NL Als je bijvoorbeeld een productpagina hebt met de titel "Witte denimshort", dan kun je een metatitel maken zoals "Koop een witte denimshort voor vrouwen - BESTSELLER" of zelfs "Koop een witte jeans voor vrouwen - 10% korting" als ze te koop zijn.
ترجمة "hierboven een witte" إلى إنجليزي
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "hierboven een witte" من هولندي إلى إنجليزي
ترجمات hierboven een witte
يمكن ترجمة "hierboven een witte" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
ترجمة هولندي إلى إنجليزي من hierboven een witte
هولندي
إنجليزي
EN For example, if you have a product page with the title ?White denim shorts,? you could create a meta title like ?Buy women?s white denim shorts ? BESTSELLER? or even ?Buy women?s white jeans shorts ? 10% off!? if they are on sale.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| witte | white |
| koop | buy |
| vrouwen | women |
| korting | sale |
NL Als je bijvoorbeeld een productpagina hebt met de titel "Witte denimshort", dan kun je een metatitel maken zoals "Koop een witte denimshort voor vrouwen - BESTSELLER" of zelfs "Koop een witte jeans voor vrouwen - 10% korting" als ze te koop zijn.
EN For example, if you have a product page with the title ?White denim shorts,? you could create a meta title like ?Buy women?s white denim shorts ? BESTSELLER? or even ?Buy women?s white jeans shorts ? 10% off!? if they are on sale.
NL Met dit eenvoudige recept maak je in slechts 30 minuten een hartige witte kool pan ♨ met gerookte tofu en aardappelen! Een geweldige witte kool stoofpot ook voor kinderen!
EN With this simple recipe you can make a hearty white cabbage pan ♨ with smoked tofu and potatoes in just 30 minutes! A great white cabbage stew also for children!
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| recept | recipe |
| minuten | minutes |
| witte | white |
| pan | pan |
| geweldige | great |
| kinderen | children |
| tofu | tofu |
NL Het bovenste vak in elke kolom heeft een bruine achtergrond met witte tekst #FFFFFF en het onderste vak heeft een grijze achtergrond met witte tekst #FFFFFF
EN The top box in each column has an brown background with white text #FFFFFF and the bottom box has a gray background with white text #FFFFFF
NL metamofische rots of witte rots geïsoleerd op een witte achtergrond 1592248 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Metamophic rock or white rock isolated on white background 1592248 Vector Art at Vecteezy
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| rots | rock |
| of | or |
| witte | white |
| geïsoleerd | isolated |
| op | on |
| een | at |
| achtergrond | background |
NL metamofische rots of witte rots geïsoleerd op een witte achtergrond Gratis Vector
EN Metamophic rock or white rock isolated on white background Free Vector
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| rots | rock |
| of | or |
| witte | white |
| geïsoleerd | isolated |
| op | on |
| achtergrond | background |
| gratis | free |
| vector | vector |
NL Kervel is een meerjarige plant die graag in de schaduw groeit met haar schermvormige witte en créme-witte bloemetjes
EN Chervil is a shade loving annual that produces umbels of delicate white and pale magenta flowers
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| schaduw | shade |
| witte | white |
NL Al onze transparante stickers op maat en transparante etiketten en raamstickers worden afgedrukt met een witte inktlaag achter je ontwerp om de dekking te bewaren. Door deze witte…
EN All of our clear stickers & clear roll labels are printed with a white ink layer behind your design to preserve opacity. Because of this white ink layer, we cannot create semi-tran…
NL Nee. Onze raamstickers worden gedrukt op een witte onderlaag om de ondoorzichtigheid te verbeteren. De witte laag is alleen zichtbaar aan de achterzijde.
EN No. Our front adhesive stickers are printed with an underlayer of white to improve print opacity. You will only be able to see white from the back side.
NL Let op: De lamp wordt geleverd zonder kabel. U kan hierboven een witte kabel of zwarte kabel toevoegen. Of als u zelf een kabel heeft kan u ook geen kabel toevoegen.
EN Note: The lamp is supplied without cable. Above, you can add a white cable or black cable. Or if you have on yourself you can just select "no cable".
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| geleverd | supplied |
| kabel | cable |
| zwarte | black |
| toevoegen | add |
NL witte fotolijst met lege sjabloon op palmbladeren, witte achtergrond 1223764 Stockfoto
EN White picture frame with empty template on palm leaves, white background 1223764 Stock Photo at Vecteezy
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| witte | white |
| sjabloon | template |
| achtergrond | background |
| stockfoto | stock photo |
NL Onze transparante etiketten zijn achter je ontwerp bedrukt met witte inkt om de ondoorzichtigheid te behouden. Het is ook mogelijk om je ontwerp uitsluitend op witte inkt te drukke…
EN Our clear labels are printed with white ink behind your design to preserve opacity. It's also possible to print your design with white ink only. However, keep in mind that your lab…
NL Onze statische stickers worden afgedrukt op wit materiaal en daarom niet bedrukt met witte inkt. Witte inkt in je illustraties bestaat uit het wit van de statische sticker en wordt…
EN Our static clings are printed on white material and therefore, will not be printed with white ink. Any white ink in your artwork will be the white of the static cling and will not…
NL Al onze transparante stickers zijn bedrukt met witte inkt achter je ontwerp om de ondoorzichtigheid te bewaren. Je kunt er ook voor kiezen je ontwerp uitsluitend met witte inkt te…
EN All of our clear stickers are printed with white ink behind your design to preserve opacity. It's also possible to print your design with white ink only. However, keep in mind that…
NL P.S. De foto hierboven is van de limited edition matte grijze versie, maar ze hebben ook zwart-witte versies.
EN P.S. The picture above is of the limited edition matte gray version, but they have black and white versions as well.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| p | p |
| s | s |
| foto | picture |
| matte | matte |
| grijze | gray |
NL P.S. De foto hierboven is van de limited edition matte grijze versie, maar ze hebben ook zwart-witte versies.
EN P.S. The picture above is of the limited edition matte gray version, but they have black and white versions as well.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| p | p |
| s | s |
| foto | picture |
| matte | matte |
| grijze | gray |
NL Het is een beetje een gekke naam, maar Starlight is een mooie en gewaagde keuze voor je iPhone 13, die een bijna witte helderheid naar de tafel brengt.
EN It's a bit of a silly name, but Starlight is a pretty nice and bold choice for your iPhone 13, bringing a near-white brightness to the table.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| naam | name |
| keuze | choice |
| iphone | iphone |
| witte | white |
| helderheid | brightness |
| tafel | table |
| brengt | bringing |
NL Een lekkere raclette of fondue, vergezeld door een glas Walliser witte wijn, vormt een smakelijke afronding van een sportieve dag.
EN A fine raclette or fondue, accompanied by a glass of Valaisian white wine, is a pleasurable conclusion to a day of sports activities.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| of | or |
| vergezeld | accompanied |
| glas | glass |
| witte | white |
| wijn | wine |
| fondue | fondue |
NL Een set van 2 led chips met een vermogen van 10W en een witte lichtkleur (6000K-6500K). Deze led chips bevatten 9 kleine 1W leds welke samen in 1 chip zijn geïntegreerd, waardoor deze leds een enorme hoeveelheid aan licht uitstralen (900 lumen).
EN A set of 2 LED chips with a power of 10W and a white light color (6000K-6500K). These LED chips contain 9 small 1W LEDs which are integrated together in 1 chip, so that these LEDs emit an enormous amount of light (900 lumens).
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| vermogen | power |
| bevatten | contain |
| kleine | small |
| geïntegreerd | integrated |
| enorme | enormous |
NL Dit is een set van 10 stuks heldere, warm witte leds met een diameter van 3mm. Deze leds hebben een transparante lens met een kleine uitstralingshoek van ongeveer 25°.
EN This is a set of 10 pcs bright, warm white LEDs with a diameter of 3mm. These LEDs have a transparent lens with a small beam angle of approximately 25 °.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| set | set |
| warm | warm |
| witte | white |
| lens | lens |
| kleine | small |
| ongeveer | approximately |
| leds | leds |
| diameter | diameter |
NL Een set van 50 heldere warm witte leds met een diameter van 5mm. Deze leds hebben een transparante lens met een kleine uitstralingshoek van ongeveer 25°.
EN A set of 50 bright warm white LEDs with a diameter of 5mm. These LEDs have a transparent lens with a small beam angle of approximately 25 °.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| set | set |
| warm | warm |
| witte | white |
| lens | lens |
| kleine | small |
| ongeveer | approximately |
| leds | leds |
| diameter | diameter |
NL Het is een beetje een gekke naam, maar Starlight is een mooie en gewaagde keuze voor je iPhone 13, die een bijna witte helderheid naar de tafel brengt.
EN It's a bit of a silly name, but Starlight is a pretty nice and bold choice for your iPhone 13, bringing a near-white brightness to the table.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| naam | name |
| keuze | choice |
| iphone | iphone |
| witte | white |
| helderheid | brightness |
| tafel | table |
| brengt | bringing |
NL Een lekkere raclette of fondue, vergezeld door een glas Walliser witte wijn, vormt een smakelijke afronding van een sportieve dag.
EN A fine raclette or fondue, accompanied by a glass of Valaisian white wine, is a pleasurable conclusion to a day of sports activities.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| of | or |
| vergezeld | accompanied |
| glas | glass |
| witte | white |
| wijn | wine |
| fondue | fondue |
NL Het uitnodigende buitenzwembad ligt in een prachtig aangelegde tuin omzoomd met wuivende palmbomen en wenkt u met glanzendblauwe wateren. Zwem naar de bar voor een verfrissende cocktail, of breng een middag door in de schaduw van een witte parasol.
EN Set amidst a manicured garden fringed with swaying palm trees, the inviting outdoor temperature controlled pool draws you to its shimmering blue waters like an oasis in the desert. Enjoy a refreshing cocktail at the pool bar for a Magnifique respite.
NL De Britse zangeres Mick Jagger zit naast Bianca Jagger, zijn vrouw, met een witte poncho en een zonnebril, in een gondel met de gondelier achter zich, Venetië 1971.
EN British singer Mick Jagger, sitting next to Bianca Jagger, his wife, wearing a white poncho and sunglasses, in a gondola with the gondolier behind them, Venice 1971.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| britse | british |
| zangeres | singer |
| zit | sitting |
| vrouw | wife |
| witte | white |
| venetië | venice |
NL Italiaanse actrice Sophia Loren leunend tegen een muur, gedragen op een terras van het Canal Grande, in een geborduurde witte jurk, Venetië, 1955
EN Italian actress Sophia Loren leaning on a wall, carried on a terrace of Canal Grande, wearing an embroidered white dress, Venice, 1955
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| italiaanse | italian |
| actrice | actress |
| muur | wall |
| terras | terrace |
| witte | white |
| jurk | dress |
| venetië | venice |
| loren | loren |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| chic | chic |
| we | we |
| witte | white |
| dragen | wear |
| jurk | dress |
NL Liever een lichte creatie? Dan is een tafelblad uit witte Perla-keramiek een prima keuze
EN Or, opt for bright lightness with Perla white ceramics
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| lichte | bright |
| witte | white |
| keramiek | ceramics |
NL De Slamp Clizia Lampadiare is een verlichtingsarmatuur afgewerkt met een conische voet in witte kleur. Clizia Lapadaire van Slamp is een stijlvolle lamp die meer verfijning zal brengen in uw eetkamer, woonkamer, of entree, of hij nu aan of uit staat.
EN The Slamp Clizia Lampadiare is a lighting fixture finished with a conical base in white color. Clizia Lapadaire by Slamp is a stylish lamp that will incorporate more sophistication to your dining room, living room, or entrance, whether it is on or off.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| afgewerkt | finished |
| stijlvolle | stylish |
| entree | entrance |
| eetkamer | dining |
NL Een transparant witte led met een diameter van 5mm. Deze led heeft een transparante lenskleur en geeft wit licht. De hoek waarin het licht wordt uitgestraald is ongeveer 25°.
EN These transparent LEDs with a diameter of 5mm emit white light. The LEDs are shipped as a set of 50 pieces.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| diameter | diameter |
NL Een set van 10 transparant, witte leds met een diameter van 10mm. Deze leds hebben een transparante lenskleur en geven fel, helder wit licht. De hoek waarin het licht wordt uitgestraald is ongeveer 25°.
EN A set of 10 transparent, white LEDs with a diameter of 10mm. These LEDs have a transparent lens color and emit bright, clear white light. The angle at which the light is emitted is approximately 25 °.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| set | set |
| hoek | angle |
| ongeveer | approximately |
| leds | leds |
| diameter | diameter |
NL Deze witte draadloze drukknop heeft een bereik van maximaal 200m en heeft een naamplaat. De drukknop heeft een verlichte knop en is te koppelen met de BY-serie draadloze deurbellen van Byron.
EN This white wireless bell push button has a maximum range of 200m and has a name facility. The bell push button has a nightglow push and is compatible with the Byron BY-series wireless doorbells.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| witte | white |
| draadloze | wireless |
| maximaal | maximum |
| deurbellen | doorbells |
| byron | byron |
NL Nu knip je het motief uit met een kleine schaar. Ik laat daarbij meestal een smalle witte rand over. Uitgerekend bij ingewikkelde motieven is dat een ideale oplossing.
EN Now use a small pair of scissors to cut out the motif. In this step, I usually leave a narrow, white border. This is particularly useful for difficult motifs.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| kleine | small |
| meestal | usually |
| witte | white |
| rand | border |
| motieven | motifs |
NL Deze 70% Indica en 30% Sativa hybride sprankelt met glanzende, witte kristallen, die je misschien doen denken aan de White Family? Volgens DNA Genetics is El Fuego een "speciale mix" en een kenmerk is duidelijk een extreme hars productie.
EN This 70% Indica and 30% Sativa hybrid dazzles with its shiny white crystals - family White comes to mind? According to DNA Genetics El Fuego is a "special blend" and one specialty is obviously an extreme resin production.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| sativa | sativa |
| hybride | hybrid |
| glanzende | shiny |
| kristallen | crystals |
| denken | mind |
| family | family |
| dna | dna |
| mix | blend |
| extreme | extreme |
| hars | resin |
| productie | production |
| indica | indica |
| el | el |
NL Voor liefhebbers van moderne kunst is het Stedelijk Museum absoluut een bezoekje waard! Het museum is gehuisvestigd in een spectaculair pand, van buiten lijkt het net een grote witte badkuip
EN For lovers of modern art, the Stedelijk (City) Museum is definitely worth a visit! This museum is housed in a spectacular building; from outside it looks like a huge white bathtub
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| liefhebbers | lovers |
| moderne | modern |
| kunst | art |
| stedelijk | city |
| museum | museum |
| absoluut | definitely |
| waard | worth |
| spectaculair | spectacular |
| grote | huge |
| witte | white |
NL Delftsblauw Tuin is echt een Nederlandse tuin met veel blauwe en witte voorjaarsbloemen met een hier en daar een tintje rood
EN The Delftsblauw Garden (Delft Blue) is a Dutch garden with masses of blue and white spring flowers, and here and there a sprinkle of red
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| tuin | garden |
NL De Gira wandcontactdoos met randaarde en led-oriëntatielamp heeft een verzonken lichtbalk waaruit een witte led een gerichte lichtbundel omlaag laat schijnen.
EN The Gira SCHUKO socket outlet with LED orientation light has a recessed light strip that projects a light corridor downwards by means of a white LED.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| gira | gira |
| witte | white |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| chic | chic |
| we | we |
| witte | white |
| dragen | wear |
| jurk | dress |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| ikks | ikks |
| delicate | delicate |
| altijd | always |
NL De Gira wandcontactdoos met randaarde en led-oriëntatielamp heeft een verzonken lichtbalk waaruit een witte led een gerichte lichtbundel omlaag laat schijnen.
EN The Gira SCHUKO socket outlet with LED orientation light has a recessed light strip that projects a light corridor downwards by means of a white LED.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| gira | gira |
| witte | white |
NL Een kleine lamp met een grote persoonlijkheid. Ingebouwd LED-paneel met witte diffuser Minimalistisch ontwerp met elegante messing details Hang Asteria micro alleen, naast elkaar of in een cluster van drie Verkrijgbaar in 11 kleuren
EN A small lamp with a great personality. Built-in LED technology with white diffuser Minimal design with elegant brass details Hang Asteria micro by itself, side by side or in a cluster of three Available in 11 colors
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| kleine | small |
| grote | great |
| persoonlijkheid | personality |
| ingebouwd | built-in |
| ontwerp | design |
| elegante | elegant |
| messing | brass |
| details | details |
| of | or |
| verkrijgbaar | available |
| micro | micro |
| cluster | cluster |
NL De Asteria Move garandeert een niet-verblindend licht met een geïntegreerde aangepaste LED-lamp die voorzien is van een zacht witte diffuser.
EN The Asteria Move guarantees a glare-free light with an integrated custom LED light that features soft white diffuser.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| move | move |
| garandeert | guarantees |
| geïntegreerde | integrated |
NL Kijk eens goed naar het onderstaande plaatje van het Witte Huis en de Oude Haven in Rotterdam. Een oude ansichtkaart, aangetroffen in een kartonnen doos die decennialang op een koude en vochtige zolder heeft gestaan. Laten we eens proberen ?m te dateren.
EN Take a good look at the picture below of the White House and the Old Harbour in Rotterdam. An old postcard, found in a cardboard box that has been in a cold and humid attic for decades. Let?s try to date it.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| goed | good |
| plaatje | picture |
| witte | white |
| oude | old |
| haven | harbour |
| rotterdam | rotterdam |
| ansichtkaart | postcard |
| kartonnen | cardboard |
| doos | box |
| koude | cold |
| laten | let |
| proberen | try |
NL Meestal betekent een wit scherm dat er sprake is van een PHP-error. Vanwege veiligheidsredenen toont PHP standaard geen foutbericht maar een witte pagina. Zet s.v.p. de WordPress Debug modus aan om PHP-foutberichten te zien (zie vorige antwoord).
EN Most of the time a white screen means a PHP error. Because PHP won?t show error messages on default for security reasons, the page is white. Please turn on the WordPress Debug Mode to turn on PHP error messages (see previous answer).
NL Pasgetrouwden houden van onze witte of zwarte suites-met champagne, rozenblaadjes, een romantische verrassing... of ga trouwen in dit Weense hotel met een koets en een fantastisch banket in Le Corbusier.
EN Newlyweds love our white or black suites - with champagne, rose petals, a romantic surprise... or get married in this Viennese hotel with a horse-drawn carriage & a fantastic banquet at Le Corbusier.
NL Een witte stad met een blauwe achtergrond, doolhoven met kleurrijke straten, kunstgalerijen, de kruidenmarkt, culturele festivals en een haven. In Essaouira zijn de Marokkaanse vrijgevigheid en gastvrijheid gewoonweg fantastisch
EN A white city set against a blue backdrop, mazes of colorful streets, art galleries, spice market, cultural festivals and harbor rampart. In Essaouira, Moroccan generosity and hospitality are simply superb
NL Je kunt 2 van de hierboven genoemde draadloze sets van een enkele microfoon krijgen om een "set" van 2 mic te maken, maar ik wilde een paar opties benadrukken die een enkele ontvanger bevatten.
EN You can get 2 of any of the single mic wireless sets above to create a 2 mic ?set?, but I wanted to highlight a couple options that include a single receiver.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| draadloze | wireless |
| opties | options |
| benadrukken | highlight |
| ontvanger | receiver |
| bevatten | include |
| te | above |
NL De actrice, in een pak en een witte Chanel-hoed (Trinity de Cartier-ring aan de rechterringvinger) is te zien in de schetsfilm "Boccacce 70" (schets "Le travail", door Luchino Visconti), die buiten competitie wordt gepresenteerd
EN The actress, in a suit and a white Chanel hat (Trinity de Cartier ring on the right ring finger) is featured in the sketch film "Boccacce 70" (sketch "Le travail", by Luchino Visconti), presented out of competition
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| actrice | actress |
| pak | suit |
| witte | white |
| le | le |
| competitie | competition |
| gepresenteerd | presented |
| hoed | hat |
| ring | ring |
NL "Mysterie" is een reeks zwart-witte landschappen, waarvan de sterke contrasten ons in een mysterieus, soms angstaanjagend universum onderdompelen..
EN "Mystery" is a series about black and white landscapes, whose strong contrasts plunge us into a mysterious, sometimes anguishing universe
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| mysterie | mystery |
| is | is |
| reeks | series |
| landschappen | landscapes |
| sterke | strong |
| contrasten | contrasts |
| ons | us |
| mysterieus | mysterious |
| soms | sometimes |
| universum | universe |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
hierboven een witte bruiden een witte kies een witte hierboven selecteer hierboven foto hierboven hierboven reeds hierboven beschreven cookies apparaat hierboven hierboven beschreven hierboven vermeld artikel hierboven hierboven vermeld staan datum hierboven hierboven genoemd hierboven afgebeeld voorruit die hierboven hierboven is afgebeeld hierboven vermelde auto's hierboven getoond voer hierboven vermeldden hierboven hierboven voordat hierboven vermelde contactadressen giant squid hierboven hierboven naar 'persoonsgegevens houten kist hierboven hierboven schreven artikel 8 hierboven hierboven vermelde contactgegevens klantportaal hierboven cookiecategorie hierboven zover bekend hierboven vermeld hierboven vermelde prijzen merken hierboven opgelijst afbeelding hierboven lijn hierboven hierboven worden beschreven hierboven gepresenteerde taakbeheersystemen h4n pro hierboven webinarjam hierboven hierboven werd berekend hierboven weergegeven hierboven aangegeven grotere modellen hierboven hierboven a § artikel hierboven onder hierboven ziet microfoons die hierboven microfoon als hierboven
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
البرتغالية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي