NL AdvancedAlleen intern (aangepast)Geregistreerde gebruikers (aangepast)Openbaar (aangepast)
يمكن ترجمة "gemakkelijk worden aangepast" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
NL AdvancedAlleen intern (aangepast)Geregistreerde gebruikers (aangepast)Openbaar (aangepast)
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
هولندي | إنجليزي |
---|---|
geregistreerde | registered |
openbaar | public |
NL Het moet worden aangepast en opnieuw worden aangepast totdat het er goed uitziet
EN It should be adjusted and readjusted until it looks good
هولندي | إنجليزي |
---|---|
aangepast | adjusted |
goed | good |
uitziet | looks |
NL Het moet worden aangepast en opnieuw worden aangepast totdat het er goed uitziet
EN It should be adjusted and readjusted until it looks good
NL Wanneer je de standaardgrootte van de WordPress afbeeldingen hebt aangepast aan je gewenste afmetingen, klik je op Wijzigingen opslaan. In de toekomst zullen alle afbeeldingen die je op je website uploadt, worden aangepast aan de nieuwe afmetingen.
EN When you’re done modifying the default WordPress image sizes to your preferred dimensions, click Save changes. Moving forward, all the images you upload to your website will be resized to fit the new dimensions.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
wordpress | wordpress |
aangepast | fit |
klik | click |
wijzigingen | changes |
opslaan | save |
website | website |
NL Adaface-campusbeoordelingen worden aangepast aan uw functieomschrijving. U kunt kandidaten evalueren op geschiktheid, codering, psychometrievaardigheden in een enkele beoordeling die is aangepast voor uw branche.
EN Adaface Campus Assessments will be customized according to your job description. You can evaluate candidates on aptitude, coding, psychometry skills in a single assessment that is customized for your industry.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
aangepast | customized |
kandidaten | candidates |
codering | coding |
branche | industry |
adaface | adaface |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
raster | grid |
NL Dit kan vervolgens visueel worden aangepast aan de look en feel van de website, is widget-ready en kan gemakkelijk worden gemaakt via drag-and-drop
EN This can then be visually adapted to the look and feel of the website, is widget ready and can be easily created using drag-and-drop
هولندي | إنجليزي |
---|---|
visueel | visually |
aangepast | adapted |
look | look |
website | website |
gemakkelijk | easily |
gemaakt | created |
widget | widget |
ready | ready |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
sjabloon | template |
werkt | work |
gemakkelijk | easily |
gepersonaliseerd | personalized |
detail | detail |
aangepast | customized |
NL Verbeter je bedrijfsresultaat en speel in op veranderende behoeften met een flexibele oplossing die snel kan worden ingezet en gemakkelijk kan worden aangepast
EN Improve your bottom line and evolving needs with a flexible solution quickly deployed and easily adapted
NL Verbeter je bedrijfsresultaat en speel in op veranderende behoeften met een flexibele oplossing die snel kan worden ingezet en gemakkelijk kan worden aangepast
EN Improve your bottom line and evolving needs with a flexible solution quickly deployed and easily adapted
NL Verbeter je bedrijfsresultaat en speel in op veranderende behoeften met een flexibele oplossing die snel kan worden ingezet en gemakkelijk kan worden aangepast
EN Improve your bottom line and evolving needs with a flexible solution quickly deployed and easily adapted
NL Verbeter je bedrijfsresultaat en speel in op veranderende behoeften met een flexibele oplossing die snel kan worden ingezet en gemakkelijk kan worden aangepast
EN Improve your bottom line and evolving needs with a flexible solution quickly deployed and easily adapted
NL Verbeter je bedrijfsresultaat en speel in op veranderende behoeften met een flexibele oplossing die snel kan worden ingezet en gemakkelijk kan worden aangepast
EN Improve your bottom line and evolving needs with a flexible solution quickly deployed and easily adapted
NL Verbeter je bedrijfsresultaat en speel in op veranderende behoeften met een flexibele oplossing die snel kan worden ingezet en gemakkelijk kan worden aangepast
EN Improve your bottom line and evolving needs with a flexible solution quickly deployed and easily adapted
NL Verbeter je bedrijfsresultaat en speel in op veranderende behoeften met een flexibele oplossing die snel kan worden ingezet en gemakkelijk kan worden aangepast
EN Improve your bottom line and evolving needs with a flexible solution quickly deployed and easily adapted
NL Verbeter je bedrijfsresultaat en speel in op veranderende behoeften met een flexibele oplossing die snel kan worden ingezet en gemakkelijk kan worden aangepast
EN Improve your bottom line and evolving needs with a flexible solution quickly deployed and easily adapted
NL Dergelijke attributen kunnen niet gemakkelijk worden geïmplementeerd via een UI-framework, omdat ze mogelijk moeten worden aangepast op basis van de structuur en het uiterlijk van elke site afzonderlijk
EN Such attributes cannot easily be deployed through a UI framework because they might need to be customized based on the structure and the visual appearance of every site individually
NL Verbeter je bedrijfsresultaat en speel in op veranderende behoeften met een flexibele oplossing die snel kan worden ingezet en gemakkelijk kan worden aangepast
EN Improve your bottom line and evolving needs with a flexible solution quickly deployed and easily adapted
NL Verbeter je bedrijfsresultaat en speel in op veranderende behoeften met een flexibele oplossing die snel kan worden ingezet en gemakkelijk kan worden aangepast
EN Improve your bottom line and evolving needs with a flexible solution quickly deployed and easily adapted
NL Bedrijven kunnen zich probleemloos aanpassen aan veranderingen door te investeren in technologie die gemakkelijk aan de behoeften van klanten kan worden aangepast
EN And their business makes change seamless by investing in technology that can be easily adjusted based on customers’ needs
هولندي | إنجليزي |
---|---|
bedrijven | business |
investeren | investing |
technologie | technology |
behoeften | needs |
klanten | customers |
aangepast | adjusted |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
fysieke | physical |
aangepast | customized |
branding | brand |
bedrijf | business |
je | your |
NL Optimaliseer uw consolidatieproces: een oplossing voor internationale groepen die gemakkelijk aan de specifieke noden van uw groep kan worden aangepast. Download de brochure hier!
EN Speed up and increase consolidation and legal reporting reliability. Download the brochure here!
هولندي | إنجليزي |
---|---|
download | download |
brochure | brochure |
hier | here |
worden | increase |
voor | legal |
NL Ja, met ons intuïtieve Media Intelligence platform kun je gemakkelijk waarschuwingen instellen op basis van keywords en zoekopdrachten die je wilt volgen. Dit kan worden aangepast aan jou, je team, leidinggevenden, of andere belangrijke stakeholders.
EN Yes, our intuitive Media Intelligence platform enables you to easily set up alerts based on keywords and searches you would like to monitor. This can be customized to you, your team, executives, or other important stakeholders.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
ja | yes |
media | media |
intelligence | intelligence |
platform | platform |
waarschuwingen | alerts |
keywords | keywords |
zoekopdrachten | searches |
volgen | monitor |
aangepast | customized |
leidinggevenden | executives |
of | or |
stakeholders | stakeholders |
NL Ontdek de superieure kwaliteit van een op maat gemaakt overhemd dat gemakkelijk en snel naar uw wensen aangepast kan worden.
EN Discover the superior quality in a Made to Measure dress shirt easy, fast and customized to your wishes.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
ontdek | discover |
kwaliteit | quality |
maat | measure |
gemaakt | made |
overhemd | shirt |
gemakkelijk | easy |
snel | fast |
uw | your |
wensen | wishes |
NL Onze bedrade gamingmuizen zijn verkrijgbaar in ergonomische rechtshandige of tweehandige designs en kunnen gemakkelijk worden aangepast voor alle FPS-, MOBA- en MMO-games.
EN Our wired gaming mice are available in ergonomic right-handed or ambidextrous designs, and are easily customizable for all FPS, MOBA, and MMO games.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
bedrade | wired |
ergonomische | ergonomic |
designs | designs |
en | and |
gemakkelijk | easily |
alle | all |
fps | fps |
mmo | mmo |
NL De bedrade en draadloze SteelSeries-gamingmuizen zijn verkrijgbaar in ergonomische, rechtshandige of tweehandige designs en kunnen gemakkelijk worden aangepast voor alle FPS-, MOBA- en MMO-games.
EN SteelSeries wired and wireless gaming mice are available in ergonomic, right-handed or ambidextrous designs, and are easily customizable for all FPS, MOBA, and MMO games.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
bedrade | wired |
draadloze | wireless |
ergonomische | ergonomic |
designs | designs |
gemakkelijk | easily |
fps | fps |
mmo | mmo |
NL Alle SteelSeries-gamingmuizen zijn verkrijgbaar in ergonomische, rechtshandige of tweehandige designs en kunnen gemakkelijk worden aangepast voor alle FPS-, MOBA- en MMO-games
EN All SteelSeries Mice are available in ergonomic, right-handed or ambidextrous designs, and are easily customizable for all FPS, MOBA, and MMO games
هولندي | إنجليزي |
---|---|
alle | all |
ergonomische | ergonomic |
designs | designs |
en | and |
gemakkelijk | easily |
fps | fps |
mmo | mmo |
games | games |
NL De HTML-websitesjablonen gratis, hebben een makelaar voor onroerend goed makelaar voor onroerend goed-logo's en responsief website-ontwerp, en kan gemakkelijk worden aangepast aan het apparaat dat door de sitebezoeker wordt gebruikt
EN The HTML website templates free, have a real estate logo maker real estate logo maker, and responsive website design, and easily change according to the device used by the site visitor
هولندي | إنجليزي |
---|---|
responsief | responsive |
gemakkelijk | easily |
apparaat | device |
html | html |
logo | logo |
ontwerp | design |
NL Grid admin-sjablonen kunnen ook gemakkelijk worden aangepast aan het apparaat dat door de gebruiker wordt gebruikt
EN Grid admin templates also easily change according to the device utilized by the user
هولندي | إنجليزي |
---|---|
grid | grid |
gemakkelijk | easily |
apparaat | device |
admin | admin |
sjablonen | templates |
NL schaalbare, flexibele oplossingen die gemakkelijk kunnen worden aangepast om maximale business value te garanderen, zowel vandaag als in de toekomst.
EN scalable, agile solutions that can be easily adapted to ensure maximal business value – today and in the future
هولندي | إنجليزي |
---|---|
schaalbare | scalable |
flexibele | agile |
oplossingen | solutions |
gemakkelijk | easily |
aangepast | adapted |
business | business |
value | value |
vandaag | today |
NL Het wordt gemakkelijk om te beoordelen welke delen van de website moeten worden aangepast.
EN It becomes easy to judge which parts of the website need adjustments.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
gemakkelijk | easy |
beoordelen | judge |
delen | parts |
website | website |
moeten | need |
NL 3. Genereer direct een stijlvol Gantt-diagram dat gemakkelijk kan worden aangepast, bijgewerkt en gedeeld.
EN 3. Instantly generate a stylish Gantt chart that's easy to update and share.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
direct | instantly |
stijlvol | stylish |
gemakkelijk | easy |
gedeeld | share |
gantt | gantt |
diagram | chart |
NL Ja, met ons intuïtieve Media Intelligence platform kun je gemakkelijk waarschuwingen instellen op basis van keywords en zoekopdrachten die je wilt volgen. Dit kan worden aangepast aan jou, je team, leidinggevenden, of andere belangrijke stakeholders.
EN Yes, our intuitive Media Intelligence platform enables you to easily set up alerts based on keywords and searches you would like to monitor. This can be customized to you, your team, executives, or other important stakeholders.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
ja | yes |
media | media |
intelligence | intelligence |
platform | platform |
waarschuwingen | alerts |
keywords | keywords |
zoekopdrachten | searches |
volgen | monitor |
aangepast | customized |
leidinggevenden | executives |
of | or |
stakeholders | stakeholders |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
gemakkelijk | easy |
navigeren | navigate |
ontwerpen | designs |
worden | are |
identiteit | identity |
uw | your |
bedrijf | business |
NL Wanneer een gebruiker terugkeert naar www.ecovadis.com, kan de informatie die de gebruiker eerder heeft verstrekt worden opgehaald, zodat de gebruiker gemakkelijk de EcoVadis-functies kan gebruiken die hij had aangepast.
EN When a user returns to www.ecovadis.com, the information the user previously provided can be retrieved, so the user can easily use the EcoVadis features which they had customized.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
eerder | previously |
opgehaald | retrieved |
gemakkelijk | easily |
aangepast | customized |
NL De interface kan aan de wensen van de gebruiker worden aangepast. Zo kunnen bijvoorbeeld functies als persoonlijke favorieten worden ingesteld of kan de volgorde worden gewijzigd.
EN The interface can be adapted to the user’s needs. For example, functions can be compiled to create personal favourites or the sequence can be changed.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
interface | interface |
wensen | needs |
aangepast | adapted |
functies | functions |
favorieten | favourites |
of | or |
volgorde | sequence |
gewijzigd | changed |
NL ✓ Snel opgeleverd, gemakkelijk te gebruiken✓ 100% responsief, geoptimaliseerd voor mobiele toepassingen✓ Op maat gemaakt en gelokaliseerd, aangepast aan jouw merk✓ Aangestuurd door SharePoint en Valo
EN ✓ Quick delivery, easy to adopt ✓ 100% responsive, optimized for mobile ✓ Customized and localized to fit your brand ✓ Powered by SharePoint and Valo
هولندي | إنجليزي |
---|---|
snel | quick |
gemakkelijk | easy |
responsief | responsive |
mobiele | mobile |
gelokaliseerd | localized |
sharepoint | sharepoint |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
studenten | students |
erg | very |
tevreden | pleased |
gemakkelijk | easily |
aangepast | adapted |
NL Met de Maxchip Ultra voor beginners kunt u uw motortuning gemakkelijk regelen via de chiptuning-app.Voor een motorgedrag dat perfect aan uw behoeften is aangepast, kunt u in de Maxchip-app kiezen uit 10 individuele rijniveaus.
EN The Maxchip Ultra for beginners allows you to control your engine tuning conveniently via Chiptuning App.For a perfectly adapted to your needs engine behavior, you can choose between 10 individual driving levels in the Maxchip App.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
ultra | ultra |
regelen | control |
perfect | perfectly |
behoeften | needs |
aangepast | adapted |
kiezen | choose |
maxchip | maxchip |
beginners | beginners |
gemakkelijk | conveniently |
app | app |
NL Met de Maxchip Basic voor beginners kunt u uw motortuning gemakkelijk regelen via de chiptuning-app.Voor een motorgedrag dat perfect aan uw behoeften is aangepast, kunt u in de Maxchip-app kiezen uit 6 individuele rijniveaus.
EN The Maxchip Basic for beginners allows you to control your engine tuning conveniently via Chiptuning App.For a perfectly adapted to your needs engine behavior, you can choose between 6 individual driving levels in the Maxchip App.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
regelen | control |
perfect | perfectly |
behoeften | needs |
aangepast | adapted |
kiezen | choose |
maxchip | maxchip |
beginners | beginners |
gemakkelijk | conveniently |
app | app |
NL ✓ Snel opgeleverd, gemakkelijk te gebruiken✓ 100% responsief, geoptimaliseerd voor mobiele toepassingen✓ Op maat gemaakt en gelokaliseerd, aangepast aan jouw merk✓ Aangestuurd door SharePoint en Valo
EN ✓ Quick delivery, easy to adopt ✓ 100% responsive, optimized for mobile ✓ Customized and localized to fit your brand ✓ Powered by SharePoint and Valo
هولندي | إنجليزي |
---|---|
snel | quick |
gemakkelijk | easy |
responsief | responsive |
mobiele | mobile |
gelokaliseerd | localized |
sharepoint | sharepoint |
NL rankingCoach is speciaal ontworpen voor de behoeften van kleine en middelgrote bedrijven. De applicatie creëert een uitgebreide geïndividualiseerde strategie aangepast aan jouw website, die eenvoudig en gemakkelijk te implementeren is.
EN rankingCoach is specially designed for the needs of small and medium businesses. The application creates a comprehensive individualised strategy tailored to your website’s needs that is simple and easy to follow.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
speciaal | specially |
behoeften | needs |
bedrijven | businesses |
applicatie | application |
creëert | creates |
uitgebreide | comprehensive |
strategie | strategy |
aangepast | tailored |
NL Met de Maxchip Ultra voor beginners kunt u uw motortuning gemakkelijk regelen via de chiptuning-app.Voor een motorgedrag dat perfect aan uw behoeften is aangepast, kunt u in de Maxchip-app kiezen uit 10 individuele rijniveaus.
EN The Maxchip Ultra for beginners allows you to control your engine tuning conveniently via Chiptuning App.For a perfectly adapted to your needs engine behavior, you can choose between 10 individual driving levels in the Maxchip App.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
ultra | ultra |
regelen | control |
perfect | perfectly |
behoeften | needs |
aangepast | adapted |
kiezen | choose |
maxchip | maxchip |
beginners | beginners |
gemakkelijk | conveniently |
app | app |
NL Bied potentiële klanten een snel en gemakkelijk inschrijvingsproces op het web dat is aangepast aan uw merk.
EN Provide potential clients with a quick and easy sign up process on the web that's customized for your brand.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
bied | provide |
potentiële | potential |
klanten | clients |
snel | quick |
gemakkelijk | easy |
aangepast | customized |
merk | brand |
NL Met de Maxchip Basic voor beginners kunt u uw motortuning gemakkelijk regelen via de chiptuning-app.Voor een motorgedrag dat perfect aan uw behoeften is aangepast, kunt u in de Maxchip-app kiezen uit 6 individuele rijniveaus.
EN The Maxchip Basic for beginners allows you to control your engine tuning conveniently via Chiptuning App.For a perfectly adapted to your needs engine behavior, you can choose between 6 individual driving levels in the Maxchip App.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
regelen | control |
perfect | perfectly |
behoeften | needs |
aangepast | adapted |
kiezen | choose |
maxchip | maxchip |
beginners | beginners |
gemakkelijk | conveniently |
app | app |
NL Robinson meet op basis van kwaliteit en productiviteit in plaats van op volume om te bepalen of de SLA of de manier waarop tickets moeten worden afgehandeld, moet worden aangepast.
EN Robinson measures for quality and productivity rather than volume, to determine whether the SLA, or the ticket handling, needs adjustment.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
robinson | robinson |
kwaliteit | quality |
productiviteit | productivity |
volume | volume |
tickets | ticket |
sla | sla |
NL Met onze FlexAFoot™ functie kan het bed snel en eenvoudig worden aangepast aan de lengte van de patiënt, waardoor de patiënt minder dient te worden verplaatst of geherpositioneerd
EN With our FlexAFoot™ feature, the bed can be quickly, easily reconfigured to fit your patient's height, reducing the need for transfers or repositions
هولندي | إنجليزي |
---|---|
functie | feature |
bed | bed |
aangepast | fit |
lengte | height |
patiënt | patient |
minder | reducing |
NL Skiena introduceert 'pseudo-code', code die eenvoudig aangepast kan worden naar de verschillende programmeertalen die gebruikt worden in algoritmes
EN Skiena introduces “pseudo code”, meant to transition easily to the various different programming languages used in algorithms
هولندي | إنجليزي |
---|---|
introduceert | introduces |
code | code |
eenvoudig | easily |
gebruikt | used |
algoritmes | algorithms |
NL Stuur een aangepast bericht naar gebruikers die worden gedeactiveerd/op de zwarte lijst worden geplaatst.
EN Send a custom message to users who will be deactivated/blacklisted.
NL Tijdens de eerste analyse van de site bleek dat het beheer van producten, die niet langer aangeboden worden, moest worden aangepast
EN One of the main issues we discovered during our initial analysis of the site was the management of discontinued products on the site
هولندي | إنجليزي |
---|---|
analyse | analysis |
site | site |
beheer | management |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة