NL De slowUp stelt alle inwoners van de gemeenten aan het Meer van Zürich en de stad Zürich, evenals gasten van heinde en verre, in staat het prachtige Meer van Zürich te beleven, ver weg van de gebruikelijke drukte van het dagelijkse wegverkeer
ترجمة "huren in zürich" إلى إنجليزي
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "huren in zürich" من هولندي إلى إنجليزي
ترجمة هولندي إلى إنجليزي من huren in zürich
هولندي
إنجليزي
EN The slowUp enables all residents of the Lake Zurich communities and the city of Zurich, as well as guests from near and far, to experience the magnificent Lake Zurich far away from the usual hustle and bustle of everyday road traffic
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| inwoners | residents |
| zürich | zurich |
| gasten | guests |
| prachtige | magnificent |
| dagelijkse | everyday |
| in staat | enables |
NL Onconventioneel, stedelijk en vrij: het 25hours Hotel Zürich West ligt in de nieuwe trendy wijk van Zürich, vlak naast het museum voor digitale kunst en de kunsthogeschool van Zürich
EN Unconventional, urban, and cheeky: The 25hours Hotel Zurich West is located in Zurich?s hip new quarter, next to the Museum of Digital Art and the Zurich University of the Arts
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| stedelijk | urban |
| hotel | hotel |
| zürich | zurich |
| west | west |
| nieuwe | new |
| wijk | quarter |
| museum | museum |
| digitale | digital |
NL Met de indrukwekkende nieuwbouw heeft het regiomuseum Zürich een moderne uitbreiding gekregen.Het Landesmuseum van Zurich bevat de grootste verzameling uit de Zwitserse cultuurgeschiedenis
EN "The Swiss National Museum Zurich received a modern extension with the impressive new building
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| indrukwekkende | impressive |
| uitbreiding | extension |
NL 1519 ? het jaar dat Zürich heeft veranderd: Ulrich Zwingli kwam als seculier priester naar de Grossmünster van Zürich
EN 1519 ? the year that changed Zurich
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| jaar | year |
| zürich | zurich |
| veranderd | changed |
NL Kennismaken met de culinaire zijde van Zürich tijdens een rondleiding door het trendy stadsdeel Zürich-West.
EN To mark the 100th anniversary of the Rhaetian Railway?s Chur-Disentis route, let conductor Gion Gieri take you through the Alpine City on a humorous guided tour with a host of surprises in store for you.
NL De meest afwisselende etappe – van de trendstad Zürich naar de wijnstreek van Zürich, verder naar de donderende Rijnwaterval, naar de historische boeken- en textielstad St. Gallen en tenslotte naar het landelijke Appenzell.
EN The most diverse stage of all – starting in the trendy city of Zurich, you’ll continue on to Zurich’s wine country, the thundering Rhine Falls and on to the historic book and textile city of St. Gallen before ending up in rural Appenzell.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| etappe | stage |
| zürich | zurich |
| historische | historic |
| boeken | book |
| st | st |
| gallen | gallen |
NL Treinverbindingen: Met de InterCity, EuroCity, ICN en InterRegio zijn er vanaf de SBB-Flughafenbahnhof Zürich treinverbindingen naar onder andere het Zürich Centraal Station.
EN Stations: InterCity, EuroCity, ICN, InterRegio; SBB airport station Zürich with connections to Zürich main station etc.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| zürich | zürich |
| centraal | main |
| sbb | sbb |
NL Uniek sinds 1641: het Romantik Seehotel Sonne Zürich-Küsnacht is een historisch viersterren-superior-hotel op een schilderachtige locatie direct aan het Meer van Zürich
EN Unique since 1641: The Romantik Seehotel Sonne Küsnacht am Zürichsee is an historic 4-star superior hotel in a picturesque location directly on Lake Zurich
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| historisch | historic |
| direct | directly |
| zürich | zurich |
| hotel | hotel |
NL Het is tijd voor de ?Zürich Wochen? ? zo verleidelijk is Zürich nog nooit geweest.
EN ?Zurich Weeks? are here - making the city more tempting than ever.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| zürich | zurich |
| verleidelijk | tempting |
| tijd | weeks |
NL De grote kloosterkerk is een evangelisch gereformeerde kerk in de oude binnenstad van Zurich en is een van de beroemdste beeldmerken van Zurich. Deze nog altijd bestaande Romaanse kerk is in 1100 gebouwd en sindsdien vele keren verbouwd en gerenoveerd.
EN A 9 or 18 holes golf course which guides you through the fascinating old town of Fribourg. Combine sport and fun and discover the history of one of the most beautiful medieval towns of Switzerland.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| oude | old |
| binnenstad | town |
NL Het stadsbeeld en de cultuur van Zürich staat in het teken van kunst in de openbare ruimte. Verspreid over Zürich zijn in openbare ruimten ongeveer 1300 werken te bewonderen.
EN This guided city tour combined with the fun of riding on a new environmentally-friendly electric Segway takes you on an exciting voyage of discovery through Zurich?s city centre.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| zürich | zurich |
NL Dit is het hoogste gebouw in Zürich: De Prime Tower. Als een glinsterende diamant staat dit 105.5 m hoge gebouw in het uitgaansdistrict van Zürich-West.
EN This extension to the "Bernisches Historisches Museum" (Historical Museum) is sure to amaze with its exhibition hall sunk into the ground and its significant extension programme.
NL Op slechts 10 minuten lopen van het treinstation Pfäffikon SZ, dat zonder overstappen in 25 minuten vanaf het centraal station van Zürich bereikbaar is en in 45 minuten vanaf de luchthaven van Zürich
EN It’s just a 10-minute walk from Pfäffikon SZ train station, which is a 25-minute direct trip from Zürich main station and 45 minutes from Zürich airport
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| slechts | just |
| lopen | walk |
| centraal | main |
| zürich | zürich |
| luchthaven | airport |
NL Treinverbindingen: Met de InterCity, EuroCity, ICN en InterRegio zijn er vanaf de SBB-Flughafenbahnhof Zürich treinverbindingen naar onder andere het Zürich Centraal Station.
EN Stations: InterCity, EuroCity, ICN, InterRegio; SBB airport station Zürich with connections to Zürich main station etc.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| zürich | zürich |
| centraal | main |
| sbb | sbb |
NL De meest afwisselende etappe – van de trendstad Zürich naar de wijnstreek van Zürich, verder naar de donderende Rijnwaterval, naar de historische boeken- en textielstad St. Gallen en tenslotte naar het landelijke Appenzell.
EN The most diverse stage of all – starting in the trendy city of Zurich, you’ll continue on to Zurich’s wine country, the thundering Rhine Falls and on to the historic book and textile city of St. Gallen before ending up in rural Appenzell.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| etappe | stage |
| zürich | zurich |
| historische | historic |
| boeken | book |
| st | st |
| gallen | gallen |
NL Zürich, Foyer van het Schauspielhaus Zürich
EN Zurich, Foyer of the Schauspielhaus Zürich
NL De grote kloosterkerk is een evangelisch gereformeerde kerk in de oude binnenstad van Zurich en is een van de beroemdste beeldmerken van Zurich. Deze nog altijd bestaande Romaanse kerk is in 1100 gebouwd en sindsdien vele keren verbouwd en gerenoveerd.
EN The present name of this highest tower with the strongest walls was taken from the Capuchin monastery that was built in the vicinity in 1595.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| gebouwd | built |
NL Vlak naast de luchthaven van Zürich kunnen de gasten van het Radisson Blu Hotel Zurich Airport terecht in de Wine Tower Bar
EN Right near the Zurich Airport, guests at the Radisson Blu Hotel Zurich Airport can enjoy the Wine Tower Bar
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| kunnen | can |
| gasten | guests |
| hotel | hotel |
| bar | bar |
NL Telkens een week voordat Art Basel zijn deuren opent, wordt Zürich een weekend lang een hotspot van internationale kunst tijdens het Zurich Art Weekend
EN One week before Art Basel opens its doors, Zurich becomes a hotspot for the international art scene for a whole weekend at the Zurich Art Weekend
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| week | week |
| basel | basel |
| deuren | doors |
| weekend | weekend |
| internationale | international |
NL Tijdens het Zurich Art Weekend verwelkomen vooraanstaande instellingen, galerieën en buitenruimtes drie dagen lang alle bezoekers met een gevarieerd programma. Charlotte von Stotzingen, directeur Zurich Art Weekend
EN On the Zurich Art Weekend, leading institutions, galleries and lesser-known spaces welcome all visitors to a diverse programme for three days. Charlotte von Stotzingen, Director of Zurich Art Weekend
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| art | art |
| weekend | weekend |
| instellingen | institutions |
| dagen | days |
| bezoekers | visitors |
| programma | programme |
| directeur | director |
| zurich | zurich |
| charlotte | charlotte |
NL Het gebied rond het Kunsthaus Zürich is zeer dynamisch geworden met de openingen van vele gevestigde, maar ook jonge en innovatieve galerieën. Charlotte von Stotzingen, directeur Zurich Art Weekend
EN The area around Kunsthaus Zürich has become very dynamic again with the openings of many established, but also young and innovative galleries. Charlotte von Stotzingen, Director of Zurich Art Weekend
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| gebied | area |
| dynamisch | dynamic |
| gevestigde | established |
| jonge | young |
| innovatieve | innovative |
| directeur | director |
| art | art |
| weekend | weekend |
| charlotte | charlotte |
NL Rijden met een meer dan 100-jaar oude stoomlocomotief! Dat biedt het spoorwegmuseum van Zürich en maakt daarmee een verblijf in Zürich tot een nog heugelijkere belevenis.
EN A train ride with an over 100 years old steam train! The "Zürcher Museumsbahn" offers this unique event which will make the stay in and around Zurich even more rememberable.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| rijden | ride |
| oude | old |
| zürich | zurich |
NL Het landschap aan het Meer van Zurich is niet alleen een van de meest begeerde woonregio's ter wereld, maar ook een wandelgebied, dat veel genot en verrassende contrasten biedt. Ontdek de heropende rondweg rond het Meer van Zurich, nr. 84.
EN The Wolf Trail starts at Eischoll, a true hiker's paradise, and ends a little over two hours later at Ergisch, a quaint mountain village.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| s | s |
NL Op de Chrüzegg kun je genieten van het uitzicht op het Meer van Zürich, de Glaneralpen, de Alpstein en het Bodenmeer. Voordat de etappe eindigt in Hulftegg, moet nog de Schnebelhorn, de hoogste berg in kanton Zürich (1292 m hoogte) worden beklommen.
EN Chrüzegg offers spectacular views of the Zürichsee lake, the Glarus Aps and Alpstein as far as the Bodensee (Lake Constance). The Schnebelhorn, the highest mountain in Canton Zürich (1292m), has to be scaled before the stage ends at Hulftegg.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| uitzicht | views |
| zürich | zürich |
| etappe | stage |
| eindigt | ends |
| berg | mountain |
| kanton | canton |
| m | m |
NL Kennismaken met de culinaire zijde van Zürich tijdens een rondleiding door het trendy stadsdeel Zürich-West.
EN 400 years of coffee culture in three hours: discover the history of Zurich´s coffeehouses on a fascinating tour of indulgence.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| zürich | zurich |
| rondleiding | tour |
NL Het stadsbeeld en de cultuur van Zürich staat in het teken van kunst in de openbare ruimte. Verspreid over Zürich zijn in openbare ruimten ongeveer 1300 werken te bewonderen.
EN This tour is for anyone who is in love, engaged or married, as well as for anyone who intends to be.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| ruimte | well |
NL Dit is het hoogste gebouw in Zürich: De Prime Tower. Als een glinsterende diamant staat dit 105.5 m hoge gebouw in het uitgaansdistrict van Zürich-West.
EN With its charming French gardens and English park with sculptures by Richard Serra ? both of which can be enjoyed on Sundays ? Villa Wenkenhof is Basel?s answer to Versailles in miniature.
NL “The Nest”, het dakterras van Hotel Storchen in Zürich, laat je bij mooi weer en hoog boven de daken van Zürich genieten van gerechten met een mediterrane touch
EN The Nest roof terrace at the Hotel Storchen serves a Mediterranean-inspired culinary adventure above the rooftops of Zurich when the weather is nice
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| nest | nest |
| hotel | hotel |
| zürich | zurich |
| weer | weather |
| daken | rooftops |
NL Zwemmen met een panoramisch uitzicht op de stad Zürich, het meer en de Alpen: het Dolder Grand ligt niet ver van de stad Zürich en is toch omgeven door idyllische natuur met een adembenemend uitzicht
EN Bathing with panoramic views of Zurich, the lake and Alps: the Dolder Grand is located near the town of Zurich, yet enjoys an idyllic natural setting with breath-taking views
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| zürich | zurich |
| alpen | alps |
| idyllische | idyllic |
| natuur | natural |
NL Idyllische natuur aan het Meer van Zürich: Gasten zijn in het designhotel ALEX verzekerd van pure ontspanning, terwijl ze genieten van het uitzicht op de schitterende skyline van Zürich of de met sneeuw bedekte Glarner Alpen
EN An idyllic natural setting by Lake Zurich: Guests at the ALEX designer hotel will enjoy pure relaxation against a backdrop of views that extend to the sparkling Zurich skyline or the snow-covered Glarus Alps
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| idyllische | idyllic |
| natuur | natural |
| zürich | zurich |
| gasten | guests |
| pure | pure |
| ontspanning | relaxation |
| uitzicht | views |
| sneeuw | snow |
| alpen | alps |
| skyline | skyline |
NL Op slechts 10 minuten lopen van het treinstation Pfäffikon SZ, dat zonder overstappen in 25 minuten vanaf het centraal station van Zürich bereikbaar is en in 45 minuten vanaf de luchthaven van Zürich
EN Only 10 minutes on foot away is the Pfäffikon SZ train station, reachable without changing trains in 25 minutes from the Zurich main station and in 45 minutes from Zurich airport
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| minuten | minutes |
| zonder | without |
| centraal | main |
| zürich | zurich |
| luchthaven | airport |
| bereikbaar | reachable |
NL Uniek sinds 1641: het Romantik Seehotel Sonne Zürich-Küsnacht is een historisch viersterren-superiorhotel met een schilderachtige ligging vlak aan de oever van het Meer van Zürich
EN Fin de siècle, Belle Époque and Art Nouveau styles set the atmosphere at the Schweizerhof Flims
NL Meer info over: Kongresshaus Zürich / Zurich Convention Center
EN Find out more about: Congress Kursaal Interlaken
NL Meer info over: + Kongresshaus Zürich / Zurich Convention Center
EN Find out more about: + Congress Kursaal Interlaken
NL Of u nu een auto wilt huren in Zürich voor een vakantie, of voor een speciale gebeurtenis, u vindt zeker een auto uit ons ruim aanbod aan Economy- en Luxemodellen die bij uw behoeften past
EN Book online now! Whether you looking for car hire in Zurich as part of a holiday, or hire a car for a special event, you will be sure to find a car to suit your needs from our wide range of economy and luxury models
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| wilt | will |
| huren | hire |
| zürich | zurich |
| vakantie | holiday |
| gebeurtenis | event |
| ruim | wide |
| behoeften | needs |
| past | suit |
NL Een auto en bestelwagen huren in Zürich is zeer eenvoudig bij Europcar.
EN Car hire at Zurich is made easy with Europcar.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| auto | car |
| huren | hire |
| zürich | zurich |
| is | is |
| eenvoudig | easy |
| europcar | europcar |
NL Bij Europcar vindt u wat u zoekt, ongeacht u een voertuig wil huren voor zaken of persoonlijk gebruik, of u een auto of bestelwagen Zürich nodig heeft.
EN Whether you are hiring a car for business or pleasure, or you need a car or van, Europcar has the right hire car at Zurich for you.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| zaken | business |
| zürich | zurich |
| europcar | europcar |
NL We kijken ernaar uit u op onze vestiging te mogen ontvangen: Zürich. Vergeet niet uw rijbewijs mee te nemen, alsook een geldige kredietkaart en identiteitsbewijs (zoals paspoort indien u een auto in het buitenland wilt huren).
EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: Zurich. Remember to always bring your driving license, valid credit card and additional proof of identity (such as a passport if you are hiring abroad).
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| kijken | looking |
| zürich | zurich |
| niet | always |
| geldige | valid |
| auto | car |
| nemen | bring |
NL Een auto en bestelwagen huren in ZURICH AIRPORT - IKC *RY* is zeer eenvoudig bij Europcar.
EN Car and van hire at Zurich Kloten Airport is made easy with Europcar.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| huren | hire |
| airport | airport |
| is | is |
| eenvoudig | easy |
| zurich | zurich |
| europcar | europcar |
NL Bij Europcar vindt u wat u zoekt, ongeacht u een voertuig wil huren voor zaken of persoonlijk gebruik, of u een auto of bestelwagen ZURICH AIRPORT - IKC *RY* nodig heeft.
EN Whether you are hiring a car for business or pleasure, or you need a car or van, Europcar has the right hire car at Zurich Kloten Airport for you.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| zaken | business |
| airport | airport |
| europcar | europcar |
| zurich | zurich |
NL We kijken ernaar uit u op onze vestiging te mogen ontvangen: ZURICH AIRPORT - IKC *RY*. Vergeet niet uw rijbewijs mee te nemen, alsook een geldige kredietkaart en identiteitsbewijs (zoals paspoort indien u een auto in het buitenland wilt huren).
EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: Zurich Kloten Airport. Remember to always bring your driving license, valid credit card and additional proof of identity (such as a passport if you are hiring abroad).
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| kijken | looking |
| airport | airport |
| niet | always |
| geldige | valid |
| auto | car |
| zurich | zurich |
| nemen | bring |
NL Of u nu een auto wilt huren in Zürich voor een vakantie, of voor een speciale gebeurtenis, u vindt zeker een auto uit ons ruim aanbod aan Economy- en Luxemodellen die bij uw behoeften past
EN Book online now! Whether you looking for car hire in Zurich as part of a holiday, or hire a car for a special event, you will be sure to find a car to suit your needs from our wide range of economy and luxury models
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| wilt | will |
| huren | hire |
| zürich | zurich |
| vakantie | holiday |
| gebeurtenis | event |
| ruim | wide |
| behoeften | needs |
| past | suit |
NL Een auto en bestelwagen huren in Zürich is zeer eenvoudig bij Europcar.
EN Car hire at Zurich is made easy with Europcar.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| auto | car |
| huren | hire |
| zürich | zurich |
| is | is |
| eenvoudig | easy |
| europcar | europcar |
NL Bij Europcar vindt u wat u zoekt, ongeacht u een voertuig wil huren voor zaken of persoonlijk gebruik, of u een auto of bestelwagen Zürich nodig heeft.
EN Whether you are hiring a car for business or pleasure, or you need a car or van, Europcar has the right hire car at Zurich for you.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| zaken | business |
| zürich | zurich |
| europcar | europcar |
NL We kijken ernaar uit u op onze vestiging te mogen ontvangen: Zürich. Vergeet niet uw rijbewijs mee te nemen, alsook een geldige kredietkaart en identiteitsbewijs (zoals paspoort indien u een auto in het buitenland wilt huren).
EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: Zurich. Remember to always bring your driving license, valid credit card and additional proof of identity (such as a passport if you are hiring abroad).
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| kijken | looking |
| zürich | zurich |
| niet | always |
| geldige | valid |
| auto | car |
| nemen | bring |
NL Een auto en bestelwagen huren in ZURICH AIRPORT - IKC *RY* is zeer eenvoudig bij Europcar.
EN Car and van hire at Zurich Kloten Airport is made easy with Europcar.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| huren | hire |
| airport | airport |
| is | is |
| eenvoudig | easy |
| zurich | zurich |
| europcar | europcar |
NL Bij Europcar vindt u wat u zoekt, ongeacht u een voertuig wil huren voor zaken of persoonlijk gebruik, of u een auto of bestelwagen ZURICH AIRPORT - IKC *RY* nodig heeft.
EN Whether you are hiring a car for business or pleasure, or you need a car or van, Europcar has the right hire car at Zurich Kloten Airport for you.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| zaken | business |
| airport | airport |
| europcar | europcar |
| zurich | zurich |
NL We kijken ernaar uit u op onze vestiging te mogen ontvangen: ZURICH AIRPORT - IKC *RY*. Vergeet niet uw rijbewijs mee te nemen, alsook een geldige kredietkaart en identiteitsbewijs (zoals paspoort indien u een auto in het buitenland wilt huren).
EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: Zurich Kloten Airport. Remember to always bring your driving license, valid credit card and additional proof of identity (such as a passport if you are hiring abroad).
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| kijken | looking |
| airport | airport |
| niet | always |
| geldige | valid |
| auto | car |
| zurich | zurich |
| nemen | bring |
NL Goedkoop auto huren, huren en leasen in Dubai | Huur voor AED 40/dag
EN Cheap Car Rental, Hire & Lease in Dubai | Rent at AED 40/day
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| goedkoop | cheap |
| auto | car |
| dag | day |
| dubai | dubai |
| aed | aed |
NL Huur een auto Business Bay, Goedkoop auto huren en huren in Dubai, VAE
EN Rent a car Business Bay, Cheap Car Rental & Hire in Dubai, UAE
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| business | business |
| bay | bay |
| goedkoop | cheap |
| vae | uae |
| dubai | dubai |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
huren in zürich wilt huren woning huren huren fietsen huren auto huren auto wilt huren bestelwagen huren kasten huren huren wanneer buffet systemen huren boot huren parasols huren barkrukken huren kantoorruimte huren goedkoop auto huren fiets huren suv huren audi huren bmw huren fiat auto huren huren op schaal porselein huren mysa porselein huren nautic porselein huren flying porselein huren volcano porselein huren gastronormbak porselein huren loungebanken huren tesla te huren auto te huren conferentiemeubels huren keukenmateriaal huren gaderobe huren duikuitrusting moet huren week wilden huren fietsen te huren desgewenst kunt huren presentatie materiaal huren presentatie artikelen huren fietsen kunt huren versnellingen huren drivus auto huren fastrack auto huren euroline auto huren klasse auto's huren top auto huren classics barkrukken huren design barkrukken huren outdoor barkrukken huren
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
البرتغالية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي