NL Bestanden kunnen op deze manier vanuit een beveiligd en gecontroleerd platform gedeeld worden, zodat het merk van een bedrijf nauwkeurig en consistent gecommuniceerd wordt op alle fronten.
ترجمة "gecontroleerd platform gedeeld" إلى إنجليزي
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "gecontroleerd platform gedeeld" من هولندي إلى إنجليزي
ترجمات gecontroleerd platform gedeeld
يمكن ترجمة "gecontroleerd platform gedeeld" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
ترجمة هولندي إلى إنجليزي من gecontroleerd platform gedeeld
هولندي
إنجليزي
EN Assets also need to be delivered from a secured and monitored platform that accurately reflects your company’s brand.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| beveiligd | secured |
| gecontroleerd | monitored |
| nauwkeurig | accurately |
NL Daardoor heeft iedereen er vertrouwen in dat rapporten intern of extern worden gezien en gedeeld, betrouwbare, accurate databronnen reflecteren, aan de norm voldoen en een consequent, gecontroleerd proces hebben doorlopen.
EN As a result, everyone feels confident that reports seen and shared, internally or externally, reflect trusted, accurate data sources, follow standards, and have gone through a consistent, managed process.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| intern | internally |
| of | or |
| extern | externally |
| gezien | seen |
| gedeeld | shared |
| proces | process |
NL Met een decimale berekening kan snel worden gecontroleerd dat 109 gedeeld door 19 een quotient geeft van 5 met een rest van 14
EN With decimal calculations you can quickly check that 109 divided by 19 gives a quotient of 5 with 14 as the remainder
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| snel | quickly |
| gedeeld | divided |
| rest | remainder |
NL Met een decimale berekening kan snel worden gecontroleerd dat 109 gedeeld door 19 een quotient geeft van 5 met een rest van 14
EN With decimal calculations you can quickly check that 109 divided by 19 gives a quotient of 5 with 14 as the remainder
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| snel | quickly |
| gedeeld | divided |
| rest | remainder |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| gedeeld | shared |
| laat | allow |
| leerlingen | students |
| inloggen | log in |
| device | device |
| foto | photos |
| tikken | tapping |
| ervaring | experience |
| ipads | ipads |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| gedeeld | shared |
| laat | allow |
| leerlingen | students |
| inloggen | log in |
| device | device |
| foto | photos |
| tikken | tapping |
| ervaring | experience |
| ipads | ipads |
NL Ze kunnen alleen worden gedeeld met andere Keeper-gebruikers via PKI-versleuteling, zodat alleen de beoogde ontvanger toegang heeft tot een gedeeld bestand
EN They can be shared only with other Keeper users, using PKI encryption so that only the intended recipient can access a shared file
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| gedeeld | shared |
| zodat | so |
| toegang | access |
| bestand | file |
| gebruikers | users |
| versleuteling | encryption |
NL Onze nieuwe rapporten voor extern delen geven je inzichten in welke bestanden buiten het bedrijf om zijn gedeeld, wie de bestanden heeft gedeeld en wanneer.
EN Our new external sharing reports give you insights into which files were shared outside the company, who shared the files, and when.
NL De PCQI's die binnen het bedrijf worden aangesteld, kunnen het platform gebruiken voor controle van de FSVP-eisen, bijvoorbeeld of leveranciers worden gecontroleerd en of er een systeem operationeel is om naleving van de FSVP-eisen af te dwingen.
EN Appointed PCQI?s within companies may then utilize the platform to review the FSVP requirements, including having a supplier verification program and live compliance system to ensure continuous compliance with the FSVP requirements.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| s | s |
| aangesteld | appointed |
| bijvoorbeeld | including |
| leveranciers | supplier |
| naleving | compliance |
| bedrijf | companies |
| eisen | requirements |
| controle | verification |
NL Gecontroleerd door Ecoscanner, het platform van Atlassian voor het scannen van apps op zwakke plekken
EN Monitored by Atlassian’s app vulnerability scanning platform, Ecoscanner
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| gecontroleerd | monitored |
| platform | platform |
| atlassian | atlassian |
| scannen | scanning |
| apps | app |
NL Volg werk in het gehele bedrijf dankzij een open, gedeeld platform
EN Track work across the enterprise through an open, collaborative platform
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| volg | track |
| platform | platform |
NL In het verleden leed het merk onder de afwezigheid van een gecentraliseerd en toegankelijk digital asset management platform waardoor er minder efficiënt werd gezocht, gedeeld en opnieuw gebruik gemaakt van marketing gerelateerde bestanden
EN In the past, the absence of a centralized and accessible digital asset platform led to inefficiencies when finding, sharing, and repurposing marketing collateral
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| verleden | past |
| afwezigheid | absence |
| gecentraliseerd | centralized |
| toegankelijk | accessible |
| digital | digital |
| asset | asset |
| platform | platform |
| gedeeld | sharing |
NL Alle communicatie, bestanden en data van klanten en teams worden op hetzelfde financiële platform gedeeld.
EN Always have the latest data available when you need it, automatically.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| worden | have |
NL SBHPP migreerde de interne AS400-hardware naar een gedeeld power hosting-platform in het Cegeka-datacenter in Hasselt.
EN SBHPP migrated its on-premise AS400 hardware to a shared power hosting platform at the Cegeka data center in Hasselt.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| gedeeld | shared |
| power | power |
| hardware | hardware |
| hosting | hosting |
| platform | platform |
| cegeka | cegeka |
NL Containerplatformen geven je teams een gedeeld platform om op een moderne en consistente manier software te ontwikkelen
EN Container platforms offer your teams a shared platform to develop software in a modern and consistent manner
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| geven | offer |
| teams | teams |
| gedeeld | shared |
| moderne | modern |
| je | your |
NL Volg werk in het gehele bedrijf dankzij een open, gedeeld platform
EN Track work across the enterprise through an open, collaborative platform
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| volg | track |
| platform | platform |
NL Breng teams samen op één gedeeld platform. Bevorder communicatie tussen teams, wijs middelen toe en werk wijzigingen in real time bij om projecten vooruit te helpen.
EN Bring teams together over one shared platform. Bridge communication silos, allocate resources, update changes in real time to move projects forward.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| platform | platform |
| communicatie | communication |
| middelen | resources |
| wijzigingen | changes |
| real | real |
| time | time |
| vooruit | forward |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| platform | platform |
NL Je hebt nagedacht over wat jij belangrijk vindt in een BI-platform en hoe het platform in jouw bedrijf gebruikt zal worden. Nu zullen we onze adviezen met je delen om het BI-platform te kiezen dat bij jou past.
EN Now you have thought about your priorities in a BI platform and considered how the platform will be leveraged in your company. Next, we’ll share our recommendations for choosing the right BI platform for you.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| bedrijf | company |
| adviezen | recommendations |
| delen | share |
| kiezen | choosing |
| bi | bi |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| goedgekeurd | approved |
| team | team |
| rover | rover |
| gecontroleerd | reviewed |
NL Hier vindt u een overzicht van alle verzoeken die we hebben ontvangen om gegevens te delen, inclusief geweigerde verzoeken.Bovendien mag onze broncode door erkende beveiligingsdeskundigen gecontroleerd worden.
EN It lists all the data requests that we have received, including the ones that we denied.Moreover, our code is open to audits or scrutiny by recognized security experts.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| verzoeken | requests |
| ontvangen | received |
| inclusief | including |
| bovendien | moreover |
| broncode | code |
| erkende | recognized |
NL Gain controleert hoe gevoelig de microfoon is. Dit wordt gecontroleerd door een draaiknop op de achterkant.
EN Gain controls how sensitive the microphone is. This is controlled by a dial on the back.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| gain | gain |
| gevoelig | sensitive |
| gecontroleerd | controlled |
| achterkant | back |
NL Ze hebben stroom nodig om op batterijen of op fantoomvoeding te werken en hebben de voorkeur voor studio-opnames of andere omgevingen waar het achtergrondgeluid gecontroleerd kan worden.
EN They require power to work either through batteries or by phantom power and are preferred for studio recording or other environments where background noise can be controlled.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| batterijen | batteries |
| voorkeur | preferred |
| omgevingen | environments |
| waar | where |
| gecontroleerd | controlled |
| studio | studio |
| opnames | recording |
NL Ik heb de meest bezochte websites gecontroleerd in Sitechecker en ontdekte dat veel van hen veel technische fouten hebben. Waarom zou ik zulke fouten herstellen als gigantische online bedrijven dat niet doen?
EN I've checked up the most visited websites in Sitechecker and discovered that many of them have a lot of technical errors. Why should I fix such mistakes if giants of online business don't?
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| gecontroleerd | checked |
| ontdekte | discovered |
| technische | technical |
| herstellen | fix |
| bedrijven | business |
| sitechecker | sitechecker |
NL Gecontroleerd organiseren van je content
EN Controlled organization of your content
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| gecontroleerd | controlled |
| organiseren | organization |
| van | of |
| content | content |
| je | your |
NL Afdelingen kunnen een lijst met vooraf gedefinieerde zoektermen importeren waarmee gebruikers gecontroleerd en gestroomlijnd kunnen zoeken
EN For a controlled vocabulary across your organization, departments can import a list of pre-defined search terms that users can search against
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| afdelingen | departments |
| vooraf | pre |
| gedefinieerde | defined |
| zoektermen | search terms |
| importeren | import |
| gebruikers | users |
| gecontroleerd | controlled |
| zoeken | search |
NL We hebben ook gecontroleerd of ze alle bestandstypen leveren, of er multi-user plans beschikbaar zijn, hoeveel dagen de bestanden nog beschikbaar zijn, of ze grote bestanden online kunnen versturen en of er een MS Outlook plugin beschikbaar is
EN We also checked to see if they deliver all file types, whether multi-user plans are available, how many days the files remain available, if they can send large files online and if a MS Outlook plugin is provided.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| gecontroleerd | checked |
| dagen | days |
| grote | large |
| online | online |
| versturen | send |
| plugin | plugin |
NL De toegang tot de kantoren en faciliteiten van Visma ITC wordt gecontroleerd door een toegangscontrolesysteem in het gebouw
EN Access to Visma ITC?s office and facilities is controlled by an access control system in the building
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| toegang | access |
| kantoren | office |
| faciliteiten | facilities |
| gecontroleerd | controlled |
| gebouw | building |
NL De kwalificaties van de medewerkers die verantwoordelijke zijn voor het systeembeheer, zoals ontwerpers, ontwikkelaars en systeembeheerders, worden gecontroleerd door middel van vraaggesprekken, tests en de verificatie van referenties
EN The personnel responsible for system administration, such as designers, developers and system administrators, are checked for qualifications, by means of interviews, tests and verification of references
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| kwalificaties | qualifications |
| verantwoordelijke | responsible |
| gecontroleerd | checked |
| middel | means |
| tests | tests |
| verificatie | verification |
| referenties | references |
| medewerkers | personnel |
NL Ons team van deskundigen neemt uitgebreide maatregelen wanneer we uw website migreren om er zeker van te zijn dat het correct werkt op uw nieuwe server. We hebben dan gecontroleerd of alles werkt zoals bedoeld is voordat u de migratie bekleedt.
EN Our team of experts takes extensive measures when we migrate your website to make sure it is working correctly on your new server. We then have you verify that everything is working as intended before considering the migration complete.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| team | team |
| deskundigen | experts |
| neemt | takes |
| uitgebreide | extensive |
| maatregelen | measures |
| website | website |
| migreren | migrate |
| correct | correctly |
| nieuwe | new |
| server | server |
| bedoeld | intended |
| migratie | migration |
NL Onze faciliteiten zijn SAS Type II, gecontroleerd, Tier 3+ Datacenters.
EN Our facilities are SAS Type II, audited, Tier 3+ Data centers.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| onze | our |
| faciliteiten | facilities |
| zijn | are |
| type | type |
| gecontroleerd | audited |
| datacenters | data centers |
| ii | ii |
| tier | tier |
NL Bedrijfsgegevens worden gecontroleerd en geïntegreerd in het SSL-certificaatStraalt meer vertrouwen uit dan Domein validatie
EN Company details are verified and integrated in the SSL certificate
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| geïntegreerd | integrated |
| ssl | ssl |
NL Bij de toegang tot het event wordt gecontroleerd op een geldig vaccinatiebewijs, herstelbewijs of testbewijs.
EN Upon entry to the event, a valid vaccination certificate, recovery certificate or test certificate will be checked.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| event | event |
| gecontroleerd | checked |
| geldig | valid |
| toegang | entry |
NL Als Bankierbeveiliging is ingeschakeld, wordt elke website die u bezoekt gecontroleerd via uw Security Cloud
EN When Banking Protection is turned on in the product, every website that you enter is checked by querying our Security Cloud
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| ingeschakeld | turned on |
| elke | every |
| website | website |
| gecontroleerd | checked |
| cloud | cloud |
NL Er is geen onafhankelijke externe partij geweest die deze antwoorden getest of gecontroleerd heeft, ze mogen niet als contractueel worden beschouwd en kunnen aan wijzigingen onderhevig zijn.
EN No independent third party has tested or validated these responses, and they should not be considered contractual and may be subject to change.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| onafhankelijke | independent |
| partij | party |
| getest | tested |
| contractueel | contractual |
| beschouwd | considered |
| wijzigingen | change |
| onderhevig | subject |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| adyen | adyen |
| visa | visa |
| banken | banks |
| we | we |
| jaar | yearly |
| mastercard | mastercard |
NL Voordat er gecontroleerd wordt, bekijkt de werktuig de verschillende versies van de website en identificeert welke een 200 http-statuscode heeft.
EN Before starting an audit, crawler tool checks different versions of the home page and identify which of them has 200 http status code.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| verschillende | different |
| versies | versions |
| website | page |
| identificeert | identify |
| http | http |
NL De score wordt berekend nadat alle parameters gecontroleerd zijn. Let op, het is onze eigen formule. Het doel van deze index is het evalueren van de technische SEO-gezondheid van een pagina.
EN The onpage score is calculated after the checking of all parameters. Note, that it is our custom formula. And the main goal of this index is to evaluate the technical SEO health of the page.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| score | score |
| berekend | calculated |
| parameters | parameters |
| formule | formula |
| doel | goal |
| index | index |
| technische | technical |
| pagina | page |
| seo | seo |
| gezondheid | health |
NL Houd je content up-to-date tijdens de gehele levenscyclus met geplande momenten waarop artikelen worden gepubliceerd, ingetrokken en gecontroleerd.
EN Keep your content up to date through its life cycle with scheduled publishing, unpublishing and verification intervals.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| houd | keep |
| content | content |
| levenscyclus | life cycle |
NL Fysieke en toegang op afstand van je gegevens wordt strikt gecontroleerd en gemonitord
EN Physical and remote access to your data is strictly controlled and monitored
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| fysieke | physical |
| toegang | access |
| gegevens | data |
| wordt | is |
| strikt | strictly |
| je | your |
NL Twitter is begonnen met het toepassen van labels op tweets waarvan het meent dat ze moeten worden gecontroleerd. De verhuizing kwam aan het licht nada...
EN Twitter has started applying labels to tweets that it considers in need of a fact check. The move came to light after the network labelled two of Dona...
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| begonnen | started |
| toepassen | applying |
| labels | labels |
| kwam | came |
| licht | light |
NL Scholing van zorgmedewerkers. Makkelijk, goed, schaalbaar en gecontroleerd met webinars
EN Educating healthcare workers. Easy, good, scalable and controlled with webinars
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| makkelijk | easy |
| goed | good |
| schaalbaar | scalable |
| gecontroleerd | controlled |
| webinars | webinars |
NL Een multricentrisch, prospectief, gecontroleerd gerandomiseerd onderzoek met 466 patiënten, over een periode van 28 dagen - en geëxtrapoleerd naar 90 dagen
EN 466 patient multicenter, prospective, randomized control trial over a 28 day horizon – and extrapolated to 90 days
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| patiënten | patient |
NL Uw router wordt gecontroleerd. Een ogenblik geduld…
EN Please wait while we are checking your router…
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| uw | your |
| router | router |
NL U hebt uw router gecontroleerd, zorg er nu voor dat al uw apparaten veilig zijn
EN You checked your router, now make sure all your devices are secure
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| router | router |
| gecontroleerd | checked |
| apparaten | devices |
NL Het aantal vertaalde woorden van uw website kan op elk moment worden gecontroleerd via uw Linguise-dashboard.
EN The amount of translated words of your website can be checked anytime from your Linguise dashboard.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| aantal | amount |
| website | website |
| gecontroleerd | checked |
| linguise | linguise |
| dashboard | dashboard |
NL Toen we de testten Nestify voor de reeks beschikbare functies voor de beheerde hosting en de interface gecontroleerd, waren we er zeker van dat Nestify een andere sterke concurrent is op de hostingmarkt
EN When we tested the Nestify for the array of features available for the managed hosting and checked its interface, we were sure that Nestify is another strong contender in the hosting marketplace
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| we | we |
| reeks | array |
| beschikbare | available |
| functies | features |
| hosting | hosting |
| interface | interface |
| gecontroleerd | checked |
| sterke | strong |
NL We hebben elk aspect van Nestify gecontroleerd, of de goede snelheidof hoge prestaties, een schitterend dashboard of lagere prijzen, het maakte allemaal indruk op ons.
EN We checked every aspect of Nestify, whether the great speed, or high performance, brilliant dashboard or lower prices, it all impressed us.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| aspect | aspect |
| gecontroleerd | checked |
| prestaties | performance |
| dashboard | dashboard |
| lagere | lower |
| prijzen | prices |
NL Dit komt omdat apps veelal worden gedownload uit beperkte winkels en deze worden gecontroleerd op malware
EN This is because apps are mostly downloaded from a few stores, which are screened for malware
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| apps | apps |
| winkels | stores |
| malware | malware |
NL Met beschermingsmogelijkheden op basis van gedrag met DeepGuard worden mappen gecontroleerd op ransomwaregedrag.
EN Behaviour-based protection capabilities with DeepGuard monitors folders for ransomware-like behaviour.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| gedrag | behaviour |
| mappen | folders |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
gecontroleerd platform gedeeld gedeeld platform gecontroleerd handmatig gecontroleerd kwaliteit grondig gecontroleerd hen gecontroleerd gecontroleerd delen regelmatig gecontroleerd achtergrondgeluid gecontroleerd gecontroleerd door visa event wordt gecontroleerd gecontroleerd door ecoscanner koralen werden gecontroleerd gemonitord en gecontroleerd gecontroleerd op malware erkende beveiligingsdeskundigen gecontroleerd schaalbaar en gecontroleerd gecontroleerd door middel bezochte websites gecontroleerd firewall gecontroleerd wordt gecontroleerd gerandomiseerd afstand wordt gecontroleerd trace codes gecontroleerd gecontroleerd door irs bedrijfsgegevens worden gecontroleerd gecontroleerd in tco beveiligd en gecontroleerd granulair en gecontroleerd gecontroleerd en gestroomlijnd gecontroleerd met lederen router wordt gecontroleerd interface gecontroleerd gecontroleerd en terugbetaald gecontroleerd op naleving correct hebt gecontroleerd leveranciers worden gecontroleerd iban worden gecontroleerd retour is gecontroleerd gecontroleerd of alles gecontroleerd en aangestuurd gecontroleerd en geverifieerd gemakkelijk worden gecontroleerd dus streng gecontroleerd gedeeld bouwen gedeeld persoonsgegevens gedeeld gedeeld ip adres automatisch gedeeld moeten gedeeld gedeeld perspectief
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
البرتغالية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي