NL Jouw e‑commerce website beschikt over CMS-functies. Hiermee maak je heel makkelijk nieuwe webpagina's.
ترجمة "hiermee maak" إلى إنجليزي
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "hiermee maak" من هولندي إلى إنجليزي
ترجمات hiermee maak
يمكن ترجمة "hiermee maak" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
ترجمة هولندي إلى إنجليزي من hiermee maak
هولندي
إنجليزي
EN Your ecommerce website includes content management system features. This makes it easy to create new web pages.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| makkelijk | easy |
| nieuwe | new |
NL Je krijgt van ons een gratis mailbox van 1 GB ter waarde van €12 per jaar. Hiermee maak je zoveel e-mailadressen aan als je wilt.
EN You get a free 1 GB mailbox worth ‚ €12/year. And as many e-mail addresses as you like.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| gratis | free |
| mailbox | mailbox |
| gb | gb |
| jaar | year |
| zoveel | many |
| waarde | worth |
NL Download en voer het Msi-bestand uit om het installatieproces te starten. Hiermee installeer je de app in een map naar keuze en maak je snelkoppelingen naar zowel het programma als de gebruikershandleiding in je startmenu.
EN Download and run the Msi file to start the setup process. This will install the app into a folder of your choice and create shortcuts to both the program and the User Guide in your Start Menu.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| keuze | choice |
| maak | create |
| snelkoppelingen | shortcuts |
| msi | msi |
EN Sync back recorded tracks to the connected komoot profile to enable increasingly personalized route recommendations.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| verbonden | connected |
| gepersonaliseerde | personalized |
| komoot | komoot |
| profiel | profile |
| aanbevelingen | recommendations |
NL Maak standaard - hiermee kunt u de taal wijzigen voor uw installatie van Plesk.
EN Make Default – allows you to change the language for your install of Plesk.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| maak | make |
| standaard | default |
| installatie | install |
| plesk | plesk |
NL Je krijgt van ons een gratis mailbox van 1 GB ter waarde van €12 per jaar. Hiermee maak je zoveel e-mailadressen aan als je wilt.
EN You get a free 1 GB mailbox worth ‚ €12/year. And as many e-mail addresses as you like.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| gratis | free |
| mailbox | mailbox |
| gb | gb |
| jaar | year |
| zoveel | many |
| waarde | worth |
NL Hiermee maak je van je webshop een veilingsite waar bogenverzamelaars tegen elkaar opbieden.
EN Convert your online store into an auction site where bow collectors can place bids.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| waar | where |
| je | your |
NL Hiermee maak je van je webshop een veilingsite waar bogenverzamelaars tegen elkaar opbieden.
EN Convert your online store into an auction site where bow collectors can place bids.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| waar | where |
| je | your |
NL Hiermee maak je van je webshop een veilingsite waar bogenverzamelaars tegen elkaar opbieden.
EN Convert your online store into an auction site where bow collectors can place bids.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| waar | where |
| je | your |
NL Hiermee maak je van je webshop een veilingsite waar bogenverzamelaars tegen elkaar opbieden.
EN Convert your online store into an auction site where bow collectors can place bids.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| waar | where |
| je | your |
NL Hiermee maak je van je webshop een veilingsite waar bogenverzamelaars tegen elkaar opbieden.
EN Convert your online store into an auction site where bow collectors can place bids.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| waar | where |
| je | your |
NL Hiermee maak je van je webshop een veilingsite waar bogenverzamelaars tegen elkaar opbieden.
EN Convert your online store into an auction site where bow collectors can place bids.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| waar | where |
| je | your |
NL Hiermee maak je van je webshop een veilingsite waar bogenverzamelaars tegen elkaar opbieden.
EN Convert your online store into an auction site where bow collectors can place bids.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| waar | where |
| je | your |
NL Hiermee maak je van je webshop een veilingsite waar bogenverzamelaars tegen elkaar opbieden.
EN Convert your online store into an auction site where bow collectors can place bids.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| waar | where |
| je | your |
NL Hiermee maak je van je webshop een veilingsite waar bogenverzamelaars tegen elkaar opbieden.
EN Convert your online store into an auction site where bow collectors can place bids.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| waar | where |
| je | your |
NL Hiermee maak je van je webshop een veilingsite waar bogenverzamelaars tegen elkaar opbieden.
EN Convert your online store into an auction site where bow collectors can place bids.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| waar | where |
| je | your |
NL Hiermee maak je van je webshop een veilingsite waar bogenverzamelaars tegen elkaar opbieden.
EN Convert your online store into an auction site where bow collectors can place bids.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| waar | where |
| je | your |
NL Hiermee maak je van je webshop een veilingsite waar bogenverzamelaars tegen elkaar opbieden.
EN Convert your online store into an auction site where bow collectors can place bids.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| waar | where |
| je | your |
NL Hiermee maak je van je webshop een veilingsite waar bogenverzamelaars tegen elkaar opbieden.
EN Convert your online store into an auction site where bow collectors can place bids.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| waar | where |
| je | your |
NL Hiermee maak je van je webshop een veilingsite waar bogenverzamelaars tegen elkaar opbieden.
EN Convert your online store into an auction site where bow collectors can place bids.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| waar | where |
| je | your |
EN Sync back recorded tracks to the connected komoot profile to enable increasingly personalized route recommendations.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| verbonden | connected |
| gepersonaliseerde | personalized |
| komoot | komoot |
| profiel | profile |
| aanbevelingen | recommendations |
EN Sync back recorded tracks to the connected komoot profile to enable increasingly personalized route recommendations.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| verbonden | connected |
| gepersonaliseerde | personalized |
| komoot | komoot |
| profiel | profile |
| aanbevelingen | recommendations |
EN Sync back recorded tracks to the connected komoot profile to enable increasingly personalized route recommendations.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| verbonden | connected |
| gepersonaliseerde | personalized |
| komoot | komoot |
| profiel | profile |
| aanbevelingen | recommendations |
EN Sync back recorded tracks to the connected komoot profile to enable increasingly personalized route recommendations.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| verbonden | connected |
| gepersonaliseerde | personalized |
| komoot | komoot |
| profiel | profile |
| aanbevelingen | recommendations |
EN Sync back recorded tracks to the connected komoot profile to enable increasingly personalized route recommendations.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| verbonden | connected |
| gepersonaliseerde | personalized |
| komoot | komoot |
| profiel | profile |
| aanbevelingen | recommendations |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| langere | longer |
| afwezigheid | absence |
| vakantie | vacation |
| ontvangst | receipt |
| tijdelijk | temporarily |
| voorkom | prevent |
| overige | other |
| abonnees | subscribers |
| automatische | automatic |
| meldingen | notifications |
| optie | option |
| rdm | rdm |
NL Download en voer het Msi-bestand uit om het installatieproces te starten. Hiermee installeer je de app in een map naar keuze en maak je snelkoppelingen naar zowel het programma als de gebruikershandleiding in je startmenu.
EN Download and run the Msi file to start the setup process. This will install the app into a folder of your choice and create shortcuts to both the program and the User Guide in your Start Menu.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| keuze | choice |
| maak | create |
| snelkoppelingen | shortcuts |
| msi | msi |
NL Maak, maak, maak! Bouw een publiek! Dan komen de sponsors!
EN Create, create, create! Build an audience! Then, the sponsors will come!
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| publiek | audience |
| sponsors | sponsors |
NL Maak, maak, maak! Bouw een publiek! Dan komen de sponsors!
EN Create, create, create! Build an audience! Then, the sponsors will come!
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| publiek | audience |
| sponsors | sponsors |
NL Houd uw mailbox georganiseerd. Maak bedrijfsmailboxen aan op uw domein of gebruik de standaardmailbox. Koppel meerdere e-mailaccounts, beheer en tag berichten. Maak een handtekening en maak gebruik van de sjabloon bouwer.
EN Keep your mailbox organized. Create corporate mailboxes on your domain or using the default one. Connect multiple email accounts, manage and tag messages. Create signature and make use of the template constructor.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| houd | keep |
| mailbox | mailbox |
| georganiseerd | organized |
| domein | domain |
| of | or |
| beheer | manage |
| tag | tag |
| handtekening | signature |
| sjabloon | template |
NL Maak of beheer geen accounts die niet authentiek zijn, maak geen grote hoeveelheden accounts, en maak geen accounts voor doeleinden die in strijd zijn met deze richtlijnen.
EN Don't create or operate accounts that aren't authentic, create accounts en masse, or create new accounts for the purpose of violating these guidelines.
NL Verander je pagina in een sales- en marketingtool met Uptime Showcase. Hiermee kun je eerdere uptime aan huidige en toekomstige klanten laten zien.
EN Turn your page into a sales and marketing tool with Uptime Showcase, which lets you display historical uptime to current and prospective customers.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| pagina | page |
| uptime | uptime |
| huidige | current |
| toekomstige | prospective |
| klanten | customers |
| laten | lets |
NL Om door te gaan met de download van dit produc, moet je de Softwarelicentieovereenkomst en het Privacybeleid van Atlassian lezen en hiermee akkoord gaan.
EN To continue downloading this product you must read and agree to the Atlassian Software License Agreement and Privacy Policy.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| download | downloading |
| moet | must |
| privacybeleid | privacy policy |
| atlassian | atlassian |
NL Wanneer je deze banner sluit of Eventbrite blijft gebruiken, ga je hiermee akkoord.
EN By closing this banner or by continuing to use Eventbrite, you agree.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| je | you |
| banner | banner |
| of | or |
| akkoord | agree |
NL Hiermee kunt u eenvoudig configureren welk verkeer u wilt en van uw VPS
EN This allows you to easily configure what traffic you want to allow to and from your VPS
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| configureren | configure |
| verkeer | traffic |
| wilt | want |
| vps | vps |
NL Hiermee kunt u eenvoudig beschikbaar en horizontaal schaalbare applicaties inzetten
EN This allows you to deploy highly available and horizontally scalable applications easily
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| u | you |
| beschikbaar | available |
| en | and |
| horizontaal | horizontally |
| schaalbare | scalable |
| applicaties | applications |
| inzetten | deploy |
NL Hiermee kunt u eenvoudig configureren welk verkeer u wilt en vanuit uw cloudserver
EN This allows you to easily configure what traffic you want to allow to and from your cloud server
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| configureren | configure |
| verkeer | traffic |
| wilt | want |
NL Hiermee kunt u uw server naar wens aanpassen en beheren.
EN This will allow you to customize and manage your server however you like.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| server | server |
| en | and |
| beheren | manage |
NL Hiermee kunt u bevestigen dat uw website correct werkt voordat u de migratie finaliseert
EN This will allow you to confirm that your website is working correctly before finalizing the migration
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| kunt | will |
| bevestigen | confirm |
| website | website |
| correct | correctly |
| voordat | before |
| migratie | migration |
NL Hiermee kunt u alleen alle aspecten van uw zakelijke account beheren met behulp van de intuïtieve interface
EN This allows you to manage all aspects of your business account on your own using the intuitive interface
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| aspecten | aspects |
| account | account |
| interface | interface |
NL Veranderen tussen plannen is eenvoudig, alleen vereist een paar klikken binnen uw clientgebied. Hiermee kunt u beginnen met de essentials die u nodig hebt en verhuizen wanneer u maar wilt.
EN Changing between plans is easy, only requiring a few clicks within your Client Area. This allows you to start with the essentials you need and move up whenever you like.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| plannen | plans |
| klikken | clicks |
| nodig | need |
| vereist | requiring |
NL Oké, oké—dit is niet helemaal waar. Voldoende SEO-software die links op de automatische piloot bouwt. Het probleem is dat je hiermee links van lage kwaliteit krijgt en je niet hoger gaat ranken.
EN Okay, okay—this one isn't strictly true. Plenty of SEO software can build links on autopilot. The catch is that these links are low-quality and won't help you rank higher.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| voldoende | plenty |
| links | links |
| bouwt | build |
| lage | low |
| kwaliteit | quality |
| hoger | higher |
| seo | seo |
| software | software |
NL Ik heb het privacy beleid gelezen en ga hiermee akkoord
EN I have read the privacy policy and accept this
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| privacy | privacy |
| beleid | policy |
| gelezen | read |
| akkoord | accept |
NL Als u alleen uw oproepgeschiedenis wilt ophalen, moet u er rekening mee houden dat u geen volledige back-up naar uw iPhone moet herstellen, omdat hiermee de records worden verwijderd die zijn gemaakt na het maken van de back-up.
EN If you only want to retrieve your call history, please note that you shouldn’t restore a full backup to your iPhone, as this would remove the records created after the moment that backup was taken.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| iphone | iphone |
NL Hiermee kunnen marketing-, HR-, Finance- en andere bedrijfsteams samen vlot verder werken met één plek om hun werk gestructureerd en consequent te volgen, coördineren en beheren.
EN Enables marketing, HR, finance, and other business teams to move forward together with one place to track, coordinate, and manage work with structure and consistency.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| verder | forward |
| coördineren | coordinate |
| kunnen | enables |
| marketing | marketing |
| finance | finance |
NL Hiermee kunnen wij en derde partijen advertenties aanpassen aan jouw interesses en kun je informatie delen via social media.
EN We also use them to ensure we and third parties can serve advertisements that are relevant to you.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| partijen | parties |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| privacy | privacy |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| snel | quickly |
| cloud | cloud |
| nieuwste | latest |
| innovaties | innovations |
NL Met het groeiende aantal softwareapplicaties die door één team worden gebruikt, hebben zowel gebruikers als andere teams de mogelijkheid nodig om hiermee probleemloos te verbinden en assets te delen tussen de verschillende applicaties
EN With the growing number of software applications used by one team, users and teams alike need the ability to connect and share assets seamlessly across applications
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| gebruikers | users |
| mogelijkheid | ability |
| probleemloos | seamlessly |
| assets | assets |
| delen | share |
NL Hiermee kunt je Bynder assets van hoge kwaliteit beschikbaar maken voor direct gebruik - bijgesneden tot het juiste focuspunt en makkelijk vindbaar voor iedere gebruiker.
EN This allows you to have high-quality Bynder derivatives available for instant use across your website—cropped to the right focus point and easily found.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| bynder | bynder |
| hoge | high |
| gebruik | use |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
hiermee maak hiermee hiermee kun hiermee akkoord hiermee heb hiermee snel hiermee willen hiermee geef hiermee geeft hiermee laat omdat hiermee hiermee komen hiermee ondersteunen hiermee krijg hiermee verwerken probleem hiermee hiermee biedt hiermee voeg klant hiermee lastig hiermee krijgt hiermee weet hiermee bied hiermee bereiken hiermee loop hiermee acties hiermee toegang wie hiermee kon hiermee klanten hiermee hiermee helpen hiermee beschikt hiermee levert hiermee stap hiermee verstuur hiermee eenvoudig hiermee bieden hiermee bezig hiermee eens hiermee verzamelen hiermee nemen bespaart hiermee bereiken hiermee hiermee opent verband hiermee bureausteunen die hiermee hiermee akkoord gaat fout hiermee hiermee kunnen gebruikers hiermee blijft hiermee automatischترجمة hiermee maak إلى لغة أخرى
ألمانية 
إنجليزي 
إيطالي 
الأسبانية 
البرتغالية 
التشيكية 
الروسية 
السويدية 
الفنلندية 
الكورية 
اللغة التركية 
المجرية 
النرويجية 
اليابانية 
تلميع 
صينى 
عرب 
فرنسي