Union Pay) and PayPal.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| aanvaarden | accept |
| visa | visa |
| discover | discover |
| pay | pay |
| en | and |
| paypal | paypal |
| mastercard | mastercard |
| amex | amex |
NL Er is pas sprake van een overeenkomst tussen u en ons op het moment dat wij uw bestelling aanvaarden door middel van een separate opdrachtbevestiging per e-mail of op het moment dat wij de goederen versturen
EN A contract between you and us is concluded as soon as we accept your order by means of a separate order confirmation by e-mail or when we dispatch the goods
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| overeenkomst | contract |
| bestelling | order |
| aanvaarden | accept |
| middel | means |
| goederen | goods |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
inhoud aanvaarden aansprakelijkheid aanvaarden bestelling aanvaarden cookies aanvaarden aanvaarden aansprakelijkheid aanvaarden betreffende aanvaarden geen aansprakelijkheid aanvaarden geen verantwoordelijkheid goeddunken te aanvaarden meeste webbrowsers aanvaarden aanvaarden geen garantie god te aanvaarden meeste browsers aanvaarden inhoud dichter hoogwaardige inhoud inhoud veilig inhoud blokkeren inhoud grote inhoud inhoud vanaf inhoud vooral dergelijke inhoud vertaalde inhoud inhoud ervan gepersonaliseerde inhoud inhoud wanneer meertalige inhoud inhoud toevoegen soorten inhoud bepaalde inhoud welke inhoud inhoud toe digitale inhoud wilt inhoud educatieve inhoud inhoud waartoe dubbele inhoud interactieve inhoud inhoud vast gesponsorde inhoud inhoud eenvoudig inhoud geladen redactionele inhoud inhoud bevatten evenals inhoud gekoppelde inhoud gepubliceerde inhoud dezelfde inhoud inhoud continu maat gemaakte inhoud
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
البرتغالية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي