ترجمة "creëer een consistent" إلى إنجليزي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "creëer een consistent" من هولندي إلى إنجليزي

ترجمات creëer een consistent

يمكن ترجمة "creëer een consistent" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:

creëer all and create any build business can create creating design is look make of of the out process products project style system templates that to to create work
een 4 a a few a single able about access add address after all along also amount an and and the another any app are around as at at the available be be able to because been before being best better between big bit build but by can case certain complete could create creating customer day device different do domain down during each easy even every excellent few first for for the free from from the full get go good group has have here high home how however human i if in in the incoming individual into is it it has it is its it’s just know large light like little live ll location look low made make makes may means might more more than most much must need needs new no not now number number of of of the on on the once one only open or other our out over own part people person personal place private process program provide re really right room s same see service set should similar simple simply single site small so software some something specific start stay such such as sure system take team text than that that you the their them then there there is these they this this is three through time to to be to create to make to the to us together tool top true two unique up up to us use used users uses using value very via want was way we web website well what when where whether which while who will will be with within without work would you you are you can you have you want you will be your yourself you’re
consistent consistent consistently

ترجمة هولندي إلى إنجليزي من creëer een consistent

هولندي
إنجليزي

NL Creëer een consistent merkimago Door gecentraliseerde merk assets, communicatie en productpositionering, communiceert EVBox een consistent merkverhaal.

EN Creating a consistent brand story With all brand assets, messaging and product positioning centralized, EVBox communicates a consistent brand story.

هولندي إنجليزي
creëer creating
consistent consistent
gecentraliseerde centralized
merk brand
assets assets
communicatie messaging
communiceert communicates

NL Creëer, beheer en update herbruikbare inhoud op één plek, om te zorgen dat je teksten in verschillende artikelen en helpcenters consistent blijven.

EN Create, manage and update reusable content all in one place to ensure consistent pieces of text live across multiple articles and help centres.

هولندي إنجليزي
creëer create
update update
herbruikbare reusable
plek place
zorgen ensure
consistent consistent

NL Creëer, beheer en update herbruikbare content op één plek, om te zorgen dat je teksten in verschillende artikelen en helpcenters consistent blijven.

EN Create, manage and update reusable content all in one place to ensure consistent pieces of text live across multiple articles and help centres.

هولندي إنجليزي
creëer create
update update
herbruikbare reusable
plek place
zorgen ensure
consistent consistent

NL Creëer, beheer en update herbruikbare content op één plek, om te zorgen dat je teksten in verschillende artikelen en helpcenters consistent blijven.

EN Create, manage and update reusable content all in one place to ensure consistent pieces of text live across multiple articles and help centres.

هولندي إنجليزي
creëer create
update update
herbruikbare reusable
plek place
zorgen ensure
consistent consistent

NL Creëer, beheer en update herbruikbare content op één plek, om te zorgen dat je teksten in verschillende artikelen en helpcenters consistent blijven.

EN Create, manage and update reusable content all in one place to ensure consistent pieces of text live across multiple articles and help centres.

هولندي إنجليزي
creëer create
update update
herbruikbare reusable
plek place
zorgen ensure
consistent consistent

NL Creëer, beheer en update herbruikbare content op één plek, om te zorgen dat je teksten in verschillende artikelen en helpcenters consistent blijven.

EN Create, manage and update reusable content all in one place to ensure consistent pieces of text live across multiple articles and help centres.

هولندي إنجليزي
creëer create
update update
herbruikbare reusable
plek place
zorgen ensure
consistent consistent

NL Creëer, beheer en update herbruikbare content op één plek, om te zorgen dat je teksten in verschillende artikelen en helpcenters consistent blijven.

EN Create, manage and update reusable content all in one place to ensure consistent pieces of text live across multiple articles and help centres.

هولندي إنجليزي
creëer create
update update
herbruikbare reusable
plek place
zorgen ensure
consistent consistent

NL Creëer, beheer en update herbruikbare content op één plek, om te zorgen dat je teksten in verschillende artikelen en helpcenters consistent blijven.

EN Create, manage and update reusable content all in one place to ensure consistent pieces of text live across multiple articles and help centres.

هولندي إنجليزي
creëer create
update update
herbruikbare reusable
plek place
zorgen ensure
consistent consistent

NL Creëer, beheer en update herbruikbare content op één plek, om te zorgen dat je teksten in verschillende artikelen en helpcenters consistent blijven.

EN Create, manage and update reusable content all in one place to ensure consistent pieces of text live across multiple articles and help centres.

هولندي إنجليزي
creëer create
update update
herbruikbare reusable
plek place
zorgen ensure
consistent consistent

NL Creëer, beheer en update herbruikbare content op één plek, om te zorgen dat je teksten in verschillende artikelen en helpcenters consistent blijven.

EN Create, manage and update reusable content all in one place to ensure consistent pieces of text live across multiple articles and help centres.

هولندي إنجليزي
creëer create
update update
herbruikbare reusable
plek place
zorgen ensure
consistent consistent

NL Creëer, beheer en update herbruikbare content op één plek, om te zorgen dat je teksten in verschillende artikelen en helpcenters consistent blijven.

EN Create, manage and update reusable content all in one place to ensure consistent pieces of text live across multiple articles and help centres.

هولندي إنجليزي
creëer create
update update
herbruikbare reusable
plek place
zorgen ensure
consistent consistent

NL Creëer, beheer en update herbruikbare content op één plek, om te zorgen dat je teksten in verschillende artikelen en helpcenters consistent blijven.

EN Create, manage and update reusable content all in one place to ensure consistent pieces of text live across multiple articles and help centres.

هولندي إنجليزي
creëer create
update update
herbruikbare reusable
plek place
zorgen ensure
consistent consistent

NL Creëer, beheer en update herbruikbare content op één plek, om te zorgen dat je teksten in verschillende artikelen en helpcenters consistent blijven.

EN Create, manage and update reusable content all in one place to ensure consistent pieces of text live across multiple articles and help centres.

هولندي إنجليزي
creëer create
update update
herbruikbare reusable
plek place
zorgen ensure
consistent consistent

NL Creëer, beheer en update herbruikbare content op één plek, om te zorgen dat je teksten in verschillende artikelen en helpcenters consistent blijven.

EN Create, manage and update reusable content all in one place to ensure consistent pieces of text live across multiple articles and help centres.

هولندي إنجليزي
creëer create
update update
herbruikbare reusable
plek place
zorgen ensure
consistent consistent

NL Creëer een openbare catalogus voor open toegang, of creëer privé-catalogi met een wachtwoord om informatie te delen met uw verkoopteam, uw distributeurs en uw klanten.

EN Share only the information you want to by selecting the families, categories and tags for your products.

هولندي إنجليزي
informatie information
delen share

NL Creëer een product catalogus om te gebruiken met Facebook & Instagram. Creëer product advertenties, gebruik de Instagram product tagging functie, laat je producten op je Facebookpagina zien en bereid je voor op de dynamische advertenties*

EN Creates a Product Catalogue to use with Facebook & Instagram.  Create Product Ads, use Instagram product tagging feature, display your products on your Facebook page, be ready for the Dynamic Ads*

هولندي إنجليزي
creëer create
catalogus catalogue
facebook facebook
instagram instagram
functie feature
bereid ready
dynamische dynamic
je your

NL Creëer workflows die automatisch gesprekken toewijzen aan het juiste team, labels toevoegen en automatische replies sturen of creëer je eigen SLA’s

EN Create workflows to automatically assign conversations to the right team, add labels, send automatic replies or create your own SLA’s

هولندي إنجليزي
creëer create
workflows workflows
gesprekken conversations
toewijzen assign
juiste right
team team
labels labels
toevoegen add
s s
sla sla

NL GDPR klaar. Volg uw Facebook events met de Pixel & Conversie API. Klaar voor iOS 14.5. Zie de ROI van uw ads, creëer catalogus, dynamische ads, tag producten und creëer winkels op Facebook & Instagram, microdata...

EN GDPR Ready. Pixel Events & Conversion API. iOS 14.5 Ready. Track Facebook events with the Pixel & Conversion API. Measure the ROI of your ads, create catalogues, dynamic ads, tag products on Instagram, create shops on Facebook, microdata...

هولندي إنجليزي
gdpr gdpr
klaar ready
volg track
uw your
facebook facebook
events events
pixel pixel
conversie conversion
api api
ios ios
ads ads
creëer create
dynamische dynamic
tag tag
winkels shops
instagram instagram
roi roi

NL GDPR klaar. Volg uw Facebook events met de Pixel & Conversie API. Klaar voor iOS 14.5. Zie de ROI van uw ads, creëer catalogus, dynamische ads, tag producten und creëer winkels op Facebook & Instagram, microdata...

EN GDPR Ready. Pixel Events & Conversion API. iOS 14.5 Ready. Track Facebook events with the Pixel & Conversion API. Measure the ROI of your ads, create catalogues, dynamic ads, tag products on Instagram, create shops on Facebook, microdata...

هولندي إنجليزي
gdpr gdpr
klaar ready
volg track
uw your
facebook facebook
events events
pixel pixel
conversie conversion
api api
ios ios
ads ads
creëer create
dynamische dynamic
tag tag
winkels shops
instagram instagram
roi roi

NL Creëer meerdere channels voor gerelateerde webinars of creëer hetzelfde channel in meerdere talen.

EN Create multiple channels to have separate overviews of related webinars or create the same channel in multiple languages.

هولندي إنجليزي
creëer create
channels channels
gerelateerde related
webinars webinars
of or
channel channel

NL Het opbouwen van een merkimago kost tijd, en het onderhouden van een goed merkimago moet een bedrijfsbrede inspanning zijn. Merkrichtlijnen kunnen ervoor zorgen dat jouw merkidentiteit wereldwijd herkenbaar, samenhangend, consistent en supersterk is.

EN Building a brand image takes time, and maintaining a great brand image needs to be a company-wide effort. Brand guidelines can help make sure your brand identity is globally recognizable, cohesive, consistent and the highest quality possible.

هولندي إنجليزي
tijd time
onderhouden maintaining
inspanning effort
merkrichtlijnen brand guidelines
wereldwijd globally
herkenbaar recognizable
samenhangend cohesive
consistent consistent

NL Om een hoog en consistent niveau van klanttevredenheid te realiseren, is het een vereiste om alle klantgegevens op één plaats te hebben, en dat heeft het bedrijf met Zendesk, aldus Chapman

EN Achieving a high and consistent level of customer satisfaction requires having all customer information located in a single place, which the company has with Zendesk, Chapman said

هولندي إنجليزي
consistent consistent
niveau level
zendesk zendesk

NL Met Metrics heb je op eenvoudige wijze een gecureerd en consistent overzicht van je belangrijkste KPI's. Je kunt in bijna elk Tableau-dashboard met een klik een metrische waarde creëren en deze op meerdere dashboards bekijken, gewoon op je telefoon!

EN With Metrics, you have a simple way to get a curated and consistent view of your most important KPIs. Create a metric from nearly any Tableau dashboard with a single click. View metrics across multiple dashboards directly on your phone.

هولندي إنجليزي
metrics metrics
wijze way
consistent consistent
klik click
bekijken view
telefoon phone
kpi kpis
tableau tableau

NL Met een finish van 55 dagen is dit 100% feminized zaad een favoriet onder growers die op zoek zijn naar een strain zonder poespas die consistent binnen heel weinig tijd gigantische opbrengsten levert

EN With a 55-day finish, this 100% feminized seed is a favourite with growers who are looking for a straightforward strain that consistently delivers superior yields in very little time

هولندي إنجليزي
finish finish
feminized feminized
zaad seed
favoriet favourite
consistent consistently
heel very
weinig little

NL Om een consistent resultaat te garanderen kan een andere professional de vertaling grondig nakijken, vooral bij de belangrijkste documenten. Daarom is het handig een proefleesfase in te plannen in het proces.

EN To ensure that the result is consistent, another professional can scrutinise the translation, particularly for the most important documents. For this reason, it?s helpful to allow for a proofreading phase in the process.

هولندي إنجليزي
consistent consistent
resultaat result
documenten documents
handig helpful

NL Het promoten van plantaardige energie over de hele wereld is een belangrijke marketingdoelstelling voor Alpro, dus het verzekeren van een consistent en sociaal bewust merkimago is de sleutel.

EN Bynder uses Bynder? We sure do! See how we use our own DAM software to create, manage, and deliver video content at scale.

NL Bestanden kunnen op deze manier vanuit een beveiligd en gecontroleerd platform gedeeld worden, zodat het merk van een bedrijf nauwkeurig en consistent gecommuniceerd wordt op alle fronten.

EN Assets also need to be delivered from a secured and monitored platform that accurately reflects your company’s brand.

هولندي إنجليزي
beveiligd secured
gecontroleerd monitored
nauwkeurig accurately

NL Deze cookie slaat de variant van de webpagina weergegeven aan een gebruiker als onderdeel van een A/B test op om te garanderen dat de gebruiker consistent dezelfde ervaring van de advertentiepagina heeft.

EN This cookie stores the variant of the web page displayed to a user as part of an A/B test to ensure that the user is offered a consistent experience of the ad page.

هولندي إنجليزي
cookie cookie
weergegeven displayed
onderdeel part
b b
test test
consistent consistent
ervaring experience

NL Een dansfeest is overigens het enige moment van een bruiloft waarbij Two Mann consistent gebruikmaakt van flitsers en waar hun huidige apparatuur dus tekortkomt

EN A dance party is also one of the only parts of a wedding day where Two Mann use flash consistently and where their current gear limits them

هولندي إنجليزي
moment day
bruiloft wedding
consistent consistently
huidige current
apparatuur gear

NL Een Termbase kan bijvoorbeeld aangeven of een merk de term 'time-to-market' al dan niet met streepjes schrijft. Geautomatiseerde voorstellen zoals deze helpen merken consistent te blijven en sneller te leveren.

EN An example of what might be in included in a Termbase is whether a brand hyphenates the phrase ?time-to-market? or not. Automated prompts like these help brands to stay consistent and speed up delivery times.

هولندي إنجليزي
bijvoorbeeld example
geautomatiseerde automated
helpen help
consistent consistent
time times

NL Aan elke bezoeker consistent een badge uitreiken, de preventie- en veiligheidsvoorschriften uitleggen of hem een NDA laten ondertekenen. Bringme's virtuele receptionist doet het onvermoeibaar.

EN Consistently issuing a badge to each visitor, explaining the prevention and safety rules, or having visitors sign an NDA. Bringme’s virtual receptionist does it tirelessly.

هولندي إنجليزي
consistent consistently
badge badge
ondertekenen sign
s s
virtuele virtual
preventie prevention

NL Met een Agile-model kunnen we transparante processen, een consistent begrip en de belangenbehartiging van belanghebbenden mogelijk maken

EN Through an Agile model, we create process transparency, consistent understanding and stakeholder advocacy

هولندي إنجليزي
we we
processen process
consistent consistent
begrip understanding
belangenbehartiging advocacy
belanghebbenden stakeholder
agile agile
model model

NL Ongeacht hoe of waar werknemers kiezen om te werken, is het afdwingen van een consistent beleid een uitdaging

EN Regardless of how or where employees choose to work, enforcing consistent policies is a challenge

هولندي إنجليزي
werknemers employees
kiezen choose
consistent consistent
beleid policies
uitdaging challenge

NL Na de presentaties volgde een discussie over de ambitie voor een consistent systeem voor het FAIR ontsluiten van onderzoeksdata

EN The presentations were followed by a discussion about ambitions for a consistent system that allows FAIR access to research data

هولندي إنجليزي
presentaties presentations
discussie discussion
consistent consistent
systeem system
fair fair

NL Op mobiele apparaten laadt de gemiddelde webpagina 0,28 MB minder dan op een desktop, een feit dat consistent is voor alle percentielen.

EN On mobile devices, the average web page loads 0.28 MB fewer than on desktop, a fact consistent across all percentiles.

NL De functierijke GUI biedt een efficiënt, consistent ontwikkelingsproces; klaar voor gebruik. Werkt met Git en Mercurial.

EN A fully-featured GUI that offers an efficient, consistent development process right out of the box. Works with Git and Mercurial.

هولندي إنجليزي
gui gui
biedt offers
efficiënt efficient
consistent consistent
werkt works
git git

NL Vervang statische, verouderde PDF's door een dynamische set van webgebaseerde handleidingen die overal toegankelijk zijn, zodat interne en externe belanghebbenden je merk consistent communiceren.

EN No more static, out-of-date PDFs. Our dynamic web-based brand guides are easy to configure and globally accessible, so you can ensure both internal and external stakeholders know exactly how to stay on-brand.

هولندي إنجليزي
statische static
pdf pdfs
dynamische dynamic
handleidingen guides
belanghebbenden stakeholders

NL Omdat alle klanten en designers in het systeem kunnen inloggen, kunnen we samen content creëren en delen. Zo bewerkstelligen we een consistent merk in al onze markten.

EN Having all our key clients and creative performers logged into the system, it means we can share and produce work collaboratively—reaching the aim of brand consistency across markets.

هولندي إنجليزي
klanten clients
delen share
merk brand
markten markets
creëren produce

NL We waren op zoek naar een toekomstbestendige oplossing waarmee we konden groeien, om onze branding wereldwijd consistent te houden.

EN We were looking for a future-proof solution we could grow with to help keep our branding consistent across markets globally.

هولندي إنجليزي
oplossing solution
groeien grow
branding branding
wereldwijd globally
consistent consistent
houden keep

NL Bedrijven moeten ervoor zorgen dat het merkimago en de waarden die zij aan hun klanten presenteren zowel duidelijk als consistent zijn na een fusie of overname

EN Companies undergoing a merger & acquisition need to ensure that their brand and the value they provide customers are both clearly and consistently articulated following the merger & acquisition process

هولندي إنجليزي
bedrijven companies
zorgen ensure
waarden value
klanten customers
duidelijk clearly
consistent consistently
fusie merger
overname acquisition

NL Het inloggen van alle klanten en creatief-verantwoordelijken in het systeem betekent dat we samen content kunnen creëren en delen – Zo bewerkstelligen we een consistent merk op al onze markten. Lees hun verhaal

EN Having all our key clients and creative performers logged into the system, it means we can share and produce work collaboratively—reaching the aim of brand consistency across markets. Read their story

هولندي إنجليزي
klanten clients
betekent means
delen share
merk brand
markten markets
verhaal story
creatief creative
creëren produce

NL Daarnaast moet je ervoor zorgen dat je een consistent merkimago levert in verschillende regio's.

EN Not only that, but you need to ensure youre promoting a consistent brand image across the various regions.

هولندي إنجليزي
je you
zorgen ensure
consistent consistent
verschillende various
regio regions

NL Doordat we nu een duidelijk overzicht hebben, is het veel eenvoudiger om het merk RAI Amsterdam consistent te houden en de internationale klanten beter van dienst te zijn

EN Because we have this overview now, it is much easier to keep the RAI Amsterdam brand consistent and offer a better service to international clients

هولندي إنجليزي
overzicht overview
eenvoudiger easier
amsterdam amsterdam
consistent consistent
internationale international
klanten clients
beter better
dienst service
rai rai

NL Het is consistent om alle onvermijdelijke emissies te compenseren met een CO2 compensatie project

EN It is consistent to offset all unavoidable emissions with a carbon offset project

هولندي إنجليزي
consistent consistent
emissies emissions
project project

NL Hun voorheen gescheiden systemen en marketingtools met elkaar integreren, waardoor een transparant en consistent proces voor het volledige traject van MarCom-assets mogelijk wordt - van opslag tot publicatie

EN Integrate with their previously-separated systems and marketing tools, enabling a transparent, consistent process for the full-cycle journey of MarCom assets—from storing to publishing

هولندي إنجليزي
gescheiden separated
integreren integrate
transparant transparent
consistent consistent
opslag storing
publicatie publishing
assets assets

NL Het biedt ook een bibliotheek van vooraf goedgekeurde content, zodat alle content consistent is en het risico op fouten wordt beperkt.

EN It also provides a pre-approved library of content so everyone is using content that is on brand, preventing them from sourcing their own content that isn’t approved or licensed.

هولندي إنجليزي
biedt provides
bibliotheek library
vooraf pre
goedgekeurde approved
content content

NL Het inloggen van alle klanten en creatief-verantwoordelijken in het systeem betekent dat we samen content kunnen creëren en delen – Zo bewerkstelligen we een consistent merk op al onze markten. Nicola Castelow Creative Team Manager bij innocent drinks

EN Having all our key clients and creative performers logged into the system, it means we can share and produce work collaboratively—reaching the aim of brand consistency across markets. Nicola Castelow Creative Team Manager at innocent drinks

هولندي إنجليزي
klanten clients
betekent means
delen share
markten markets
team team
manager manager
creëren produce

NL Als een bedrijf dat designers en duizenden creatieve professionals bedient, is het belangrijk voor Monotype om ervoor te zorgen dat het eigen merk consistent is in look & feel

EN As a company centered on design, serving thousands of creative professionals, its important for Monotype to ensure its own brand is consistent in look and feel

هولندي إنجليزي
bedrijf company
designers design
creatieve creative
professionals professionals
belangrijk important
zorgen ensure
consistent consistent

NL Doordat we nu een duidelijk overzicht hebben, is het veel eenvoudiger om het merk RAI Amsterdam consistent te houden en de internationale klanten beter van dienst te zijn.

EN Because we have this overview now, it is much easier to keep the RAI Amsterdam brand consistent and offer a better service to international clients.

هولندي إنجليزي
overzicht overview
eenvoudiger easier
amsterdam amsterdam
consistent consistent
internationale international
klanten clients
beter better
dienst service
rai rai

NL Het team had een manier nodig om consistent te communiceren en tegelijkertijd interne en externe belanghebbenden in staat te stellen om zelfstandig actuele marketingcontent te vinden, aan te passen en te delen.

EN The team needed a way to communicate the brand consistently while empowering internal and external stakeholders to find, customize, and share up-to-date brand assets and marketing content independently.

هولندي إنجليزي
manier way
nodig needed
consistent consistently
externe external
belanghebbenden stakeholders
zelfstandig independently
actuele up-to-date
passen customize

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة