NL Op de laatste kilometer gaf de vrijloop echt zijn geest en zocht het rijk van eeuwige knetterende geluiden
ترجمة "eeuwige knetterende geluiden" إلى إنجليزي
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "eeuwige knetterende geluiden" من هولندي إلى إنجليزي
ترجمة هولندي إلى إنجليزي من eeuwige knetterende geluiden
هولندي
إنجليزي
EN On the last kilometer, the freewheel actually gave up its ghost and sought the realm of eternal crackling noises
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| echt | actually |
NL Dankzij het knetterende haardvuur en de ontspannen sfeer is de lounge een populaire ontmoetingsplaats
EN With its crackling fire and relaxed atmosphere, the lounge is the perfect place to socialise
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| ontspannen | relaxed |
| sfeer | atmosphere |
| lounge | lounge |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| intensiteit | intensity |
| geluiden | sounds |
| niveau | level |
| verhogen | increase |
| sonos | sonos |
| app | app |
NL De ruisonderdrukking richt zich continu op externe geluiden. Deze geluiden worden in realtime geïsoleerd en geblokkeerd, zodat je muziek kunt ervaren zoals deze is bedoeld
EN Noise Cancelling continuously pinpoints, isolates and cancels exterior noise in real time to play sound the way it was intended
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| continu | continuously |
| realtime | real time |
| bedoeld | intended |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: witte berg, berg, eeuwige sneeuw, gletsjer, spar, boom, bos,
EN Keywords used by Pascal Maillet-contoz to describe this photograph: mont blanc, mountain, eternal snow, glacier, spruce, tree, forest,
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| foto | photograph |
| berg | mountain |
| sneeuw | snow |
| gletsjer | glacier |
NL Uitzicht op de wallen van Marrakech met de Atlas op de achtergrond en zijn eeuwige sneeuw.
EN View of the Ramparts of Marrakech with the Atlas in the background and its eternal snows.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| uitzicht | view |
| achtergrond | background |
| atlas | atlas |
NL Een afgelegen huis in een IJslandse fjord met de eeuwige sneeuw in de verte. Ongelooflijke kleuren en contrasten.
EN A house isolate in a fiord from Iceland. With off the eternal snows. Amazing colors and contrasts.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| kleuren | colors |
| contrasten | contrasts |
NL Ga het eeuwige ijs op en verken de vele gletsjers van ons land
EN Venture out onto eternal ice and explore our country’s many glaciers
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| ijs | ice |
| verken | explore |
| vele | many |
| gletsjers | glaciers |
| ons | our |
| land | country |
NL In de “Titlis Rotair” sneller dan ooit tevoren rechtstreeks naar het eeuwige ijs
EN Faster than ever directly into the eternal ice with the “Titlis Rotair” gondola
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| ooit | ever |
| rechtstreeks | directly |
| ijs | ice |
NL Diepblauw is sindsdien de Blausee, als een eeuwige herinnering aan de, sterker dan de dood zijnde, liefde van deze maagd
EN The Blue Lake is also deep blue, in eternal memory of the love of the maiden, which persists beyond death
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| herinnering | memory |
| dood | death |
| liefde | love |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| het | the |
| archief | archive |
| student | student |
| altijd | always |
NL De poolgebieden hebben een aangenaam, mediterraan klimaat. Maar dan wel met de zon het hele jaar door net boven of net onder de horizon. Het Land van de Eeuwige Zonsondergang.
EN The polar regions will have a pleasant, Mediterranean climate. But with one unusual aspect: the large Sun hovers all year round just above or just below the horizon. The Land of Eternal Sunset.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| aangenaam | pleasant |
| mediterraan | mediterranean |
| zon | sun |
| horizon | horizon |
| zonsondergang | sunset |
NL Ontdek de magie van de Eeuwige Stad!
EN Explore the magic of the Eternal City!
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| ontdek | explore |
| magie | magic |
| stad | city |
NL Pyramid Seeds heeft haar verwend met een bad in de bron van de eeuwige jeugd
EN Pyramid Seeds gave her a bath in the fountain of youth to create a strain that meets the popular demand for autoflowering plants
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| seeds | seeds |
| bad | bath |
| jeugd | youth |
NL Solange vergezelt Anna tijdens haar dagelijks leven maar in de 'Eeuwige Stad' is fietsen niet altijd even gemakkelijk: “Door Rome rijden is mooi maar soms kan het echt een hindernis zijn
EN Solange accompanies Anna throughout her everyday life, but in the 'Eternal City', cycling is not always easy: “Riding around Rome is beautiful, but at times it can really become an obstacle course
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| dagelijks | everyday |
| stad | city |
| rome | rome |
| mooi | beautiful |
| anna | anna |
NL Link is een eeuwige held, met vele incarnaties, zelfs deze aan de zijkant van een pompoen.
EN Link is an everlasting hero, with many incarnations, even this one on the side of a pumpkin.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| link | link |
| held | hero |
| zijkant | side |
| pompoen | pumpkin |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| het | the |
| archief | archive |
| student | student |
| altijd | always |
NL De poolgebieden hebben een aangenaam, mediterraan klimaat. Maar dan wel met de zon het hele jaar door net boven of net onder de horizon. Het Land van de Eeuwige Zonsondergang.
EN The polar regions will have a pleasant, Mediterranean climate. But with one unusual aspect: the large Sun hovers all year round just above or just below the horizon. The Land of Eternal Sunset.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| aangenaam | pleasant |
| mediterraan | mediterranean |
| zon | sun |
| horizon | horizon |
| zonsondergang | sunset |
NL Ga het eeuwige ijs op en verken de vele gletsjers van ons land
EN Venture out onto eternal ice and explore our country’s many glaciers
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| ijs | ice |
| verken | explore |
| vele | many |
| gletsjers | glaciers |
| ons | our |
| land | country |
NL Le Cléac'h is niet het type dat genoegen neemt met een eeuwige tweede plaats
EN Le Cléac'h is not the type to settle for an eternal second place
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| le | le |
| plaats | place |
| h | h |
NL In de “Titlis Rotair” sneller dan ooit tevoren rechtstreeks naar het eeuwige ijs
EN Faster than ever directly into the eternal ice with the “Titlis Rotair” gondola
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| ooit | ever |
| rechtstreeks | directly |
| ijs | ice |
NL Diepblauw is sindsdien de Blausee, als een eeuwige herinnering aan de, sterker dan de dood zijnde, liefde van deze maagd
EN The Blue Lake is also deep blue, in eternal memory of the love of the maiden, which persists beyond death
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| herinnering | memory |
| dood | death |
| liefde | love |
NL De naam Anniviers zou stammen uit het Latijnse ?ad nives? (naar de sneeuw). Inderdaad is de eeuwige sneeuw van het Walliser hooggebergte niet meer veraf.
EN The name Anniviers supposedly stems from the Latin "ad nives" (to the snow). And indeed, the eternal snow of the Valais Alps is not far from here!
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| naam | name |
| ad | ad |
| sneeuw | snow |
| inderdaad | indeed |
NL Met het eeuwige ijs in contact komen: tijdens deze tocht onder leiding van een berggids steken wandelaars in twee dagen tijd de 23 kilometer lange Aletschgletscher over
EN A close-up look at the eternal ice: on this two-day tour led by a mountain guide, hikers cross the 23 kilometre-long Aletsch Glacier
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| ijs | ice |
| tocht | tour |
| wandelaars | hikers |
| kilometer | kilometre |
| lange | long |
NL Met champagne toast u op de eeuwige liefde onder de majestueuze tempeltorens van het oude Angkor. Overal in het resort, in de indrukwekkende balzaal en natuurlijk de tempels van Angkor, heerst een romantische sfeer.
EN Champagne sparkles as you toast to your eternal love beneath the enduring temple towers of ancient Angkor. Romantic settings abound within the grounds of the resort, the impressive ballroom and even the temples of Angkor.
NL Ontdek samen de intieme geborgenheid van een van de mooiste plekken op aarde. Vier uw verbintenis met een bruiloft op een ongerept eiland. Beloof elkaar eeuwige trouw op de top van een heilige berg met uitzicht op het blauwe, heldere water van Bora Bora.
EN Retreat together to an intimate enclave in the worlds most beautiful destination. Celebrate your love in a private island wedding on a pristine islet. Proclaim your eternal devotion on a sacred hilltop overlooking the crystal clear waters of Bora Bora.
NL Stellen die hun trouwbelofte willen doen of hebben gedaan maar dit magische moment opnieuw willen beleven en hun eeuwige liefde nogmaals willen bevestigen, kunnen kiezen voor de magische omgeving van het strand of de prachtige binnenlocatie.
EN Couples wishing to express their vows or have done so but wish to relive their magical moments and reaffirm their eternal love, may opt for the most magical settings, be it at resort's splendid beachfront or the exquisite indoor venues.
NL Beloof elkaar eeuwige trouw in een ongeëvenaarde natuurlijke omgeving in het Sofitel Singapore Sentosa Resort & Spa
EN Seal your vows in an unrivalled natural setting at Sofitel Singapore Sentosa Resort & Spa
NL ZapSplat heeft duizenden gratis geluidseffecten die allemaal logisch gegroepeerd zijn, zodat u snel kunt vinden wat u nodig hebt. Creditering vereist, of u kunt zoveel geluiden gebruiken als u wilt voor een kleine maandelijkse of jaarlijkse vergoeding.
EN ZapSplat has thousands of free sound effects all grouped out logically so you can find what you need quickly. Credit required, or you can use as many sounds as you like for a small monthly or annual fee.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| gegroepeerd | grouped |
| snel | quickly |
| gebruiken | use |
| kleine | small |
| maandelijkse | monthly |
| jaarlijkse | annual |
| vergoeding | fee |
NL U kunt geluiden van uw computer overbrengen naar een van de pads, of u kunt alles opnemen in de pads vanaf het instellingenscherm. Dat laat ik je straks wel zien.
EN You can transfer sounds from your computer to any of the pads, or you can record anything into the pads from the settings screen. I?ll show you that a little later.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| geluiden | sounds |
| computer | computer |
| overbrengen | transfer |
NL Een shock mount zal voorkomen of minimaliseren dat ongewenste geluiden van het tikken op het bureau naar het typen naar het bewegen van uw giekarm naar kleine trillingen die je misschien niet eens opmerkt
EN A shock mount will prevent or minimize unwanted sounds from tapping the desk to typing to moving your boom arm to small vibrations that you might not even notice
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| shock | shock |
| voorkomen | prevent |
| minimaliseren | minimize |
| ongewenste | unwanted |
| geluiden | sounds |
| tikken | tapping |
| bureau | desk |
| typen | typing |
| bewegen | moving |
| kleine | small |
| trillingen | vibrations |
NL Dat zou u gemakkelijk kunnen schakelen tussen meerdere "sets" van vooraf opgenomen geluiden voor verschillende shows.
EN That would let you easily switch between multiple ?sets? of prerecorded sounds for different shows.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| gemakkelijk | easily |
| schakelen | switch |
| geluiden | sounds |
| shows | shows |
NL Popfilters doen wat hun naam doet vermoeden - ze verminderen of elimineren knallende geluiden.
EN Pop filters do what their name suggests ? they reduce or eliminate popping sounds.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| naam | name |
| verminderen | reduce |
| of | or |
| elimineren | eliminate |
| geluiden | sounds |
NL Er is ook een 72Hz hoogdoorlaatfilter dat kan worden ingeschakeld om laagfrequente geluiden te verminderen
EN There is also a 72Hz high-pass filter that can be turned on to reduce low-frequency sounds
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| ingeschakeld | turned on |
| geluiden | sounds |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| wilde | wild |
| niveaus | levels |
| dynamische | dynamic |
| golven | waves |
| hand | hand |
| downs | downs |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| karakter | character |
| kleur | color |
| druk | pressure |
| heeft | has |
| tape | tape |
| machine | machine |
| analoge | analog |
| warmte | warmth |
| geluiden | sounds |
| lichte | light |
| vervorming | distortion |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| moed | courage |
| om | to |
| beloond | rewarded |
| geluiden | sounds |
| indruk | impression |
| trekken | attract |
| aandacht | attention |
NL Kies een van onze notificatie-geluiden of upload er zelf een.
EN Choose any of our notification sound suggestions or upload your own.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| kies | choose |
| upload | upload |
| notificatie | notification |
| geluiden | sound |
NL De cursussen Arabisch waren zo veel moeilijker. Elke oefening bevat veel nieuwe geluiden en woorden. De eerste keer dat de opvoeders een ander woord presenteren, scheiden ze het grotendeels, maar ondanks alles voelde het wat snel voor mij.
EN The Arabic courses were so a lot harder. Every exercise packs in a lot of new sounds and words. The first run through the educators present another word they, for the most part, separate it, yet despite everything it felt somewhat quick to me.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| cursussen | courses |
| arabisch | arabic |
| moeilijker | harder |
| oefening | exercise |
| nieuwe | new |
| geluiden | sounds |
| presenteren | present |
| ondanks | despite |
| voelde | felt |
| snel | quick |
NL Hoe je de beltoon van je Nest-videodeurbel kunt veranderen in spookachtige Halloween-geluiden
EN Ring desktop app gets stay of execution, but only until January 2022
NL Dan verandert het park in een stralend landschap met een magische sfeer vol kleuren en geluiden
EN The park transforms into an illuminated landscape with a magical atmosphere full of colours and sounds
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| park | park |
| landschap | landscape |
| magische | magical |
| sfeer | atmosphere |
| kleuren | colours |
| geluiden | sounds |
NL Beste Google Assistent-hoofdtelefoon 2021: slimme geluiden van Bose, Sony en meer
EN Best Google Assistant headphones 2021: Smart sounds from Bose, Sony, and more
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| slimme | smart |
| geluiden | sounds |
| bose | bose |
| sony | sony |
| assistent | assistant |
| hoofdtelefoon | headphones |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| ondertitels | subtitles |
| bevatten | include |
| geluiden | sounds |
| video | video |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| stad | city |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| netwerk | network |
| kunstenaars | artists |
| lost | lost |
| avonden | evenings |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| keer | year |
NL De microfoon heeft ook een 80Hz hoogdoorlaatfilter dat helpt bij het elimineren van echt lage geluiden zoals computerventilatoren, kachels en andere omgevingsgeluiden.
EN The mic also has an 80Hz high-pass filter that will help eliminate really low sounds like computer fans, heaters, and other ambient noise.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| microfoon | mic |
| heeft | has |
| helpt | help |
| elimineren | eliminate |
| echt | really |
| lage | low |
| geluiden | sounds |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| zorgvuldig | carefully |
| vervorming | distortion |
| wordt | are |
| en | and |
| geluiden | sounds |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| buizen | tubes |
| niet | don |
| produceren | create |
| diverse | different |
| instrumenten | instruments |
| belangrijk | essential |
| klassieke | classic |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| instrumenten | instruments |
| biedt | delivers |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
eeuwige knetterende geluiden dankzij het knetterende eeuwige sneeuw eeuwige eeuwige herinnering eeuwige ijs rijk van eeuwige eeuwige student eeuwige liefde nogmaals ongewenste geluiden geluiden fi geluiden zoveel geluiden gebruiken vooraf opgenomen geluiden ongewenste geluiden op geluiden te vermijden rijke geluiden geluiden dood geluiden en woorden geluiden zoals computerventilatoren u kunt geluiden kleuren en geluiden harde geluiden rustgevende geluiden synthesizers of geluiden speel geluiden af externe geluiden
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
البرتغالية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي