يمكن ترجمة "handwerk video s" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
NL Staafdiagram met het volgende gebruik van videoformaten op mobiel: 64,08% voor video/mp4, 19,68% voor video/mp4, 10,08% voor video/webm, 4,74% voor video/ogg, 0,51% voor video/vimeo, 0,37% voor video/ogv, 0,12% voor video/mpeg, 0,09% voor video/mov
EN Bar chart showing the following usage of video formats on mobile: 64.08% for video/mp4, 19.68% for video/mp4, 10.08% for video/webm, 4.74% for video/ogg, 0.51% for video/vimeo, 0.37% for video/ogv, 0.12% for video/mpeg, 0.09% for video/mov
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| geweldig | great |
| hulpmiddel | tool |
| video | videos |
| korte | short |
| marketing | marketing |
| stukjes | bits |
| geanimeerde | animated |
| infographic | infographic |
| whiteboard | whiteboard |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| pagina | page |
NL Voeg video's in op dezelfde manier waarop u afbeeldingen en pictogrammen toevoegt. U kunt een video uitvouwen om een video-achtergrond te maken. U kunt links naar YouTube, Vimeo en uw hosting gebruiken en video's uploaden.
EN Insert Videos the same way you add images and icons. You can expand a video to make a video background. You can use links to YouTube, Vimeo, and your hosting and upload videos.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| manier | way |
| links | links |
| youtube | youtube |
| hosting | hosting |
| gebruiken | use |
| uploaden | upload |
| achtergrond | background |
NL Foto's websjablonen, grafisch webdesign, video-extensies, ondersteunt video-inhoud met slow-motion video-achtergrond bieden de beste video WordPress-lay-outs
EN Photos web templates, graphic web design, video extensions, supports video content with slow-motion video background offer Best video WordPress layouts
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| grafisch | graphic |
| ondersteunt | supports |
| met | with |
| bieden | offer |
| extensies | extensions |
| inhoud | content |
| achtergrond | background |
| wordpress | wordpress |
| lay-outs | layouts |
NL Onze HTML5 video player biedt je alle tools waarmee je je video?s toegankelijk maakt, en als we het over al je video?s hebben, bedoelen we ook ál je video?s ? zelfs de interactieve.
EN Our HTML5 video player offers you the tools you need to make all of your videos accessible, and when we say all your videos, we literally mean all of them ? even the interactive ones.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| player | player |
| tools | tools |
| toegankelijk | accessible |
| bedoelen | mean |
| interactieve | interactive |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| pagina | page |
NL Type video: video met livebeelden, video voor mobiele app, appstore-video
EN Type of video: video with live footage, video for mobile app, App Store video
NL Een handwerk heeft een gouden bodem, dat weten wij Zwitsers al lang
EN “A trade in hand finds gold in every land”, as the old saying goes
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| gouden | gold |
NL Topevenementen en events in heel Zwitserland. Keuze naar plaats en datum. Vind evenementen in de categorieën sport, concert, festival, party, musical, theater, kunst en handwerk, beurs, tentoonstelling, markt, congres, cursus en seminar.
EN Events of international and national importance: Exhibitions – Customs, Festivities and Markets – Festivals and Musicals – Fairs and Congresses – Sports Events
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| naar | of |
| sport | sports |
| markt | markets |
NL Kom oog in oog met inheemse wilde dieren, proef de overheerlijke specialiteiten en leer alles over het handwerk en de architecturale historische getuigen in ons land
EN Encounter local wild animals, sample traditional delicacies and learn all there is to know about handicrafts and architectural witnesses to history in our country
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| wilde | wild |
| dieren | animals |
| historische | history |
| land | country |
NL In onze winkelstraten zie je niet alleen grote merken en kleine maar fijne boetiekjes, maar ook markten met verse producten, handwerk of tweedehands mode
EN As well as being home to big-name brands and chic boutiques, our shopping districts are also bustling with markets selling fresh produce, crafts and second-hand clothes
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| merken | brands |
| markten | markets |
| verse | fresh |
| producten | produce |
NL Traditioneel handwerk – van kunstenaars en experts.
EN Traditional crafts – By artists and experts.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| traditioneel | traditional |
| kunstenaars | artists |
| experts | experts |
NL Tijdens creatieve cursussen laat hij gasten zelf deelnemen aan het handwerk
EN In his creative courses, he lets guests try out his crafts for themselves
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| creatieve | creative |
| cursussen | courses |
| gasten | guests |
NL Deze ongelooflijke fotograaf creëert nieuwe werelden met kunst en handwerk
EN This incredible photographer creates new worlds with arts and crafts
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| ongelooflijke | incredible |
| fotograaf | photographer |
| creëert | creates |
| nieuwe | new |
| kunst | arts |
NL We hebben enkele winkels die sieraden van hoge kwaliteit aanbieden, terwijl anderen kunst en handwerk van onze lokale ambachtslui verkopen.
EN We have some shops that offer high quality jewelry while others carry arts and crafts from our local artisans.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| sieraden | jewelry |
| hoge | high |
| kwaliteit | quality |
| aanbieden | offer |
| terwijl | while |
| anderen | others |
| kunst | arts |
NL Misschien ben jij typisch het soort persoon dat van dit soort handwerk houdt. Of misschien ben je een man van 25 die van breien houdt.
EN Maybe you are the typical sort of person who enjoys this craft. Or maybe you’re a 25-year-old male who enjoys knitting.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| misschien | maybe |
| typisch | typical |
| soort | sort |
| persoon | person |
| breien | knitting |
| houdt | enjoys |
NL De Kink vaas van Muuto combineert keramisch handwerk met moderne technologie, wat resulteert in een sculpturaal en eigentijds stuk
EN The Kink Vase Muuto combines ceramic craft with modern technology, resulting in a sculptural and contemporary piece
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| vaas | vase |
| muuto | muuto |
| combineert | combines |
| technologie | technology |
| stuk | piece |
NL Bewonder het handwerk van Mary Queen of Scots bedgordijnen, de schatkamer van mooie meubels, schilderijen, porselein en nog veel meer kunstzinnige objecten
EN Admire the needlework of Mary Queen of Scots bedhangings, the treasury of fine furniture, paintings, porcelain, and many more artistic objects
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| mary | mary |
| queen | queen |
| mooie | fine |
| meubels | furniture |
| schilderijen | paintings |
| objecten | objects |
NL We willen kijken of we een combinatie van handwerk en robotica kunnen invoeren voor het vak
EN We want to see if we can incorporate a combination of manual work and robotics in the course
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| we | we |
| robotica | robotics |
NL Magnetische hulpjes voor uw handwerk
EN Magnetic aids for your handiwork
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| magnetische | magnetic |
| voor | for |
| uw | your |
NL De warme kleur en zijdeachtige haptiek van het oppervlak verlenen de bronsvarianten een hoogwaardig karakter. De met zorgvuldig handwerk afgewerkte afdekramen zijn voorzien van een zichtbare slijpstructuur, die elk exemplaar uniek maakt.
EN The warm colour tone and silky feel of the surface give the bronze variants an elegant, high-quality character. The frames are perfected carefully by hand, which provides them with a visible grained structure that makes each one unique.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| warme | warm |
| oppervlak | surface |
| hoogwaardig | high-quality |
| karakter | character |
| zorgvuldig | carefully |
| zichtbare | visible |
| maakt | makes |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| vakmanschap | craftsmanship |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| seo | seo |
| onderzoek | research |
| zonder | without |
| voor | for |
| teams | teams |
| individuen | individuals |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| seo | seo |
| onderzoek | research |
| zonder | without |
| voor | for |
| teams | teams |
| individuen | individuals |
NL De Kink vaas van Muuto combineert keramisch handwerk met moderne technologie, wat resulteert in een sculpturaal en eigentijds stuk
EN The Kink Vase Muuto combines ceramic craft with modern technology, resulting in a sculptural and contemporary piece
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| vaas | vase |
| muuto | muuto |
| combineert | combines |
| technologie | technology |
| stuk | piece |
NL Vaak is bij de glazen hanglamp sprake van puur handwerk
EN The glass pendant lamp is often purely handcrafted
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| vaak | often |
| is | is |
| glazen | glass |
| puur | purely |
NL Een revolutionair concept dat ver af staat van de traditionele regels van Industrial Design en van handwerk, gerealiseerd door de innovatieve vorm van de kunstenaar/ontwerper
EN A revolutionary concept distant from the traditional rules of Industrial Design and from handcraft, realized through the innovative figure of the artist/ designer
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| traditionele | traditional |
| regels | rules |
| industrial | industrial |
| gerealiseerd | realized |
| innovatieve | innovative |
| kunstenaar | artist |
NL Als de waarde van ambachtelijk handwerk het handelsmerk van jouw creativiteit is, verwacht iedereen exclusiviteit, zelfs bij het inpakpapier
EN If you know someone who puts the time and effort into handmade gifts, then we’ve got you covered with this selection of courses
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| iedereen | someone |
NL Als je gepassioneerd bent door handwerk en je kast wilt vullen met pastelkleuren, texturen en romantiek, dan ben je hier op de juiste plek
EN If you love arts and crafts and want to fill your wardrobe with pastel colors, textures, and a touch of romance, you've come to the right place
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| wilt | want |
| texturen | textures |
| romantiek | romance |
| plek | place |
NL Javiera is de maker van Inspiratemirando. Ze is fotograaf en kostuumontwerpster, hoewel ze altijd verbonden was met handwerk en weven.
EN Javiera is the creator of Inspiratemirando, a travel blog. She is a photographer and costume designer although she has always felt connected to crafts and fabric.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| fotograaf | photographer |
| altijd | always |
| verbonden | connected |
NL Onze laatste stop is in Villa de Teguise (de oude hoofdstad van Lanzarote) en haar Valles waar op zondag een van de beroemdste en meest bezochte straatmarkten van Lanzarote wordt gehouden. Mis de kans niet om lokaal handwerk te kopen!
EN Our last stop will be in Villa de Teguise (the old capital of Lanzarote) and its Valles where on Sundays one of the most famous and visited street markets of Lanzarote is held. Don't miss the opportunity to buy local handicrafts!
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| laatste | last |
| oude | old |
| hoofdstad | capital |
| zondag | sundays |
| beroemdste | most famous |
| gehouden | held |
| kans | opportunity |
| niet | don |
| villa | villa |
| lanzarote | lanzarote |
NL Kom oog in oog met inheemse wilde dieren, proef de overheerlijke specialiteiten en leer alles over het handwerk en de architecturale historische getuigen in ons land
EN Encounter local wild animals, sample traditional delicacies and learn all there is to know about handicrafts and architectural witnesses to history in our country
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| wilde | wild |
| dieren | animals |
| historische | history |
| land | country |
NL Een handwerk heeft een gouden bodem, dat weten wij Zwitsers al lang
EN “A trade in hand finds gold in every land”, as the old saying goes
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| gouden | gold |
NL In onze winkelstraten zie je niet alleen grote merken en kleine maar fijne boetiekjes, maar ook markten met verse producten, handwerk of tweedehands mode
EN As well as being home to big-name brands and chic boutiques, our shopping districts are also bustling with markets selling fresh produce, crafts and second-hand clothes
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| merken | brands |
| markten | markets |
| verse | fresh |
| producten | produce |
NL Ook het textiele handwerk heeft een bewogen geschiedenis achter zich
EN The textile crafts industry also has an eventful past
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| heeft | has |
| geschiedenis | past |
NL Het traditionele textiele handwerk in Zwitserland is een verhaal over de successen en crisissen, de glitterwereld en schaduwzijden. Tegenwoordig herinnert er nog maar weinig aan de glans uit vervlogen tijden.
EN The history of the textile trade in Switzerland is one of success and crisis, of a glamorous world with a shady side. Few reminders of its former glory now remain.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| verhaal | history |
| successen | success |
| tegenwoordig | now |
NL Traditioneel handwerk – van kunstenaars en experts.
EN Traditional crafts – By artists and experts.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| traditioneel | traditional |
| kunstenaars | artists |
| experts | experts |
NL De betekenis van de sierkunst is op veel plaatsen nauw met de geschiedenis van het toerisme in Zwitserland verbonden. De grenzen tussen handwerk, volkskunst en sierkunst lopen daarbij vloeien in elkaar over.
EN The importance of arts and crafts is closely bound up with the history of tourism in many places in Switzerland, although the distinctions between trades, folk art and handicrafts are blurred.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| veel | many |
| nauw | closely |
| geschiedenis | history |
| toerisme | tourism |
| zwitserland | switzerland |
| betekenis | importance |
NL Topevenementen en events in heel Zwitserland. Keuze naar plaats en datum. Vind evenementen in de categorieën sport, concert, festival, party, musical, theater, kunst en handwerk, beurs, tentoonstelling, markt, congres, cursus en seminar.
EN Events of international and national importance: Exhibitions – Customs, Festivities and Markets – Festivals and Musicals – Fairs and Congresses – Sports Events
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| naar | of |
| sport | sports |
| markt | markets |
NL In de particuliere sector gebruiken onze klanten sterke magneten graag voor handwerk of modelbouw
EN At home, our customers like to use strong magnets for arts and crafts projects or model making
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| klanten | customers |
| sterke | strong |
| magneten | magnets |
| of | or |
NL Tijdens creatieve cursussen laat hij gasten zelf deelnemen aan het handwerk
EN In his creative courses, he lets guests try out his crafts for themselves
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| creatieve | creative |
| cursussen | courses |
| gasten | guests |
NL Waar handwerk al meer dan 380 jaar bestaat
EN Where craftsmanship spans more than 380 years
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| jaar | years |
NL zwitsers-handwerk: Ambachtelijk bedrijf | Zwitserland Toerisme
EN Swiss handicrafts: Craft business | Switzerland Tourism
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| bedrijf | business |
| toerisme | tourism |
NL Zwitsers handwerk: Ambachtelijk bedrijf
EN Swiss handicrafts: Craft business
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| zwitsers | swiss |
| bedrijf | business |
NL De Diemtigstube is een traditionele tentoonstelling van kunst en handwerk uit het Diemtigtal.
EN The Diemtigtstube is a traditional exhibition of arts and rafts from the Diemtig Valley.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| traditionele | traditional |
| tentoonstelling | exhibition |
| kunst | arts |
NL In de particuliere sector gebruiken onze klanten sterke magneten graag voor handwerk of modelbouw
EN At home, our customers like to use strong magnets for arts and crafts projects or model making
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| klanten | customers |
| sterke | strong |
| magneten | magnets |
| of | or |
NL Misschien ben jij typisch het soort persoon dat van dit soort handwerk houdt. Of misschien ben je een man van 25 die van breien houdt.
EN Maybe you are the typical sort of person who enjoys this craft. Or maybe you’re a 25-year-old male who enjoys knitting.
NL Het creëren, beheren, opslaan en delen van video assets voor social media is makkelijker dan ooit met Bynder. Stimuleer de schaalbaarheid van video assets met Video Brand Studio.
EN Creating, managing, storing, and distributing video assets and image ads for social media has never been easier with Bynder.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| creëren | creating |
| beheren | managing |
| opslaan | storing |
| video | video |
| assets | assets |
| makkelijker | easier |
| bynder | bynder |
NL Stimuleer de schaalbaarheid van video content creatie voor sociale media met Video Brand Studio. Creëer en lokaliseer eindeloze variaties van je video assets die aan de richtlijnen van je merk voldoen en stimuleer segmentatie en personalisatie.
EN Scale up video content creation for social media with Video Brand Studio. Create and localize endless on-brand variations of your video assets to fuel segmentation and personalization.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| video | video |
| creatie | creation |
| studio | studio |
| creëer | create |
| eindeloze | endless |
| variaties | variations |
| assets | assets |
| segmentatie | segmentation |
| personalisatie | personalization |
| je | your |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
البرتغالية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي